CONTACT j
Fra Diavolo
De toekomstige staats
secretaris van de paus
Stoutmoedige visie vereist
voor opvolger kard. Tardini
DE RODE CIRKEL Scenarioi Guy Hempay - Tekeningen; Pierre Brochard
DAGPUZZLE
TMEZ
DE RING VAN HONORIA
Brits en Deens verzoek
om toelating tot EEG
Begin van voorbereidingen
tot de onderhandelingen
Alfredo
SCHROOT
DRAADLOOS
Moskou voorop
Formele plechtigheid te Brussel
Wij luisteren naar
Radio- Vaticana
Geen blinde tegenstand
van omroepen tegen
televisie-recl aine
Vanavond
Critisclie commentaar van Georges Hourdin
M
Benoeming
V B
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1961
PAGINA
83
K.R.O.-verslag I960
U
BIJ HET ZWEMMEN
VERDRONKEN
AS.EX!
ERIC DE NOORMAN
BRUSSEL, 11 aug. (Rtr, UPD
Engeland en Denemarken heb
ben gisteren officieel om toelating
tot de Europese Economische Ge
meenschap verzocht. De verzoe
ken tot het in verband daarmee
openen van onderhandelingen
werden in de namiddag aan de
secretaris-generaal van de minis
terraad, Christian Calmes over-
- handigd.
Voor boerenleenbanken
was juli gunstige maand
door
P. H.
DE WIT
Wij kijken naar
Jfnaf,uJ4,d° V«»
k*—«.V- i
BUSSUM, 11 aug. De K.R.O. door
brak gisteren de nog al grauwe sleur
van zomerprogramma's met een opvoe
ring van Auber's Fra Diavolo" zoals
die in het Stadttheater in Bregenz werd
gegeven. Op zich een welkome afwisse
ling. Men zag overigens zeker geen
vlekkeloze uitvoering. Zo werd er in het
Duits gezongen en gesproken en dat is,
dunkt ons, een hahdicap wanneer het
gaat om een spits operaatje, dat van
een charmante lichtvoetigheid moet
zijn. Daar zou echter nog welover
heen te komen zijn geweest, wa e
het niet dat de regie nogal fors op het
grollig-operette-achtige had aangestuurd.
Maar Auber was nu eenmaal een heel
ander man dan bijvoorbeeld Robert
Stolz. Ook de vocale prestaties hadden
niet over de gehele lijn voldoende ni
veau. Jean Cox bijvoorbeeld kwam met
een ietwat moeizaam gezongen Fra
Diavolo. Het meeste plezier zullen de
kijkers ongetwijfeld beleefd hebben
aan de Hvee rovers van Fritz Hoppe en
Peter Klein.
Wat de t.v.-regie betreft: daar werd
nogal onhandig en fantasieloos met de
camera's omgesprongen. Dat doet men
hier te lande bij voorkomende gelegen
heden meestal aanzienlijk beter.
H. Hn.
MOSKOU, 10 'aug. Radio Moskou
heeft gisteren met trots omgeroepen,
dat het bij verschillende buitenlandse
radiozenders een „traditie" is gewor
den, hun nieuwsbulletins te openen met
een bericht uit Moskou. Met name
werden genoemd de BBC, de Franse
radio, Radio Ankara, een Westduits
station en de Belgische radio en tele
visie.
HILVERSUM, 11 aug. Het jaar
verslag van de Katholieke Radio Om
roep over 1960 besteedt onder meer aan
dacht aan de televisie-reclame.
