Öenfica na Real Madrid
de Europese bekerhouder
Barcelona stuit op paal en lat
Va
Toekomst Bijlmermeerpolder
is nog onzeker
ieuws uit buitenland
Dr. Ossip Bernstein (78): „In
Nederland speel ik graag
Fransman die in de Oekraïne
het schaakspel leerde
Ancjuetil blijft
in het rose
Langeweg grijpt
ook zesde zege
SPARTA speelt
ook „intertoto
Minister: Nog tijd genoeg voor
beslissing over samenvoeging
Vragen in Kamer
over grondprijzen
Zuid-Afrika zal
stabiel blijken
Oplossing moord
op Mary Kriek
Slachtoffers van
Memorial Day
Ivwestie-Sahara
in EYIAN
fondsenbezst!
f. 130
J
V
DONDERDAG 1 JUNI 1961
^atchwinncr heeft
^broken neusbeen
i juni
De Europese
beker,
o 01
r het eerst sinds de instelling
b<r V meest begeerde voet-
°tee in ons werelddeel, zal
van
Pioen toerno°' voor landskam-
een een jaar niet prijken in
keaj P;U) n«e prijzenkast. Nadat
de u ^adrid vijf jaar achtereen
av0nd vfF won' 'iee^ woensdag
en Portugese Benfica door
"?Verwinning met 32 op
ïlUïtm 9 biet predikaat van
ven s Nieste clubelftal verwor-
Vle h at- Spanjaarden in de
Warn leiding hadden genomen,
de r. *:n de Portugezen nog voor
VveljCeS;_ met 21 voor te staan,
de ^j-Vooi'sprong zij in de twee-
'PZeft U<:U oarceiona nierna
't, ,e> bracht Benfica met de
?ffej^-L bitbreidden tot 31. Het
- lGL dat Barcelona hierna
de muur. Het leverde
PHf!tr n'e* meer dan één doel-
S v?' ?e „palen aan weerszij-
Costa an fortuinlijke doelman
Spaa Pereira stonden enkele
se doelpunten in de weg.
llc'bs trainer-coach
,tn0 Van Feijenoord
^^tsherster' voor
eiftse studenten
k «naar sporttoernooi
h
bERLAND ook
|r°°t tennistoernooi
landen met drie
tS*elers *n Stockh°lm
SVfel
Ronde van Italië
Nederlandse ploep in
..Tour de Vavenir
Intern, schaaktoernooi
Competitie begint
op 17 juni a.s.
Militaire voetballers
niet naar Korea
Nederlaag tegen Frankrijk
Alkmaar se arts in
Spanje omgekomen
WORLD
FAMOUS
CIGARETTE
J 1per 20
NEW YORK
LORILLARD -
GESELECTEERD
NEDERLAN0S3HE
FONDSEN MIJ.
Bouw Staatsdrukkerij
Commercieel adviseur
verlaat defensie
Outsider „Psidium
wint Epsom-derby
Courses Nootdorp
(Van onze speciale verslaggever)
AMSTERDAM, 31 mei Dr. Ossip Bernstein
trekt lang en tevreden aan zijn pijp. Zijn stukken
op het schaakbord staan grillig, maar op scherp.
Waakzaam leunt hij iets achterover; rechts aan
de leuning voelt hij de wandelstok die hem overal
vergezelt. Jrlij mompelt wat voor zich heen en de
andere schakers rondom hem weten dat de 78-
jarige grootmeester een combinatie uitbroedt.
Maar zij zijn niet verwonderd wanneer dr. Bern
stein een half uur later met een grom van zijn
stoel opstaat. Het ingenieuze brein onder de kale
schedel werkt niet meer zoals vroeger. Onder
hoogspanning in het middenspel begeeft het zich
op scheve, onlogische paden. Met miraculeuze
snelheid schuift de grootmeester paard en lopers
terug naar de posities, waarin zijn speelkunst
faalde. Driftig tovert hij een eindspel op het bord
dat hem succes had kunnen brengen. Dr. Bern
stein verdwijnt als eerste uit de toernooizaal. De
auto van een bevriende Oostenrijker brengt hem
naar het motel Amsterdam en het was daar dat
wij hem begroetten.
Terug naar Rusland
Volgens Verwoerd
Vermoedens na dubbele
moord bij Melbourne
Triest record in V.S.
„Niemandslanden van
persvrijheid'
Ws
u
^0q
1 OlllUO VAt UJOltHiXlg
i
Oiot° JS^dsche finaio had in Bern
phinent r c'an toeschouwers
el<ken, waarvan nog een be-
A ptuip. contingent Spanjaarden en
ücht r 11rl'e zic'h overigens ge-
»Vaai ,oerden en bij elkaar meer la-
R-OOo ^akten dan waarschijnlijk
t 0 Pn», hsers kunnen produceren.
