Geven goud
C. Kieboompassend
voorzitter
antwoord
DENNIS NEVILLE
vreest
Juggle for life
Transfer met
Duitser ging
niet door
Touwtrek
ken uit
lijfsbehoud
Keepersprobleem
bij Forfuna VI.
nu opgelost
D.F.C. bezit in LEEN DE
VISSER nieuwe spits'
D.H.Caanvallend aan
kracht gewonnen
Wallend EXCELSIOR
heeft
goede
kansen
VERSTERKT EBOH:
clubgeest en
Hermes-D.V.S
wenst faire
strijd
S.V.V. zal beslist netjes
ten onder gaan
1
Feijenoordgoudvissen
Hermes-D VSin ves tering
DFC: geen stenen
Sparta: knokken
SVV: netjes
EBOII: geharnast
Excelsior: hoge ogen
DIKS praktisch ongewijzigd
Fort una VI: keepers
umm
OPSTELLINGEN
3I?
m
w
ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1961
«f
2«
v-oe*
Je?
zij*
'v«'
g Var> de komende competitie denk? Dat kunt u beter aan de
ka V'SS£in vragen", zei ons de voorzitter van de Nederlandse lands-
^^pioen, de heer C. Kieboom. Natuurlijk heeft ook hij een „wens",
"Slangen". „Wat ik graag zou willen", zo vervolgt de heer
ge °0rn' »een tweede kampioenschap voor mijn club. Het is immers
en Schande om twee keer achter elkaar de titel te grijpen".
(Van onze sportredactie)
De afgelopen maanden
hebben talrijke verenigin
gen in Nederland in de
ban van de transfer ge
leefd. De handel in voet
ballers heeft enkele clubs
verrijkt, terwijl weer an
dere veel geld hebben
uitgegeven. Op deze wijze
is het „gezicht" van een
elftal belangrijk gewijzigd.
Hoe zien de voetballeiders
de komende competitie
Wij hebben met deskundi
gen van elke vereniging
een gesprek gevoerd over
„hun elftal". Op deze wij
ze hebben wij getracht
voor U het antwoord te
vinden op de alleszins be
langrijke vraag: Wat gaat
Uw favoriete club doen
m
ZO ZAL HET DIT JAAR GAAN. Touwtrekken om een plaats
de eerste divisie. Wie uiteindelijk tot de gelukkigen zullen behoren
valt niet te voorspellen. De huidige kracht van de diverse elftallen
is door allerlei veranderingen niet te schatten. Er zullen sterke
ploegen optreden, terwijl verenigingen, die verleden jaar een „hartig
woordje" meespraken in de strijd om de bovenste plaats, misschien
teleurstellen. Het gaat er tenslotte om wie over de langste adem
beschikt. De conditie van de spelers, hun mentale hardheid en hun
doorzettingsvermogen zullen de weegschaal kunnen doen omslaan.
O*
fill
U 51
i
de
ofd
eis'
iet'4
ortr
„«0
irtid
to*
jr
Alom vertrouwen en optimisme
W'órrtl' zal voeilyk, heel moeilijk
Span®nj c«i struggle for life. Wat
doen i lndeze competitie zal gaan
li,'ke it "iet te raden". De sympa-
har Vr.,t Dennis Neville, reeds zes
ainer van Sparta, wreef na-
'knke
reertfn<!..
Krijzende haar.
over zijn bij de slapen
In hoeverre
tekenen van ver-
het is voor
Oiopirt^l'Sens
,^'dheid gaah tonen.
veLü*n vraagteken. Verleden jaar J
'leift de Ploeg in de tweede
tep nU/1 de competitie
heh0r.-.S,oop' 'lat wij nu
vele pun-
nu direct een
plaats op de ranglijst
bezetten".
berspbnls Neville ziet niet veel
Hen n [llssen de diverse ploe-
rnet' £ua kwaliteit zullen er vier
rest en schouders boven de
zijn Jfltsteken. Volgens de Brit
peii„„ "e volgende formaties:
De r.y\0l'd, Aja.x, PSV en Sparta.
