tmgms
m
Goede bijverdiensten
NETTE KRANTENBEZORGERS(STERS)
KLEINE BEYER
F3?
PRETTIGE WERKKRING
TKUütlutcCOüV
Ondanks toeneming in handel
en industrie aantal werkende
vrouwen teruggelopen
Reclame
DE KRANT
Tegen ongebreidelde uitvoer
van varkens en te sterke
prijsverhoging
f.
GOED STILIST
NEDERLANDS
Kampioenen
„DE KAT" (La chatte)
Grote verschuiving van arbeiders
naar employés
Dave Carnley be
houdt de licht-
gewichttitel
Indonesische lij n-
vaart op Europa
Goederenmarkten
Israel lanceert
zijn eerste
ruimteraket
The Racketters
speelt zondag
proinotieweclstri j cl
Ontwerp-drank'
ivet is gereed
Maakt
voor Uw zaak
spiegel van het land
Maatregelen van
voor vee en vlees
MAGGI
afd. RECLAME
ONTVOERD
DE SCHIEDAMSCHE
MEUBELBEURS
„DE GROTE BLUF"
HET LOON VAN DE ANGST
Resultaten van „proeftelling"
Zeer zeldzaam dier in Artis geboren
Katholiek volksdeel
nu boven 40 procent
Boksen
Vismarkt
Zilveren priesterfeest
pater Ponsioen
PAUL VLAANDEREN EN HET Q-40 MYSTERIE
\V
NSC
DONDERDAG 6 JULI 1961
PAGINA 3
DE NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT - DAM 13
heeft plaats voor enige
voor de middag- en namiddaguren.
Dit is ook een mooie gelegenheid voor scholieren,
Leeftijd minstens 14 jaar.
slaapk
amers
TCNY CURTIS El
DE GROTE BEDRIEGER
in
fraaie
houtsoorten
LANGE HAVEN 95
formule
aanbouwmeubelen
f
Voor gepensioneerde
of ander net persoon
hebben wij een
in de buitendienst
(Gedeeltelijk binnendienst)
voor enkele uren per dag.
Inlichtingen bureau
Nieuwe Schiedamsche Courant - Dam 13.
THEATER
HOOGSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68808
B||sS3e
f. VVVVd-H*
i:.
mede m ecu wanho
PASSAGE
SCHIEDAM
TEL. 69563
U.L (The great fmposier)
Dag. 2 en 8.15 zat. en zond. 2-4.15-7-9.15 uur Gerard Brassers aan het orgel
zoekt voor spoedige indienst
treding een
Hij zal belast worden met o.a. het uitwer
ken van prijslijsten, folders en circulaires
en het voeren van de reclame-administratie.
Gedacht wordt aan een jongeman, die bijv.
deel uitgemaakt heeft van de redactie van
een schoolblad en thans zijn aanleg wil be
nutten voor het behalen van een goede
positie in een snel groeiend bedrijf.
Vereist wordt een grondige kennis van de
Nederlandse taal, einddiploma H.B.S.-A of
gelijkwaardig diploma en belangstelling
voor techniek.
Leeftijd 17—23 jaar. Bij gebleken geschikt
heid is opname in een pensioenfonds mo
gelijk. 's Zaterdags vrij.
Schriftelijke sollicitaties richte men aan
de personeelsafdeling van IT HO-Schiedam,
Postbus 21, Schiedam.
Jo van den Donk
Trees je, het dochtertje van een rijke
professor, wordt ontvoerd. Haar
spannende avonturen zullen jongens
en meisjes van 10 tot 15 jaar heel
wat prettige leesuren bezorgen.
Vijfde druk f3ÏO
Verfcrijgboor ,ri boekhandel
en bq
N V. DRUKKERIJ OE SRAARNESTAD
HAARLEM
Bel bij levensmocilijikheden en
andere noden de Telefonische
Hulpdienst. Het telefoonnummer
2 112 2.kunt u élke avond bel-
len van 7 tot 11 uur. Zie ook de
rlagagenda van dit blad.
Schoonmaaksters gevraagd voor
ochtend, avond en-of overdag op
diverse kantoren te Rotterdam en
Schiedam. Aanmelden N.V. Di*od
Oude Binnenweg 132. tel. 110292.
Rotterdam.