Een belangrijk punt van discussie, al
dus het K.R.O.-verslag. bleef het vraag
stuk van de commerciële televisie dan
wel reclame in de televisie. Het valt
daarbij op, welk een bonte verscheiden
heid van stellingname hier te consta
teren is. Verre van algemene instem
ming te vinden, blijkt de idee van re
clame in de televisie ook fervente
machtige tegenstanders te hebben
naast een groot aantal groepen, die de
invoering op zijn minst voorbarig vin
den. Het standpunt van de omroep is
bekend, zo niet reeds overbekend. Toch
kan nauwelijks duidelijk genoeg worden
gezegd, dat er ook bij de omroep geen
sprake is van blinde tegenstand. Het
gaat de omroeporganisaties vooral om
de wijze waarop televisie-reclame, die
op zich zelf uiteraard een constructief
tijdverschijnsel kan zjjn, haar positie in
het bestel zal vinden.
Na de televisiekroniek „Flits" van
Gerard Trebert en Nico van Vliet
treedt vanavond in het programma van
de AVRO-televisie het Thelqnious Monk
Kwartet op met moderne jazz-muziek.
De regie van deze uitzending is ir
handen van Thijs Chanowski. Mr. G. B
J. Hiltcrman bespreekt vervolgens „Het
geval Berlijn", waarna Gerard Kor-
nolis van het Reve en Heen Trimp de
kijkers onder het motto „Bij het schei
den van de markt" een laatste blik
laten werpen- op de markt van het
Waterlooplein, die het veld moet rui-
'men voor het nieuwe raadhuis, dat daar
gaat verrijzen.
De NCRV zendt vanavond in haar
PARIJS, 11 aug. (KNP) De hoofd
redacteur van de Franse bladen ..In
formations Cflthollques Internationales
en „La Vie Catholique Illustree Geor
ges Hourdin heeft in het linkse week
blad „L'Express" een artikel gewijd
aan de taken, die de opvolger van de
kardinaal-staatssecretaris Tardini wach
ten Dit artikel heeft in Frankrijk nogal
opzien gebaard en zal waarschijnlijk
wel enige reacties uitlokken.
Georges Hourdin schrijft onder meer:
Kardinaal Tardini heeft nooit anders
geleefd dan in de seminaries, de congre
gaties en de bureaus van de oude
Eeuwige Stad, de stad vol ellende en
zon waar het moderne zich vermengt
'met' de prachtigste ruïnes, maar waar
geen enkele fabriek te vinden is. Hoe
groot ook zijn ervaring van zaken en
mensen was. hoe echt ook zijn liefde
voor de Kerk van Christus, het hoofd
Advertentie
PERUTZ-COLOR films
Kleuren fleur I
MAGISCHE VIERKANTEN
10
12
13
15
15
10
15
12
16
verticaal dezelfde
Horizontaal en
woorden invullen.
1. journalisten 2. zoogdier 3. toe
spraak 4. bridgeterm 5. bouwstof
6. bloedvat 7. rivier in Siberië
8 kist 9. Europeaan 10. struisvogel
- 11. gast 12. kleur 13. metaal
14. land in het M.-Oosten 15. ve. -
dragsorganisatie (afk.) 16. -wortel.
Oplossing 10 augustus
Horizontaal: 1. stotteraar; 2. irool
être; 3. aai, e.v., Lek; 4. Appennijnen; 5
renegaat; 6. n.z., cefitime; 7. eek, IvlD
sol; 8. Abe, echo; 9. traite, haf; 10. Aar.
Erp. it.; 11. sinecure.
Verticaal: 1. Spaarnestad; 2. trapeze,
ra; 3. ooien, kaars; 4. To, N.E.C., bi; 5
Tiengemeten; 6. vijand, ere; 7. re, nat,
p.c.; 8. atletisch; 9. aren, mohair; 10. rek,
belofte.
RENKUM, 10 aug. Woensdagavond
is een achttienjarige jongeman bij het
zwemmen in de Rijn ongeveer 150 me
ter beneden het Renkumse veer plot
seling gezonken en niet meer boven ge
komen.
van de staatssecretarie kon evenwel
geen idee hebben van de omstandighe
den, waarin vele leden van de apostolische
en levende Kerk leven, streden, bid
den en lijden. Hij dacht zich de wereld
als de kleine Romeinse en kerkelijke ge
meenschap, die hjj goed kende. Dat was
zjjn beperking. Dat had zijn consequen
ties... De eenheid der Kerk bleef behou
den, maar tot welke prijs menigmaal!..
