Levend bedolven onder puin
ontstellend
vermisten
Trujillo-,.clan nog
aan de macht
Lugubere stilte
ïia ramp bij Parijs
Zestien doden
groot aantal
Nieuwe sociale encycliek
eind juni openbaar?
Vertraging omdat de paus
passages wilde herzien
Zoon van vermoorde dictator
opvolger van zijn vader?
PAUL l il F overleden
Vrijdag 2 juni i96t
Nog twee lichamen
aangespoeld
Ulbricht dreigt
weer met Berlijn
In Boerhaavekliniek te Amsterdam
^ele moeders en
kinderen onder
de slachtoffers
VERWACHTINGEN IN ROME
Het weer
Droog weer
DEAN RUSK TOCH NAAR PARIJS
anjer-loterij
Schipper bij ongeval
omgekomen
Na
Nog tot voor kort
op de planken
BEKENDMAKING
DC-8-ramp
Vrij koel
<*n onze Parijse correspondent)
8eiHLRlJS' 2 juni Een afgnj-
ramp heeft gistervoor-
depu Clamart, een der vrien-
ve] woonbuurten van de heu-
enif 1 ti®e Parijse banlieu, in
Wa seconden op even onver-
fen e als brutale wijze getrof-
va en vernietigd. Tengevolge
ihst een terreinverschuiving en
(je ,0rting vielen (zoals in een
J. van onze editie gisteren
V* gemeld is) op een vierkant
30-t °a' bij 500 meter een
ttyl woonpaviljoens, een
kle e*a* etagewoningen en een
ne aardewerkfabriek, die elf
Personeel in dienst heeft, in
O?: de grond zakte onder de
h «amenten weg en er bleef
genaamd geen muur overeind.
zware regenval
let op tie opdruk:
DRAKA PLASTICS
ROME, 2 juni Het is nog
steeds niet bekend, wanneer
precies de nieuwe sociale ency
cliek zal verschijnen. De paus
zei op 14 mei dat zij „binnen en
kele weken" verwacht kan wor
den. Vaticaanse bronnen melden
thans, dat de kardinaal-staatsse
cretaris Domenico Tardini voor
de internationale pers de ency
cliek op een conferentie zal in
leiden en wel op de morgen van
de dag, waarop de Osservatore
Romano de tekst afdrukt.
Laatste AnjerJoten zijn al bij wederver
kopers: haast u, want de loten zijn nu
snel uitverkocht. Wederverkopers kun
nen niet meer nabestellen.
Org. Bur. Anjerloterij Eén op tien,
Laurens A. Daane N.V., Amsterdam
in. Goedk. No. L.O. 550/081/612
d.d. 29—12—60.
HET MEVWE DAGBIAD
CAdvertentie)
zaken, Dean Rusk, is inmiddels aange
komen in Parijs. Ook zal hij president
Kennedy volgen op diens reis naar We
nen. Aanvankelijk was besloten dat
Rusk, in verband met de toestand in de
Dominicaanse Republiek, in Washing
ton zou blijven, maar omdat deze toe
stand -middels „voldoende opgehel
derd" is, aldus een woordvoerder van
het State Department, is Rusk toch
maar op reis gegaan. Niettemin blijft
men zich in de Verenigde Staten ern
stig zorgen maken over de toekomst
van de Dominicaanse Republiek. Men
vreest daar een communistische revolte
of een linkse opstand in de geest van
Fidel Castro.
SCHIPHOL, 1 juni Nadat gisteren
volgens Reuter uit Lissabon de licha
men van een vrouw en een kind waren
aangespoeld, heeft men vanmiddag we
derom twee verminkte stoffelijke resten
van niet te identificeren personen ge
vonden op het smalle strand bij Fonta
da Telha, vlak ten noorden van de bad
plaats Caparica.
Leden van de Nederlandse commissie
van onderzoek verklaarden in Lissabon
nog niet voldoende details te hebben
om de oorzaak van de ramp vast te
stellen.
BERLIJN, 2 juni (DPA, ITPI) Wal
ter Ulbricht, de communistische leider
in Oost-Duitsland, heeft in een vraag
gesprek met het partij-orgaan „Neues
Deutschland" aangekondigd, dat wan
neer het westen zou blijven weigeren
een vredesverdrag met de beide Duits-
landen te sluiten, de Sovjet-Unie en
Oost-Duitsland een afzonderlijk vredes
verdrag zouden sluiten en dat Pankov
dan ook de controle zou krijgen op alle
verbindingen tussen het westen en West-
Berlijn.