Glasplaten, ruiten voor suite
deuren, g.las-in-lood, etalageglas,
spiegels, enz. Loo»pik's Glas
industrie, Boterstraat 39. Schie-
lam. Tel. 68945
Mclchers voor toerrijwielen v.n.
ƒ124.-. Desgewenst vanaf ƒ2.50
per week. Reparaties! moffelen.
Singel 4 bij de Rotterdamsedijk
Tel. 67544.
Te koop: een jachthond Delmom-
tino W. van Rij, Tuinstraat 15.
Schiedam.
Occasions! Buick Sqper de Luxe
1954. Vol-automatiek met power-
stering. Rembekrachtiger Radio,
kachels, accessoires is in st van
nieuw, f 1250.- Wolsely 1952 met
100 pet., stalen carrosserie en olie
vr. motor ƒ1200.- Vauxhall 1950
prima wagen voor de vacantie
275.- Losse Morrismotor en
Ford Taunus. Tevens Buickradio
en Fiatradio. Diverse onderdelen
en banden. Autohandel M. Dijk
man Co. Prinsensteeg 22. Bij
Dam en Oudesluis. Telef. 64195.
Vijfdaagse werkweek. Bas v.d.
Heijden - Zelfbediening vraagt
flinke magazijnbediende 15 tot
18 jaar. Prettige werkkring, goed
loon. Aanmelden filiaai Broers-
vest 16, Schiedam.
T~- I -
WON ING IN RICHTING-BROERS VEST 64-66
KLEINE BEVER, DE OWAGA-INDIAAN
I 2 75 tw»«de druk
DE GOUDEN PIJL VAN DE OWAGA'S
I 3.90
HET GEHEIM VAN HET OWAGAGOUD
1 3.90
J.L. EGGERMONT
De spannende avonturen van
Kleine Bever en zijn blanke
vriend Frank. Drie machtige
Indianenboeken, waar elke
jongen van 10 tot 15 jaar
op af zal vliegen.
In de boekhandel verkrijgbaar.
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD - HAARLEM
7 t.m. 13 JULI 1961
AVOND-voorstellingcn: dag. 7.— en 9.15 uur
naar de roman van Jacques Remy
Een historisch gegeven uit het Franse verzet in het
Parijs van 1943, met Fran<joise Arnoul, Louis Roblin en
Bernard Wicki. Regie Henri Decoin. 18 jaar.
M TDD AG-voorstellingendag. 2 u.(zond. 2.- en 4.15 uur)
Eddie Constaniine en Dominique Wilms in:
Onweerstaanbaar /.jjn charme..
Regie Patrice Dally
doch ook zijn vuisten.
Elke leeftijd.
DONDERDAGCYCLUS: 2.-. 7.- en 9.15 uur
De adembenemende film:
(Le aal aire de la peur)
met Vera Clouzot, Yves Montand en Charles Vancl.
Regie H. G. Clouzot. 18 jaar.
KRACHT!
Zo voordelig: 30 CENT voor 2 x V2 liter.
Nog voordeliger in het handige Pantry Pack
85 CENT voor 6 x 1/2 liter!
MAGGI
Voor het eerst in de geschiedenis van
Artis is er een Przewalskipaard, een
van de zeldzaamste diersoorten op aar
de, geboren. Reeds enige jaren beschik
te Artis over een hengst van deze dier
soort; een wijfje ontbrak evenwel. Een
maand of zes geleden is daar, dank
zij de medewerking van Diergaarde
Blijdorp, verandering in gekomen.
De Przewalskipaard-dame, die toen
haai' intrede in de Amsterdamse die
rentuin deed, Arna genaamd, is de
stammoeder van de Rotterdamse kud
de. Bovendien, en dat was uitermate
prettig voor Artis, verwachtte zjj een
baby. Dit veulentje heeft thans het le
venslicht aanschouwd. De jonggebo
rene is een wijfje, hetgeen natuurlijk
voor de opbouw van een kudde bijzon
der belangrijk is. Reeds op de dag van
de geboorte dartelde het kleine Prze-
walskipaard, een alleraandoenlijkst dier
tje, samen met moe in het perk rond,
al stond het daarbij nog niet helemaal
vast op de benen.