1Venin ere dubs zullen volgens
OnLe Pian „knokken''.
er' '.la, in de eerste helft zal
spepvl8 wijfeld goed voetbal ge-
Uitbüi worden, maar als de punten
re8p1ivf,n. zullen er andere „maat-
bajj~ j getroffen worden. Ik ben
in i?' Qat wanneer één der ploegen
komt j "gevaarlijke zone" terecht
tivitp;?.? sPelers daarvan „produk-
gaan 1 1 a,s de hoogste waarde
de Sll„ ennen- Als het bestuur en
is hpt Porters in paniek geraken,
to Sn .onm°gelijk om goed voetbal
gesnenm Er zal dan verdedigend
v°lEenworden, met alle nare ge-
Tensw* daaraan verbonden zijn.
spei yg staat er heel wat op het
hen p„e Ploegen zullen verdwij-
tori.r, v,00r hen is het moeiliik om
..Ik bomen".
Oiri' Sparta een goede kans
Hij hAi eerste vier te eindigen,
'al lp., en 24 spelers; nog geen clf-
dig n,„ ,reen zal zijn plaats waar-
Pen en zijn. En dan maar ho-
Qat de blessures uitblijven".
Tenslotte heeft Feijenoord enkele spec
taculaire aankopen in zijn midden. Een
nieuwe „linkse" rechtsbuiten uit Lim
burg, de rappe Pummie Bergholtz en
een onverzettelijke „rots" uit Utrecht,
de lange blonde Hans Kraaij. Voorts
heeft Franz Fuchs Van Galen van S.H.S.
naar de stadionclub gevoerd en heus
niet alleen om hem in het tweede elf
tal te laten spelen. Een pikante bijzon
derheid is het feit. dat enkele Rotter
dammers naar Duitsland zijn getrokken,
om bij de club Duist,urg onderhandelin
gen aan te knopen over een transfer
van de daar opererende linksbuiten,
wiens naam angstvallig geheim gehou
den wordt. Feijenoord wilde een zeer
hoog bedrag voor de „jongeling" beta
len. maar de handel ging niet door.
Daarom werd bij het sluiten van de
Markt nog met M.V.V. gepraat over
Bergholtz. IIet resultaat kennen we nu.
Met een vrolijke tinteling in zijn
ogen, liep hij naar de vijver met sier
lijke. goudachtig glanzende vissenlijf-
ies. „Wat vissen doen kun je niet bere
deneren. Zo ligt het ook met de komen
de voetbalcompetitie. Over een paar
jaar kunnen we andere verhalen vertel
len. Dan hebben wij misschien in ons
land dezelfde toestanden als er nu in
Spanje zijn. Dan zijn we waar we we
zen moeten".
Franz Fuchs, trainer van Feijenoord,
verwacht, dat de ploeg een inzinking
zal krijgen op de zware strijd van het
voorbije seizoen en de intertoto-com-
petitie. Hij verwacht het, maar hij wenst
dat die inzinking lang, en misschien al
tijd zal uitblijven. Hierover zegt Feije-
noords voorzitter: „er zal zich spoedig
een lijn gaan aftekenen. De praktijk
valt altijd tegen, maar ik hoop, dat
Feijenoord dit jaar weer een rol van be
tekenis zal spelen".
De manager van één van de eerste-
divisieclubs uit Dordrecht, de heer W.
J. de Smit, zei afgelopen zondag tegen
zijn spelers, die aantraden tegen de for
matie van Excelsior, „het ligt aan jullie
of ik kan blijven lachen". Hij nam zijn
pijp, een korte steel met daarop een kop
met geurge tabak uit zjjn mond en ter
wijl kleine blauwe rooksliertjes tussen
zijn lippen kringelden, sprak hij met
ons over „zijn liefde", het eerste van
D.F.C. het elftal waarvoor hij driekwart
van zijn vrije tijd offert. Elke training
d.w.z. vier avonden per week, is hij in
touw. Zijn instructies moeten, dat zien
wij aan zijn figuur en dat zien wij ook
aan zijn gezicht, waaruit twee felle ogen
de wereld inkijken, militair klinken.
