LEENDERT SUTTORP
viert vandaag 100ste verjaardag
BrabanT
GEVEKE
TRAM EN BUS duurder
per 1 september a.s.
Aandacht voor verkeersexamens
verslapt bij de jeugd
JEUGD JOLIJT 1961
Geheugen-hulp
PROJECTIE
VERREKIJKERS
BANDRECORDERS
r***»
V
BURGERLIJKE
STAND
Lusteloos debat
in gemeenteraad
Verkeersdiploma's uitgereikt
sluit volgende week kinderfeesten
ROTTERDAM
^MENLET EROP.. UOOK!^
J
STOFZUIGERS
WASMACHINES
KOELKASTEN
VAN LOENEN
VOOR LIJSTEN
NSC
VRIJDAG 30 JUNI 1961
PAGINA 3
Schiedamse oud-slager spelt de krant,
luistert naar de radio, doet aan politiek
en eet zes boterhammen per dag
liiïV^3 over branden. „Ik ben name-
■'K 5 jaar bij de schutterij geweest en
e"°est zodoende branden blussen. Bij
e" brand had onze commandant eens
„"enigheid met een politieautoriteit over
e Plaats, waar de schutters moesten
foto
film
Cricket
dlle Excelsior-elf tallen
op de mat
RjEJSTAP'S
fsCHQENEiïl)
BROERSVEST 12
Mu m; DAGBLAD
Bekendmaking;
Wat Schiedam verloor
en vond
J udowedstrijden
Inwonertal Schiedam
ging weer eens vooruit
SVV-Excelsior '20
ioncours succes voor
:pe Davids"
ROTTERDAM, 30 juni Met 30 stemmen voor en 8 tegen heeft de
Gemeenteraad gistermiddag de nieuwe tram- en bustarieven goed
gekeurd. Dit betekent, dat per 1 september a.s. de enkele ritprijs
verhoogd wordt van '20 ct. tot 25 ct. en dat het overstapje 30 ct. gaat
kosten i.p.v. 25 ct.. terwijl ook de tarieven van abonnementen, kaarten
en enkele buslijnen verhoogd worden. Tegen stemden de fracties van
de C.H.U., de S.G.P. en de communisten en drie P.v.d.A.-afgevaar-
digden mevrouw dr. S. G. Steigenga-Kouwe, drs. W. v. d. Vlerk jr. en
drs. J Zwakhals
Ondanks vele werk van politie
Wel te rusten
Clubhuis St. Jan op
vakantie
Geslaagd
Brommer beet goed
Eerste paal viadukt
Bejnardentnrief
Vierduizend voor een
bibliografie historie van
Zuid-Holland
Neem ritkaarten
Gemakzuchtige wethouder
T ransfermarkt
Piet de Groot (Hermes)
naar Blauw-Wit?
IJaringloggerserie
Fortuna
Agenda Rotterdam
BURGERLIJKE STAND
SCHIEDAM, 30 juni Vandaag is het
•Jest in l,et S4 iacobs-Gasthuis aan de
-K.-laan. Een van de bewoners, de heer
V- Suttorp viert zijn honderdste verjaar-
®aS- 30 juni 1861, het jaar, waarin de
Proclamatie van het koninkrijk Italië
P'aatsvond. In dat jaar ook woedde in
/■"id-Afrika nog de Transvaalse oorlog.
at herinnert Leendert Suttorp zich na
tuurlijk niet. Maar wel kan de 100-jarige
hertellen over koning Willem III en over
filisters Thorbecke, Heemskerk e.a.
ersonen dus, die bij een deel van de
lpdendaagse jeugd een vaste plaats in
pt geschiedenisboek, bij een ander deel
Peh niej minder stevige plaats in het
ergeetboek gevonden hebben.
De herinnering van Leendert Suttorp
|aat terug tot in zijn zesde levensjaar.
S'nR toen school in de Lange Kerk-
:'raat in het pand, waar nu de loodgie-
t-rij van A.L. Bek is gevestigd. En
V'iaf die tijd tot en met 1861 zijn er
'hia geen hiaten meer in zijn herinne-
„Al kan ik me vele dingen uit
'in jeugd nog goed voor de geest ha-
en. g
-eden
vergeet ik wel eens"
eer Suttorp toe. Hij leeft
geeft de
r volop mee
|?et deze tijd. „Ik luister geregeld naai
de nieuwsdienst en spel dagelijks mijn
ki'ant". Maar dc oudste man van Schie-
^a'n laat het niet bij lezen alleen. Hij
,.°rint zich ook een mening over depo-
Joek. Zo' had hij juist over de wilde sta
rogen in de Amsterdamse havensge-
tezen. „Op stakingen ben ik altijd tegen
geweest. Maar als ik bedenk, dat ze vroe-
- r zes of zeven gulden per week ver-
^'enden en nu het tien- of meervoudige,
ah kan ik toch begrijpen, die mensen
van vroeger."
j Leendert Suttorp geeft over de top-con-
Cl'enties een eigen vergelijking: „Die
iiOr
'ge 'heren lijken op soldaten, die moe-
s 'i marcheren op de plaats rust, of op
'phoolkinderen, die in de gymnastiekles
as op de plaats maken. Ze lopen wel,
"laar ze komen niet vooruit." We vra-
j ®n heer Suttorp, die een eeuw lang
Schiedam woont, iets te vertellen over
en bijzonder feit in
ki
zijn"
stad. Hii
staan. Onze commandant dreigde met
weg te gaan, als hij zijn zin niet kreeg.