De officiële naam van de jonggeda-
me is „Artis I"; daarmee slaat zij al
thans ingeschreven in het internationa
le stamboek van de Vereniging tot be
houd van het Przewalskipaard, dat mo
menteel' ongeveer 65 dieren omvat.
Haar roepnaam is wat poëtischer en
luidt Shary, hetgeen is afgeleid van
Tasjin Sjara Nuru, de streek ten westen
van de Gobi-woestijn, waar de paarden
vroeger in grote kudden voorkwamen.
Sjara schijnt in het Mongools geel te
betekenen en dat is goed van toepas
sing op het lichtgekleurde veulentje.
Of de dieren thans nog in het wild
voorkomen, kan niet met zekerheid ge
zegd worden. De berichten, die men
hierover ontvangt, zijn nogal tegen
strijdig. Indien zij nog in het wild voor
komen, zullen het er zeker niet veel
zijn. Men kan dus in feite aannemen,
dat deze wilde paarden thans uitslui
tend bij de gratie van de zoölogische
tuinen leven, zoals met diverse andere
diersoorten eveneens het geval is. De
ze tuinen moeten dus een zeer nauwe
samenwerking aan de dag leggen om
het Przewalskipaard voor uitsterven
te behoeden. Ofschoon men natuurlijk
nooit kan weten, ziet het er thans wel
naar uit dat men op de goede weg
is. Het aantal Przewalskipaarden
neemt de laatste jaren geleidelijk aan
toe. In West-Europa verblijven er mo
mentcel ongeveer 25, evenals in dieren
tuinen achter het ijzeren gordijn. De
overige dieren bevinden zich in Ame
rika.
(Van onze Haagse redactie).
DEN HAAG, 5 juli Het aantal wer
kende vrouwen in Nederland is van 1947
tot 1959 teruggelopen van 944 000 tot
922-uOO. Deze teruggang, die velen ver
rassend zal voorkomen, is veroorzaakt
door de geweldige vermindering van het
aantal vrouwen, dat in het bedrijf van
vader of man meewerkt. Vooral is er
een „vlucht van de vrouw uit de land
bouw" te constateren. Deze groep nam
af van 169.000 tot 48.000. Zelfs de in
drukwekkende groei van het aantal vrou
wen. werkzaam in nijverheid en handel,
kon deze teruggang niet goed maken. Dit
blijkt uit een publikatie over de be
roepsbevolking in Nederland in het
maandschrift van het Centraal bureau
voor de statistiek, die gebaseerd is op
gegevens uit de proeftelling. die in 1959
is gehouden. Om de vragenlijsten op hun
doelmatigheid te testen en om bij de or
ganisatie van de algemene volkstelling
ervaring op te doen werden toen 10.000
adressen bezocht.
Door de grote daling van het aantal
thuiswerkende meisjes en vrouwen (in
1947 was dat een kwart van de totale
groep werkende vrouwen, nu nog slechts
minder dan tien procent) is het ar
beidsmarktreservoir voor meisjes van
veertien tot twintig jaar zonder beroep
en zonder dagonderwijs in die tijd ge
daald van 158.000 tot 90.000. Weinig
verrassend zal de conclusie zijn, dat
het aantal buitenshuis werkende gehuw
de vrouwen sterk is toegenomen en wel
van 37.000 tot 86.000. Opvallend is de
geweldige verschuiving van (mannelijke)
arbeiders naar „employés" De eerste
categorie nam met dertig procent af.
de tweede steeg met liefst achtenvijftig
procent.
Hoewel de adressen voor de proeftel
ling verspreid lagen over het gehele
land en zodanig gekozen waren, dat er
een representatieve betekenis aan kan
worden gehecht, wordt er in de publikatie
toch op gewezen, dat de nodige voorzich
tigheid bij de beoordeling van de cijfers
betracht moet worden. Het is vermoede
lijk ook daarom dat men meer „emotio
nele" cijfers, die uit de proeftelling naar
ROME, 6 juü De Europese kam
pioen in het lichtgewicht, de Brit Dave
Charnley heeft tijdens een gevecht met
zijn uitdager de Italiaan Raimondo
Nobile, die in het begin van de vijfde
ronde opgaf wegens een handblessure,
zpn titel behouden.
In het gevecht, dat was vastgesteld op
vijltien ronden, heeft de Italiaan geen
enkel moment kunnen tonen, dat hij de
aangewezen man voor de titel zou zijn.