'V -
Trainer F. Donenfeld van D.H.C. ziet
de toekomst van zijn ploeg eveneens met
vertrouwen tegemoet. Verleden jaar was
het team uit Delft in een enerveren
de. strijd gewikkeld om een plaats in de
ere-divisie niet Volewijckers uit Amster
dam. Dit jaar, aldus trainer Donenfeld,
zullen wij ons best moeten doe^onwn j gaan Mlsschien zuUen zij daarom niet
Voorts zijn amateurs aangetrokken,
die ook een kansje krijgen om in het
eerste van de Delftse club te komen. De
heer Donenfeld vindt het bijzonder jam
mer, dat deze amateurs reeds dit jaar,
een jaar, zoals hij noemt, waarin met be
paalde spelers geëxperimenteerd zou kun
nen worden, zo'n harde strijd tegemoet
die kansen krijgen, die Donenfeld hun
wil geven. „Het gaat tenslotte om lijfs-
Je kunt dan
hun waarde
eerste divisie te blijven.
Nederlandse voetbal is dit seizoen eenj^
belangrijk keerpunt. Het is jammer. dat(beho°d Ejk' punt is er een
niet eerder een dergelijke sanering i=>„cen spelers opstellen, die
ingevoerd."
De kansen op behoud slaat hij overi
gens hoog aan. D.H.C. heeft in de actieve
Van Buuren 'ex-Sparta) een aanvaller;
van formaat. Het doel van de mannen
uit Delft wordt ook dit jaar nog verdedigd
door de reserve-keeper van het Neder- j
landse elftal. Lagarde, die zijn technische
kwaliteiten meer dan eens heeft geëtn- j
leerd. Defensief en aanvallend heeft
D.H.C. dus zijn formatie respectievelijk 1
op het oude peil gehouden en verbeterd
..Wij
SNenJ.
Cf,
Nijven
zei
t echnisch
v —is sc f°nS de heer A-
Bert'"® betaald voetbal van Excel
i 'S Ajj) |tzaam sprekend, gaf
'elde eerst"'118 tR kennen' dat -
>ev°clite„ divisies hard om de punten
Sir wal Worden.
ii^'u'st niet^'38 °p de vierde plaats; het
VeJijj,11*11 en dat de ploeg zich daar-
forn 'a' stel,en voor een plaats in
be i, 1Rren cerste divisie 1962-1963".
|j. ''Ger T 'U
dat n_. egts sPrak voorts de hoop
^ti.
goed voetbal
Llbregts, se-
xcel-
deze
er in de
ie punten
„Vorig jaar legde
vierde plaats; het
opgeschroefd optimisme
Excelsior bij de eerste
ten van het Nederlandse Amateurselftal
heeft in drie oefenduels bewezen in het
semi-profvoetbal mee te kunnen komen.
Hij lanceert goede voorzetten en zodra
het elftal zal zijn ingespeeld zullen onge
twijfeld doelpunten volgen. Trainer B.
Janse, reeds vijf jaar bij Excelsior, is
er van overtuigd, dat zijn ploeg „hoge
ogen" gooit.
nog moeten bewijzen. De overschakeling
van amateur- naar betaald-voetbal is im
mers te groot".
Dan is er nog een bezwaar. De huidige
constellatie van ons voetbal geeft niet
veel gelegenheid tot training. De heer
Donenfeld juicht daarom invoering van
het full-profsysteem van harte toe.
Feijenoord: doel, Pieters Graafland,
Kerkum, Veldhoen, Kreijermaat, Kraay,
Klaassens, Bergholtz. Bennaers, Van der
Gijp, Bouwmeester, Moulijn.
Sparta: doel. Van Dijk, Van der Lee,
Visser, Verhoeven, De Koning, Dailiëls,
Van Ede, De Vries, Jansen, Bosselaar, Van
Miert
Excelsior: doel, Brouwer, Damen, Oor
schot, Hendriks, Visser, Wink, Van de
Burg, Slui, Meerman, Libregts, Brand.
S.V.V.: doel, Tap, Romein, Ris, Hekman,
Van Kampen, Van Leeuwen, Corbeau, Put
ters, Kaak, Van Pelt, Herwig.