En dat kreeg hij niet. Dus we zijn met
zijn allen weggegaan en hebben de brand
de brand gelaten". Leendert Suttorp ver
telde ook over zijn vroegere werk. Ja
renlang is hij eigenaar geweest van een
slagerij op de Singel. Tot het vak van
slager voelde hij zich geroepen, omdat
er in zijn jeugd geen enkele slager in
Schiedam woonde. Wel was er een
vleeshal achter het stadhuis, waar men
zijn vlees kon halen. „Het is voor mij
als slager altijd hard werken geweest
voor een klein loon. Tegenwoordig zitten
de slagers er goed voor," zegt de oud
slager, maar hij beklaagt zich niet.
De heer Suttorp vertelt ook, hoe hij
in 1961 de dagen doorbrengt, 's Mor
gens staat hij op om half zeven. Na
zich gewassen en aangekleed te hebben,
ontbij hij en eet dan altijd drie boter
hammen. Daarna komt een van de ver
zorgsters zijn bed opmaken. „Op een
morgen kwam iemand plotseling mijn
kamer op", vertelt hij. „en maakte mijn
bed in orde. Dat is altijd zo gebleven,
terwijl ik nergens om gevraagd heb. Ik
zou het nog best zelf kunnen, 's Middags
eet de 100-jarige warm en 's avonds ver
dwijnen er weer drie boterhammen van
zijn bord. Tussen de maaltijden door
rookt hij een pijpje, leest zijn krant,
luistert naar de radio of kijkt naar het
verkeer op de B.K.-laan. Soms gaat hij
de gang op om zijn benen te strekken.
Buiten het nis komt hij niet vaak meer
„Vorige- week had een van de mannen
me gevraagd of ik met hem naar bui
ten ging. Ik heb toen een half uur op
een bankje gezeten, maar voelde toch,
dat het niet meer zo best ging".
(Advertentie)
UlINLAAN 98 - TELEFOON 67464
fCHlEDAM, 30 juni In het komend
In
j,Ppkeinde zullen de zes elftallen van
jpcelsior alle op de mat verschijnen.
a e' eerste elftal zal de strijd moeten
j- "binden tegen Prinses Wilhelmina uit
'schede. Met de grote inningsnederlaag
jgen Rood en Wit nog vers in het ge-
hgen zal geen enkele speler het wa-
V®1 toet overmoed het veld te betreden.
''eleer zullen de cricketers voorzichtig
4j*' De sportlui uit het Oosten worden
«lagmiddag om half twee ontvangen op
i'ortpark „Thurlede". De volgende spe-
h. s zullen de schande van zondag j.I.
Th n uitwissen: J. en G. Oosterholt,
d Hengst, J. Gouka, W. Ruts, J. v.
Sri ter' Vollebregt, Th. de Veth, W
JcWe, J. v. d. Lee en Th. Janse.
P. reserves spelen zondag uit tegen
Omnem 2' bet dertie Saat naar Delft
der c°ncordia te bestrijden. Het elftal
\vJn °Pd-gedienden gaat zaterdag een over-
Vnn tegemoet in de ontmoeting met
A- 'n Rotterdam.
eerste juniorenteam gaat naar Laag
4 /henhoven om te spelen tegen Sparta
"•kcelsior ontvangt thuis Hermes 7.
Advertentie)
BTTffTWStA iTTT"- II
83ste Jaargang No. 24592
DAM 18
SCHIEDAM
T ELEFOON 66152
POSTREKENING NR 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIE?
ü.15 per mrn-hoogte Bii contract
Pec>ale tarieven
t J?1GezONDEN MEDEDELINGEN
"•30 per mm-hoogte Bii contract
facial e tarieven
p kampioenen
'«tatsing geschiedt 10 ct. per m.m
j°gte
Kampioenen kunnen over
2 kolommen gezet worden
'Mie
advertentie-orders worden alge-
'oten en uitgevoerd overeenkomstig
Regelen
H'er.en
voor het Advertentie-
—O
ABONNEMENTEN
ow kwartaal' 2 54 p<!r maand
Per week
SCHIEDAM, 30 juni Vijfde Veror
dening tot wijziging van de Verordening
tot regeling van de aard van de bcbou
wing en het gebruik van gronden in de
bebouwde kom van Schiedam (Gemeen
teblad 1945 no. 1, 1949 no. 33, 1953 no.
11 en 1959 no. 16) (Gronden begrensd
door de Sint-Liduinastraat, Nieuwe Ha
ven. Westfrankelandsestraat en Van Be-
vcrenstraat)
Het hoofd van het Gemeentebestuur
van Schiedam maakt bekend, dat Gedepu
teerde Staten der Provincie Zuid-Holland
bij hun besluit van 12 juni 1961 no. 840
hebben goedgekeurd de door de Gemeen
teraad op 24 februari 1961 vastgestelde
Vijfde Verordening tot wijziging van de
Verordening tot regeling van de aard
van de bebouwing en het gebruik van
gronden in de bebouwde kom van Schie
dam (Gemeenteblad 1945 no. 1, 1949 no
33, 1953 no. 11 en 1953 no. 16) (Gronden;
begrensd door de St.-Liduinastraat, Nieu
we Haven, Westfrankelandsestraat en Van
Ee verenstraat).