Maar en dat ls het nieuwe en
formidabele feit, waarvan alleen
Joannes XXIII zich zuiver bewust
schijnt te zijn deze eenheid wordt
hedentendage bedreigd. Er is niet
overal een precies samenvallen meet
van het instituut Kerk en de aposto
lische Kerk in de communistische ot
onderontwikkelde landen. In China
in Polen, in Cuba, in Frankrijk mis
schien, zijn buiten Rome om groepen
van gelovigen en priesters een niet te
versmaden godsdienstig leven gaan
leiden z»ker niet ingegeven door ego
ïstische motieven, maar omdat zij met
moer anders konden of omdat zij min
of meer bewust deze keuze hebben ge
maakt gedreven als zij waren dóór de
omstandigheden".
Georges Hourdin vervolgt: „De taak
van de nieuwe staatssecretaris zal las
tig zijn". Deze zal van hem een uitzon- -
derlijke krachtsinspanning en uitzonder
lijke kwaliteiten eisen. Hij zal oog moe-
ten hebben voor stoutmoedige methoden
en ze moeten gebruiken. Van daar de
belangrijkheid van zijn uitverkiezing.
Het is echter moeilijk te weten wie het
zal worden, gezien de onafhankelijkheid
van optreden, waarvan de paus steeds
blijk heeft gegeven. Men kan slechts
verzekeren, dat hij gekozen zal worden
uit priesters, die een persoonlijke erva
ring hebben van de moderne wereld...
Voor de rest is het onbelangrijk wie
gekozen wordt. Het is tijd om de pagi
na om te slaan, zonder treuzelen het
concilie bij een te roepen, de methoden
te wijzigen, structuurveranderingen aan
te brengen waar dat nodig is, met zorg
het geestelijke van het tijdelijke te on
derscheiden, onvermoeibaar de voor
rang van het geestelijke boven het tij
delijke te bevestigen en aan te tonen,
aan de leken de vrije hand te geven om
het evangelie maatschappelijk te bele
ven in de gevarieerde omstandigheden,
waar het lot en de geschiedenis het heb
ben geplaatst.
En dan kan tegen deze prijs, wanneer
hij snel en krachtig handelt en gedre
ven wordt door een bovennatuurlijk
denken, een staatssecretaris hedentenda
ge iets verrichten. De eerste scheuren,
welke kardinaal Tardini met zijn grote
intellect niet wist te vermijden, zullen
in de behouden eenheid dan verdwij
nen". Tot zover Georges Hourdin.
HULP* brand in loods b ij boor -
- tonsn 4-r
Kom terug f Hot /s
te govactr! (j'b. t
!k<jaorh<senf
Als die brandslang nu
maar lang genoeg is
(Advertentie)
je „heer" onder
je sigarenj
SANTOSA - 22 cent,
een vondst als U
een fijne, lichte
sigaar prefereert.
(Advertentie)
Een PERUTZ-COLOR film
Kleuren-fleur I
54. - Padmonds glimlach verdwijnt, als hij de uitdrukking op Mer-
wigs gezicht ziet en ongerust steekt hij de hand uit. „Merwig, mijn
broeder, zijt ge dan niet verheugd?" Hij aarzelt en kijkt hulpzoekend
naar de Noorman, die hem bemoedigend toeknikt. „Kom, mijn broe
der," zegt de eenogige dan. „Het hele volk der Franken wacht u."