De Engelsman daarentegen heeft in
hoog tempo gebokst. Hij was Raimondo
technisch en tactisch verre de baas.
Reeds in de eerste ronde moest de Itali
aan veel incasseren en in de tweede
ronde kwam hij zelfs in ernstige moei
lijkheden door goed geplaatste series
op het hoofd en het lichaam. In de derde
ronde ging Nobile voor het eerst tegen
het canvas door een keiharde rechtse
van de Brit. De gong bracht redding
toen Nobile voor dc tweede keer het
canvas van dichterbij ging bekijken. In
de vierde- ronde deed zich een indident
voor. Een van de toeschouwers gooide
een wit vest in de ring, waarop de
scheidsrechter de strijd staakte. In de
vijfde ronde gaf de Italiaan op wegens
een blessure aan de duim.
ROTTERDAM. 6 juli —Heden werden nan de
visafslag alhier van IJmuiden en elders. 200
kisten zeevis aangevoerd Prijzen per kist* schol
klein f 40—46 schelvis *>ein 2026. Kabeljauw
groot 1 5057. middel 38—42. klein t 18—24.
makreel 1926 wijting 2529 haring, verse
23—29.
DJAKARTA 4 juli. De Indonesische
regering is voornemens op 21 augustus a.s.
een begin te maken met een maandelijkse
scheepsverbinding met Europa. De dienst
zal worden onderhouden door vijf in Po
len gebouwde schepen van 10.000 ton. Zij
zullen een route volgen, die van Djakarta,
via het Suez-kanaai, zal lopen naar
Alexandrië, Genua, Marseille, l.e Havre,
Southampton, Antwerpen, Bremen en
Hamburg. Onderweg zullen ook andere
havens worden aangedaan. De heen- en
terugreis zal 105 dagen in beslag nemen.
ROTTERDAM, 5 Juli 1961
Koffie (notering op termijn ïtn cents per
halve kg) Juli 142 b144 1 (142 b1.441),
sept 141V2 b—143 (141 b—142*/2 l)dec. 141 b
—142 1 (141 b—141 Va O; maart 140 b1 ;1 1
(140 b—141 1); mei 138% b—140 1 (138% b—
140 1) Stemming prijshoudend Geen omzet.
ROTTERDAM, 5 juli i961
Peper (notering op termijn in cents per
kg.) Witte: loco 390 b410 (395 b410 1),
juli 380 b—395 1 (380 b—395 1); aug 380 b-~'
395 I (380 b—395, 1); sept. 375 b—390 1 (378 b
—385 1); okt. 375 b—390 1 (378 b—335 1); nov.
370 b -335 1 (370 b385 1>. Stemming prijs
houdend. Geen omzet.
Zwarte: loco. juli, aug., sept okt. nov.
335 b350 1 Stemming kalm Geen omzet.
ROTTERDAM. 5 juli 1961.
Ruwe lijnolie. Notering op termijn in gul
dens per 100 kg). Sept. 102 00 (TOO .21). nov
102.25 (101). januari 102 25 (101.25). maart
102.25 (101.25) Geen omzet.
AMSTERDAM, 5 juli 1961.
Peper (notering op termijn in. cents per kg)
Witte: loco 390 b410 1 (395 b410 l), juli
330 b—395 l <380 b—395 I). aug. 330 l>—395
380 b—395 1); sept 375 b—390 I (373 b—
385 1). okt. 375 b—390 1 (378 b—385 l), nov
370 b—335 1 (370 b—385 1).
Zwarte: loco. juli, aug.. sept., okt., nov
335 b350 1 (335 b350 1) Stemming kalm
Geen omzet.
AMSTERDAM, 5 juli 1961
Koffie (notering op termijn in cents per
halve kg.) Juli 142 b—144 1 (142 b—144 1),
sept 141V2 b-143 1 lHH/? b-143 I), dec. 110%b-
142 1 (140 b—142 1); maart 139% b—141
139%—141 1). mei 136% b—140 1 (135 b-
140 1) Stemming flauw. Geen omzet.
Tel Aviv, 5 juli (Reuter) Israël is er
vanmorgen vroeg in geslaagd zijn eerste
meertrappige ruimteraket met succes te
lanceren De raket, die „Shavit (ster) no.
