Feest onder loodgrijze hemel
Internationale volksdans-
demonstraties op Coolsingel
Zij nemen de pruik af voor North State
Jeugdvakantieweken
regenachtigbegonnen
De krant kunt U niet missen. Geen dag!
met meer plezier!
m
i
I
m
90 ct
fi zocht en geurig "IS
Bliksem tweemaal
- ingeslagen
Ontploffing op
motorjachtje
Geen dirigisme
J. P. Baars van „de
expeditie" in liet zilver
Want binnen of buiten hun atelier is
North State dè model sigaret
Twee gewonden
Tentoonstelling Uniek'
Rotterdampanelen op
Duits tournee
Zelf bouwen in de tuin
NSC
MAANDAG 17 JULI 19G
PAGINA^
ROTTERDAM, 16 juli. Bussen met toeristen hielden even stil, toen
ze zaterdagmiddag de Coolsingel passeerden. Een even kleurrijke als
fleurige aanblik leverden hier de volksdansgroepen, die elk iets van
eigen bodem presenteerden aan het Rotterdamse publiek. Al was dan de
lucht loodgrijs, men mocht van geluk spreken dat men gespaard bleef
voor het zondagsweert; e; regen viel er niet.
V
WH
8*
Terwijl de tamboers en pijpers van het Doesburgse Drusia Gilde neerhurkten toonden
hun vcndelzwaaicnde gildegenoten hun kunst. De vendels zyn beschilderd met
afbeeldingen van bekende Doesburgse gebouwen en wapens
Aanvankelijk waren er slechts honder
den toeschouwers, maar toen eenmaal
de trommen van de Doesburgse schutte
rij „Drusia Gilde" werden geroerd en de
trompetters hun hoorns staken wies de
menigte alras tot duizenden aan.
Loco-burgemeester J. U. Schilthuis
sprak vanaf het stadhuisbordes zijn ope
ningswoord juist toen een goedwillend,
maar dra overweldigd zonnetje de
kleuren deed oplichten en de schaduwen
scherpe contouren gaf.
De heer Schilthuis zeide, dat de po
gingen tot vakantiespreiding niet tot
uitdrukking komen en dat men, bij het
vaststellen van een vakantieprogram
ma dus de „vaste" periode van half
juli tot half augustus had gekozen.
Hij zeide, dat het gemeentebestuur er
kentelijk was voor het werk, door de
organisatoten verricht, speciaal ook zij,
die in de buitenwijken zich hiervoor in
spanden, kregen lof toegezwaaid.
De heer Schilthuis deed uitkomen, dat
de overheid wars is van dirigisme op
dit gebied; het orgaan de „Raad voor
Lichamelijke Opvoeding" ziet zijn taak
voornamelijk in het verlenen van steun
en hulp aan datgene, wat de* bevolking
er zelf van maakt.
Na deze woorden verklaarde de loco
burgemeester de Vakantiebesteding 1961
voor begonnen.
Direct daarop kwamen de mannen en
jongens van het Drusia Gilde opmar
cheren. De rode jasjes bij de witte kol
bakken en dito broeken deden het bijzon
der goed. Tamboers en hoornblazers ga
ven een keurige muzikale show en een
der kleinsten bood na afloop een bloe-
menruiker aan mevrouw Schilthuis aan.
Hierop kwamen de vendelzwaaiers van
het gilde in actie, die met het golvend
vendeldoek kringen en bogen beschreven.
Na dit preludium was het de beurt aan
de volksdansgroepen,.die op uitnodiging
van de volksdansvereniging V.I.M.A. ter
gelegenheid van haar derde lustrum naar
Rotterdam waren gekomen en hier huis
vesting in Rotterdamse gezinnen hebben
gevonden.
De Coventry Morris Men, gekleed m
witte truien en witte broeken deden met
begeleiding van mondorgelmuziek een
zwaarddans. Daarna volgden de leden
van het Zweedse Trana Hembydsgille
met een weefdans op de muziek van
een viooltrio. Ernest van Eynde uit St.-
Niklaas in België toonde zich een mees
ter in het vendelzwaaicn en dan kwam
een zestal van de Wanderve-rein Bocholt
met een Duitse volksdans, de Dölzinger
Mühle. Bijzonder fleurig waren de acht
schotten uit Dumfries met drie dansen,
die evenals de Duitse en later de Ne
derlandse dansers werden begeleid
door harmonikamuziek. De volksdans
vereniging V.I.M.A. besloot (uiteraard
met „Volendammers") het feest met
.Malbroek", de „Horlepiep" en de „Hak-
ke Tone".