De goedgekeurde Verordening ligt ter
Gemeente-secretarie (Afdeling Algeme
ne Zaken Stadhuis) voor een ieder
ter inzage.
tt tt Schiedam, 26 juni 1961
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
voornoemd,
J. W. PEEK
SCHIEDAM, 30 juni ONDER
TROUWD: P. C. Albcrs en A. J. de
Wolff; P. M. W. Binneveld en H M
Ouwens; J. A. Corveleijn en J. Schrumpf-'
J. Damstra en M. M. Louis; P G f'
van Geene en A. C. Biemans; W. J. 'van
Gog-h en J. M. Bruens; W. van Groot-
veld en A. E. Terlouw; J. E Hols en
E. M. Winkelman; A. van Ingen en* J T
M. de Vries: W. C. Jansen en H M
Sonneveld; J. H. Kooijman en H M
van Hees: W. Legel en T. J. den Bririker;
R. E. van der Linden en A C. Bouw
man; G. Los en A. van Otterloo; J
Schouten en M. A. A. Steenbergen: H B
Verbruggen en M. W Poolman; R. P. van
Wijk-van Brievingh en B. Postma; B.
Zeilstra en C. A. van Rij.
GEHUWD: I. J. Spruit en E. Zappeij;
G. W. Stuijfzand en C. H. Krabbendam;
W. H. M. Weeber en E. Bras; K. T.
Bosma en M. A. A. van Mosselaar; P.
de Mos en M. F. de Nijs; A. Vollebregt
en A. A. M. L. van der Toorn; C. van
Eijk en M. C. van de Waardenburg;
G. L. L. van Gogh en M. C. Bijten-
hoorn; M. Souverein en J. van Gulik;
A. H. W. van der Meer en H Mostent;
A. P. Heinsbroek en M. T. van Raaij;
G. Skazis .en G. van Tricht; J. G. van
Broekhoven en E, E. Stahnke: M.
Berger en H. E. J. Kremers; P. J. van
der Heijden en H. Korbee; J. A. Meul-
stee en W. Maarsen; L. Torenvliet en A.
B. Nieuwenhuizen; B. H K. Ribbe en
M. J. de Graaf: J. Verhaar en H P. L.
de Kok; D. H. Jansen en C. C. van
Ruiven; W. C. A. van Pelt en C. C.
Clarijs.
GEBOREN: Johan, z.v. J. Olthof
en J. Eikmans; Johannes, z.v. I. de
Groot en G. Polderdijk: Joiande D„ d.v.
C. van Tilborg en H. Heinebal: Pie-
tertje, d.v. C. P. van Vliet en C. van
Wijk: Anna M. L. d.v K. W. Maczol-
leck en J. J. Zuidema; Suzanne J. C. M.,
d.v. J. M. C. M. Oomes en S. J. Korsten.
OVERLEDEN: M. E. Rietveld, 85 jaar,
wed. van G. J. Born P. J. Soutqan-
del. 83 jr.
SCHIEDAM Te bevragen aan het
Hoofdbureau van Politie te Schiedam
tussen 912.30 uur en 2—6 uur: kinder-
lakentje pomp voor bromfiets
Te bevragen bij de vinders: kralen
snoer, E. de Bruin, Prof. Aelberselaan
71; damespolshorloge, Th. Bel, Park
weg 73; reclame-speldjes, S. Krommen
hoek, Ribeslaan 13; Ketbel; dekzeil
voor scooter. Kazembroot, Burg. Ver
veenstraat 2., Kethel; gummi waterzak.
Dupré, P. K. O. Laan 133b; plastic wa
terfles, W. Hagestein, Dr. Boslaan 12;
kinderschoentj'e, Machielse, Hagastraat
47; kindervest, S. Marinus, W. Franke-
landsestraat 7; badgoed, v. Krogten,
Broersveld 99; meisjesvest, M. Peek, v.
Leeuwenhoekstraat 51b; overhemd hand
doek en zwembroek, T. .Saly, Mgr. No-
lenslaan 243: 1 paar kinderschoenen, de
Gier, Kortlandstraat 22; wieldop van
volkswagen. Sluiswachter, Buitensluis,
tas met inhoud. N. J. Haut, v. 's-Gra-
vesandestraat 43; portemonnee, Ver
stoep, Fabriplein 6a; kindertasje met
inhoud, v. d. Touw, Dr. Kuijperlaan 99:
zonnebril in étui. G. Ketelaan, Lelie
straat 43: bril. Meeuwsen, Lorentzlaan
56b; zonnebril, v. Tilburg, Havendijk
142: zwarte hond, v. d. Tuin, te Tuin-
singel 18; parkiet, J. Immers. Heenvliet-
se,straat 35b; kanarievogel, Dhr. v. Es
Villastraat 2a.
Overigens is Leendert Suttorp nog
goed gezond. Hij vertelt daarover:
„Laatst kwam de dokter. Die zei, dat
ik hem zo'n slappe hand gaf. Ik' h£b hem
daarop weer een hand gegeven. Toen
vroeg hij of ik hem a.u.b. wilde losla
ten, zo stevig drukte ik zijn hand." De
100-jarige ziet nog goed; een leesbril is
het enige dat hij gebruikt. Alleen voor
de scheepvaartberichten moet hij zijn
ogen tot het uiterste inspannen. Ook
hoort hij nog prima, heel soms verstaat
hij de mensen niet meer. „Maar wat
wil je, ik ben al 100! Zelf vindt de heer
Suttorp die 100 jaren geen prestatie. Het
gaat vanzelf en hij zal wel zien hoeveel
er nog bijkomen. Wel vindt hij het bij
zonder leuk, dat de burgemeester op be
zoek komt.