ï°t Bt, ,ugezen vooral hadden rfeden
It
Benfica's middenvoor Aguas (9) heeft met een snelle sprong Barcelona's spil
Gensana overmeesterd en is op weg naar de gelijkmaker in de eindstrijd om de
Europese voetbalbeker.
i 1 £rr»t 1 vuujLtti uduuen reuen
Paiie „r® uitbundigheid, al zal het hun
'1 de 4 et 'lart zijn geworden, toen
Lalsgni„ ee<*e he'U de Spaanse aan
het do I n zonder onderbreking or
Up*
zonder onderbreking op
van Benfica aanrolden. Der-
Sphfièa choppen tegen vier voor
uien 1, kreeg Barcelona te ne-
He i'llrVlaar de gelijkmaker bkef in
^Paari ut hangen. De gezamenlijke
tiiget strijdkrachten zelfs de ver-
are„ strokken mee ten aanval
Men O1;!?1 bij machte het Portugese
0V iet>tok murw te krijgen.
n?st riSens hadden de Spanjaarden het
thinUut i|n t9t juichen, toen in de 21ste
L; Sr(je poësis met een van zijn ver-
n. dincv kopballen Barcelona aan de
oi\ hg u ophallen
Op.dezp acht: 1-0. Een grote domper
6i h i„yreugde kwam echter tien
^Offp'ater, J
jv0hspro^'n achterstand omzette in een
toen binnen 55 seconden
r(?hg van 2-1. Ëen doelpunt van
•'ten' Jfachtig voorbereid door links-
>,al^vem, leidde de Portugese ze-
i;hra U. Een kopbal in eigen doel,
its fle srv?owel de doelman Ramallets
•«ij. Span?u Gensana debet waren, deed
ig6ri Jaarden nog een toontje lager
ipjh ,i,5ruut vertrouwen begon Benfica
lif ten lyeede helft en toen na tien
ha^htio- uksbinnen Collina met een
tcü^hrd "Uihaal Ramallets kansloos
thj1 de e' scheen Benfica zonder zor-
te 2°'» resterende speeltijd tege
ls ev,.n kiinnon zien. Hoe anders pakte
Vs vHl|, uit. Barcelona was geens-
'iejlede»i-p an rich zonder meer naar
'h
v(0t ïali te laten leiden. Een kwar-
ifï On,.„ ,t einde kreeg de strijd weer
tij ga vkarakter, toen Czibor met
de achterstand tot 2-3
het
maakte
'«potsto j hinnen Coluna speelde
het ueel van de strijd, en ma
b0(ken n„'nuendc doelpunt, met een ge-
1)]Sl,1g rii .cutjc: het gevolg van een
'■a® hari hij in het begin van de fi-
ji BBrr..,met de linksachter
'apsn n&.
bij
kti," oare.J*""' ue unKsa
a? ?®n 2?]?na- Het bleef
v»hsPele,'.'^1 einde van de wedstrijd, toen
n»c, Van Rnnfïnn V.^1-
Poncho
voor Je Por-
dit onaangename voor-
«i 2Q, jan Benfica de bekvr in ont-
t)L van fjuen nemen, werd de voorzit-
tig hlitiw i"1 club. Mauricio de Brito,
Wvan ri°nwel. Het bleek, dat de emo-
est. overwinning te groot was
1 juni De voetbal-
iHhti eNeno i"s Euchs is woensdag als
'VPkaivfj' gecontracteerd door de
WSpjii-Pioen Feijenoord. De 45-jarigc
(li.?1 wor<lt de opvolger van Sa-
Vf hteei-J ecn aanbieding van Basel
v;ii, g|- Fuchs is momenteel trai-
'lauw-Wit.
•hrt hiaJ? .]uni Utrecht is tijdens
V 6 tl A dam gehouden Neder-
v^Os.hiteotjUdenten-sportkampioenschap-
^SUprii??,ePen tot winnaar van de
fha Van de wisselbeker van de mi-
v'CPhen Onderwijs, Kunsten en Weten-
J eraf is gebleken dat het
ïle^ ysteern verkeerd is toege-
hh„*en r1. Uwe berekening heeft uit-
nat niot TTfrppht rlnrh Hplfl
niet Utrecht, doch Delft
nj.Scworden van de trofee, die
ijgtereikt wordt aan de univer-
\,file,pre«|?.school die de beste alge-
-hekel. - heeft geleverd.
ue v„ ,ls inmiddels al in het bezit
rneugde Delftenaren.
