GELUKWENS
aan alle zusjes
Oostelijk Goeree-0verfIakkee
krijgt grote verkeersweg
Zware brand
van gebr.Gouweleeuw
bij fouragehan
De heer Willem Ruys
ten grave gedragen
Aanbod van Bruynzeel aan
ontslagen personeel van Hille
SteK* S
RUILVERKAVELING: de oplossing
voor doorsnijding landbouwpercelen
Nieuw salaris van
leerling-
verplegend en
Salarisverbeterin g
kleuterleidsters
Oudste Nederlandse reder overleden
„Treedt en bloc bi j ons
«s
mku
.j hfh "vv uSiKrl
Geschenken van
Khroesjtsjev voor de
Kennedy's
De trein ramp in
Frankrijk
Vier zwemmers uit zee
gered
Groot aantal varkens en
pluimvee kwam om
Schepen en treinen
hadden zijn liefde
Aanklacht Legen
dr. Knost afgewezen
Vrachten markt
Vismarkt
De krant kunt U o[e
missen geen dag^
>mmel
Nr»uWe~ fono* ƒ'-
;x-
att »-n ,.tfiiriilirfL..,*AXcSXZZ,
mm VaortepK?* gr*r»s van d* RuiUerkavelmg
Si NT AOOtFStAND erj GRHSDORD
mm Aan U Ryk*w«sf N
NSC
DONDLltDAG 22 JUNI 1961
PAGING
lip?t
GOEFtEE-OVERFLAKKEE, 22 juni. Uiterlijk over vier jaar zal het
oostelijk deel van Goeree-Overflakkee doorsneden worden door een
grote, voor een gedeelte zelfs vierbaans, verkeersweg. Het ene eind
van deze weg komt te liggen aan de zuidkust van het eiland, in de
huurt van Oude Tonge, het andere eind op een punt tussen Den
Bommel en Ooltgensplaat. In het zuiden geeft de weg aansluiting op
de dam door de Grevelmgen, aan de noordkant op een dam naar het
toekomstige verkeerseircuit in het Hellegat en de brug over het
Haringvliet. Het is te voorzien dat binnen niet al te lange tijd met
aanleg van dit tracé begonnen zal worden.
Motieven voor ruilverkaveling
Financiële consequenties
Waarover lang en georganiseerd
overleg is gepleegd, is er door;
„Onze zusjes van Nederland" krij
gen opslag! De zieken zullen het
misschien niet aan hen gemerkt
hebben, tenslotte is het werk hun
heilig, maar rekent u maar, dat ze
in de zusterhuizen „botje bij bot
je" gelegd hebben en het feest is
geweest!
De toekomst ziet er voor hen nu
op slag rooskleuriger uit, zij kun
nen nu ook sparen, zich de weelde
van een lang gekoesterde wens
straks permitteren. Of dacht u, dat
zusters alleen automaten waren?
Niets gaven om een buitenlandse
reis, om het bijwonen van een goed
concert, om na diensttijd zich te
kleden in een gezellige jurk?
Meisjes, die nu blokken voor het
eindexamen en eigenlijk diep in
hun hart al van jongs af aan
slechts één wens kennen; „Later
word ik verpleegster", zullen
straks aan dat verlangen gehoor
kunnen geven en rekent u maar,
dat ze slageb met dat doel voor
ogen!
Met dat grote tekort aan kan
toorpersoneel en het goede salaris,
dat daarvoor gegeven wordt, wis
ten ze het niet goed meer Tenslot
le speelt het geld in een mensen-
leven, ook in dat van een heel jong.
een belangrijke rol, want alles is
even duur en als ze straks zelf'
verdienen, kunnen ze nu dingen
kopen, waarvoor eerst moeizaam
van het zakgeld gespaard werd op
school. O, niet. dat de ouders geen
oogje in het zeil houden en zij op
de tweede of derde van de maand
al volledig „blut" zijn. Ook met
geld moet men leren omgaan.