Merwig knikt en mompelt iets onverstaanbaars, waarna hij, stug voor
zich uitkijkend, de koning, zijn broeder, volgt. Eric perst de lippen
opeen en hij vraagt zich bezorgd af, welke gevaarlijke gedachten er
mogelijk in Merwigs, brein rondspoken. Zodra de kleine ruitertroep
over de top van de heuvel komt, komt er beweging in de menigte
Frankenstrijderê, die in 't dal verzameld zijn. Padmond in rode man
tel heft de hand op ten groet en er klinkt aarzelend lijkt het uit
de krijgersschare een gejuich op. Dan ontdekt men Merwig en het f?®*
juich zwelt aan tot een donderende ovatie. Alleen Eric ziet even oö
uitdrukking van doffe berusting in Padmonds oog. Zo is het nu een
maal: hij, de eenogige zal nooit veel genegenheid kunnen verwachten-
Toch weet Padmond zijn gevoelens dapper weg te werken en men is
al halverwege de heuvel, als Merwig, die somberder kijkt dan ooit-
eensklaps zijn ros inhoudt en uit zijn zadel springt. Zijn blik glijdt nart'
de Noorman, dan heft hij de hand op. Het wordt doodstil en de ver
schrikte blik van Padmond verraadt Eric, dat oók deze beseft, dat 7-c
nu antwoord zullen krijgen op de bange vraag: eenheid of broeder
strijd?
Het 'Britse verzoek was ondertekend
door de eerste minister Harold Mac-
millan, het werd overhandigd door
Arthur II. Tendy, het hoofd van de En
gelse delegatie bij de Europese Ge
meenschap. Dit geschiedde tijdens een
korte plechtigheid te Brussel. Later
werd de Deense ambassadeur te Brus
sel, Lars Tillitse door Calmes ontvan
gen. Een woordvoerder van het E.E.G.-
secretariaat verklaarde later dat Tillit
se tevens Deense afgevaardigde bij
de Europese Gemeenschap Calmes
een door de Deense minister van buiten
landse zaken ondertekend schrijven had
overhandigd, waarin Denemarken om
het lidmaatschap van de Euromarkt
verzoekt.
Zowel de Deense als de Engelse ver
zoeken waren gericht aan professor Lud-
wig Erhard, Duitslands vice-kanselier
en minister van economische zaken, die
momenteel voorzitter is van de minis
terraad der Europese Gemeenschap.
Door deze verzoeken is een begin ge
maakt met de voorbereidingen voor de
onderhandelingen tussen de Euromarkt-
landen en twee naties van de Vrijhan
delszone, die zich bij de Euromarkt wil
len aansluiten.
Minister Erhard die op verkiczings-
reis in Bremen was, deelde op een ont
vangst aldaar mee dat het aan hem ge
richte Britse verzoek op net ministerie
van economische zaken in Bonn ^was
ontvangen. Hij noemde dit een bijzon
dere dag en een historisch uur. Hij zal
nog deze week on de brief van Macmil-
lan antwoorden. Erhard bracht een
dronk uit op „deze historische gebeur
tenis en op de goede samenwerking in
een Verenigd Europa". De E.E.G. en
Groot-Brittannië moesten zich zo nauw
mogelijk aaneensluiten, van hier uit
is er geen weg terug meer.
UTRECHT, 10 aug. De maand juli
is, naar medegedeeld wordt, Voor de
stichtingen spaarbank van te banken aan
gesloten bij de Coöperatieve Centree
Boerenleenbank te Eindhoven en de Coö
peratieve Centrale Raiffeisen-bank te
Utrecht als regel een gunstige spaar-
maand. De spaarcijfers over juli 1961
geven een bevestiging van deze regel.
Aan spaargelden werd ingelegd 201,4
min en terugbetaald 147,8 min, zodat
het spaaroverschot f 53,6 inln. bedroeg.
Na januari, waarin een positief spaar
saldo voorkwam van 59,4 min la het
spaaroverschot in juli het hoogste van
de reeds verstreken maanden van 1961.