ROTTERDAM, 17 juli —Vandaag viert
de heer J. P. Baars feest. Hij is 25 jaar
verbonden aan de expeditie van ons blad
wat wil zeggen dat hij, komende in de
eindjaren van de economische neergang,
de sterk wisselende periode van opgang,
verwoesting, verhuizing, opnieuw begin
nen, enzovoorts, heeft medegemaakt. Die
wisselingen hebben hun invloed gehad op
het ingewikkelde apparaat van een cou
rantenexpeditie en onder alle omstandig
heden bleek de heer Baars een altijd
prettige en ijverige medewerker.
Te zijnen huize aan de Sophiakade 70b
kwam vanmorgen een deputatie van ons
blad hem gelukwensen. De directeur, de
heer Joh. Kuijpers, overhandigde hem na
een toespraak vol waardering een jubi
leumgeschenk. Ook de heer A. J. Mat-
thijssen, chef van de expeditie, die me
de de redactie en administratie vertegen
woordigde, bood namens genoemde af-
delingen gelukwensen en een geschenk
aan en hetzelfde deed de heer F. Plijnaar
namens het technisch personeel.
EE33SEÜ1
ROTTERDAM, 17 juli Op twee
itsen is zondagmorgen de bliksem
geslagen in een woning. Om kwart over
9 trof het hemelvuur een schoorsteen
van een pand aan de Vergeetmijniet-
straat 11 in Schiebroek, De schoorsteen
sloeg uit elkaar en de brokken baksteen
vernielden een deel van het dak. In
de woonkamer van de heer B. in der
Maur, die op de tweede verdieping woont,
wvd de schoorsteenmantel ontzet en ver
spreidde het roet zich over het meubi
lair. Toen de bliksem insloeg, bevond
de heer In der Maur zich juist in het
1.
Vijf minuten later sloeg de bliksem in
bii de familie Stolk in de Adrianadwars-
straat. De ruit van een bovenlicht
werd stukgeslagen, de antennes van radio
en televisie alsmede de lichtleidingen
werden vernield. Een begin van brand,
ontstaan door het vlam vatten van vi
trage-gordijnen, kon door de heer des
huizes worden geblust.
ROTTERDAM, 17 juli In de Rot
terdamse Schie bij de bruggen tussen het
Kleinpolderplein en het Blijdorpplein
deed zich zaterdagavond om half zeven
in de kajuit van het motorbootje „Star"
een ontploffinkje voor, waarna brand
uitbrak. De eigenaar van het vaartuigje,
de 57-jarige molenbaas J. Casteleins uit
de Van de Hilstdwarsstraat kreeg brand
wonden aan zijn handen en benen. De
48-iarige mejuffrouw H. J. de Dan uit
de Rosenveltstraat kreeg snijwonden.
Haar japon en kousen verbrandden ge
deeltelijk. In het Bergwegziekenhuis wer
den zij behandeld. De kajuit werd ge
deeltelijk vernield.
De brandweer rukte uit met de ge
reedschapwagen 2 en de bluseenheid 413
Met twee nevelstralen werd het vuurtje
gedoofd. De leiding berustte bij de
onderbrandmeester A. Th. W. van Straa-
t.en.
OVERSCHIE, 17 juli Maandagavond
24 juli te 20 uur wordt in het clubhuis
van het volkstuinencomplex Blijdorp,
Zestienhovensekade 555, een tentoonstel
ling geopend, georganiseerd door de ver
zamelaarsvereniging „Uniek". De ope
ning geschiedt door de heer Th. Lips, 2e
voorzitter van de wijkraad. De tentoon
stelling blijft geopend tot en met zondag
30 juli d,a.v.
VLAARDINGEN, 17,juli De weergo-
den zijn de organisatoren van de Jeugd-
vakantieweken niet gunstig gestemd ge
weest, want op de eerste dag viel bijna
heel het programma in. het water. De re-
gen was er ook de oorzaak van dat de
wandelgangen in de Stadsgehoorzaal za
terdagmiddag op een speelterrein voor
de Vlaardingse jeugd leken. De samen
komst van de maskerade-optocht, die
eerst in de Emmastraat plaats zou vin
den, vond daarom plaats in de wandel
gangen. Ondanks deze regen waren er
voor deze optocht nog 59 jongens en meis
jes opgekomen, die kosten nog moeite ge
spaard hadden onver aardig uit te zien.