Bezoek zal Leendert Suttorp vandaag
nog wel meer krijgen. Zijn dochter uit
de Graaf Florisstraat komt dagelijks op
bezoek, zijn zoon, leraar op een Haags
gymnasium, en zijn tweede dochter uit
Alphen a.d. Rijn komen hun vader nog
iedere maand bezoeken. „Het zijn beste
kinderen", zegt hij. De kinderen hebben
intussen al lang ook weer kinderen. Want
de dochters van de heer Suttorp zijn
7' en 64 jaar, zijn zoon is 58. Bij hun
vader vergeleken zijn ze inderdaad nog
maar kinderen. Ze zijn zeer trots op hun
vader, wie het niet aan te zien is, dat
hij al 100 jaar is.
(Advertentie)
VOOR:
•j»
BROERSVEST 58 - TELEFOON 68447
SCHIEDAM, 30 juni Op zaterdag 1
juli worden in het Sport Centrum Rei-
mer Hulsker de judowedstrijden gehou
den van de bruine bandendragers om
een hogere graad te halen. Deze wed
strijden zijn altijd bijzonder fel. Niet
mmder dar 3 partijen moeten van de
4 te maken wedstrijden gewonnen wor
den met een waza ari( half punt) of een
ïppon (vol punt). Ook al heeft een judo
ka in een partij, die 3 minuten duurt
zijn meerderheid overduidelijk bewezen
maar geen waza ari of ïppon gemaakt,
dan is zo'n partij hiki-waki (onbeslist)
Een onbesliste partij is dan ook te be
schouwen als een verliespartij. Ditzelf
de geldt ook voor de le en 2e dans, die
resp. hun 2e of hun 3e dan willen be
halen. Het is dan ook duidelijk, dat theo
retisch de kans om te slagen voor dit
gedeelte van het examen 25 pet. is, maar
praktisch komt het neer op 10 a 15 pet.
De wedstrijden zijn belegd door de gra-
dencommissie van de Nederlandse Jiu
Jitsu en Judo Bond.
Er doen 2 Schiedammers mee
Nu Cor van Rooyen vorige week za
terdag in Amsterdam geslaagd is voor
zijn Kata en techniek zal hij komende
zaterdag in „eigen huis" toch wel alles
op alles zetten om de zwarte band te
behalen. Maar voor hem zal het onge-
ai ir^Ker«by?-onder zwaar ziin- Met
zijn 61 kg heeft hij het tegen veel zwaar
dere tegenstanders, als altijd steeds
maar weer op te nemen
Frans Klaasman een andere pupil van
Hulsker zal nu voor de eerste maal ook
^L,TïZCu'W strljden mogen deelnemen
hoewel hij nog niet geslaagd is voor
zijn Nage-no-kata (de werptechniek) Zijn
gewicht (68 kg) en zijn grotere wed*
stnjd-ervarmg geven hem wel meer
kansen dan van Rooyen. Maar de felheid
i uViJ T^n v' Rooyen mogen verwachten
zal bij Kiaasman nog niet zo groot zijn.
Enige tijd geleden is in het Sport Cen
trum een opname gemaakt bestemd voor
een klankbeeld over JUDO. Dit klank
beeld is een van een serie, welke ver
schillende takken van sport behandelen
en speciaal voor de jeugd bestemd.
Het klankbeeld over JUDO werd giste
ren uitgezonden door de N.C.R.V.
SCHIEDAM, 30 juni Gelukkig, het
inwonertal van Schiedam is de afgelopen
maand mei weer toegenomen. In maart
en april nam het telkens af, omdat er
meer mensen naar andere plaatsen ver
huisden dan dat er nieuwe inwoners bij
kwamen of Schiedamse babies werden
geboren. Nu heeft het geboorteoverschot
het gewonnen van het aantal vertrekken-
den Om het in cijfertjes te zeggen, die
we ontlenen aan het statistisch overzicht
van de gemeente, het inwonertal nam
toe met 30 tnt 80.461.
Er werden 133 kinderen geboren (77
meisjes tegen slechts 56 jongens) .terwijl
er 47 Schiedammers overleden. Geboor
teoverschot: 86. Er vestigden zich 233
mensen van buiten de stad, terwijl er
289 Schiedammers naar elders verhuis
den. voornamelijk naar Rotterdam. Er
werden in mei 66 huwelijken gesloten.
Twaalf echtparen betrokken een eigen
woning, dertien gingen bij ouders inwo
nen, dertien huurden kamers, veertien
verhuisden buiten de gemeente en van
veertien echtparen bleven de echtelieden
afzonderlijk wonen.
SCHIEDAM, 30 juni Vanavond wordt
de halve eindcompetitie van het zomer
avondvoetbal voortgezet. SVV en Excel-
sior'20 spelen tegen elkaar op het sport
park Boshoek. De wedstrijd, waarvan de.
opbrengst voor een goed doel is bestemd,
begint om 7 uur.
SCHIEDAM, 30 juni Op liet concours,
dat de Bond van Christelijke Muziekver
enigingen in Nederland organiseerde in
de Rivièra-hal te Rotterdam, behaalde
Harmonie „Harpe Davids" in de afd. D.
(eerste afdeling) een eerste prijs met
2831/2 punt; een mooi succes voor diri
gent Glotzbach en zijn vereniging!!