Ten opzichte van het spaarresultaat in
juli van het voorgaande jaar, dat 47,8
min bedroeg, is tevens sprake van een
verbetering. Ook in de maanden januari
tot en met Juni van dit jaar kon een
vooruitgang ten opzichte van de over
eenkomstige maanden van 1980 worden
vastgesteld. Per 31 juli 1961 bedroegen
de spaargelden bij het georganiseerd
landbouwkredietwezen f 4.474,9 min.
PI B
C0PINHAGIH
Advertentie
Een PERUTZ-COLOR film
36 prachtige kleuren-dia's
Advertentie)
't la élke dag „Prinsjesdag" in
IV! A DU ROD AM
Binnenhof met Gouden
Koets - fantastisch mooi!
Den Haag Scheveningen
De Congo De vertegenwoordiger
van de V.N. in Katanga, Tombelaine, en
de commandant van de V.N.-troepen ,rf
dit gebied hebben bij de Katangaanse
autoriteiten geprotesteerd tegen een in
cident op 8 augustus, waarbij do com
mandant van de Ethiqpische troepen
vverd gewond toen zijn jeep op een mijn
reed. Krachtens een overeenkomst tus
sen Katanga en de V.N. moeten de
V.N.-troepen volledige bewegingsvrij
heid hebben (AFP).
DEN HAAG, 11 aug. De inspec
teur voor bijzondere diensten der P.T.T.,
de heer A. Keijser, is aangewezen als
onderdirecteur van de Postchèque- en
Girodienst.
DEN HAAG, 11 aug. Tot directeur
van de theoretische afdeling van de
rijksluchtvaartschool te Eelde is be
noemd ir. G. Boersma, thans rector van
liet protestants lyceum voor de mijn
streek te Heerlen.
(Advertentie)
PERUTZ-COLOR-fllm
Binnen 36 werk-uren weer ontwikkeld
I aan u retour I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniB
nlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllir.
21
Nou ja, hü heeft een vrouw en twee schatten van kin
deren. Stel je voor, dat hij ze nu zo maar ineens kwijt
was geweest; dan zou de hele sloperij voor zijn part
naar de bliksem hebben kunnen lopen. Gelukkig was
Dirk er nog bijtijds bij geweest. Anders... Hoe vreemd
kan het toch lopen in de wereld. Als jongen moesl
hij reeds stevig aanpakken in de smederij van zijn
vader. Nauwelijks van school af, stond hij al nagels
te heten en hing hij aan de blaasbalg om het vuut
aan te wakkeren en 's avonds kon hü gaan zitten
blokken, om theoretische kennis van het vak op te
doen. Dan zat hij over zijn studieboeken gebogen en
blokte. Reeds toen zat in hem de liefhebberij om van
alles te bewaren. Zijn vader lachte er wel eens om.
doch liet hem toch zijn gang gaan, omdat het nut
bleek te hebben. Nauwelijks twintig jaar, stond hij op
eigen benen, moest hij zelf beslissingen nemen. Wat
ben je eigenlijk op zo'n leeftijd, wat weet je? Maat
ie moet er doorheen, willen of niet. Wat gaat het dar
vaak wonderlijk goed. Wat je aanpakt lukt. Je kuni
het omdat het moet! Je moet nooit zeggen dat kan
niet Want dan kan het zeker niet. Twintig jaar
was hij, toen hü Rie al een aardige meid vond. Eerst
moest ze hem niet, omdat ze een oogje had op de
zoon van de notaris, die al een stuk ouder was dan hij.
De zoon van de notaris was geen portuur voor hem.
