HONGARIJE verspert de weg naar Chili voor zich slap verwerend Oranjeteam Tekortkomingen ongenadig afgestraft LANGE TANDEN BIJ VORSTELIJK MAAL Oranje tart culinaire wetten PER MINUUT: Alleen Muller op „Hongaars niveau comme ca Een deelnemer met „14 goed VOETBAL-TOTO Honkbaltrip naar V.S. kan doorgaan DINSDAG 2 MEI 1961 PAGINA 9 (Van onze sportredacteur) ROTTERDAM, 30 april Het loon van de angst. Moet men zó de nederlaag met 03 noemen, die het Nederlands elftal heeft geïncasseerd tegen Hongarije in de eerste wedstrijd voor het we reldkampioenschap voetbal? In zeker opzicht wel, dachten wij. Want, de vrees voor het Hongaar se binnentrio heeft ertoe geleid, dat Oranje's voetbalteam vanaf het eerste fluitsignaal van de Welshe scheidsrechter Kingston een sterk defensieve houding heeft aangenomen. Dat had twee belangrijke gevolgen en zij leid den tot een triest resultaat. Aller eerst moest de aanval op goed ge luk af proberen de Hongaarse verdediging te overrompelen. Er waren geen ploeggenoten, die de aanvallers in de rug steunden. Belangrijker echter was de bewe gingsvrijheid, die de tegenstander op het middenveld geboden werd. Vandaaruit zijn de wervelende acties gekomen, die drie Hon gaarse doelpunten hebben opgele verd. Inderdaad; het loon van de angst. Een angst, die misschien niet volkomen ongerechtvaardigd was, want Hongarije was in alle opzichten superieur aan het Ne derlands elftal. Geen schijn van kans kreeg Oranje's voetbalteam tegen een elftal, dat precies speel de zoals het wilde, dat in alle ac ties zijn eigen tempo bepaalde en dat geheel volgens de tevoren be raamde plannen te werk ging. Kortom, het Hongaarse elftal was een uitstekend elftal en veel te sterk voor de Nederlanders. Dat het echter de kans kreeg zijn eigen gang té gaan, was niet al leen het gevolg van de fatale stra tegie, die het Oranjeteam heeft toegepast, maar kwam ook door- het slappe verweer van het Ne derlands elftal. Waar was de strijd lust, de onuitblusbare energie, die Nederland in het verleden menig maal heeft geïnspireerd tot een onwrikbaar verzet en die Oran je's voetbalteam gevreesd deed zijn bij menige tegenstander? Sterk Hongarije Weg versperd Falende aanvai I onze speciale fijnproever) Rotterdam, 2 mei „Kop P EleJc. Laat het hoofd niet han- 'fh en zet je tanden ferm in die ^ffrukkélijke Hors d'Oeuvre Ri- Jij als genaturaliseerde rinsman moet toch weten dat de grote culinaire wetgever Bril- Savarin gelijk had, toen hij hoven zijn dampende ketels ■Jfherkte dat de toekomst en het t der volkeren afhangen van de waarop zij zich voeden. En zou dat dan nu niet kun- jfh slaan op jou en onze vader- voetbalélite. Je kijkt zo iQelooflijk triest, zo intern som- ff net alsof je zeggen wilt: „Ik 'J' u>eer terug naar mijn moeder". Pf(xr dat doe je toch niet! Wij J'1 pas begonnen. Bedenk maar; 1; e begin is moeilijk, ook in een Q°°7'ronde van het wereldkampi- fnschap". Dit alles hebben we -rp 'P'ndscoach willen toefluiste- in de grote, fraai versierde fftzaal van het Rotterdamse Jlcinta-hotel. Het behoort tot de tradities dat internationale 0retbalcontacten met een grandi- s s banket worden afgesloten. In pff^kje gevallen zal de wijze mpa''°P daarvan genoten wordt re afhangen van het wedstrijd- Ipf ^taat, maar geloof ons, beste tiff8' °P gaat het, want er is al- i'qT Ue^ één partij die tevreden 'l de grasmat stapt, Consommé Volaille... Belgische „oudgedienden" in het gelid Levenslange schorsing voor voetballers Jan Cottaar buiten direct levensgevaar „Ik wil niet sentimenteel zijn", zei na afloop Wiersma. toen hij in een hoekje van de kleedkamer was neer geploft en nahijgde van de geleverde inspanningen. En hij vervolgde: ,,Als je in het Nederlands elftal speelt, is dat een eer. Je