Hermes DVS: doel, Van Diest, Monster,
Siegmond, Kemper, Rijke. De Boer, Kuij-
pers, Geel, Zuijderwijk, Van der Poel, De
Korver.
D.H.C.: doel, Lagarde, Van der Velden,
Fluit, Tetteroo, Bavelaar, Jansen, Van
Miert, Van der Gijp, Van Galen, Stallen,
Van Buuren.
Fortuna VI.: doel, Hooijmans, Baksteen,
Kooiman, Van der Borden, Jansen, Hywat,
Tamas, Hagenaars, Bouwman, Verweel,
Van de Berg.
D.F.C.doel, Hentenaar, Van den Bosch.
Punt, Bellaard, Los, Sindorf, De Jager,
Van Linstee, De Visser, De Vos, Van
Sluysdam.
E.B.O.H.: doel, Smid, Visser, Janse, De
Geus, Leermakere, De Visser, Van Gils,
Van den Heuvel, G. van Kooten, Detiger,
Ooyen.
t Scheidsrecb terkorps zal op
deze "gevaarlijke" voetballers
j den
d deze
3iïlg '.^kscornpetitie". Ongetwijfeld,
flWare striiaVCrder zullen de ploegen een
Weschn,, tegem°et gaan. „Het publiek
v'6t öiee ~t'ers en de supporters, is er
zi]°ndt Sesp'eei!1, dat er slecht voetba!
d e'gen s baarom zal Excelsior
»lSend, ma^0 bliiVen spelen. Niet verde-
elers aahvallend scheppen onze
goede kansen.
In "u W
?Q«d ,.;i afgelopen
te,
er ae
i1"1 Dla,< spelers gecontracteerd.
^UhsWkek'
enxLLj 0?.s elftal reeds met sue
seizoen hebben wij
Ken bij de diverse ama-
J. CCvlo met. sue-
verdedigd". Brand, linksbui-
„D.F.C. gaat een moeilijke tijd te
gemoet. Met goed, techinsch bekwaam
voetbal moeten wij onze plaats in de
eerste divisie behouden. Ik ben geen
voorstander van „sterrenpolitiek". Het
elftal bestaat ook niet uit sterren. Je
kunt met de jongens omgaan. Het is
een team. Het kan niet anders of dit j
jaar zal D.F.C. voor de punten gaan
„vechten", maar dan met eerlijke en 1
faire middelen. Ik actht hen in staat
om tot de eerste zes door te stoten."
Een nieuwe middenvoor, Leen de Vis
ser van E.B.O.H. krijgt de zware taak
op zijn schouders De Kreek bij het pu
bliek te doen vergeten. „Of het hem
lukt?" „Allicht", zegt de heer De Smit,
anders hadden wij hem niet gekocht."
Een taktiek heeft de manager nog
niet opgesteld. D.F.C. zal spelen zoals
de tegenstander speelt. Alleen met die
restricte dat D.F.C. altijd iets sneller
en iets beter moet zijn. Dan kunnen wij
iedere wedstrijd winnen, besluit de heer
De Smit, die met zijn ogen pijnlijk nauw
keurig het falen van Leen de Visser
heeft vastgesteld. Excelsior won de wed
strijd n.l. met 42; en waarschijnlijk was
dit de oorzaak, dat de heer De Smit
droevig naar de punten van zijn schoe
nen keek.
ROTTERDAM, 17 aiig. In het kamp
van E.B.O.H. is men zwijgzaam. Nog
likt het «Je wonden, die het zijn toege
bracht tijdens de laatste competitie, toen
I de E.B.O.H.-ers in een voortdurende
strijd gewikkeld waren met het gevaar-
1 lijke heerschap „degradatie-spook". T oen
uiteindelijk de bel voor de laatste ronde
I had geluid en E.B.O.H. aan het slot van
j hei voetbalgevecht aan het langste eind
had getrokken, ging het bestuur zich be-
raden over de komende competitie, die
i voor «Je mannen uit Dordrecht ongetwü-
I feld nog zwaarder zal worden.