2" werd genoemd, woog 250 kilogram en
had vaste brandstof. Zij werd afgeschoten
van een „iet nader aangegeven plaats aan
dé kust en premier David Ben Goerion
woonde de gebeurtenis bij.
Later werd gemeld, dat de raket een
hoogte van 80 km heeft bereikt en dat
men er de bovenste lagen van de
atmosfeer mee wil onderzoeken. Het ap
paraat is geheel door Iraëliërs ontworpen
en gemaakt.
's-GRAVENHAGE, 6 juli Zondag 23
juli viert pater dr. J. A. Ponsioen
S.C.J, zijn zilveren priesterfeest, 's Mor
gens om 10.30 uur draagt hij een H
Mis op in de kapel van het St. .Jans-
College In de namiddag recipieert hij
van drie tot vijf uur in de hal van het
college.
veren zijn gekomen, zoals de samenstel
ling van het Nederlandse volk in gods
diensten en onkerkelijken niet heeft ge
publiceerd. De verschillen met 1947 hg-
gen bij deze cijfers veel subtieler en de
..onnauwkeurigheidsfactor" kan daar
door een veel belangrijker rol spelen
Uit die proeftelling is gebleken, dat het
katholieke volksdeel is gegroeid van 38.5
in 1947 tot«0.5 in 1959. De Nederlands
""vormden liepen terug van 31,1 tot
28.6 procent, de gereformeerden van 9.7
tot 8,9. Het aantal onkerkelijken groeide
val' 17 procent tot 17.9. De groep .overi
gen nam toe van 3.7 tot 4,1 procent,
procent
ROTTERDAM, 6 juli Op de tennis
baan aan dc Enk zal zondag de laatste
competitiewedstrijd gespeeld worden, die
voor de gastheren The Racketeers van
groot belang is. De Rotterdammers ko
men nl. uit teger de hoofdstedelijke for
matie van .Toy met als inzet een plaats
in de hoofdklasse B. De ploegen van The
Racketeers bestaat uit: Mej. Seven, die
juist uit Wimbledon is gekomen, de da
mes Van den Heuvel en Van Kuyk en de
heren Hajer, Kostenze, Schram en Be-
zemer. Bij de Amsterdammers zullen
o.a. meespelen de dames Wilmink en
Van Beesd en de heren Bitter en Kra
mer. De wedstrijd begint om elf uur.
DEN HAAG, 5 juli Naar wjj ver
nemen is dezer dagen het lang verbei
de ontwerp-drankwet ter vertrouwelij
ke kennisneming toegezonden aan die
groepen in de Nederlandse maatschap
pij op wier oordeel over dit ontwerp
de minister van Sociale Zaken en Volks-
gezondehid en de staatssecretaris van
Economische Zaken prijs stellen. Het
ontwerp moet dienen ter vervanging
van de vestigingsregeling horecabedrij
ven en slijtersbedrijf.
Volgens het ontwerp zal men in de
toekomst voor het uitoefenen van deze
bedrijven kunnen volstaan met één
vergunning. Ter verkrijging van die
vergunning zal moeten worden vol
daan aan eisen met betrekking tot
kredietwaardigheid, zedelijk peil en mini
mumleeftijd, terwijl er ook eisen gel
den voor de lokaliteiten. Bovendien zijn
er eisen omtrent handelskennis en
vakbekwaamheid.
Een van de in vakkringen al geruime
tijd in de aandacht staande vraagstuk
ken is de kwestie van het aan een
maximum gebonden aantal vergunnin
gen. Naar wij vernemen is in het ont
werp dit maximum vervallen.
Het ontwerp is o.m. gezonden aan
de Centrale Raad voor de volksgezond
heid. Aan de vereniging van Neder
landse gemeenten, aan de volleges van
gedeputeerde staten, aan de commis
sie van overleg met het bedrijfsleven
inzake het alcoiholvraagstuk en aan
de soCiaal-hygiënische commissie.