Bij de beroepskeuze twijfelden
ze, toen het aanvangssalaris als
leerlingverpleegster bekend
maakt werd. En dan nog
kost"Het rijk is hen daa
volledig tegemoet gekomen, ^a
behalve dat een leeriingverple
ster met A- ot Bopleiding een
hoorlijke opslag gekregen heeft-
kost, inwoning, medische verz
ging, bewassing en een ger®£e
periodiek bezoek naar huis 1S j
geheel gratis. Zo ook de aansc
van het eerste uniform, wat vee
al gebruikelijk was.
Vol moed zullen zij verder lere^
„onze zusjes", want ook hierir1.
verbetering gekomen. In ople' 1
voor een tweede diploma zullen
met meer als leerlingen wot
betaald en na het behalen van
diploma krijgen ze twee perio 1
ke verhogingen extra.
Vele ziekenhuisbedden sta
leeg door het ontstellende
pleegsterstekort Dit zal nu bes
Vroeger volë
anders worden.
jee1
men de stem van het hart en
men bijna armoe, om toch de
ken te kunnen bijstaan. De le
van nu is zakelijker en daai'v(U
heefi de regering moeten zwich
Een beetje triest voor de be
tingambtenaren, die deze n'eU,at
regeling krijgen te berekenen,
zij (nog) niet voor opslag in
merking komen. Maar missc"^
geldt voor hen wel: „Wat in
fiscale vat zit, verzuurt be";,qj
besli^
niet!" Zij zullen er in elk &e\<
béter voor staan dan „onze zurie,^
en sportief, zoals zij beslist Z'U
hun deze opslag van harte f?ur)|ie3t
Want ook een belastingambtd13^
heeft het hart op de goede P'aapp
zitten Al foeteren wij geregeld
zijn bekende enveloppen...
miekE
ROTTERDAM, 21 juni. Nederlands oudste reder, de heer Willem
Ruys, van 1892 tot 1940 directeur en daarna commissaris van de
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, is maandagmorgen na een kort
ziekbed, op de leeftijd van ruim 96 jaren, vrij plotseling te Rotterdam
overleden. Vandaag vond, op verzoek van de overledene in alle stilte,
de bijzetting plaats in het familiegraf op de Ned. Herv. begraafplaats
in Hillegersberg. De hoop van „de oude meneer Willem", zoals hij
intern werd genoemd, om een eeuw te mogen volmaken, is dus niet
in vervulling gegaan.
Van vroeg tot laat
Memisa-vriend
Onder de stokerspet
bracht In een aangrenzend afgeschoten
deel van deze 35 meter lange en onge
veer 10 meter brede schuur, waren een
vijftigtal varkens waarvan men vreest,
dat ongeveer de helft in de vlammenzee
is omgekomen.
Een deel gered
Tweede schuur behouden
De brandweer was spoedig ter plaatse
en pakte het vuu-r met zes stralen op
twee motorspuiten aan. Het bleek al
spoedig dat van de grote schuur weinig
meer te redden'viel. Alleen de wand
bleef nog wat intact. Hel dak stortte al
spoedig in waardoor de vlammenzee
door een ruime toetreding van lucht
nog feller uitsloeg. De benzinetanks
van de twee auto's, welke hier een
plaats hadden gevonden, ontploften en
gaven daardoor het vuur nog meer
voedsel. Ook de fel brandende banden
joegen het vuur nog meer aan, terwijl
ze tevens een verstikkende rook af
gaven. Een schuur, welke dicht in de
nabijheid stond en waarin ook ver
schillende varkens waren, kon behou
den blijven, hoewel het hooi, dat hier
in balen tegenaan gestapeld stond, door
overslaande vlammen en vonken vuur
had gevat.
VISSERIJ
it'??
1
>xx; x x.x v^i- ,-^|- A »<«#,*i* W'ff atJt iTtEf&A
Oost-Flakkee is volkomen een land
bouwgebied en de grote weg zal dan ook
vele boeren zorgen bereiden. Talloze per
celen zullen er door worden doorsneden,
kunstwerken zullen nodig zijn en reeds is
te kennen gegeven, dat de autoweg niet
voor landbouwvervoer gebruikt zal mo
gen worden en er ook niet door zal mo
gen worden gekruist, behoudens op be
paalde punten, die voor vele boeren heel
ver van hun landerijen zullen liggen.