111
i juni Australië is
Pe ,'avoriet in het tennistoernooi
htii' i! e,TlationaIe clubs", dat van
'T. Stockholm zal worden ge-
s' ;.?.arns, elk bestaande uit drie
k - h. ^eri,?even landen, nemen aan
iS^aai Jrild deel, die voor de eer-
la iJh. ge 5s hi Nor-dvijk werd ge-
Pf hssgi jaar later in het toernooi
uerhaald en thans, na zeven
hAft'sSe u„"et op het programma in de
(Wv dit tofdstacl.
-1'1 h j.toernooi zal worden deelge-
\d Ihllen?! en Zweden. Voor Neder-
Vr'Eue kleuren worden verde-
Nederland,
Argentinië,
Australië
Verenigde
Mari
'is, Goris en Van E ijsden.
dj'hale van
RlPr -
«j-- vt-;^ het voetbaltoernooi
léfr) 3uni v.hdschapsbeker zal donder-
Via h d-o J kunstlicht in Vicenza (It.)
«espeeld tussen P.S.V-. en de
eerste klasser Lane-Rossi.
TEAM), 1 juni De elfde etappe
van de Ronde van Italië heeft geen
schokkende veranderingen teweegge
bracht in de algemene rangschikking.
Slechts de hoog geklasseerde Italiaan
Balmanion raakte, evenals de Span
jaard Bahamontes, zeventien minuten
achterop en verdween uit de voorste
linies.
De leider Anquetil had het dan ook
niet al te moeilijk. Een groepje met
wat mindere goden mocht ongeveer
halverwege de rit een voorsprong ne
men, maar toen zich later Pambianco,
Brugnami en Massignan bij de leiders
voegden, zorgde de Fransman er wel
voor, dat de voorsprong niet te groot
werd. Aan de finish bedroeg de winst
ongeveer drie minuten.
Van de Nederlanders finishte Stolker
in het peloton, waarin alle „groten"
zaten en Piet van Est in het tweede,
dat ex aequo als 58e werd geklasseerd.
Het algemeen klassement luidt nu:
1. Anquetil (Fr.), 48.48.38; 2. Suarez
(Sp.), op 56 sec.; 3. Van Tongerloo
(België), op 1 min. 42 sec.; 4. Pam
bianco (It.), op 2 min. 16 sec.; 5.
Junkermann (Did), op 2 min. 59 sec.;
6. Poblet (Sp.). op 3 min. 30 sec.; 7.
Fischerkeller (Did), op 3 min. 33 sec.;
8. Van Looy (België), op 3 min. 47 sec.;
19. Stolker (Ned.), op 9 min. 41 sec.;
59. Piet van Est (Ned.), op 33 min
23 sec.
DEN HAAG, 31 mei De sportcom-
mfssie van de Koninklijke Nederlandse
Wielren Unie heeft, in samenwerking
met Joop Middelink, de coach van dc
K.N.W.U., de volgen ie ploeg, bestaan
de uit amateurs en onafhankelijken,
aangewezen voor de zogenaamde „Tour
de France de l'avenir" node van
de toekomst)
Huub Ui 'verberg (Goirle), Frits
Kno> ps (Koningsbosch), Dick Groene-
weg (Humansdorp), Jan Janssen 'Noot
dorp), Jan Hugens (Amstenrade), Emil
Verstraete (Eede, Zeeland), Lambert
van der Ven (Vlijmen) en Jean de
Vries (Pringy, Frankrijk).
Reserves zijn Mik Snijd-- (Halfweg)
en Cees Lute iCastricum). Sjefk-e Jan
i (Eslo) is ploegleider.
AMSTERDAM, 1 juni Nu Lange
weg ook in de zesde ronde heeft gewon
nen ditmaal van de meester Johner
bestaat er geen twijfel meer aan zijn
kansen op een meesterresultaat. Nog
een half *uint uit vijf partijen kan men
gevoeglijk een formaliteit noemen.
De uitslagen luiden: Bernstein (Fr.)
Tan, afg.DorïnerKuypers 1-0; Wa
de (Nieuw-Zeeland)Crabbendara 1/2-V2,
LangewegJohner (Zwits) 1-0, Enevold-
senDe Rooi 1-0, Van den BergWolt
huis Vs-'/s.
De stand luidt nu: 1. Langeweg 6
punten, 2. Donner 5 pnt, 3. Wade 41/*
pnt., 4. Enevoldsen 4 pnt., 5-6 Crabben-
aarr en Kuypers, beiden 3 pnt.; 7. Van
den Berg 2pnt.; 8. Tan 2 pnt. plus
1 afgebr. partij. 9- Johner 2 pnt, 10
Wolthuis IV2 pnt, 11. De Rooi 1 pnt.,
12. Bernstein pnt. plus 1 afgebr. par
tij.