vOORZIC
OPMERKINGEN WEKKEN DC
PICE PENNANT OP
BLIK5EM
WAT HEB IK HU
GEDAAN? IK MOET
KALM BTMNEH H4-
DEHKEH MTU MET
AAR MOEI DOEN
SWAN FEATURES SYNDICATE
UTRECHT, 6 juli Een stijging van
de varkcnsprijzen uiet 7 cent per kilo
P". ifT 'ocnPmin£ van dc exportmoge
lijkheden door een internationaal tekort
aan varkens, hebben liet bestuur van
het produktschap voor vee en vlees er
gisteren in Utrecht toe gebracht, enkele
maatregelen te nemen ter voorkoming
van een ongebreidelde uitvoer en een
daarmee gepaard gaande te sterke prijs-
verhoging. t
De kans is groot, dat Frankrijk aan
staande vrijdag de grenzen weer zal open
stellen voor varkens uit Nederland, Ook
naar Italië is weer export mogelijk, ter
wijl België wekelijks al vrij grote kwanta
afneemt. Daar komt bij. dat het koelere
weer ook de binnenlandse consumptie
van varkensvlees stimuleert. De export
zal enigszins worden afgeremd donr
een heffing van 7.50 per varken met
ingang van vrijdag. Mocht Fraiikriik
gesloten blijven, dan zal deze hef fine
toch gelden voor Italië en Belefë
Om te voorkomen, dat de speknositie
ongunstig wordt beïnvlied, is de export
verbóden8 Al6" (hammen 0n schouK
maar alwiS geen hele varkens
blijft nameliik hePt" ,(le'en exporteert,
ziin de psPek over en daarvoor
h-nripisverd gering. Het in het
2r"tefde slkg T* West-Duitsland vast-
I' vnnr tspek^ingent voor dit jaar, is
ai voor tweederde benut.
ie,,, 'lu'dige omstandigheden zul-
0n. 00lc aanvragen voor import van
tr Kens niet worden geweigerd De voor-
z'tter van het produktschap, de heer Joh.
denveer, sprak echter de verwachting uit,
da. de varkensaankopen in het buiten
land geen grote omvang zullen hebben.
Ondanks het geringe verschil met de
opvolgende gewichtsklasse wordt de over
nameprijs voor baconvarkens gehand
haafd op 2.32 per kilogram geslacht
gewicht. De baconmarkt in Engeland heeft
namelijk in de afgelopen weken een da
ling van 35 cent per kilogram te zien ge
geven en bij een hogere overnameprijs
zou het produktschap op deze export
teveel moeten toeleggen. De heer de Veer
neemt aan, dat het vastgestelde con
tingent van 5000 baconvarkens toch wel
gehaald zal worden, temeer daar var
kens van 69 en 70 kilogram mogen wor
den bijgeslacht.
Enkele bestuursleden kantten zich te
gen de neffing op de export.
De mogelijkheid van contingentering
veoi de verschillende landen wordt door
het dagelijks bestuur al geruime tijd be
studeerd. Volgens de heer de Veer is het
bezwaar van het instellen van een contin-
getering echter, dat men er nooit meer
van af raakt.
De heer dc Veer deelde voorts mede,
dat de koeien op prijs blijven cn iets
duurder zfln dan verleden jaar. De aan
voeren zijn niet groter, Nu Denemarken
weer vrij is van mond- en klauwzeer,
kunnen voor de binnenlandse consumptie
uit dat land vrij koeien worden geïm
porteerd tot een maximum van 15.000
dieren per jaar. Op dc import uit overige
landen staat een cautie van 250.- die
wordt gerestitueerd bij export binnen zes
weken.
Aangezien het momenteel wei wense
lijk is, dat er wat vee wordt ingevoerd,
besloot het bestuur, deze periode van zes
weken te verlengen tot drie maanden,
met dien verstande, dat de geïmpor
teerde koeien in de herfst - voor 1 decem
ber - het land moeten verlaten. Na 1
september wordt de termijn dus weer
regelmatig ingekort
In de week van 26 juni tot 1 juli zijn
aanvragen binnengekomen voor de in
voer van 422 runderen uit Ierland
De oorzaak van deze plotselinge belang
stelling blijkt een subsidie van 38 cent
pet kilo levend gewicht te zijn, die de
Ierse regering bij export verstrekt. Vol
gens de heer de Veer zullen ook de De
nen hun prijzen hierbij moeten aanpas-
sen Hij acht de beschermende en prijs,
drukkende maatregelen van de Ierse ra-
gering ongewenst. Het produktschap
overweegt, deze zaak bij dn Nederlands»
regering aanhangig te maken.