Om aan de grootste moeilijkheden te
ontkomen, is er maar één oplossing: ruil
verkaveling. Hiervdor hebben thans al
verscheidene landbouwers uit Oost-Flak
kee de koppen bij elkaar gestoken en
reeds is een commissie ingesteld, die de
eerste stappen voor die ruilverkaveling
zal ondernemen.
Zoals in vele gevallen gaat ook hier op,
dat de nood aan de man moet komen,
voordat men over gaat tot drastische
maatregelen. Want motieven voor ruil
verkaveling op Flakkee in zijn geheel zijn
er al genoeg. Men kampt met een veel te
gering aantal werkkrachten in de land
bouw, dat bij versnipperde ligging van
percelen nog temeer spreekt; de perce
len hebben meestal een moeilijke ontslui
ting en in de tegenwoordige perceelsvor-
men kan men alle figuren uit een meet-
kundeboek tegen komen.
Er was dus al veel, dat voor ruilver
kaveling sprak. Door de alles doorsnij
dende weg zullen de moeilijkheden ech
ter nog veel groter worden en men be
grijpt, dat het nu de hoogste tijd is om op
ruilverkaveling te gaan aansturen.
De initiatieven zijn tot nu toe alleen
genomen door landeigenaren in de grote
polders „Grijsoord", tussen Oude en
Nieuwe Tonge, en „Sint Adolfsland", tus.
sen Ooltgensplaat en den Bommel. In
deze polders zal de wegaanleg ook het
eerst ter hand worden genomen, daar zich
in het tussenliggende gebied van Oude
Tonge naar Achthuizen al een provin
ciale weg bevindt t.a.v. welke men wil
afwachten of deze, na totstandkoming van
Grevelingendam en Haringvlietbrug, de
verkeersstroom kan verwerken
De bij de ruilverkaveimg betrokkenen
kunnen t.a.v. de financiële consequenties
van de onderneming op een voordeeltje
rekenen; zou er niet verkaveld worden,
dan zou vanwege rijk en provincie moe
ten worden overgegaan tot de bouw van
diverse kunstwerken over watergangen,
bestaande wegen en weggetjes enz., maar
verkavelt men wel. dan kan de perceels
indeling zo in het vat worden gegoten,
dat deze kunstwerken niet behoeven te
worden uitgevoerd.
Van hetgeen daardoor aan geld bé-
spaard wordt, zou, zo vernamen wij, aan
de verkavelingskosten kunnen worden be
steed. Wellicht is dit een reden temeer
voor de betrokkenen om maar snel tot
ruilverkaveling te besluiten.
Voor het overige dient om tot de
herverkaveling te komen de normale, bij
de wet voorgeschreven procedure te wor
den gevolgd: d.w.z. instelling van een
commissie, aanvragen van vergunning
aan en medewerking van Gedeputeerde
Staten, het zich in een vergadering van
belanghebbenden uitspreken voor of te
gen de verkaveling, waarbij tenminste
eenvijfde deel der belanghebbenden voor
moet stemmen, wil men verder kunnen
werken, waarna, indien het wordt aange
nomen door de cultuurtechnische dienst
een technisch rapport wordt opgesteld.
Het rapport of ruilverkavelingsplan wordt
daarna ter visie gelegd en dan volgt de
belangrijkste vergadering van belangheb
benden, waarbij het er om gaat of de
helft plus een er voor zal zijn!
DEN HAAG, 21 juni. Ter aanvulling
van het bericht van gisteren over rlc in
het overleg bereikte verhoging van de
salarissen der verslegenden geven w||
hieronder nog een staatje van de voor-
uitganr in salariëring der leerling-ver-
plegenden.