vertegenwoordigt op jouw manier je land. Dat moet je laten blijken. Maar ik weet zeker, dat hier om me heen een aantal spe lers zitten, die nog niet half zo moe zijn als ik. Ik wil er niet meer van zeggen. Dat is ook niet nodig, want de jongens waar het om gaat, weten het zelf wel en misschien voelen zij zich nu niet zo prettig". Het gebrek aan strijdlust, dat menig een heeft geïrriteerd, was inderdaad opmerkelijk. Men moet het de ploeg verwijten. Men moet het, dachten wij, eveneens de leider van het team. de bondscoach Elek Schwartz, verwijten, ook al maakt hij in dit opzicht bittere opmerkingen over enkele spelers. Want, het is niet de eerste keer, dat het Ne derlands elftal zich als een stel makke schapen ter slachtbank heeft laten lei den. Wij herinneren ons uit een recent verleden meer van die wedstrijden. Is Schwartz, zo vraagt men zich af, op een bepaald moment niet in staat om zijn spelers te prikkelen tot verzet tot het uiterste. Een feit is intussen, dat de kwalijkste nasmaak van deze wed strijd het slappe verweer van het Ne derlands elftal is. Of een fel strijdend Nederlands elf tal wel in slaat geweest zou zijn de Hongaren met succes tegenstand te bieden, is overigens de vraag. De pu pillen van Lajos Baroti vormden sa men een bijzonder sterk elftal en zij konden ook zonder hun geblesseerde middenvoor Albert meteen het ritme vinden, dat de basis legde voor hun triomf. „Ik had gezien, hoe stroef uw elftal in de eerste twintig minuten op gang was gekomen in de wedstrijd te gen Belgie vertelde Baroti. „Daarin lag onze kans. Ik heb daarom mijn spelers op het hart gedrukt in het be gin zo n hoog tempo te ontwikkelen, dat ztj hun slag konden slaan". Welnu, de Hongaren zijn bijzonder snel te werk gegaan, maar even bekwaam han teerden zij de tactische wapens. Heel spoedig hadden zij ontdekt, dat Kiaas sens en vooral Kuys gemakkelijk te overrompelen waren en zij wisten ook, dat Van der Hart verslagen kon wor den als hij gedwongen werd met een tegenstander een direct sprintduel aan te gaan. Prompt leverden zij toen het bewijs van hun klasse. Zij richtten ai hun aandacht op de kwetsbare plekken in de Nederlandse verdediging en von- hun internationale carrière. Aller eerst Kuys, die zo mogelijk nog zwak ker was dan tegen Mexico. Dan cn nu definitief Wilkes met zijn overigens fraaie staat van dienst als topscorer; en ook Van der Hart. Want, de laatste mag dan wel gepro beerd hebben om te verbloemen, dat Hij door zijn gebrek aan snelheid enorme gaten in het centrum van de defensie liet vallen, de opmerk zame toeschouwer is het toch niet ontgaan, dat de Kongaren twee doel punten konden inleiden door Van der Harts tekort aan startsnelheid. Ook lijkt het nodig om Kiaassens te ver vangen, zeker voor de periode, waar in hij zoals nu duidelnk niet in een goede vorm steekt. En, wel licht is het zelfs nuttig om Van der Kuil te laten terugkeren als rechts buiten voor de tijd, waarin Swart zijn spei moet ontwikkelen tot het echte internationale niveau. Dat heeft hij in twee van de drie wedstrijden, die hij dit seizoen gespeeld heeft, niet gehaald. Men za! wellicht zeggen: wie zijn dan clè aangewezen opvolgers voor hij voorbeeld Kuys, Van der Hart en Wil kes1. Ja, wie! Ze liggen inderdaad niet voor het grijpen. Toch lijkt het ons, ook voor de toekomst van het Nederlands elftal, lucratiever om nu een „gokje" te wagen dan nog langer met hun ver vanging te wachten. De illusie, dat zij met hun routine nuttige krachten zou- den kunnen zjjn voor wedstrijden, waarin een plaats in het eindtoernooi om het wereldkampioenschap te ver dienen is, bestaat niet meer. Trouwens, op de weg naar Chili heeft Hongarije een voor het Nederlands elftal onneem baar obstakel geplaatst. De eerste de den er al snel de openingen, die de beste wedstrijd betekende meteen het doelpunten brachten. De doorstoten be- einde van Oranje's jongste voetbalavon- gonnen alle drie keer aan de linker- tuur. zijde van het Nederlandse verdedigings- blok, hetzij met een througpass langs S~y O Van der Hart of door een combinatie, f .