Men klampt zich nu vast aan de ex-
Hongaar Lajos Toht. Of het deze hard
werkende trainer zal gelukken E.B.O.H.
uit de moeilijkheden te halen, kunnen
wij u niet vertellen. Het bestuur van
E.B.O.H. heeft vertrouwen in de toe
komst. Er is clubgeest, bezieling en de
spelers verkeren in uitstekende conditie.
Dat, tijdens een oefenwedstrijd tegen
Fortuna VI. wat. tegenvallend werd ge
speeld, is geen maatstaf voor een goede
prognose. De spelers van E.B.O.H. zijn
er n.l. ook op gebrand in het komende
seizoen betere resultaten te boeken.
Het bestuur heeft ook vertrouwen in
de spelers. Er zijn enkele amateurs aan
getrokken en het elftal is voorts versterkt
met eigen kweek. Er zal drie keer per
week worden getraind. Daarbij staat het
de Hongaarse oefenpeester voor ogen,
de techniek van de jongens bij te scha
ven. „E.B.O.H. zal in het komend sei
zoen", zo verzekerde ons één der be
stuursleden, „technisch goed voetbal spe
len. Over het verlies van Leen de Visser
overgestapt naar D.F.C., wordt geen
traan gelaten. E.B.O.H. heeft weinig
geld: met. beperkte middelen hebben wij
echter alles gpdaan om goed geharnast
de strijd te beginnen".
De heer A; Stouthandel, voorzit
ter van Hermes DVS, keek naar
een attractief cricketspel van zijn
ploeg, toen wij hem enkele vragen
stelden over de formatie, die voor
Hermes de kleuren in de cerste
divisie zal verdedigen. „Door de
nu opgestelde sanering, waarvan ik
een felle tegenstander ben (ik voel
de meer voor het plan Hekman)
zal het voor vele clubs een „to be,
or not to be" worden. Wat Hermes
zal doen? Alles, om bR de eerste
zes te eindigen. Ik acht dit elftal
daartoe in staat. Wü hebben in di
verse spelers geld geïnvesteerd; dat
geld zal er heus wel uitkomen".
Terwijl zijn ogen onrustig over
het veld priemden, sprak hij over
de nieuwe aankopen van Hermes.
Daar waren amateurs onder, zoals
Kuipers (ex-Unitas), Van der Poel
(ex-RFC) en Zuyderwijck (ex-
Excelsior '20), maar ook professio
nals, zoals Geel en De Korver. Er
is een tweede trainer aangesteld
die samen met trainer Blokland het
elftal in goede conditie brengt. „U
begrijpt", zegt hij, „dat het Hermes
DVS geld heeft gekost. De sanering
van het betaalde voetbal zal onge
twijfeld haar uitwerking niet mis
sen. Hermes moet in dit „spelletje"
blijven meespelen. De ploeg kan dit
en wij zullen als bestuursleden ach
ter hen staan".
Er zal dus in Schiedam, op het
veld van Hermes DVS, dat nog
door de cricketspelers wordt ge
bruikt hard om de punten gevoch
ten worden. Maar niet op unfaire
wijze. Dat laatste heeft voorzitter
Stouthandel ons met klem verze
kerd in de volgende bewoordingen:
„Hermes blijft technisch en goed
voetbal spelen. Het publiek eist dit;
aan die eis komen bestuur en spe
lers tegemoet".
Over de kansen van Fortuna spra
ken wij met de voorzitter van de sectie
betaald voetbal van deze Vlaardingse
club, de heer C. Stadhouders. *In zijn
door vele voetbalsupporters bezochte ca
fé toonde de heer Stadhouders zich op
timist over de plaats, die Fortuna in zijn
afdeling zal innemen. Wü speelden, al
dus de voorzitter, verleden jaar tech
nisch goed voetbal. Ander spel ligt ons
niet. „Natuurlek blyven wü aantrekke
lijk spelen. Er zijn geen plannen om de
fensief op te treden. Aanvallen is de
beste verdediging".