A-opleiding
thans wordt
WASHINGTON, 21 juni (Reuter) -
Drie Russische functionarissen hebben
gisteren namens premier Khroesjtsjev op
het Witte Huis geschenken aangeboden
aan president en mevrouw Kennedy. Me
vrouw Kennedy ontving een half jaar oud
hondje, dat de Russische ruimtehond
Strelka een paar maanden na de ruimte-
tocht van augustus 1900 heeft geworpen.
President Kennedy kreeg een mode] van
een 19e eeuws Amerikaans schip aange
boden, gemaakt van de slagtand van
een walrus en walvisbeen. Tijdens het
overleg in Wenen had Kennedy aan
Khroesjtsjev een model van een Ame
rikaans oorlogsschip geschonken.
Ie jaars 109.84 140.
2e jaars 125.85 155.
3e jaars 148.02 185.
B-opleiding
le jaars 122.15 155.
2e jaars 139.40 170.
3e jaars 161.55 200.
De leerling-verplegenden genieten daar
enboven van rijkswege vrije kost en in
woning. Hierbij behoort ook de bewas-
sing, vrije medische verzorging en rege
ling van vergoeding voor periodieke be
zoeken aan de woonplaats.
PARIJS 21 juni (AFP) - Het aantal
doden tengevolge van het treinongeluk
bij Vitry le Francois is tot 25 gestegen-
Gisteren overleed namelijk een 158-iariae
vrouw, die men zondag na de ramp
naai een ziekenhuis had gebracht. Het
treinverkeer op de getroffen lijn is sinds
vandaag weer normaal.
iJuidelvjK yeeji deze kaart aan lioe
Oost-Flakkee door een grote verkeers
weg in twee delen zal worden geschei
den en ook lioevele landbouwpercelen
recht en schuin, dwars en overlangs,
door deze weg doorsneden zullen wor
den. Iedereen begrijpt, dat alleen een
grootscheepse ruilverkaveling voor de
komende moeilijkheden de oplossing kan
brengen.
(Van onze Haagse redactie)
SCHEVEN IN GEN. 21 Juni. Voor
het Scheveiungse strand zijn gisteren
vier zwemmers in moeilijkheden ge
raakt. Drie van hen werden uit zee
gehaald door agenten van het strand-
,ïetachemenl De vierde, een tienjarige
jongen uit Schevemngen. die ter hoogte
van golbreker 23 te ver is zee was ge,
gaan. werd gered door een 36-jarige
Duitser. August Schmidt uil Frankfurt
am Main De jongen moest ter obser
vatie worden opgenomen in een zie
kenhuis evenals een 27-jarige Italiaan
se kelner, die 's middags uit zee moest
worden gehaald, toen hij ondanks her
haalde waarschuwingen toch te ver was
gezwommen
DEN IIAAG. 21 juni In de bijzon
dere commissie voor georganiseerd over
leg voor het kleuteronderwijs is op 19 juni
algehele overeenstemming bereikt over
een salarisverbetering voor kleuterleid
sters.
De datum van ingang van deze salaris
herziening is gesteld ,op 1 april 1960. Dit
is van de ziide van het ministerie van O.,
K. en W. medegedeeld.
M E l> ED KL! N G EN RIJKSWATERSTAAT
In verband met de örugbouw nabij de oost
punt van liet eiland van Bnenenoorci worden
binnenkort in de noordelijke.' hsift vnn de n-
viei beschermpaien vooi een te triaken pyici
geplaatst Zowei op de mtesi oostelijke als op
de meest westelijke van de palen worden de
semen an lichten getoond geldende voot een
vaslgevai en vaartuig Zonnej nadfre aankon
diging zal vervolgens hiertussen de caisson
worden ingevaren die de fundatie van de pij
ler wordt Met inachtneming van de tn voor-
noem dl bekendmaking gestelde waarschuwing
wordt de scheepvaart et op gewezen dat net
vaarwater wordt vernauwd
Bovendien geldt vooi oen gebied van ll)Q ir
tei weerszijden van de as van de toekomstige
brug een an kei verbod Op beide oevers zijn
borden geplaatst die dit verbod kenbaar maken
DELFT, 22 juni. Een hevige brand
woedde gisteravond in de grote schuur
van de t'ouragehandelaar Gebr. Gouwe-
Bij deze laswerkzaamheden is waar
schijnlijk de vlam door een der platen
heengegaan, dan wel door hitte-uit-
stralimg is er brand in de schuur ont.