Bijzonder origineel waren Kees Korpers-
hoek (6 jaar), die de bekende Donald
Duck uitbeeldde. Ook de 3.-jarige Klaas
Bonnes was leuk verkleed als 'n zwart,
peentjes etend konijntje. De drie zusjes
Bergwerf zullen het Wel erg koud gevon
den hebben als Hawai-dans.eressen, maar
toch viel ook dit erg in de smaak. De
jongste deelnemers waren ongetwijfeld
de tweeling Freddy en Eddy Jansen (2
jaar). Zij beeldden twee Tour de France
'renners uit met hun driewielertjes. Toen
het een ogenblikje droog was, maakte
het comité van de gelegenheid gebruik,
om de stoet achter het Jeugdkorps uit
Klaaswaal naar de markt voor het Stad
huis te loodsen, waar zij ontvangen wer
den door burgemeester mr. J. Heusdens
en het Comité Jeugdvakantievreugd en
andere genodigden.
De voorzitter van het Comité de heer
H. K. van Minnen heette het jeugdkorps
van harte welkom en hoopte, dat zij on
danks het slechte weer toch veel succes
zouden oogsten Door burgemeester
Heusdens werden de weken officieel ge
opend. Om 't comité te huldigen, dat de
afgelopen 15 jaar zijn uiterste best ge
daan heeft, om alles goed te doen verlo
pen liet burgemeester Heusdens door
het Jeugdkorps het Lang zal ze leven spe
len. Om de weken officieel te openen
werden door afgevaardigden uit het
Klaaswaalse Jeugdkorps en uit de mas
kerade-optocht de elf ballonnen de lucht
in gelaten. Het bloemenmeisje Anneke
Dulfer mocht bloemen aanbieden aan de de groep om te gaan schuilen, terwijl
burgemeester. andere kinderen door behulpzame auto-
Prijsuitreiking. mobilisten naar huis werden gebracht.
Burgemeester Heusdens maakte ver.
volgens de prijswinnaars bekend, die uit
gekozen waren door de jury, bestaande
uit mej. G. D. Sparreboom en de heren
A. van de Bos en K. P. Oosterlee. Tot
maskeradekoning en -koningin werd het
br-.idspaar Annemarie en Frans Paal
vast gekozen, dat door de burgemeester
en zijn vrouw persoonlijk gefeliciteerd
werd, waarna zij in de pony-taxi plaats
mochten nemen.
Bij de afdeling mooist verklede deel
nemers was het bruidspaar de eerste, de
tweede prijs werd gewonnen door Nelly
Sonja en Joke Bergwerf. De derde prijs
kwam in het bezit van Aska de Bruin.
Bij de meest originele groep wonnen He-
lene van de Ende en Babe van de Berg
de eerste prijs. Gusta Veldman en Bertje
Kersemeijers werden tweede en Anne-
liej Baas en Martine Verheul derde. De
prijswinnaars kregen prijzen van f 7,50
tot I.-. Deze kunnen zij afhalen 'aan
de Visbank.
Het lag in de bedoeling om een op
tocht te houden naar het Kolpabad, maar
door de aanhoudende regen, kon dit niet
doorgaan. Sommigen verlieten onderweg
Stadswaag geopend
De oude stadswaag, die evenals vorig
jaar weer gevestigd is in de oude vlees
hal naast de oude kerk op de Markt werd
dit jaar geopend door burgemeester
Heusdens, die als eerste op de schaal
ging staan om zijn gewicht te laten we
gen. Hij werd gevolgd door zijn vrruw.
Beiden mochten hierna een weegcerti-
ficaat in ontvangst nemen in het bij
kantoortje.
Ook het Oranjepark bood een trooste
loos beeld zaterdagavond, want 't Jeugd
korps zou een openluchtconcert geven,
maar de enige toeschouwer, die er was,
was de.beheerder van de patattent, die
mistroostig achter zijn tentje zat te kij
ken. Daarom had het Comité besloten de
öpenluchtuitvoering niet door te laten
gaan en zo vertrok de bus om een uur of
negen met de orkestleden naar Klaas
waal.
Een leuk stel. is het nietDe maske
rade-koning en -koninginhet bruidspaar
Annemarie en Frans Paalvast.
ROTTERDAM, 17 juli. De ter ge
legenheid van de Nederland-se Week in
het Münchener Stadtmuseum georgani
seerde tentoonstelling „Holland, Land
und Leute", waarvan „Rotterdam en de
Zee' deel uitmaak^, is zondag geslo
ten. De expositie heeft 24,500 belang
stellenden getrokken.