Zoals bekend is dit laatste dreige
ment allerminst nieuw. Ulbricht wist
nog, dat er in Wenen door de beide
K's ook gesproken zou worden over de
Berlijnse kwestie. Hier staat weer tegen
over dat de voornaamste adviseurs van
president Kennedy deze volgens het
Amerikaanse persbureau UPI zouden
heben meegedeeld, dat er geen enkel
bewijs is, dat Khroesjtsjev van plan is
vóór november iets te ondernemen ten
aanzien van de Duitslanden. Amerikaan
se ambtenaren, die dit onthulden, wis
ten ook, dat De Gaulle en Kennedy
het wat de Berlijnse kwestie betreft
volkomen eens zijn: West-Berljjn moet
met alle beschikbare middelen verde
digd worden.
DEN HAAG, 2 juni De 44-jarige
schipper H. van Bonnet, is gisteren
aan boord van zijn schip, de Jacoba"
in Den Haag door een ongeval om het
leven gekomen.
Het schip lag aan de Binckhorstlaan
om cement te»laden. Door tot dusver
niet opgehelderde oorzaak raakte de
schipper beklemd tussen een afzuigin-
richting en een deel van een rijdende
kraan. Hij was op slag dood.
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11,15 uur)
Bewolkt met plaatselijk enkele
buiten. Matige tot vrij krachtige wind
tussen noordwest en noord. Over het
algemeen weinig verandering in tem
peratuur.
Zaterdag:
Zon: 4.2520.52. Maan: 9.08 onder.
(Var>
tiste? slachtoffers bedroeg de balans
vHji -en te middernacht, na een dag
l?eke espannen maar behoedzaam
tien ii* ,en delven tussen de ruïnes: zes-
hjej a°den, vijftig gewonden en een nog
^bcf.nailw!"Hlr'k bekend maar talrijk
W aantal vermisten, van wie
W niet verwacht dat men ze
te voorschjjn zal kunnen
tie. Gisteravond laat had de poli-
"g(| cordon om het rampterrein ge-
^e,,Ueïi1 Vas het maken van het minste
at in wijde omgeving verboden.
811p ^eze lugubere stilte gingen de
bw11 °P het rampterrein achterge-
tot brandweerlieden van puinhoop
te t Puinhoop roepend om antwoord
ZiirNriJgen van eventueel nog in leven
te h bedolvenen en zo hun ligging
^Palen. Maar telkens als het roe-
tyègj.'tphield, trad de doodse stilte
be s
c?P o t P llaci zich aangekondigd met
Park-1? Ploffing die langs de spoorlijn
fleet] thyalides-Versailles de huizen
VveeJr n' tiet bracht opschudding
een vf en de bewoners dachten aan
ferriopTëtuigongeluk. En teen, nadat de
i.airne ®>ren ternauwernood weer ge-
Pg het^ waren, voltrok zich plotse-
^Paste Srote onheil. Ooggetuigen in de
ganse orngeving verhalen hoe zjj het
Paar ristub heuvelterrein dat afdaalt
terst spoorweg zich als het ware
Vvaarhi'agen welven en zich opheffen,
ri^bd Paviljoens en de overige op-
J brokken eerst de lucht wer-
pVe(.^, Scgooid waarna alles met een
en dit zou tot ontploffing zjj 11 gekomen
toen ook een elektrische kabel averij
kreeg, hetgeen kortsluiting veroor
zaakte.
Deze ontploffing, de ontploffing die
voorafgaande aan de catastrofe was ge
hoord, heeft toen de finale terreinver
schuiving teweeggebracht of, mis
schien jüister, het gehele ondergrondse
gangenstelsel, dat dat deel van Clamart
ondermyrt „als een molshoop"
in elkaar doen. schokken. Een gebeur
tenis als de onderhavige wordt dan bij
aanhoudend zware regenval nog in de
hand gewerkt door een geologische fac
tor. Zoals veelal in de heuvelachtige orn
geving van Parjjs bestaat het terrein
ter plaatse uit een kalklaag waaronder
zich een niet-poreuze kleilaag bevindt.