staan, waar een grote hoeveelheid hooi
en stró lag opgestapeld, waar enkele
vaten met olie stonden, twee auto's
waren gestald, waar ook een aantal
ieeuw aan de S^ lag opgetast en waar voort,
konijnen en kippen .waren onderge-
7,eif alsmede twee auto's, een aantal
varkens en pluimvee gingen daarbij
o.m. verloren.
In afwezigheid van de heer Gouwe
leeuw hebben enkele jongelui een las-
brandapparaat gebruikt naast de uit
hout en golfplaten opgetrokken schuur.
De heer Kuys, die in zijn lange teven
nooit echt ziek is geweest en nog altijd
elke morgen en Iedere middag achter zijn
ZAANDAM, 21 juni. De directie der N V Hille van dit aanbod gebruik zullen
Bruynzeel Fabrieken deelt mee, dat «U I maken
het gehele in Zaandam werkende
fabrieks- en kantoorpersoneel der N.V
Hille (ongevee- 150 personen) het aanbod
gedaan om en hloc bij de Bruynzeel Fa
brieken in dienst te treden. Zulks na
overleg met de directie der N.V Hille.
Werknemers, die bij de N.V Hille eet,
zeer gespecialiseerde taak verrichten, zul
len desgewenst kunnen rekenen op de
bemiddeling van het gewestelijk arbeids
bureau voor de plaatsing bij vooi> hen m
aanmerking komende bedrijven. Zij. die
bij Bruynzeel in dienst wensen te treden,
zullen zonder wachttijd in het premie-
vrije pensioenfonds worden opgenomen
Wanneer een redelijk aantal werkne
mers der N V Hille van het aanbod Ier
Bruynzeel Fabrieken gebruik maakt '.e!
er naar worden gestreefd hen groepsge
wijs in de Bruynzeelorganisatie onder te
brengen, waarbij geen persoonlijke selec
tie zal worden toegepast. In dat geval zal
het tevens mogelijk zijn leidinggevend
personeel in de organisatie op te nemen
Gezien de goede bestaanszekerheid
welke de nog steeds uitbreidende Bruyn-
■eelbedrijven kunnen bieden, verwacht
t-e directie, dat vele werknemers van de
De drie erkende vakcentrales hebben
inmiddels gezamenlijk met het personeel
van de N.V Hille vergaderd Men was.
zo vernemen wij thans van de zijde van
de vakbonden niet te spreken over de
voorwaarden waarop de leiding van dit
bedrijf - dat Is de N V Hooimeijer :e
Barendrecht het massale ontslag wil
regelen De vakbonden hebben tot dusver
vergeefs gepleit voor een bonusregeling
naar dienstjaren, vooral voor hen die ai
lang bij N V Hille werkzaam zijn Dit is
door de commissarissen afgewezen
Op het aanbod van Bruynzeel was de
eerste reactie van een vakbondsbestuur
der: „De Bruynzeelvoorwaarden z(1r
grotendeels dezelfde als voor nieuw per
soneel. het pensioen is beter doch mei
dienstjaren houdt men geen rekening
Over het algemeen was de gedachte ,n
deze besloten vergadering, dat men met
en bloc naar Bruynzeel wil overgaan
Verscheidene deelnemers aan deze ver
gadering wensten zelf te beslissen In w-ik
bedrijf zij zullen worden geplaatst Over
het algemeen neerst er teleurstelling om
trent de voorwaarden die de directie van
Hille voor het personeel wenst te schep
pen.
bureau in zijn kamer in het hoofdkantoor
van de Lioyd aan de Veerhaven zat.
moest een paar weken geleden tol het
ondergaan van een kleine operatie in het
Dijkzigt-ziekcnhuis worden opgenomen.