(Advertentie)
DE KOK
Vondellaao 65 - Tel. 68631 - Schiedam
Ridderstr. 41 - Tel. 3825 - Vlaardingen
VERF-GtAS|
Het debat sleepte zich gisteren moei
zaam voort. Vrijwel alle sprekers gaven
toe, dat er iets gedaan moest worden
aan het jaarlijks stijgende tekort van
de R'.E.T. (dit jaar op bijna 7 miljoen
gulden geraamd) en de meesten er
kenden, dat een - matige - verhoging
van de tarieven de enige uitweg scheen.
Tegen een verhoging van tarieven ver
zetten zich ir. P. Boersima (c.h.u.) en
de heer C. N. van Dis (s.g.p.) De laat-
SCHIEDAM. 30 juni Dit jaar zijn
1115 scholiertjes geslaagd voor liet ver-
keersexamen, dat is afgenomen door de
gemeentepolitie. Ongeveer 145 zijn er ge
zakt. Gisteren en dinsdag hebben de jon
gens en meisjes hun diploma gekregen.
De bijeenkomst van gisteren in het Pas
sagetheater had een wat officieier tintje
dan dinsdag. Burgemeester Peek reikte
zeU aan de vertegenwoordigers van de
aanwezige scholen de diploma's uit. De
voorzitter van het Verbond van Veilig
Verkeer Schiedam, II.W.G. Hoek merkte
op, dat de laatste jaren de resultaten
wat achteruitlopen. Vroeger waren er
scholen, waarvan alle kandidaten het ver-
keersdiploma haalden. Dit jaar is er geen
een school zonder gezakten. De heer
Hoek geloofde, dat de oorzaak een zeke
re verslapping is; de mentaliteit van
„dat doen we even!" Dat is jammer te
meer, omdat de Schiedamse politie zich
alle mogelijke moeite getroost om de
verkeersexamens zo interessant en leer
zaam mógelijk te maken.
Dat bleek ook gisteren weer toen in
specteur Knook aan de hand van dia's,
die de politiefotograaf Groot maakte de
diverse onderdelen van het verkeersexa-
men nog eens doornam. Hij wees nog
eens op de kinderen, die dikwijls bij het
links afslaan vergaten goed achterom
te kijken of flink de arm uit te steken,
Voor de aandachtig luisterende en kij
kende kinderen was dat een nuttige na
beschouwing. Deze was een deel van het
vele werk dat de politie verzet heeft.
De heer Hoek bracht dank aan alle po
litiemannen, die „zich zo ongelooflijk
hebben uitgesloofd voor jullie". De heer
Hoek drong er bij het onderwijzend per
soneel op aan erop te letten, dat de
aandacht niet verslapt voor de verkeers
examens.
(Advertentie)
Inlijsten van" foto's, platen, enz.
DAM 4143 - TELEFOON 66192-
SCHIEDAM. 30 juni Maandag be
gint de laatste week van Jeugd Jolijt
1961. Zaterdag is het de sluitingsdag on
der het motto; Een goeie vlieger gaat
altijd op. Het programma luidt als volgt:
Maandag, 3 juli: vijfkamp volksspelen
voor jongens en meisjes van 11 tot en
met 14 jaar Boogschieten, steenworpen,
hoefijzer werpen, kegelen, balansrace
aan de Parallelweg om 7 uur.
Dinsdag 4 juli: zeepkistenrace voor
jongens en meisjes van 9 tot en met 14
jaar. Geen zeepkist; geen bezwaar, want
ze zijn aanwezig aan de Parallelweg;
aanvang 7 uur.
Woensdag 5 juli: spelavond voor jon
gens en meisjes van 7 tot en met 12 jaar
op het Frans Halsplein.
Donderdag 6 juli: vijfkamp volksspe
len voor jongens en meisjes van 11 tot
en met 14 jaar. Voor de winnaar is er
een aardige medaille beschikbaar. Wil-
helminaplein is de speelplaats.
Vrijdag 7 juli: zeepkistenrace voor
jongens en meisjes van 9 tot en met 14
jaar op de Buys Ballotsingel.
Zaterdag 8 juli: sluitingsdag: een gro- j
te vliegerwedstrijd met zelf-gemaakte
vliegers. Van uit verschillende wijken
trekken de jongelui achter de muziek j
aan naar de Maasboulevard waar de ju- i
ry beoordeelt wie de prijswinnaars wor
den. Deze wedstrijd is voor jongens en
meisjes van 8 tot en met 14 jaar.
De muziek vertrekt om 2 uur van Burg.
van Haarenlaan op de hoogte van de
SCHIEDAM, 30 juni „Slaap zacht",
docht een onzer verslaggevers, toen hij
op yeg naar ons bureau op de Dam in
een steegje bij fa. Mikx op de Hoogstraat
een man slapend aantrof. Toch heeft hij
voor alle zekerheid maar een agent op
de hoogte gesteld. Deze waarschuwde
de mobilofoonwagen, die binnen 5 minu
ten aanwezig was. De „slaperd" werd
opgepakt en mocht zijn roes op het bu
reau van poliie uitslapen.
overweg iTieuwe Damlaan zodat de deel
nemers uit Kethel zich daar kunnen ver
zamelen. Van 't Wibautplein naar het
Frans Halsplein; dan gezamenlijk naai
de Maasboulevard. Voor deelnemers uit
het oosten, vertrekt de muziek om 2 uur
van het v. 't Hoffplein waar men zich
kan verzamelen, vandaar naar 't Marco-
mplein, waar het centrum zich aansluit
en naar de Gorzenaren op 't Rozenbur
gerplein. Gezamenlijk gaan wij naar
üe Maasboulevard.