Toch bleef hij als een hond om een been om de krui-
denierswinkel heen draaien. Hij wist toch wel. dat
dit nooit iets zou kunnen worden. Dat zag hij gauwer
dan Rie. En toen had ze hem genomen, omdat hu
toch ook een eigen zaak: kreeg., Maar iets had ze van
die mislukte verkering overgehouden. Ze wilde graag
de mevrouw uithangen. Nu had ze haar zin. Nu kon
ze deftig doen. Want geld kwam er genoeg in net
laatje. En toch was deftigheid door duiten voor hem
geen deftigheid. Hü bleef maar liever degene, die hü
was. Wat koop je voor al dat gedoe. Je kon het aan
de mensen al merken. Ze werden hem te onderdanig
te beleefd. Door het geld kom je buiten het leventc
staan. Het plaatst je in een kring, waarvan de omtrek
veal kleiner is. Een gezichtsveld met een kleine no-
rizon. En dan moet je zo van de ruimte houden, va
het water. Dat. heeft Jan van niemand vreemd. NU 1.
hü er zeker van dat Jan geen dokter zal worden. Jan
zal wel gaan studeren. Hü moet meer weten dan zijn
vader, meer zijn dan zijn vader. Hij hoeft zijn kenm.
niet in de avonduren te vergaren. Het beste lijkt nep
de Polytechnische school in Delft of de M.T.S. i
Dordt, daar maakt hij zich nog geen juiste voorstel
ling van. In ieder geval staat het vast, dat het gee
iokter zal zün, al komt de onderste steen boven.
Rie gaat zo waar op bezoek bij D'rk en Jans. Z'
tan er niet van buiten. Ze voelt, dat het verkeerd zoi
zijn als ze niet ging. Dan zou er al gauw gekletst wor-
len, dat ze het niet eens de moeite waard vond om t<
bedanken. Misschien zouden ze haar voor een ontaarde
moeder uitmaken en dat was ze niet. Ze hield veel
van haar kinderen. Toen die twee zo druipnat thuis
gebracht werden, was de schrik haar om het hart ge
slagen. Geen woord had ze kunnen uitbrengen. Als
ze toen maar iets had kunnen zeggen, dan zou haat
nu die gang bespaard zijn geb even Nu zal ze zich
echter bijzonder van haar taak kwijten. Voor
heeft ze bij de bakker een pond boterbiesjes ge
haald en voor Dirk heeft ze een kistje sigaren ge
kocht. Een tractatie voor een arbeider, die meestal
pruimt of een pijp tabak rookt. Als ze echter denkt
aan de avond, toer. Frans die dronken vent mee
naar huis bracht, krijgt ze toch weer tegenzin in het
bezoek Dat was nou net iets voor Frans. Het laat
hem gewoonweg koud, wie hü meebrengt. Als hij
denkt, dat iets goed is. dan is het goed. Welke pa
troon brengt nu een werkman mee, die zün roes moet
uitslapen en welke huisvrouw zal daar niets op te
zeggen hebben? Veel heeft ze echter niet kunnen zeg
gen, Frans stelde haar te vaak voor feiten. Gedane
zaken nemen geen keer. Ze had vroeger in de verste
verte niet kunnen dromen, dat hij zo kon zün. Zün
toenaderingspogingen waren altüd zo schuchter ge
weest. Toen hij meende, dat het niets kon worden
omdat de jonge Van Bcrckelaer bij haar zo in dejpas
stond, had hij zich bescheiden teruggetrokken. Een
ongen was hij nog, mee rniet. Een jongen die wel
positie bezorgd had, die al haar wensen In vervul-
bard veranderd was. Een jongen die haar wèl een
ling brac-ht. Wat ze ook aan Frans vroeg, hü vond
het goed. Hot was, alsof hü de wensen in haar ogen
las. Alleen, hij zou zich meer hebben moeten aanpas-
3cn. Mevrouw Van Berckelaer wist dat zo fun te zeg-
ten. Hü moest meer lcvenssUjl hebben. Hij bleef te
veel de smid. En hü was nu toch de directeur-eige-
ïaar van de' slopei'ü de „Noordstar'Het was toch
wel eigenaardig gegaan met die plank van dat schip
Ze had het eerst een echte eigenwüze malligheid van
Frans gevonden om die plank tegen het huis aan te
spükeren. De „Noordstar" had hun echter geluk ge
tracht. Als die schipper met zijn vrouw en kind niet
verdronken waren, dan gou zij misschien de vrouw
van een smid gebleven zün. Het steekt toch even in
laar hart. Verdronken! Als Dirk de kinderen niet uit
het water had gehaald, als hü er niet ingesprongen
was, dan. Een prop komt In haar keel.