Ofschoon hij deze operatie opmerkelijk
goed doorstond, openbaard, zich nadien
toch een snel toenemend verval van
krachten, waaraan hjj tenslotte is over
leden.
Hoewel de heer Ruys geen actief aan
deel meer had in de dagelijkse leiding
van het bedrijf, dat hij, in hoofdzaak sa-
men met zijn in 1949 overleden broer, de
heer Bernard E Ruys Sr., heeft groot
gemaakt, hield hij zich toch zorgvuldig op
de hoogte riet de gang van 'aken en er
was weinig, dat aan zijn aandach' ont
ging Hij behoorde zelfs tot de las'xian
die 's avonds het kantoor verlieten en
daarna las b' thuis dagelijks nog nauw
keurig 5 6 kranten.
De heer Ruys. die steeds zijn domicilie
in Rotterdam heeft gehad de laatste 60
jaren aan de Westersingel. naast de Re
monstrantse Kerk - werd op 15 maart
1865 aan de Glashaven aldaai geboren
als zoon var Willem Ruys Wzn firmant
van de Firma Wm Ruys Zonen welke
sinds de oprichting van de Moyd de di
rectie voert civer deze Rotterdamse re-
derij Zijn grootvader W,Urm Ruys J Dzn
was de grondlegger van het Ruys-con-
cern.
Na zijn studiejaren bereisde de heer
Ruys een groot gedeelte van de wereld
en was hij werkzaam op ve'rsrhillende
buitenlandse kantoren, tot nij in 188i in
de directie van de Lioyd werd opgeno.
men Gedurende zijn directeurschap wer
den door de Lioyd 74 nieuwe schepen in
dienst gesteld, tezamen metend onge
veer 600.000 b.r.t. waarvan er precies
50 in Nederland werden gebouwd.
De heer Ruys heeft steeds een zwak
gehad voor de Medische Missie Actie Hij
had daarmede kennis gemaakt via de vo-
teiye. deken van Rotterdam, wijlen mgr.
J. H. Niekel, die voorzitter van de „Me-
misa" was. Wanneer jaarlijks de hoof
den van missionerende orden en congre
gaties in Rotterdam kwamen vergade
ren, stelde de heer Ruys altijd een van
zijn mooiste schepen daarvoor beschik
baar. Aanvankelijk was het de „Sibajak"
en In latere jaren zelfs het vtaggeschip
der maatschappij, de „Willem Ruys"
Toen echter door de politieke ontwikke
lingen de vaart op Indonesië werd ge
handicapt en de lijndienst zelf: geheel
moest vervallen, kwam aan de gastvrij
heid noodgedwongen een einde Maar me
nigeen herinn rt zich nog in dankbaar
heid de „scheepsvergadering" met aan
het eind een feestelijke maaltiji. aange
boden door „de Lioyd" en «en dankspeech
van mgr Niekel. die nooit vergat aan
een der jonger directeuren de beste wen
sen mede te geven voor zijn oude vriend
Een moeilijk te verteren nieuwigheid
voor de heer Ruys was de invoering van
de vijfdaagse werk mk Toen een ver
tegenwoordiger van een eonféaiioneU or
ganisatie daarove' met hem in gesprek
raakte haalde de heer Ruvs er hei schep
pingsverhaal bij. om erop te wijzen,
dat de Schepper alleen de zevende dag
als rustdag had aangewezen
Ofschoon geheel en al een Rotterdamse
reder van de oude stempel, met nog le
vendige herinneringen uan de tijd der 'op
schepen. is de heer Ruys ook bekend ge
worden om zijn interesse voor spoorwe
gen Als een plaats, waar ook in Europa,
maar een station had. dan wist hij deze
nauwkeurig te liggen
Hij had enk een bewonderenswaardig
geheugen voor dienstregelingen, waar
door hij vrijwe' de gehele Nederlandse
treinenloop uit zijn hoofd kende In de
laatste we'-en van zijn leven heeft hij
zich nog geheel ingewerkt in de nieu
we dienstregeling, die zóvee' verande
ringen meebracht, dat hij „er een paar
dagen voor moest gaan ';tten"
Toen de Engelse spoorwegen in 1945
een nieuwe zware locomotief .Rotterdam
Lioyd" doopten, stond de toen 80-jarige
heer Willem Ruys op de eerste reis van
deze machine met een stokerspe* op het
hoofd op ..zijn" locomotief.