BAZEL, 1 juni De 32 clubs uit
acht landen, die zullen deelnemen aan de
intertoto-voetbalcompetitie, zijn inge
deeld in twee groepen: een west- en een
oostgroep. In de westgroep zijn de vier
Nederlandse clubs ondergebracht, t.w.
Feijenoord, Ajax, VVV en Sparta als
nog toegevoegd aan het eerstgenoemde
drietal tezamen met Duitse-, Zwitser
se- en Zweedse verenigingen.
De clubs zijn als volgt gegroepeerd:
I: Feijenoord, Schalke, Göteborg en
Chaux-de-Fonds; IX; Ajax, Pirmasens
Malmö en Zürich; m: VVV, Borussia
Neunkirchen; örgryte (Göteborg) en
Grenchen; IV: Sparta, Tasmania, Ber
lin, Elfsborg Boras en Basel.
De eerste wedstrijden zullen op 17 of
18 juni worden gespeeld en deze zijn
voor de Nederlandse clubs als volgt:
Feijenoord—Chaux-de-Fonds, Pirma
sens—Ajax, Grenchen—VVV en Basel-
Sparta.
Daarna is het speelplan, 25 juni:
Göteborg—Feijenoord, Malmö—Ajax,
VVV—ögrypte, Sparta—Tasmania Ber
liin. 2 juli: SchalkeFeijenoord, Ajax—
Zürich, Borussia Neunkirchen—VVV,
Sparta—Elfsborg Boras.
ANKARA, 1juni jn een wedstrijd
voor het cmatoernooi van het inter
nationale militaire voetbalkampioen
schap heeft Nederland woensdag met
10 verloren van Frankrijk. In de ande
re wedstrijd speelden Turkije en Grie
kenland gelijk 00. Door dit resultaat
zuilen Frankrijk, Griekenland en Tur
kije deelnemen aan de finale van het
toernooi om het internationale mili
taire kampioenschap, dat in septem
ber in Zuid-Korea wordt gehouden.
De Engelse wielrenner Brian Robin
son heeft woensdag de vierde etappe
van de Dauphine Libéré gewonnen.
Robinson nam hierdoor de leiding in
het algemeen klassement over van de
Duitser Wolfshohl.
(Van onze correspondent)
ALKMAAR, 1 juni Blijkens een
telegram, dat de burgemeester van
Alkmaar mr. H. J. Wytema heeft ont
vangen van de Nederlandse ambassade
te Madrid, is de 4i_jarjge Alkmaarse
zenuwarts F. M. M. van der Hoeven op
vakantie in Spanje maandagmorgen in
de buurt van Burgos ten gevolge van een
ernstig ongeval, waarvan de juiste toe
dracht nog niet bekend is, om het leven
gekomen. Hij is woensdagmorgen in het
ziekenhuis van Burgos waar hij met
een schedelbasisfraetuur was opgeno
men, overleden. Zijn echtgenote, die bij
het ongeval een zware hersenschud
ding en een kaakfractuur opliep, is in
hetzelfde ziekenhuis opgenomen en ver
keert nog in levensgevaar. Het gezin
van het echtpaar va» der Hoeven telt
acht kinderen van 313 jaar. De heer Van
der Hoeven, die afkomstig was van Nij
megen, vestigde zich negen jaar gele
den te Alkmaar.
t A<ir
sntie)
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 1 juni De toekomst
van de Amsterdamse plannen in de
Bijlmermeerpolder is nog onzeker. De
Tweede Kamer-commissie voor binnen
landse zaken heeft er naar aanlei
ding van ecn voorstel tot grenswijzi
gingen in het gebied van Hilversum,
Naarden, Weesp en Ouderamstel
uitvoerig met minister Toxopeus over
A an gedachten gewisseld. Uit het ver
slag dat van dit overleg is verschenen
blijkt dat de Kamercommissie wel wat
voelt voor de Amsterdamse wensen
maar dat minister Toxopeus nog niet
overtuigd is. Het voornaamste argu
ment van de bewindsman is dat de
bevolkingsgroei van Amsterdam en
randgemeenten de laatste jaren prak
tisch tot stilstand is gekomen.
Het woningtekort van Amsterdam
zelf per 31 december 1960 bedroeg
nog maar 9295 woningen. Bij de huidige
woningbouw kan dit tekort in ca drie
jaar geheel zijn verdwenen. Binnen de
bestaande grenzen is nog plaats voor
16.000 middenstandswoningen en 17.000
arbeiderswoningen. Het probleem ligt
dan ook niet op de eerste plaats in
het bestaande woningtekort maar in de
behoefte aan nieuwe woningen in ver
band met de verdere daling van de
gemiddelde gezinsgrootte en de nood
zakelijke sanering. In totaal zullen tot
(Advertentie)
MET EEN AANDEEL
NEEMT U DEEL IN CA. W GROTE NED. ONDER
NEMINGEN. DIVIDEND 1960: 11% WAARVAN t
1980 100.000 woningen moeten worden
gebouwd, waarvan 50.000 voor sane
ring. Met de bestaande saneringsplan
nen is echter zeker 33 jaar gemoeid.