Burgemeester Peek greep de verjaar
dag van Prins Bernhard aan om de kin
deren te wijzen op datgene, dat leden
van het koninklijk huis hebben gedaan
om eqn veilig verkeer te bevorderen.
„Er hapert in ons land nog heel wat aan
de veiligheid op de openbare weg. We
ziin hard op de weg naar een getal van
2000 doden per jaar in het verkeer,"
zei de burgemeester. „Dat betekent dat
ev de bewoners van een heel dorp in
Nederland sterven". Hij vroeg de kin
deren het geleerde in praktijk te bren
gen en hun kennis over te brengen op
de ouderen, die nooit verkeerslessen heb
ben gevolgd.
Na het officiële gedeelte genoten de
kinderen intens van een mooi filmpro
gramma.
SCHIEDAM, 30 juni Het clubhuis
St Jan van het SFL begint morgen voor
twaalf jongens en meisjes een vakantie
week in een bungalow in Brunssum in
Limburg Juffr. Riet. Pater Lensen gaan
mee Op 28 juli begint een veertiendaag
se kampweek in het Gelderse Ulft voor
vijftig jongens en meisjes van het club
huis Aan dit kamp, dat bij goed weer
ieU goeds belooft te worden, nemen staf
en helpers vanzelfsprekend ook deel.
SCHIEDAM, 30 juni In het Gemeen
te-ziekenhuis te Schiedam slaagden voor
het examen voor de aantekening kinder
verpleging zr. K. de Jong. Zr. E. Sanstra.
Voor het examen voor de aantekening
kraamverpleging slaagden Zr. E. V. van
Vuuren, Zr. J. van Herpen, Zr. H. de
Jcng. Zr, O. Th. Zwanenbeek, Zr. M. C.
E Geelen, Zr. D. N. Post
SCHIEDAM 30 juni. De heer G. H.
heeft gisteren toevallig een brommer
uit de Schie opgevist. Het bleek na on
derzoek de bromfiets van de heer W.
J. B. de J. te zijn, die hij sinds 23 maart
van dit jaar vermiste.
VLAARDINGEN, 30 juni Op dinsdag
4 juli a.s., te 10 uur, zal de eerste paal
worden geslagen voor de eerste fase van
de bouw van het viaduct centrum op een
terrein gelegen op en nabij het Liesveld.
De burgemeester, mr. J. Heusdens, zal
deze eerste paal slaan.
ste spreker achtte het tekort niet ver
ontrustend. Hij betwijfelde of een ta
riefsverhoging nu wel zin zou hebben,
daar het over enkele jaren bij de ge
reedkoming van de eerste Metrolijn toch
noodzakelijk is het tarieven- en lijnen
stelsel te herzien. Bovendien was hij van
óbrdeel, dat de gemeente het tekort ge-
I makkelijk zou dunnen dekken, vooral
waar - volgens zijns inziens onrechtvaar
dig - veel geld wordt besteed aan cul
tuur, recreatie en verkeersvoorzieningen
bestemd voor een kleine en deels goed-
gesitueerde groep van de bevolking. De
heer Boersma vroeg zich af, of wel alle
mogelijkheden waren nagegaan om de
kosten te drukken. Hij dacht, dat „een-
mansbediening" op alle trams en bus
sen en kaartjesautomaten bij iedere hal
te kostenbesparend zou werken.
Met de andere woordvoerders had de
wethouder voor Economische Aangdga-
genheden J. U. Schilthuis het gemakke
lijker. De heer J. Willemsen (kath.) brak
een lans voor de bejaarden. „De ver
andering van de tarieven", zo meende
hij, „is een gunstige aanleiding om voor
bejaarden speciale tarieven in te voe
ren, naar analogie van Amsterdam.'
Wethouder Schilthuis was echter van me
ning, dat deze zaak in het sociale vlak
ligt en dat de RET hier geen taak te
vervullen heeft. De heer Willemsen pleit
te voorts het kindertarief tot 15-jarigen
in te voeren cn voor kinderen het over
stapje mogelijk te maken.
Ijverig zocht de heer J. Reehorst (arb)
naar mogelijkheden om het tekort klei
ner te maken. Hij wees op de doublures
in het lijnennet, de onlogische opbouw
van het lijnenpatroon .en het feit, dat ver
schillende routes van de buitenwijk af
niet tot in het centrum doordringen. Het
bedrijf wordt te omvangrijk, zo meende
hij, vooral wanneer straks de Metro er
bij komt. Hij sprak zich dan ook uit voor
een.tweehoofdige directie en de wethou
der beloofde, dat hij hierover binnen
kort contact met de bevoegde instanties
zou opnemen.
DELFT, 30 juni De Culturele Raad
van Zuid-Holland te Delft heeft in een
adres aan de provinciale staten van
Zuid-Holland verzocht een bedrag van
vierduizend gulden beschikbaar te stel
len voor de samenstelling van een biblio
grafie van de geschiedenis van Zuid-
Holland.
(Advertentie)
ORANJECALEKU J - SCHIEDAM - TEL. «Cl
(Advertentie)
tien botsing m de zeepkistenrace van Jeugd-Jolijt op de Strijenschestraat, waar
hard gevochten werd om de overwinning.
De heer Reehorst constateerde voorts
dat men niet veel duurder uit was, als
men de nieuwe prijs van de rittenkaar-
ten vergeleek met de oude prijs van de
losse kaartjes. Volgens het nieuwe ta
rief betaalt men voor een enkele rit
maar 21 ct. met een kaart en voor een
overstapje 25 ct.