Frankrijk heeft hem eveneens meer
malen eerbewijzcr aangeboden In 1928
werd hij benoemd tol Ridder en in 1933
bevorderS tot Officier in het Legioen van
Eer In 195? werd hij officieel ontvan
gen door de Franse Kame van Koop
handel te Marseille en vereerd met de
gou
den legpenning van deze, reeds in 1599
opgerichte, oudste Kamer van Koophan
del ter wereld
De heer Ruys was verder o.m ook Rid
der in de Orde van de Nederlandst Leeuw
en Ridder in de Orde van de Kroon van
België
Vrijwel tot het laatste toe vervulde de
heer Ruys nog steeds verschillende func
ties in het maatschappelijk leven en was
hij - in sommige gevallen zelfs reeds 61)
jaren achtereen - commissaris van diver
se ondernemingen. Tot zijn verscheiden
was hij ook Regent van de Prins Hendrik
Stichting, te Egmond aan Zee
Vandaag wapperde o"1 slle Lloyd-sehe-
pen waar ook ter wereld de vlag half-
stok, ten teken van rouw, cn in eerbiedige
nagedachtenis aan „de oude meneer Wil-1
lem". 1
Al bijna terstond, nadat men de eer
ste vlammen had gezien, stond de ge
hele schuur in lichte laaie. Nog enkele
zaken, welke vooraan stonden konden
snel worden weggehaald, maar ten op.
ziehte van het geheel was het niet veel.
Toegeschoten buren hebben nog ge
tracht de varkens te redden door de
schuurdeuren open te gooien en de die
ren naar buiten te jagen. Maar toen een
gedeelte was ontsnapt sloegen de deu.
ren weer dicht en de verzengende hitte
maakte het niet meer mogelijk oo-k de
rest te redden.
Het vuur vond in het opgetaste hooi
en stro een gereed voedsel en dikke
zware rookwolken dreven boven het
terrein, waar de losgelaten varkens her
en der gedreven werden en hoe langer
hoe zenuwachtiger werden.
De dikke rookkolom was over de ge
hele stad zichtbaar en was aanleiding
dat velen zich naar het terrein van de
brand spoedden, temeer, omdat men
aanvankelijk dacht dat ofwel de Kabel-
fabriek, dan wel de Zoutzuurfabriek in
brand stond, waartussen dit terrein van
de gebr. Gouweleeuw ligt. Vooral de
jeugd was sterk vertegenwoordigd om
naar dit schouwspel van razende en
vonken schietende vlammen te kijken.
Na twee uur hard werken was er
voor uitbreiding geen gevaar meer
temeer, daar op het laatste ogenblik
nog twee gascilinders uit de brandende
schuur gehaald konden worden. Door
gebrek aan verder voedsel en door de
ebormë hoeveelheden water, welke in
de vuurzee was geworpen doofden de
vlammen zienderogen en bleef er hier
en daar nog wat smeulend hooi e.d.
over. Rond elf uur kon de brandweer
dan ook met de nablussing beginnen en
de smeulende restanten uiteen gaan
halen. De gehele nacht is de brandweer
nog bezig geweest om een hernieuwd
uitbreken te voorkomen.