Uiteraard doet de catastrofe van gis
termorgen nu ook de overige inwoners
van Clamart en bewoners van soort
gelijke zwakke grond rond Parijs in een
zekere vreze leven. En de ramp heeft
ook Parijs zelf zich erop doen bezinnen
dat de grond waarop het gebouwd is voor
een tiende gedeelte ondergraven is met
diverse grotendeels reeds eeuwenoude
„souterrains", die een totale lengte
vertegenwoordigen van 300 km. Niette
min moet men tot in het jaar 1778 te
ruggaan om een terreininstorting te
vinden in Parijs die mensenlevens heeft
gekost: zeven doden in de Rue Juillet
te Ménilmontant
■iiitiiiiiiiiiiMiiiiiiimiiimiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiuiiiii
Na de terreinverschuiving en instorting
in de Parijse voorstad Clamart vertonen
de straten het beeld van een reusachtige
aardbeving. Het wegdek geeft diepe en
brede kloven te zien. Auto's zijn half Koortsachtig wordt in het geteisterde deel van Clamart gewerkt aan het opruimen
weggezakt.
van de bouwvallen, het opsporen van overlevenden en het bergen van slachtoffers.
geraas neerplofte in
"et u2e Puinhopen onder wolken stof.
o»ntr uwaai was kilometersver in de
"oorbaar.
-- Crm an zich de eerste verpletteren-
P°Ptie natie indenken. Brandweer,
'b „rv ,etl legertroepen waren spoedig
Use Setale met materiaal ter
Ook vele burgers en geesteljj-
?erhina ?tudenten van een nabijgelegen
t 6r'k o e namen deel aan het reddings-
'ijke K-- ver"leenden waar nodig gees-
a3s<-and. Een bijzonder tragische
l6rdaS ^heid was. dat, daar het don
er,, was en dus vrijaf voor de scho-
b de1110081:6 kinderen op het moment
Mal ramP thuis wareneen groot
«h TP siachtóff ers zijn dan ook moeders
rtaren en- De mannen uit de buurt
Por.] veelal op het werk, het meren-
vbcouM- de Rennnltfabriekeii van Bil-
Anders dan bij een mijnramp
Ipeis i bil deze ramp dan ook goed-
bfist ve mannen die verslagen en in
-of/"] het -
hiê^ed en er
J'fln Jjj:. namiddag kwamen de prefect
}?bflse e en de minister van binnen-
?°°gte Zaken zich persoonlijk op de
%g£e stellen van de omvang van de
a'^oet van be resultaten van het on-
VOlc' naar toedracht en oorzaak,
'flaaj .^artsbisschop van Parijs, kar-
Eeltin, bezocht de onheilsplek
yerrnoedelijke oorzaak van de
r vol„ rdt als volgt beschreven. Ten-
kBrst p Van zware regenval zou zich
en kleine aardverschuiving heb-
j'Nf,r '""Keelaan, waardoor een grote
JJet ,gr°n<lse gasbuis gebroken zou zijn.
/Jet 'rsin ter plaatse is ondermijnd
»t oh lgen en ruimten, o.a. dienend
pnilatj ^P'gnonkwekerij en rijpingsin-
Ke,"l"eii,fs ,van bananen. In een van die
flisb}./1tes zou tengevolge van de
euk gas zich hebben opgehoopt
Advprtentip
PLASTIC TUINSLANG
(Van onze Romeinse correspondent)
Het is duidelijk, dat het de bedoeling
van de paus was het document op de
15e mei te laten uitkomen. Maar, naar
wjj vernemen, zou een vertraging ont
staan zijn, omdat men de redactie van
enkele passages wilde herzien. Voor de
opstelling van de zendbrief heeft een
internationale groep van deskundigen
de H. Vader geadviseerd. Onder hen
bevindt zich mgr. P. Pavan, hoogleraar
aan de Lateraanse universiteit, secre
taris van de Italiaanse sociale studie
werken en medewerker aan verschil
lende Romeinse congregaties.
Omdat, naar de paus gezegd heeft,
de encycliek niet slechts in de Latijn
se grondtekst, maar tegelijk in ver
schillende landstalen zal uitgegeven
worden, is na de vaststelling dier grond
tekst dan nog het wachten op de ver
talingen om te beginnen in het Duits,
Engels, Frans, Italiaans, Nederlands,
Portugees en Spaans, waarna later de
vertaling in andere talen volgt.