Houdt men ook rekening met de on
vermijdelijke aanloopperiode, dan zal
de totale sanering nog 35 a 40 jaar
vergen.
Volgens minister Toxopeus is er dan
ook nog lijil genoeg om te heslissen
of de Bijlmermeerptlder in de 'oe-
komst aan Amsterdam zal worden toe
gevoegd of dat een nieuwe krachtige
randgemeente moet worden gevormd
op het gebied van Diemen, West-
Weesperkarspel en Ouderamstel.
In de gedachtengang van de minis
ter is een dergelijke krachtige ge
meente zeer wel in staat om, "in
samenwerking met, Amsterdam, te
zorgen dat tijdig de nieuwe bebou
wing in de Bijlmermeerpolder tot
stand komt. Als het gebied nu aan
Amsterdam zou worden toegevoegd,
bestaat het gevaar dat de beschik
bare ruimte gebruikt wordt voor
verdere groei van de Amsterdamse
agglomeratie en men later toch
weer geen ruimte heeft voor nood
zakelijke sanering, aldus de minis
ter.
Hij is van oordeel dat in afwachting
van de beslissing over de gemeente
lijke indeling van de Bijlmermeerpol
der het grenswijzigingsvoorstel, dat
met name voor Hilversum van belang
is, door moet gaan. De Kamercommis
sie heeft echter nog geen beslissing
genomen. Men wil eerst de door de
minister toegezegde nadere gegevens
afwachten.
DEN HAAG, J juni Is aan de
bouw van het gebouw voor de staats
drukkerij in Den Haag begonnen, ter
wijl de grond, voor dit gebouw nog niet
volledig in het bezit van de staat was?
Dit heeft het Tweede-Kamerlid de
hoer Schcps (P.v.d.A.) schriftelijk ge
vraagd aan de minister van binnenland
se zaken.
Tevens vraagt de heer Scheps of de
uitvoering van de tweede fase van de
bouw thans stagneert door het feit, dat
met de gemeente Den Haag tot nu
toe geen overeenstemming is bereikt in
zake aankoop en prijs van de grond,
nodig om het gebouw in zijn geheel op
te trekken. „Vloeit uit dit verloop der
zaken schade voor de staat voort en zo
ja, hoe groot is deze schade geldelijk",
zo vraagt hij. Voorts wil het Tweede
Kamerlid weten, indien bovenstaande
vragen bevestigend moeten worden be
antwoord, waarom met de bouw van
een zo groot en kostbaar pand is be
gonnen, terwijl de eerste voorwaarde
daartoe het bezitten van de grond
nog niet is vervuld.
DEN HAAG, 3X mei (ANP) De
heer J. Ph. van de Water zal op zijn
verzoek met ingang van 1 juni zijn
werkzaamheden als commercieel advi
seur bij het departement van Defensie
beëindigen. Hij werd in deze functie
aangesteld met ingang van 1 augustus
1959. De heer Van de Water heeft aan
de minister van defensie verslag uitge
bracht over zijn werkzaamheden aan
gaande de militaire aanschaffingsdien
sten. In zijn plaats zal geen opvolger
worden benoemd.
5 IN AANDELEN.
COUPURES VAN f 50.
PRIJS THANS
vraagt folder bij uw btnkier of commissionair
Ex. f. 2r
int. dir.
99
EPSOM, 1 juni De outsider
„Psidium", gereden door de Franse
jockey Roger Poincelet heeft de 181-
ste derby gewonnen, de klassieke
ren voor driejarige hengsten en mer-
riën. De hengst, eigendom van
mevrouw Arpad Plesch, echtgenote
van een Hongaarse financier, zorgde
voor de grootste verrassing sedert
de laatste jaren in deze race. Hij
bezorgde zijn eigenaresse de lieve
som van 34.584 pond sterling (on
geveer 350.000 gulden).
28 paarde i, merkwaardigerwijs al
len hengsten, kwamen voor de derby,
die voor de eerste maal in 1780 werd
gereden, aan de start. Ruim 25.000
toeschouwers, bij wie koningin Eliza
beth, de koningin-moeder, de hertog
en de hertogin van Gloucester, en
prinses Margaret waren getuigen van
de verrassende overwinning van „Psi
dium", die 66 tegen 1 genoteerd stond.