SCHEVENINGEN 22 Juni Heden waren aan
de markt de trawlloggers de SCH 442 met
f 6770 SCH 42 mei 2250; de vie§Uogyers Met
vei naring SCH "201 met f 3590 SCH 120 net
f 3350; voorts 20 kustvlssors mei tezamen
M8 25S Nóter.ng pei kg.: grote tons '4 46—
4 65 groot mlddeitong f 3 403.50. klein mid
del ton 2 f 3 30— 3 70, tong I f 2,75—3. U f 1 .>0
I 76 tarbot 1 f 2.72--3 05. II t 2 20—2 40 III
M 50-1.30, IV 1 25—1 45. griet I M 30— 1 60,
II f\ 20—1.40; notering per 40 kg.: groot mid-
idelschol f 25—35, middelschoi f 22 30 kleine
schol 19—23 miridclschelvis 40 45 schelvis
I f 40— 44, II f 28--30 wijting M5--27 «char
17—22. rode poon '20 40 pieterman MO 85
middelkabeljauw f 38—50, kabeljauw I f 31 40.
II 21 5033 III t 17—25: notering pet 50 ks
verse haring '11-26. makreel 8—20 50
Aangevoerd 1383 kantjes gezouten haring
Notering maatje.* groen klein 60-144 maatjes
jong klein f50—«1. maatje? jong grooi e 52 58
steurharinig f 5865. alles per kantje
Verwachte aanvoer voor vrijdagmorgen uit
de noord, de SCH 3 en circa 20 kustvisBers
BRUNSWIJK. 22 juni - De officier
justitie van Brunswijk heeft de 0;-
klacht. die dertig Amsterdamse e-
gers van Joodse afkomst hebben
diend tegen de voorzitter van het Ne
saksische bestuursdistrict Brunswijk.
Friedrich A. Knost, afgewezen. oniO'ris-
dr. Knost verweten belediging en d
tering van de Joden tijdens de naziP
de reeds zijn verjaard. „„ride1''
De oetrokken Amsterdammers na"u,il*
gelijk bekend, dr Knost ervan bc-' „pt
dig cl tijdens hel naziregime als rew i(1
bij het ministerie van binnenl. zaKt-be«
Berlijn en bij het rijksbureau voor si
kunde in een commentaar op de
.noortiiTflttfln de Joden bel
berger rassenwetten - p
en belasterd te hebben en hen ctitS
meer te hebben bestempeld als „s
eeld verdienende misdadige eleme'
die land en rasvreemd zijn"
Ook een verzoek om heropening
het onderzoek tegen Knost werd a£ge
zen.
ROTTERDAM, 22 juni
Woensdag 21 juni n.m.: 1150 ton cti''
Zwündrecht 650 ton palmpitten Zwitno tof
13 ton mait Raaite. 316 ton Msarssen
v'eghöl MO 'ton "mats Zaan. 245 ton #"grf
Amersfoort.240 ton granen Zutphen
granen Doetinchem. 190 ton mats
170 ton tarwe Doetinchem 150 ton mee1
sterdam. 340 ton liinzaad Knollendam-
ion lijnzaad l/v, 100 ton gerst Wormei >v
100 ton kal) Groningen. 230 ton maïs
hepr Totaa! 50 reizen. „,nZ3?s
Donderdag 22 juni v.m.: 014 ton lim j?'
Amsterdam 550 ton looderts Amsterdam'
ton kali Dongen.
ROTTERDAM 22 luni Heden werde" j3®
de visafslag alh;t». van IJryiuiden en el®^
kisien zeevis en 35 kc .evenrtt palm? \eL
voerd Prijzen: fong midde 3 604 d3'.
f 2 602.70, blips» '150—1 60, iev pali"*
f 4 80--5 3C middel f 3.20- 3 30 aiitf
schol mtdriel '40—50 klein '18 21.'
middel 58 62 klein 35 37
groot 58 -60 middel 45 47 klein M #'V
makreel M8 22. zeehanen klelr .'29—™-
Uns '20 26. 9lW OPT kist
BREDA. 22 juni - De Nederlandse P'gef
voor de ronde van Frankrijk is va'n
om half tien vanuit Breda vertrokken
de startplaats Rouaan, Voor het v |.n-r'
werd nog een consumptie genuttigd.
Lahaye, Wagtmans. Damen. Kersten.
kenmeyer (Van de Vredestein) De
Buchly. Niesten. Plpt van Est en G® jgfC
mans De overige denners gaan op
gelegenheid naar de Franse stad.