Evenals de vorige spreker sprak de
heer P. Kapinga (a.r.) zijn waardering
uit voor de directie en het personeel
van de RET „Openbaar vervoer is een
wereldprobleem en ook voor de oorlog
kende de RET tekorten". De gemeente
dient te zorgen voor goed vervoer met
een voor ieder acceptabele prijs, zo
meende hij.
Hij verklaarde zich vóór een matige
verhoging, al moet er voor gewaakt wor
den het publiek kopschuw te maken. 'Hij
pleitte voor een propaganda van de rit
kaarten en voor een inkorting en her
ziening van de routes. De heer C. v. d.
Linden (v.v.d.) tenslotte vond een goed
vervoersbedrijf het meest belangrijk. Hij
zag de RET graag wat populairder bij
de mensen 'en suggereerde de mogelijk
heid een kaartje in te voeren, waarop
men de gehele dag op alle lijnen zou
kunnen reizen. „Maar ik weet niet of
dit financieel goed uitvoerbaar is", voeg
de hij er aan toe.
Wethouder Schilthuis, die tijdens liet
eerste deel van de middagzitting de
raad presideerde als loco-burgemeester,
maakte het zich gemakkelijk bij de
beantwoording van de vragen. Hij voelde
zich niet verplicht diep in te gaan op de
vele vragen en hij bepaalde zich er
dan ook slechts toe in een mat en zwak
betoog het gehele voorstel nog eens
door te nemen.
De raad toonde zich tijdens het de
bat lusteloos en eigenlijk stond tevoren
al vast. dat het voorstel aangenomen
zou worden. Men bepaalde zich er toe
slechts enige opmerkingen en kantteke
ningen te plaatsen bij het voorstel. Vrij
wel niemand kreeg een bevredigend ant
woord op zijn vragen, maar slechts de
heren Van Dis en ir. Boersma repliceer
den de wethouder, die hun verteld had.
dat het erg gemakkelijk is vanachter de
erg gemakkelijk is vanachter dc tafel
tafel te theoretiseren. En daar moesten
ze het mbar mee doen.
Bij uitzondering vertolkte dc hecr A.
Groenendijk (comm.) aller gevoelens
door te zeggen, dat men uit het betoog
van dc wethouder niets wijzer was ge
worden. Hij diende zelfs twee moties in
om het voorstel terug te verwezen naar
B. en W. en om hen op korte termijn een
onderzoek te laten instellen naar andere
mogelijkheden om het tekort te verklei
nen, maar hij kreeg slechts van zijn frac
tiegenoot steun, zodat de motie in de
hitte opging. Met 30 tegen 8 stemmen
aanvaardde de raad tenslotte het voor
stel.
SCHIEDAM, 30 juni Van de zijde
van het bestuur van de le divisieclub
Hermes D.V.S. vernemen - wij, dat
Blauw Wit en G.V.A.V. belangstelling
hebben getoond voor de eerste elftal-
speler Piet de Groot. Informatieve be
sprekingen tussen de clubs hebben nog
geen resultaat opgeleverd. Piet de Groot
is aanvoerder van het Ned. Mil Elftal,
rechtsback van Jong Oranje en hij is
tevens geselecteerd voor de training
van het Nederlands Elftal. De Schie
dammer is op eigen verzoek op de
transfet-lijst geplaatst
VLAARDINGEN, 30 juni Op zon
dag 9 juli a.s. houdt Fortuna op haar
terrein aan de Fioreslaan haar jaarlijkse
Haringloggertoernooi. waaraan de jeugd-
elftallen van Excelsior (Rotterdam).
S.H.S., H.-D.V.S. en Fortuna deelnemen.
HEDEN
Passagetheater: Goliath en dc barbaren
(18 jaar) dagelijks 2 en 8.15 uur (za. zo.
2, 4.15, 7 en 9.15 uur).
Monopoletheater: De mummie (14 jaar)
dag. 7 en 9.15 uur; Op glad ijs, a.l. dag. 2
uur (zo. 2 en 4.15 uur).
APOTHEKERSDIENST
Apotheek Evers. Lange Haven 81.
VOOR ONZE ABONNéS
Mocht het door een of andere oor
zaak eens voorkomen dat u 's avonds
van uw krdnt verstoken blijft, bel dan
even onze vertegenwoordiger te Schie
dam, de heer W. van Rutten. W. Fran-
kelandsestraat 104b, telefoon 65775 en
hij zal er voor zorgdragen, dat u als
nog in het bezit ven uw krant komt.
R.-K OPENBARE L„ZSZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k Openbare Leeszaal
en Bibliotheek ,St-Liduina' zijn:
Openingsuren centrale: maandag 1—8
uur; dinsdag 1012. 2—5.30 7—9 uur.
woensdag 2530 7—9 uur: donderdag
10—12 uur; vrijdag 2—5.30. 7—9 uur,
zaterdag 10—12, 2—5 uur
Kinderuitlening: dinsdag 24 uur;
woensdag 45. Ö.308 uur; zaterdag
I 3.30 uur
Kinderieeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur;
vrijdag 46 uur
Singel: maandag, woensdag, vrijdag
78 uur
Openingsuren Nieuwland: woensdag
I 30—5.30 en 7—9 uur; vrijdag 79 uur
Gorzen: dinsdag 6 30—9 uur; woensdag
'i5.30 uur; vrijdag 7—9 uur
RK Plattelandsbibliotheek: uitleen-
oost Kerkweg 46 zondags 11 30- 12.30 uur
Molensingel 45; 2—5.30 uur.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal wor
den waargenomen door:
Dr. D. Houthuysen Jr. Swammerdam-
sesingel 43 tel. 68516
Dr. W.T.P. Nijenhuis. Burg. Knappert-
laan 154 tel 69880
Dr. A.G.C. Klomp Jul. van Stolberg
straat 3 tel. 69952
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29. De
wijk verplegingsdienst van het Wit-Gele
Kruis zal worden waargenomen door:
Zr. Roosen, Warande 24b
Het Kraamcentrum door zr. v. Kan.