NOOTDORP, 1 juni De uitslagen
van de woensdag gehouden draverijen
luiden:
Black-prijg (1980 m.): 1. Zoraya du
Commerce (J. T. de .Graaf) 3.04.5
(1.32.3); 2. Yesse Owens; 3. Zanotana.
Tot.; 4.90 pi. 1.50 2.50 1.60 kop. 12.60
cov. 6.60. Poedel-prijs. (1660 mi.)le
heat: 1. Wala (J. S. van Leeuwen)
2.23.9 (1.26.7); 2. U. Diena, 3. Umber.
Tot.: 15.10 pi. 3.70 12.80 9.-. kop. 3150
cov. 17.40. 2e heat: 1 Wala 2.21.7
(1.25.4); 2. Type Erebus; 3. Umber.
Tot.: 4.40 pl. 2.30 12.60 kop. 31.- cov.
9.90. Bouvier-prijs. (2380 m.)1. Na
vier (J. van Dooyeweerd) 3.32.7 (1.28.6);
2. Wisii you were here: 3. Zippy Ere
bus. Tot.: w. 4.40 pi. 1.90 2.- kop. 6.30
cov. 4.90. Foxterrier-prjjs (2000 m.): 1.
Uppsala Pluto (M. W. M. Lange) 3.06.4
(1.31.4); 2. Willy's iieveling; 3. Sador
B. Tot.: w. 4.50 pl. 2.60 3 20 kop. il.50
cov. 4.70.
Totalisator-omzet 48.783,50.
De tenniswedstrijd Nederland-Duits-
land voor de tweede ronde van het
toernooi om de davis cup zal vrijdag
beginnen met de volgende enkelspelen:
Willem MarisChristian Kuhnke (Did.)
en Piet van Eijsden-Wilhelm Bungert
(Did).
Dr. Bernstein neemt op liet ogenblikin Warschau de Rus Simon Winaer, een
deel aan het meestertoernooi van de in die tijd bijzonder sterke speler, twee-
Amsterdamse schaakvereniging VAS, maal had verslagen. In 1903 behaalde
dat hem, de oude, wereldbefaamde hij tot veler verrassing het kampioen-
meester, gretig binnen haar vesting I schap van Berlijn en vier jaar later
heeft gehaald. Of eigenlijk is het dr.
Euwe geweest, die de Parijzenaar tot
de reis naar Amsterdam heeft overge
haald. Een uniek gebeuren, want ai is
dr. Bernstéin een verwoed lezer van
de schaakliteratuur, zelf neemt hü nog
slechts zeer zelden achter het toernooi-
bord plaats en dan alleen wanneer de
plaats van handeling hem... gezellig
lijkt. Twee jaar geleden kon een toer
nooi in Madrid door de zeef van zijn
kieskeurigheid, maar ook toen bleek hij
niet meer de schaakkoning, die de volle
buit bijna achteloos wist binnen te ha
len. Het vermogen rechtlijnig te den
ken en Je finesses van het spel te door
gronden is met het stijgen der jaren
minder geworden, maar welke man van
biiua 79 jaar treft men nog in een inter
nationaal schaaktoernooi?
Dr. Bernstein is Rus van geboorte.
Zijn ouderlijke woning stond in de
Oekraïne, in de stad Jitomire, waar hij
negentien jaar leefde. Zijn vader was
een verwoed liefhebber van de schaak
sport en van hem leerde Ossip de grond
beginselen. Weldra overtroefde hij de
leermeester, maar het was niet daar
om dat hij in 1901 naar Duitsland werd
gestuurd 'om jurist te worden. Na stu
dies in Heidelberg en Berlijn deed de
jonge Rus in 1906 zijn doctoraal. Intus
sen had hij zich al onderscheiden in
grote schaaktoernooien, waarbij hij o.a.
trad hij op in een internationaal groot
meester-toernooi in Ostende. De buit
bedroeg een gedeelde eerste plaats met
de legendarische schaker Rubinstein.
Dr. Bernstein werd nooit wereldkam
pioen, maar hij telde geducht mee op
het niveau der beste spelers van de
wereld. Een milieu, dat volgens de Pa
rijzenaar ongeveer was georganiseerd
ajs de katholieke kerk. „De wereldkam
pioen was de paus, de grootmeesters
waren de kardinalen en de meesters
de bisschoppen".
Van 1907 tot 1914 speelde dr. Bern
stein weinig en de daarop volgende
jaren tot 1932 praktisch helemaaFniet.