(YTtllYl (P f'l die zowel Kiaassens als Kuys deed mis- tasten. "'HHiii De Nederlandse voorhoede stelde er nauwelijks iets tastbaars tegenover. Precies als tegen Mexico bleek die li nie te bestaan uit een gezelschap voet ballers, van wie er niet een wist of kon bevroeden wat de ander zou gaan doen. Wat een verschil met de Honga ren. Die vonden elkaar blindelings. Die gingen zich ook niet, zoals Wilkes, te buiten aan rushes, die niet snel ge noeg waren om openingen te maken, daardoor het uanvalsspcl vertraagden en het de tegenstanders gemakkelijk maakten om de overige aanvallers af te schermen. Die hadden ook niet een falende rechtsbuiten, zoals Swart of twee binncnspelers, die zich geen rand wisten, omdat er voor hen geen echte middenvoor stond. Kortom, het Neder landse aanvalsspel was pover. Slechts nu en dan was de voorhoede in staat tot een flitsende combinatie en zo cr eens een dreigende situatie voor het Hongaarse doel gecreëerd werd dan was er niemand om van die gelegen heid te profiteren. Berghollz maakte onder die omstandigheden wel een heel moeilijk debuut. Dat hij niet teleurstel de, pleit voor hem. Dat hu' geen open haring bleek, mag men hem niet ver wijten. En wat nu? Dat het Nederlandse elftal niet op deze voet kan door gaan. behoeft nauwelijks te verbazen. Het feit, dat Muller de enige was, die op „Hongaars niveau" speelde en dat Wiersma de tweede gunstige uitzondering was, houdt natuurlijk niet in, dat de rest van de ploeg nauwelijks nog voor een herverkie zing in aanmerking komt. Enkele spe lers echter lijken aan het einde van 'llllltflllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIlllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll(lllllllllllliltlllll(lllllllilllllllllHlllllllllllllllll|{IIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIII|lll|||IM|llllll lltlllllflIlllllllllllllllllflflflIllltllllllllllIllllllllllllllltllllllilllllllilltlllMlllllllillllltllllllilillllllllllllllllllMlllllilillllllllllllll ly Sdndor heft de handen hoog. ni hem heen danst Bela Kuharsky. Zo ■'"beien twee Hongaarse voetballers va et eerste doelpunt in de wedstrijd te- Ceh Nederland. Sdndor was er de maker Vannadat vlak voor liet beslissende Schot Kuharsky niet verder was geko- !"8h dan de vuisten van Pi eters Graaf- and. De Nederlandse doelman, uiterst in!c», kijkt mismoedig naar de uiting N" Hongaarse vreugde (foto boven). °9 troostelozer is voor het Nederlands elftal de situatie, die hiernaast wordt af9ebeeld. Sdndor (7) heeft al twee ^"nnen pan Oranje zoals overigens Vaak in deze wedstrijd met vaar- }0e bewegingen in een verslagen po- SltM gebracht. Kiaassens zit op de grond Kuys (3) staat met de rug naar de al en zoekt zijn tegenstander. Er zat ^°0'' Van der Kart niets anders op "n op zijn beurt te trachten het Hon- 5«orse gevaar te keren. Drie Neder- "■hiers dus in actie om één Hongaar tegen te kunnen houden. Elek Schwartz in zijn keurig. lr,d6M costuum, is het ditmaal i,aa(l erg triest, dat kunnen wij "liet 1 el goed voorstellen. HÜ staart bedroefd in zijn groot glas Pies- ^ijr Riesling. De klare, tintelende bels! T®erspiegelt zijn zorgelijke rim- 'atig' de een na de andere op het N\n„en brede voorhoofd; zijn trouwe, *tVar ogen dof en droevig onder de borstelige wenkbrauwen, de Stevige lippen verbeten opeengeklemd. Zijn gedachten dwalen ongetwijfeld af naar al die voorbereidingen in het recente verleden. Oefenen hier, trainen