Er was bij Fortuna, zo begrepen wij,
een probleem. De schare trouwe suppor
ters heeft de afgelopen weken met be
langstelling de verrichtingen van de he
ren bestuursleden gadegeslagen. In het
café van de voorzitter werden de plan
nen, bekeken vanuit allerlei gezichtshoe
ken, besproken. De vraag: „waar ha
len wij een goede keeper vandaan" is
(over vele lippen gekomen. Het bestuur
heeft een passend antwoord gegeven,
door twee bekwame amateurs aan te
trekken. Het zijn de tengere, snelle
Hooijmans (keeper van het Nederlands
Amateurelftal) en de donkere A. J. van
Horik. Deze twee jongens zijn de hoop
op en de strohalm voor het behoud van
j Fortuna VI voor de eerste divisie. Dat
de strijd moeilijk en zwaar zal worden,
j verhelen de bestuursleden zich aller-
I minst.
Er zijn 17 contractspelers, die de
hoop van het bestuur „waar" moeten
maken. Of hun dit gelukken zal „Ja,
ik ben natuurlijk geen waarzegger; ook
roer ik niet in koffiedik, maar de
lers hebben het vertrouwen van he be
stuur. Eri dat zegt veel. Verleden 'Aar
was dit vertrouwen er niet. Bij ons gaan
de zaken nu beter. In de aanwinst links
binnen Vcrweel, zien wij veel. Die jon
en kan harj schieten. Met „architect"
Hagenaars (ook a] een ex-amateur)
vormt hij een grote versterking van onze
voorhoede" besloot de heer Stadhouders.
„Met de competitie,
zoals die dit jaar gaat
draaien, ben Ik niet in
genomen", vertelde ons
de voorzitter van het
Schiedamse S. V. V„ de
heer M. Eising. „Het
voorstel Hekman achtte
ons bestuur reëler. Het
is niet juist, dat het
sectie-bestuur een plan
doordrijft, dat geen
meerderheid heeft ge
haald. Natuurlijk ben ik
voorstander van sa
nering. Wij moeten
daarbü echter niet ver
geten, dat vele clubs,
die volgend jaar naar
de tweede divisie zullen
„afzakken" gehecht zijn
aan het betaalde voetbal
zoals dat nu wordt ge
speeld".
Over S. V. V. praatte
de heer Elsiiing dus niet
diirect. Zijn belangstel
ling reikte verder. Het
heeft natuurlijk toch in
direct te maken met
zijn functie als voor
zitter van S. V. V„ de
tweede eerste divisie-
club van Schiedam. De
heer Elsing is niettemin
een rustige man. Hij
praat zonder een over
daad van bewegingen;
wel onderstreept hij elk
woord met een hand
beweging, als hij het
heeft over de kansen
van S. V. V.
Het is alsof de heer
Eising daarmee wil
illustreren, dat zijn
ploeg het moeilijk zal
krijgen. „Ik ben geen
waarzegger. Verleden
jaar eindigde S. V. V.
met een matige ploeg
op de zesde plaats. Wij
zijn nu beduidend ster
ker. Daarom geef ik
mün ploeg een kans op
behoud. Als echter blükt
dat wij het niet kunnen
bolwerken, dan zal
S. V. V. „netjes ten on
der gaan", daar kunt u
van opaan".
S. V. V., zo stelde hij
voorts, speelt goed voet
bal. Het kan gebeuren,
dat ploegen gaan „knok
ken" om de punten.
„Knokken", bezien van
het standpunt „onnet
spelen". „Wij zullen de
tegenstanders met goed
voetbal tegemoet tre
den. Er ligt een lijn, een
opwaartse lijn in onze
ploeg. Dit danken wij
aan het goede werk van
trainer H. Croon (ex-
D.W.S.-A). Vier keer
per week zullen onze
jongens, waaronder de
aanwinsten Putters en
Ris (ex-Hennes), Kaak
(ex-Groenlo) en enkele
eigen jeugdspelers on
der handen worden ge
nomen. Als S. V. V. bij
de eerste zes eindigt,
ontvangen de spelers
een 'bonus. „Hoe hoog
die bonus is? Laten wij
dat geheim houden"',
merkte voorzitter Elsing
tot filot Op,