Na een tienjarig verblijf in Rusland
had hij zijn heil in Frankrijk gezocht,
waar hij in 1920 naturalisatie ver
kreeg. In 1932 kreeg de ex-Rus weer
zin in het schaakspel en in de loop
der jaren ontmoette hij corypheeën
als Nimzowitsch en Lasker, tegen wie
hij knappe resultaten boekte. In een
formidabele partijenreeks met Las
ker ,,de sterkste speler aller tij
de*. behalve ik natuurlijk" bereik
te hfl een score van 50 procent: twee
maal gewonnen, twee maal verloren
en een partij remise. Ook leverde dr.
De in Rusland geboren Parijzenaar dr. Ossip Bernstein
accepteerde bij uitzondering de uitnodiging van de Amster
damse schaakvereniging V.A.S.
Bernstein slag met dr. Euwe, van wie
hij echter nimmer wist te winnen.
Wellicht is het om die reden dat hij zo
hoog opziet tegen onze landgenoot en
dat hij van hem alleen de oplossing
aannam van een geschil dat op de
eerste dag van het VAS-toernooi ont
stond. Dr. Bernstein blameerde zich
enigszins met dit incident, maar de
daarop volgende dagen bewees hij
een goed verliezer te zijn.
Na de tweede wereldoorlog bepaalde
da Parijzenaar zich' tot de deelname
aan toernooien, waarbij hij voor zich
zelf een strenge selectie toepaste. Een
wedstrijdenreeks in Amsterdam zeven
jaar geleden en een jaar later het Unes-
co-toemooi in Montevideo weerstonden
zijn kritiek. In de laatste kamp speelde
dr. Bernstein een schitterende partij te
gen Najdorf, welke in de schaaklitera
tuur een ereplaats verwierf. Voor de
toen 72-jarige was deze partij een pre-
tatie van de hoogste orde. Dr. Bernstein
heeft zo zijn speciale visie op de altijd
levendige wereld van het schaken. Over
Euwe zegt hij: h" ecf maar één on
aangename gewoonte, namelijk dat hij
altijd wint. Over Nederland en Amster
dam in het bijzonder: nergens is het
prettiger spelen. Men is vriendelijk en
de toernooien duren niet zo lang als
elders. En over zichzelf: ik speel nog
precies hetzelfde ais in mijn jeugd,
maar in uithoudingsvermogen schiet ik
te kort. Grinnikend heeft hij zich tot
onze landgenoot Jan Hein Donner ge
keerd toen hij hoorde dat deze zijn baard
zou laten staan totdat hij weer kampi
oen van Nederland is. „Je mag dan wel
uitkijken dat dat niet een grijze wordt".
Over de huidige krachtsverhoudingen
op het hoogste schaakplatform zegt de
ex-Rus, dat de troon van Botwinnik een
weinig stabiele is, doordat Tal hem
ieder ogenblik weer kan omverstoten.
„Hij heeft talent hoewel Lasker in zijn
tijd van groter formaat was".
PRETORIA, 1 juni (Rtr.) De Zuid-
afrikaanse eerste minister dr. Hendrik
Verwoerd heeft gisteravond te Pretoria
in een boodschap, die werd opgenomen
voor weergave door buitenlandse tele
visiemaatschappijen en in nieuwspro
gramma's van bioscopen, verklaard dat
in de Zuidafrikaanse republiek „de lei
dende hand van de blanke openlijk zal
zijn waar te nemen".
„De Zuidafrikaanse republiek is de
enige betrouwbare vriend, die het wes
ten in Afrika heeft. En dc toestand in
Zuid-Afrika zai. evenals in het verleden,
stabiel blijven. De Zuidafrikaanse econo
mie blijft ongeschokt en wij zullen blijven
werken voor de vooruitgang. Voor ons
geen plotselinge beroeringen, die in de
Congo tot de chaos hebben geleid, of de
worsteling van vele rassengroepen on
derling, die wjj elders zien", aldus de
Zuidafrikaanse premier.
Hij vervolgde: „De worsteling van vele
rassengroepen onderling, waarbij elke
groep ernaar streeft de leiding te ver
werven, gepaard gaande aan gebrek
aan vertrouwen in hetgeen gaat ge
beuren, leidt tot economische onzeker
heid.
Wij streven in Zuid-Afrika naar een
geleidelijke afzonderlijke ontwikkeling,
onder leiding van de blanke. Bij ons
wordt deze leiding openlijk gegeven,
terwijl zij elders achter de schermen
moet werken, om een chaos te voorko
men. Doch regering en industrie van
Zuid-Afrika zullen niet falen".
Dr. Verwoerd besloot met de opmer
king dat de verschillende rassengroepen
in de Zuidafrikaanse republiek naar
zelfbestuur zullen worden geleid „zonder
overheersing of het maken van onder
scheid".