De tot de Rotterdamse inzending be
horende maquettes van de Stichting
„Havenbelangen" gaain nu weer naar
Nederland terug, ma-ar de veertig pa
nelen en een model van het s.s „Rotter-
dam" blijven vqprlopig nog in Duits- j
land, waar ze in verscheidene plaatsen
geëxposeerd zullen worden. De organi
satie van deze tentoonstelling is in
handen van de Nederlandse Ambassade
in Bonn die na-uw samenwerkt met het
Bureau Voorlichting en Fuibbciiteit te
Rotterdam.
j *irr«t. ;r i-
ZELF BOUWEN
IN DE TUIN
ZELF BOUWEN
IN DE TUIN I
KINDERSPEELPLAATS
-A';
I<tz.
Bank zon
der leuning
Bank van
rondhout
ZANDBAK
BANKEN
-Ho.
Bank mat*-—
berging
éi-stenen
V touwladder
schommels
SPEEL
STELLING
HOUTEN 9o Hou'
van voet
KLIMPLAN
TEN REK
PERGOLA
Eenvoudige bouwwerkjes in de tuin kunt u
zelf ondernemen. Neem echter goed materiaal
en zorg voor een degelijke constructie, die op
de duur goedkoper zal zijn. Al het houtwerk
dat is blootgesteld aan weer en wind, moet goed
worden geschilderd of geolied Ruw hout ge
bruiken we alleen in landelijke omgeving of bij
eenvoudige constructies, voor andere bouwsels
past men gaaf, geschaafd hout toe. dat zo nodig
op maat gezaagd kan worden gekocht
Bank met berging. In een tuin zonder schuur,
b.v. volkstuin, kan men een bank maken met
onder de zitting een kist, die een scharnierende
achterwand heeft. De kist blijft vrij van de
grond en rust op twee gecreosoteerde planken;
van boven is hij. afgedekt met asfaltpapier. De
gehele bank moet 1,85 m lang zijn om ook lang
gereedschap te kunnen bergen Voor een goede
constructie moeten de zwaardere delen in elkaar
worden bevestigd en zo mogelijk geschroefd.
Bank uit rondhout- Een eenvoudige tuin
bank. waarvan de poten uit paaltjes van 7 cm
doorsnede worden gemaakt. Tegen de paaltjes
worden '2 plankjes van ong. 1 cm dikte ge
spijkerd en als zitting en rugleuning worden
planken aangebracht, die 45 cm breed zijn.
De bank, die tot 2 m lang kan worden, wordt
geolied of vernist.
Bank zonder leuning. Een bank. die langs
een pad of in een speelhoekje kan worden ge
plaatst, waar men even wil verpozen. De poten
zijn 68 cm dik, de zitplanken hebben een af
meting van 12 x 2,5 cm, onder aan de poten
wordt een plankje bevestigd om scheeftrekken
te voorkomen.
Klimplantenrek. Als achtergrond van een
zithoek kan men van ronde palen een rek ma
ken. De staande palen zijn ong. 15 cm in door
snede, de bovenste liggende paal 6 cm, de ove
rige 3 cm dik. Het hout wordt weer geolied of
vernist, de in de grond stekende delen gecreo-
soteerd.
Pergola. Deze bouwwerken moeten hoog ge
noeg zijn om de klimplanten voldoende uit te
kunnen laten groeien en om er ongehinderd on
der door te kunnen lopen. Om rotting te voorko
men worden de stijlen wel op betonvoeten ge
plaatst en aan deze verbonden door ijzerwerk,
zodat de stijl vrij van de voet blijft De afstand
tussen twee paar stijlen bedraagt 45 m, op
de stijlen komen latten 40—100 cm van elkaar.
Zandbak. De eenvoudigste zandbak bestaat
uit brede planken, die aan palen worden be
vestigd; op de bovenrand wordt een tweede
plank gespijkerd, zodat de kinderen een speel
tafel hebben. Onder in de zandbak worden
stenen of tegels gelegd om te diep graven te
voorkomen. Rond de bak leggen we een strook
tegels van minstens 60 cm breed.
Speelstelling. Afhankelijk van de beschik
bare ruimte kan men van ronde palen een
speelrek maken, om te beginnen twee schom
mels, die men kan uitbreiden met een touwlad
der, ringen, een autoband of klimtouw. Palen
minstens 1015 cm dik, in de grond verbinden
door een' paal van 810 cm. Alle verbindingen
worden met schroeven vastgemaakt en de werk
tuigen aan stevige ogen opgehangen.
Str-
n tM.