daar en dan die klaterende triomf op de Belgen. Wat een formidabel succes, wat een conditie, wat een productief vermogen! Lajps Baroti, de trainer van het Hongaarse elftal en zijn col lega van Oost-Duitsland waren er ge woon koud van geworden. In Boeda pest, op bezoek als „spieker" bü Hon- garije-Oost-Duitsland, werd hij ontvan gen als een achtenswaardig man, waarvoor men diep ontzag had en met wie men ernstig rekening .diende te houden. Hjj was Elek Schwartz en zijn leerlingen vormden het Nederlands elftal, dat men in Hongarije vreesde. Had Dajos hem dat niet persoonlijk verteld? En dan nu dit. Gewoon om razend te worden. Dat moet hem nu juist treffen. Hjj Elek Schwartz die het voetbal meer waardigheid heeft ge geven dan wie ook, hij die zelfs een formule vond om het edele balspel te vergelijken met de kunst van Picasso, hij die daarop het samenstellen baseer de, het uitstippelen van de richtlijnen, het werken met beelden en blokken, alles in kleuren, rose tussen zwart en blauw. Arme Elek! We zien het in. Wat .wil die ober ook met zijn Consommé Volaille? Begrijpt hij dan niet, dat jü geen soep wilt? Alleen de tong en de geest van mensen met gezonde eetlust wenden zich in vreugdevolle ver wachting tot de soep, licht verteer- baar, geurig en smakelijk. Maar jouw gedachten Elek, zijn ver van soep. Jij denkt nog aan de kleedkamer, na af loop van het drapia. Jij kwam net dapper mèt de jongens uit het ver kwikkende stortbad, toen we je de wedstrijdbal in de handen drukten. Die was niet in orde hè? Té groot en té zacht, terwijl de speciale, kleve rige rubberlaag ervan alleen voor spelen in de regen bestemd js en niet voor het weertje van zondag. Ach ja Elek, maar dat heeft het toch niet helemaal gedaan. De Magyaren kon den er wel pïee spelen. En dat met hun kleine, lage schoentjes. Pusta- schopntjes, zeiden wij in hun kleed kamer, toen we er twee van ln onze handen namen. Ze voelden zacht en soepel aan en de slappe neuzen leken wel van fluweel. Misschien kan dit een tip voor je zijn Elek. Lajos Baroti verklapte ons, dat die schoentjes het zware voetbalwerk zo enorm verlich ten. Kijk, daar zit Lajos, zijn grijze hoofd dat eën sprekende gelijkenis vertoont met dat van Victorio de Sica, trilt moe op liet vurige ritme van de czardas. Het strijkje in de hoek doet het goed; niet Elek! Jij als geboren Hongaar kan het weten. De lange, jammerende uithalen, de wilde bibbertoontjes, de speelse tokkels, je kent ze Elek. Jouw wieg stond in Reikas waar ze er wel weg mee weten. Kom op Elek, nogmaals. Voor uit Sjakie, toe Faas, hup „Pummie"! Val aan op die Turbot de Morné. Guy de Maupassant heeft terecht ge zegd dat alleen zwakhoofden voor het tafelgenot ongevoelig zijn. Vis eten is echt geen banale bezigheid. Men moet vis kunnen savoureren en dat is iets wat tot de hogere sferen behoort, het geen al direct bewezen wordt door het feit dat alle pogingen om vis tot al gemeen volksvoeejsel te maken schip breuk leden. Dus allez, tast toe. Wij hebben er al van geproefd. En dan die saus! Een juweeltje. Een beetje boter, wat bloem, melk of bouillon, een vleugje van dit, een wolkje van dat; de ware verfijning! Hup jongens, Roel, Cor, Eddy, Jan. Kijk naar de Magyaren. Die laten het zich goed smaken. Ze eten gewoon dat de stuk ken er van af vliegen. Denk aan de woorden van Savarin. Hij heeft gelijk! Voor een come-back moet éérst flink gegeten worden. Een waarheid als een Bennie Muller in duel met Göröcs. Hij was de enige speler van het Nederlands elftal, die de Hongaren met gelijke wapens conditie, balvaardigheid, in zicht en talent kon bestrijden. Verschil in Appetijt bij het banket. koe. Daar zijn de obers weer. Wat nu? Tournedos aux Champignons, pommes- frites en allerlei soorten