LDNDEN, 31 mei (Reuter) Het be
richt over wat een tragische moordaf-
taire schijnt te zijn uit Melbourne heelt
politie in Essex in Engeland er toe
gebracht opnieuw de dossiers op te
slaan van de moord die drie jaar ge
leden op het Nederlandse meisje Mary
Kriek is gepleegd en tot nog toe on
opgelost is gebleven.
I"
Het lijk van Mary Kriek werd in ja
nuari 1958 in Boxted in een greppel
gevonden nadat zij op een avond met
de bus van een bezoek aan Colchester
was teruggekeerd.
Het bericht uit Melbourne betreft een
43-jarige man die in Zuid-Afrika is ge
boren en te Cambridge zijn graad be
haalde, en zijn dertigjarige vrouw, van
Nederlandse afkomst, die dinsdagavond
in hun huis bij Melbourne in Australië,
doodgeschoten op bed werden gevon
den. Er lag een geweer naast hen en
een briefje. Volgens de politie had de
man kennelijk eerst zijn vrouw, die in
verwachting was, doodgeschoten en
daarna zichzelf.
Zij trouwden ongeveer anderhalf jaar
geleden en kwamen vorig jaar naar
Australië. Ten tijde van de moord op
Mary Kriek was hjj een boer in goede
doen nabij Boxted. Hü was een der ve
len die door de politie werden gehoord.
Hij en zijn eerste vrouw hadden Mary
Kriek goed gekend en haar zus Willi
als hulp in huis gehad.
CHICAGO, 1 juni (UPI) Tussen
vrijdagmiddag zes uur en dinsdag mid
dernacht, het lange weekeinde voor
„Memorial Day" in de Verenigde Sta
ten, zijn in Amerika bij verkeersonge
lukken 468 mensen om het leven geko
men een nieuw record. Door ver
drinking, vliegtuigongelukken en an
dere ongevallen, kwamen 209 mensen
om het leven.
In' 1958 vielen in het lange weekein
de, waarin Amerika zü'n doden her
denkt, 371 doden in het verkeer.
Dc „Memorial Day" van 1961 is een
triest record geworden, dat volgens Ho
ward Pyle, voorzitter van de Ameri
kaanse raad voor de verkeersveiligheid,
de overheid moet doen inzien dat alleen
met de allermodernste middelen het
aantal verkeersdoden beperkt kan wor
den. „Er moet absoluut een einde ko
men aan de vertragingen, die in vele
Amerikaanse staten de volledige mo
dernisering van het wegverkeer belem
merd hebben", zei hij.
TEL AVTV, 30 mei De Israëlische
president Ben-Zvi heeft vandaag de
tiende algemene vergadering van het
internationaal persinstituut (I.P.I.) ge
opend. Hü zei dat een van de grootste
taken van de vrüe pers is te strijden
voor vrede en democratie.
De Britse voorzitter noemde als the
ma's van de vergadering de bevorde
ring en verzekering van de persvrij
heid, begrip onder Journalisten en vol
keren, bevordering van vrije uitwisse
ling van accuraat en uitgewogen nieuws
tussen de landen en verbetering van de
uitoefening van de journalistiek. De
voorzitter wees naar de omstandighe
den voor de pers in Indonesië en Tur-
küe en hü legde de vergadering de
vraag voor wat het I.P.I.-bestuur moest
doen wat betreft het lidmaatschap in
deze „niemandslanden van persvrij
heid".
EVTAN, 1 juni (Rtr) Op de giste
ren gehouden zesde büeenkomst van de
Franse en de Algerijnse afvaardiging
bestond verschil van mening over de
toekomst van de Sahara. Het punt werd
aan de orde gesteld door Louis Joxe,
de leider der Franse delegatie. Van wel
ingelichte conferentiezpde wordt verno
men, dat hij probeerde de Algerijnen
ervan te overtuigen, dat de Sahara en
de bodemschatten (olie), die daarin wor
den gevonden, geen onoplosbaar vraag
stuk vormde en dat dit punt geen belem
mering behoefte te-zün om tot een be
stand in Algerië te geraken.
Joxe bracht vervolgens een plan ter
tafel voor oliewinning in de Sahara
dat ten voordeel zou strekken van alle
aan deze woestün grenzende landen en
hü stelde ook een politieke regeling voor
het vraagstuk van de Sahara voor doch
hü verklaarde hierbij uitdrukkelijk dat
dit probleem niet te Evian kon worden
opgelost, doch afzonderlijk moest wor
den geregeld.
a Malek, de woordvoerder van
■a^eA?nse-afvaardiging, verklaarde,
S Algerijnen het Franse standpunt
hadden verworpen. Hij lichtte toe dat
rf„hf w i{wrVaJ!, uitSaan dat het
^king voor geheel
Algerüe, _met inbegrip van de Sahara,
■moet gelden.