Swammerdamsingel 65. Tel 68286
Deze diensten duren vanaf zaterdag
middag 1 uur tot en met zondagavónd
12 uur.
VRIJDAG:
Rott. Schouwburg, 8.15 uur: Rott. Ph.
Orkest, o.l.v. Ed. Flipse, m.m.v. Theo
Bruins, piano en Hans Ulrich Mielseh,
tenor
De Lantaren, 8.15 uur: Franse Chan-
na vond.
ZATERDAG:
Rott. Schouwburg, 8.15 uur: Ballet
van de Opera te Keulen.
De Lantaren, 8.15 uur: Einduitvoe
ring Toonkunst muziekscholen.
FILMS IN ROTTERDAM
Arena: Cimarron: 14 j.
Capitol: Frankie Kane, dictator der
gangsters: volw.; do. Verboden vrou
wen: volw.; Centraal: Revak, de rebel:
onbekend: Cineac A.D.: De wraak van
Hercules; 14 j.; Cinerama: Seven won
ders of the world: a.l.; Colosseum: Tar-
zans verbanning: 14 j.; do.: Kat op een
heet zinken dak: 18 j.; za. zo. 2: Annie
get your gun: a.l.; Corso: Eichmann en
het derde rijk: 18 j.; Harmonie: De
slavenkaravaan: 14 j.; di. t.m. do. Mi
chael Strogoff, koerier van de tsaar:
14 j.; Kriterion: Wilde aardbeien: 18 j.
Eumiere: Zij kenden geen genade: 14 j.
Luxor: Raisin' in the sun: 14 j.; Metro:
North to Alaska: 14 j. Prinses: De vier
d-man: 18 j.; za. 24: De man met de was
sen beelden: 18 j.; do. De strijd in de
Birmajungle: 18 j.; za. zo. 2: Dik Trom
en het circus: a.l.; Rex: De zoon van
Sinbad: 18 j.; do. Fotomodellen en chan
tage: volw.: Thalia: The Hoodlum priest:
14 jr.; 't Venster: 'n tikkeltje diefstal:
a.l.; Victoria: De stem in de mist:
18 j.; do. 2 en 8: Helzapoppin: a.l.;
za. wo. 2, zo. 2 en 4.30: Dick en Dallié
en de ponnies: a.l.
BEVALLEN: T v Harras-de Bock d, A Voll-
muller-den Boer d, J Jezuit-Epruit z, D de
Groot-Kuipers d H Sleeman-Boom z, T Hee-
sen-Graaskamp d, A Mol-Bleecke d, W Soe-
teman-v d Hoek z, J v Leeuwen-v Gils z
M Boot-v d Tak d, J Schilleman-Paans z, M
Kops-Scheffer d. H v d loovn-Lugthart z
E Ni eu wen 5 uij zen - Pi k z. E Schumm-Mooss-
dorf z, J Snoeck-Rosenstok d, N Bestebreur-
ljc-v Ingen d, J Tichelaar-Aaftink z. K Stolk
-Dedert d, E Scheefhals-Kfaanen z, C Mineur
-Meijer z, E de Groot-Erkelens z, M Daenen-
Melieste z, A de Jonge-v d Weij z, A Rij kens
-de Bruin d, G Overgaanw-Vis z, E Kriek-
2eu ^eten z- J Slegtenhorsi-v Leeuwen d,
H Holzhaus-Broekhof z, W Pket-Versendaal
Z' Plok-Konijnendijk d, M Giese-Burg-
graaf d, P de Koning-Levolger d, M v Dru-
nen-Jansen z, C Broere-v Marie d, M v Zan-
ten-A/erkaik d, A v Putten-v d Linde d, M
K-onipg-Mineur d, W Doesburg-v d Staal
O Prins-Merk d, J Stigter-Poschmann d,
W Remders-Bijkerk 2z, L v Brandwijk-Her-
moso Cano z, M Waterreus-v Vlijmen d. A
Beijen-Meijer z, E Bul-Breukelman z, A Sta-
vorinus-Lagerweij z, E Kemner-v d Nieu-
wendijk z, K Klip-v Duijn d, M Hovingh-
v d Horst d, A Capitein-Koornneef z.
OVERLEDEN: H Albers vrv W Mulder 63
J Verster ong m 71, H Saris vr geh gew ïn
J Goorissen 93, W v Bokkem m geh gew m
H Hagendoorn 64, D Brakshoofden m v F
Vermeulen 70, A v Stein vr geh gew m P
Nieuwpoort 77, J Eijgelsheim m v J Slaven
burg 63, J v Roosendaal m geh gew m C
Kop 86. J Nederlof vr geh gew m A <\dri-
aanse 67. P Mastenbroek m v C Helsloot 73.
J Hoogenbooin vr v H Groenewegen 63, A de
Jong m v W Huigen 81.
f