groenten in een fascinerende harmonie op ons bord. Ja Sjakie, je mag dan in de wedstrijd niet te veel ballen gehad hebben, nu krijg je toch de grootste portie cham pignons. Zomaar voor niets, de KNVB betaalt. En je weet het, champignons doen het al sinds de oertijd, de harde dagen van onze stamvaderen, die er hun vleesschotels mee garneerden. Let op Henk, Bennie, Kees, deze zijn buitengewoon goed klaargemaakt. Een indrukwekkend staaltje van sauteren; keurig in schijfjes gesneden met wat gesnipperd ui en gehakt peterselie er bij. Maar mijn hemel, wat een lange tanden. We krijgen het nu zelf ook te pak ken. Wat een beroerde stemming, wat een trieste zaak. En dat terwijl de muziek van het strijkje zijn climax nadert in een grillige warreling van opzwepende klanken en de supersnelle benen van Karoly Sandor, Lajos Tichy, Bela Kuharzky en dr. Maté Fenyvesi driftig op en neer dansen onder het spierwitte tafelkleed. Hun monden duiken gretig in de Beau- jolais. zacht en onstuimig tegelijk en met de volle kleur van de wraak, het diepe, fonkelende rood, dat stieren razend maakt maar op onze voetbal- Twee coaches, dezelfde gebaren, maar met een geheel verschillende betekenis. Elek Schwartz (boven) vraagt langs de kant of dit nu de manier is om te spelen, of hij het zijn pupillen zó ver teld heeft. Lajos Baroti verklaart heel triomfantelijk: ja zó heb ik gezegd, dat het gaan moest. DEN HAAG, 2 mei Er is momen teel één gegadigde voor de eerste prijs in de voetbaltoto. De heer J. H. Schol ten uit Almelo heeft veertien wedstrij den van hét goeddeels met Engelse wedstrijden gevulde formulier goed voorspeld. Zeven kandidaten met der tien goede prognoses doen een bod op de tweede prijs. Er waren deze keer 459.691 deelne mers, die tezamen 563.028 gulden bijeen brachten. Voor de eerste prijs is 84.454 gulden beschikbaar, voor de tweede en derde elk 42.227 gulden. De „oplossing" van deze toto is: 212331113222111 (Van onze honkbalmedewerker) UTRECHT, 2 mei Op de huiten- gewone honkballedenvergadering is meegedeeld, dat de honkbaltrip van de Nederlandse honkballers naar Amerika doorgang kan vinden. Voor de reiskosten werd een basis gevon den. Het is nu wachtel!, ot de organi satoren met de voorgestelde data accoord gaan. Binnen veertien dagen zal het bonds- bestuur bekend maken of het volgend seizoen in de hoofdklasse zogenaamde dubbels gespeeld zullen worden. Om het nieuwe competitie-bestel te reali seren, dat in 1965 zijn beslag moet hebben, kreeg het bestuur met 103 stemmen voor, 66 tegen (alle grote clubs) en 55 blanco, toestemming om meer dan een club te laten degra deren, als dit nodig is. De competitie wordt een pyramide-systeem. en de overgangsklassen worden afgeschaft. HHC stelde voor in plaats van dubbels, meer wedstrijden door uitbreiding van de hoofdklasse tot tien clubs. AMSTERDAM, 2 mei Het elftal van de Belgische oud-internationals, dat op 13 mei in Maastricht tegen de Neder landse oud-gedienden speelt, is als volgt samengesteld: doel: Daenen (Tilleur); achter: Diricx (Union St. Gilloise) en Matthijs (Ander- lecht)midden: Van Steenlant (St. Niklaas), Carré (Luik) en Bollen (Wa terschei); voor: Lemberechts (Meche- len), Van den Bosch (Anderlecht; Chaves (Gantoise), Anoul (Luik) en De Herdt (Berchem Sport). Reserves: Seghers (Gantoise), Aer- noudts (Berchem Sport), De Vos (Beer» schot) en Van Pottelberghe (Daring). CULEMBORG, 2 mei. - De K.N.V.B. heeft de speler D. Briene van de voetbal vereniging I.S.C. uit Ingens van de afde ling Noord-Brabdnt voor levenslang ge schorst. In de wedstrijd van 3 april heeft Briene de scheidsrechter, N. van Hazen- donk uit Culemborg, tijdens de wedstrijd tegen Lingse Boys bewusteloos geslagen. PARIJS. 