Intussen rekent men er in Rome op,
dat het gehele werk in de laatste helft
van juni voltooid zal zijn. De, encycliek,
die na Quadragesimo Anno het tweede
vervolg :s op Rerum Novarum, zou ter
herdenking van (1e 70ste verjaardag van
Leo's sociale zendbrief de dagtekening
van 15 mei dragen. Niet bevestigde be
richten willen, dat de eerste woorden
(welke volgens de gewoonte de naam
van officiële pauselijke stukken vor
men) zouden zijn. „Mater et Ma-
gistra", Moeder en Leermeesteres, een
betiteling van de Kerk, die uit de
twaalfde eeuw stamt.
Noorwegen De Noorse verzekerings
maatschappijen geven voortaan aan
autobezitters, die gewetensvol lid zijn
van een geheelonthoudersvereniging,
een korting van vijftien procent op de
verzekeringspremie (Rtr)
(Van onze weerkundige medewerker)
De temperatuur steeg gisteren op de
eerste junidag in het oosten tot 22 gra
den, in het westen tot 16 a 17 graden.
Achter een onweersachtige storing, die
naar Duitsland is getrokken, draaide
de wind naar het noordwesten, zodat er
vandaag al koelere lucht van de Noord
zee binnenstroomde met veel bewolking.
Een zwakke rug van hogedruk die via
Engeland nadert, zal morgen enkele op
klaringen brengen met droog weer. Het
blijft echter bij een westelijke wind,
enkele graden te koel.
max min neersi
Station
Weer
temp
temp
afgel
gisteren
24 uur
oen Heidei
geh. bew.
15
12
0.1
Vpenburg
geh. bew.
15
12
0
Vlissingen
geh. bew.
14
12
0
£elüe
zw. bew.
19
11
0
Üe Bilt
zw. b-ew.
17
12
0
Twente
regen
22
10
0.3
Kindhoven
geh. bew.
21
12
0
Zd Limbor
geh. bew.
21
11
2
Stockholm
onbew.
23
9
1
Oslo
geh. bew.
25
12
10
Kopenhagen
licht bew.
15
10
0.2
Londen
licht bew.
10
9
3
Amsterdam
geh. bew.
16
11
0
Brussel
geh. bew.
16
11
1
Luxemburg
regen
17
10
13
Partis
motregen
13
11
0.4
Nice
onbew.
19
13
18
Berlijn
onbew.
24
15
0
Frankfort
regen
22
11
45
München
zw. bew
25
8
0.5
ZÜrlch
zw. bew.
19
9
4
Wenen
onbew.
23
8
0
CIUDAD TRUJILLO, 2 juni (Reuter,
UPI) Hoewel (le toestand in de Do
minicaanse Republiek, na de moord op
dictator Rafaël Trujillo, nog lang niet
duidelijk is, kan uit de tot nu toe binnen
gekomen berichten wel worden afge
leid dat de „clan" (familieleden en
geestverwanten) van de „Weldoener
des Vaderlands" de touwtjes voorlopig
nog strak in handen heeft. De zoon van
de vermoorde dictator, Rafaël Trujillo
jr., heeft zich gisteren door president
Joaquin Balaguer laten uitroepen tot
opperbevelhebber van alle Dominicaan
se strijdkrachten. Onmiddellijk na zijn
benoeming deed Trujillo jr. in een dag
order een beroep op de natie om de
eenheid en orde te handhaven.
Het communiqué van de regering,
waarin de benoeming van Trujillo jr.
werd meegedeeld, bevatte geen op
merkingen waaruit zou kunnen wor
den afgeleid, dat de zoon van de dic
tator de plaats- van zijn vader geheel
heeft ingenomen. Waarnemers menen
echter dat hij door zijn benoeming wel
degelijk als de nieuwe „sterke man"
van de Dominicaanse Republiek kan
worden beschouwd. Zoals bekend, be
kleedde Rafaël Trujillo sr. in de laat
ste jaren voor zijn dood geen enkele
officiële politieke functie meer. Nie
mand twijfelde er echter aan dat hij
de man was, die in de Dominicaanse
Republiek de lakens uitdeelde en dat
president Balaguer alleen maar een
stroman was.