Als ze hü Jans van der Stap binnenkomt, moet ze
iaat* woorden zoeken. Jans is ontdaan en vereerd door
iet bezoek. De vrouw van de baas komt haar per
soonlijk bedanken. Het is wel gek. Verdam zelf is ook
teweest, maar dat heeft haar niets gedaan, die was
zo'n beetje eigen. MeVrouw Verdam brengt haar ech
ter helemaal van streek. Ze heeft een, ik weet niet
wat, over zich. Om het precies te zeggen; je weet niet
wat je aan haar hebt. Maar dat ze het meent, daar is
Jans van overtuigd.
„Als mevrouw wil gaan zitten, zal ik even een kop
je koffie zetten." Voor Rie heeft kunnen bedanken
en zeggen: „Doe maar geen moeite, juffrouw Van
der Stap," is ze al weg naar haar keukentje. Rie
hoort haar rammelen bij de gootsteen, de emmer
rinkelt in de regenput.
(Wordt fprvolfftt
ZATERDAG
HILVERSUM l. 402 m. - KRO: 7.UU
Nws. 7.15 Gram. 7.30 Grpm. 7.45 Morgen
gebed en overweging. 8.00 Nws. 8.18
Gram. 8.50 V. d. vrouw. 10tl5 Gram.
11.00 V. d. zieken, 11.45 Chansons. 12.00
Middagklok noodklok. 12.04 Gram. 12.30
L-and- en tulnb. meded. 12.33 Dansmuz.
13.00 Nws, 13.15 ZonnewHzer. 13.20 Gram.
13.30 Lichte muz. 13.50 V d. Jeugd. 14.00
V. d Jeugd. 15.00 Gram 15.30 Gram.
16.00 Gregoriaanse zang 16.30 Gram.
L6.50 Gram. 17.30 Gram. 18.00 Gram.
19.00 Nws 19.10 Act. 19.25 Gram. 19.50
Lezing. 20.00 Popul; klass. muz. 21.00 Le
zing. 21.10 V. d. toeristen 22.25 Boekbe
spreking 22.30 Nws. 22.40 WIJ lulden de
zondag tn 23.00 Kamerork. 23.40 Gram.
13.55-24 00 Nieuws.
Golflengten: 25,55 m; 31,10 m.
196- m.
Vrijdag 11 augustus:
Een vakantie-praatje over ar
beid.
Dagelüks 21 uur:
Gezinsrozenkransgebed in het
Latün.
(N.B.: Programma-wüziging voor
behouden vanwege actualitei
ten.)
s BRUSSEL 324 m: 12.U2 Gram.
Nws. 7.10 Gvm. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.18 ,iT& y j louud 14 00Gra"1
Gram. 8,40 V d. kleuters. 9.00 Gym v d ^bpemtoeónc 18?ltf Tips voor trlPj
sten 8.20 lg 2Ü Operetteconc (verv.). 16.45 Gram;
17.15 Dagklapper 17.20 Liturgische
gen. 17 30 Gram. 18.00 Orgelspel. 1®'
V. d sold. 19.30 Gram 20.00 Gevar. Pjb
vrouw. 8.10 Tips voor de toeristen 8.20
Gram. VPRO: 10.00 Praatje, 10.05 Mor
genwijding. VARA: 10.20 Amus. inuz.