2 mei Het Nederlandse zaterdagelftal heeft de eerste wedstrijd van het drielandentoernooi om de Chal lenge Fernand Canelle, waaraan verder Frankrijk en België deelnemen, gewon nen. Onze landgenoten versloegen zater dag in het stadion „Leo Langrange" te Vincennes Frankrijk met 2-1. Bij de rust leidde Nederland met 1-0. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiii1 Voor de wedstrijd: De directe televisie-reportage blijkt heeJ wat „voetballiefhebbers" ervan weerhouden te hebben om naar Rotter dam te gaan. Giatis staanplaatsen heb- Kleine Jantje op de rand van het biljartsnoepend van de gehaktballen. cracks niet de minste 'uitwerking WJ Rot" heeft. Wij worden er gewoon bang van. siechts de hllve nriH nr!aa bren*en Wij vinden het ontzettend, om met te de haive tojs op. zeggen verbijsterend. Heus we hebben wel geleerd, dat voortijdig van tafel opstaan gruwelijk onbeleefd is, maar dit hier houden we niet langer uit. Zo'n stemming cn dat met de strijd tegen de Oostduitsers in het verschiet. We vluchten weg. Geen Pêche Mcibu en Mocca kunnen ons tegephouden. Vlug de Coolsinge! af, ver weg van dat deprimerende gedoe, met heel de allure van het klassieke galgenmaal. Aan de morsige toog van het Rjjn- vaartcafé, dichtbij het stadion, komen we weer een beetje op toeren. Hier wordt tenminste gelachen, hard en op recht naar vaderlandse begrippen. Do ..Dordtenaar" met zijn bonte pinkel- houtjo ze er een middeleeuwse ge woonte voort en verkoopt pr de ruige mannen van da Rijnvaart zijn goochel kunsten. En hele kleine „Jantje' loopt op zijn handen over de rand van het biljart, zakt soepeitjes door zijn elle bogen en pikt met zjjn tanden eèn warme gehaktbal van een schoteitje. Hier houdt men de moed er in, gelooft men rotsvast in het aloude gezegde, dat een bal nu eenmaal rond is en'dat h|j altijd raar kan rollen. Dat geeft or.s voor de toekomst weer enig ver trouwen. We drinken er een „ouwe taaie" op. EERSTE HELFT: 11 min.: Grosics stopt schot Van der Kuil. 12 Pieters Graafland stopt schot Tichy. 13 Pieters Graafland ondrschept gevaarlijke voorzet Sandor. 20 Hongaarse verdediging mist. Grosics laat, bedreigd door Berg'holtz, bal uit handen rol len, maar r is geen enkle Ne derlandse aanvailA" om ervan te profit en. 22 Grosics verwerkt schot van Bergholtz tot corner. 23 Tichy sprint voor verre bal door hart van verdediging. Pieters Graafland kan schot blokkeren; Kuharsky (inv dier voor Albert) schiet wegspringende bal weer in. Pieters Graafland kan, lig gend nog vuist tegen bal krip jen. Nu komt bal voor de voe- van Sandor, 0-1. 24 Kuys en Kiaassens worden ge passeerd, lage voorzet Tichy, die om Wiersma heen Fenyvesi je- reikt en vrije schietkans heeft, 0-2. 3! Wilkes schiot na snelle combi natie met Groot over de lat. 36 Göröcs sprint langs Kiaassens en lanceert Tichy met diepte pass lan^s Van der Hart, die blijft staan. Tichy kan, alleen voor Pieters Graafland, vrij richten: 0-3. TWEEDE HELFT: 10 min.: Kuys en Van der Hart lopen elkaar in de weg. Sandor schiet, vrij voor doel, naast. 23 Groot schiet uit pass van Berg. holtz naast. 24 Bergholtz schiet in zweefvlucht voorlangs. 25 Wilkes mist fraaie kans. BRUSSEL, 2 mei De behandelende geneesheer in het ziekenhuis in de Bel gische plaats Zinnik heeft zaterdagoch tend yerklaard, dat het directe levens gevaar voor de Nederlandse sportjour nalist Jan Cottaar is geweken. Bij het auto-ongeluk, dat hem vrijdag is over komen, heeft Cottaar enkele ribben ge broken en is zijn rechter long bescha digd. Hij zal voorlopig nog niet mogen worden vervoerd. De tenniswedstrijd voor de Davis Cup tussen Monaco en Luxemburg heeft een overwinning met 32 opgele verd voor Monaco. Nieuw-Zeeland ver sloeg Israël met 5—0.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 9