Volgens Dominicaanse ballingen in
New York is in hun vaderland een re
volutie uitgebroken, in het bijzonder in
de provincies La Vega en Moca in het
noorden van het eiland. Generaal Juan
Tomas Diaz zou de leider van de op
stand zijn. Generaal Diaz is ook de
man, die generalissimus Trujillo heeft
vermoord. Het is echter geenszins uit
gesloten dat de Dominicaanse ballingen
in de Verenigde Staten, die al zolang
wachten op de bevrijding van hun land,
zich momenteel schuldig maken aan
„wishful thinking".
Uit Washington komt het bericht, dat
een aantal Amerikaanse oorlogssche
pen, van de Atlantische Vloot, uit Nor
folk is uitgevaren voor „routine-manoeu
vres". De uitgevaren vlooteenheid om
vat de kruiser „Northampton", die is
bewapend met geleide projectielen, het
vliegdekschip „Intrepid" en het lan
dingsvaartuig „Boxer". Dit laatste
schip wordt gebruikt om mariniers in
helicopters af te zetten op bruggenhoof
den aan het strand. Woordvoerders van
de Amerikaanse regering en het Pen
tagon weigerden te zeggen of het uit
varen van de vlooteenheid verband houdt
met de gebeurtenissen in de Domini
caanse Republiek.
De regering van president Balaguer
heeft gisteren bijzonderheden over de
moord op Trujillo gepubliceerd, waar
uit blijkt dat generaal b.d. Juan Tomas
Diaz inderdaad de belangrijkste dader
is. De dictator, aangevallen in zijn auto,
zou zich, schietend met een pistool en
een machinegeweer, heldhaftig hebben
verdedigd. Volgens zijn chauffeur, ka
pitein Zacarias de ia Cruz, die gewond
raakte, hebben de moordenaars na af
loop van de schietpartij hun woede ge
koeld op het stoffelijk overschot.
Amerika's minister van buitenlandse
AMSTERDAM, 2 juni In de Boer-
haave-kliniek te Amsterdam, waar hij
op 23 mei voor het ondergaan van een
maagoperatie werd opgenomen, is van
nacht op 70-jarige leeftijd overleden de
bekende toneelspeler, regisseur en voor
drachtskunstenaar Peter Henri (Paul)
Huf. Paul Huf, die op 3 februari jl. ter
gelegenheid van zjjn 70ste verjaardag
hartelijk werd gehuldigd en uit handen
van burgemeester Van Hall de zilveren
medaille van de stad Amsterdam ont
ving, maakte de laatste jaren deel uit
van de „Nederlandse Comedie".
Paul Huf was Amsterdammer in hart
en nieren. Hij werd er op 3 februari
1891 geboren, hij doorliep er het gym
nasium en vierde er ook zijn grootste
triomfen. Hij was oorspronkelijk be
stemd voor de handel, doch het toneel
trok hem meer aan. In 1916 debuteerde
Paul Huf als declamator, waarna een
jaar later zijn debuut volgde als toneel-
Si. Her bij het „Calderon toneel". Van
1918 tot 1924 was Huf verbonden aan de
„Koninklijke Vereeniging Nederlandsch
Toneel", resp. onder Verkade en Rooy-
aards. In 1924 ging hij over naar het
„Vereenigd Toneel (VerkadeVerbeek),
terwijl hij van 1930-1931 verbonden was
aan het „Amsterdamsch Toneel" (Ver
kadeVan Dalsum).
In het volgende seizoen bleef Paul
Huf bij Eduard Verkade, die met zijn
eigen gezelschap het Rika Hopperthea
ter bespeelde.
Het seizoen daarop maakte Paul Huf
tezamen met Cor Hermus, Frits van
Dfjk en Hans van Meerten deel uit van
de leiding van dit gezelschap. Na een
seizoen als leider van het „Groot Neder
landsch Toneel" (1933-1934) trad hij als
acteur-regisseur toe tot de „Amsterdam-
PAUL HUF
sche Toneel vereeniging" onder leiding
van Albert van Dalsum en A. Defresne.
Daaraan bleef Huf vele jaren ver
bonden totdat de instelling van de kui
tuurkamer hem dit onmogelijk maakte
Paul Huf weigerde zich daarbij aan té
sluiten. In de oorlogsjaren werkte hij
nog incidenteel als declamatordoch
van 1945 tot 1953 maakte hij weer deel
uit van het Amsterdams Toneel Ge
zelschap" onder directie van Van Dal
sum, Defresne en Sternheim. Sinds
1953 was Paul Huf verbonden aan dê
„Nederlandse Comedie".