12.00 Gram. 12 30 Land- en tulnb. meded.
12.33 Gram. 13.00 Nws. 13.15 VARA-Varia. v. a som is «u urm,jiVj OeV»1
13.20 V. d jeugd. 14.10 V.d /bugd 14 45
"raatje. 15.00 Gram. 15.10 Gram. 16.40 1MB
Boekbespr 17.00 Jazzmuz. 17.30 Aet. 18.00
Nws. en comm. 18.20 Lezing. 18.35 Lichte
nuz. 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO:
19.30 Praatje. 19.40 Lezing 19.55 Deze
week, praatje VARA: 20.00 Nws. 20.06
vlarinierskapel. 20.40 Lichte muz. 21.15
loc. comm. 21.30 Gram. 22.00 Sportnw».
,2 30 Nws. 22.40 Lichte muz 0 300 Gram
'3 55-24.00 Nws,
ENGELAND. BBC Home Service 830
muz 23.05 Gevar muz (verv
484 m: 12.62 Gram 13.15
Operamuziek;
14.03 Filmmuz, 16.02 Gram. 17 10 Gra
18.02 cn 18.38 Gram. 01.00 Gram.
Jazzmuz, 20.45 Gram 23.00 Gram.
NTS: 15.00-17,00 Eurovisie: Rep.
Serpentine Regatta te Londen. NC.R
loogtepnnten uit de programma's v. d
Meelopen week. 15.30 Órk. conc. 18.45
(mus. muz. 18.30 Gevar. muz 28,06-23.36
(amërmuz
ENGELAND. BBC Light progr. 1500 en
.47 m: 12.31 Gevar. progr 13.35 Ultsl
■rioliet. 13.45 Gevar. muz- 14.33 Gevar
nuz. 15.35 Gevar muk. 16-36 Gevar muz
17 40 Fanfareork 18.15 Lichte muz. 18.30 ¥J. aal r™"
Lichte muz. 19.30 Henr.v Wood Promena*
1e conc. (Om 20.53-21.15 Gram), 22.0F
levar muz 22.40 Popul. muz
20.20 Memo. 20 30 Filmprogr. 20.55 EJ?L.
pese zang en muz, 21.20 Licht PïtT,..
21.50 Spaanse zigeunerdansen 02.10 Dag
sluiting
DUITSE DELE VISIE PROGR.
lb.00 Duitse zwemkamploensehaPP£„.
16.30 Film rep 16.50-18.20 Speelfilm.
al progr.: WDR14.00 Die Vlocne
Hier und Heute. NDR: 18.35 Program"!?,
iverz. WDR: 18.40 filer und Heute. NDjL
18.45 Die NnrdJchau. WDR: 19.15 Oom J
NDK-WDR: 80» <n. - 12.00 Lichte muz
3.15 Hammondorgelspel. 13.30 Jazzmuz.
i4.00 Gram. 15.30 Volkstledcantate. 16.30
Lichte muz. 17.30 Toplledjes. 19.30 Koor
zang 22.10 Ork. eone. 22.30 Gevar. muz.
11.05 Dansmuz. 1.00 Jazzmuz. 2.00 Weer-
her. en gevar. muziek.
FRANKRIJK progr. Hl 280 en 035 m:
12.10 en 13.05 Gram. 14.15 Mozart-festival
v Salzburg. 16.45 Puritani, opera 19.05
Gram 19 30 Ork conc 21.00 Toneelstuk
23.30 Gram.
com. NDR - 19 25 Ltëhte muz. 20.00 Jojij
naai. 20.20 Documentair progr. 21.0"
nee- stuk, 22.5P Laatste nws 28.10
woord voor do zondag.
VLAAMS-BELG. TELEVlSlEPR^^'^
19.00 Filmprogr. 19.80 De week In "ff„r
20.00 Nws. 20.30 Feuill. 20.55 Gevar. prUB
21.35 Filmrep. 22.35 Nws
FRANS-BELG. TELEV13IEPROGR-
19.30 V. d. Jeugd. 20.00 Nws. 20.30 J#
«pel. 22.10 La main dans l'ombre
Nieuws.
