f
t
t
f
DAG-ETALEUR gevraagd
KHU/NI&JONKIIl
(r*-
t
a. een Lerares A.V.O.
b. een Lerares N.a.
HAAGSCHE COMEDlË
IN KOMEND SEIZOEN
f
f
Reclafl1
DE 4 EXTRA VOORDELEN VAN DE WEEK
INBOEDELVEILING
ONDERWIJZER(ES)
weldadige]
frisheid
a) een ULO-leerkracht
b) Onderwijzers-(essen)
DDD
Kampioenen
Let eens op de vele voordelen
van Moccona in grote voorraadpot
Wat zou het u kosten
Eerste premières begin septembe1
Twee T.V.-uitkopen
Maakt
a. bureauleider(ster)
b. maatschappelijk werker(ster)
c. maatschappelijk werker(sler)
LIKDOORNS
JEUK:
|aambeben[:
SANIPIE
Wat kost een „kampioen"
in „Het Nieuwe Dagblad"
PAUL VLAANDEREN
Duitse Shell liep °l'
verlies in
voor
rsoorwegen neemt na de paciteit, voordelige inkoop van ^0
verkiezingen beslissing A
NSC
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1961
PAGIN^0
TéhletJta.
4.50-8.50
4.95-7.95
1.75-3.75
Juwelier BLOM
De bekoorlijke
charme van een
slank figuurtje
ook innerlijk
welzijn met VvE*
NATUURLIJK, BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C&A
verwijderd met
WONDEROLIE
Sla bij het lezers de
advertenties
niet over!
VERRAAD OP VENUS
VFIUNGGEBDUW-PLEIN EENDRAGT11SCHIE0AM
heerkin
kuur te baat. Als ze jül
Dat is handig! Altijd kant-en-klaar verse koffie in huis.
grote voorraadpot f 6,80 standaardpot f 1,88
MOCCONA - koffie in de ware Douwe Egberts traditie
Aan de St. Jozefschool te Halfweg
H
STOPT TRANSPIRATIE
R.K. Industrie- en Huishoudschool
„SANCTA MARIA" te Gilze
OP*J
P
Nieuw
oeu v»,
K
In plaats van kaarten
De Heer en Mevrouw
FRECKM ANN-WORTELBOE Et
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van liun
dochter
RUTH
Wittlich (Mosel),
20 augustus 1961.
Triererstrasze 1.
ONDERTROUWD
PIUS F. L. H. M. DECKERS
Arts
en
FRANcOISE A. M. I. MéLARD
Gr. v. Roggenstr. 22, Nijmegen.
Diepstraat 32, Eijsden (L.).
De Huwelijksinzegening zal
plaats hebben op zaterdag 2
september om 10.00 uur in de
kerk H. Christina te Eysden.
Receptie van 12.30-14.00 uur ten
huize van de bruid.
Toekomstig adres:
Zaagmuldersweg 266,
Groningen, tel. 3435.
Met grote dankbaarheid en
vreugde geven wij U kennn
van de geboorte van onze zoon
RUDI
die bij het H. Doopsel de na
men ontving van
RUDOLFUS JOZEF MARIA
A. J. Veliscek
L. E. W. M. Veliscek-
van Gendt
Schiedam, 20 aug. 1961
Prof. Kamerl. Onneslaan 173a.
GETROUWD:
HARRY ZWETSLOOT, Arts
en
MARIA BEERENS
De Heer en Mevrouw
ZWETSLOOT-BEERENS
danken, mede namens weder
zijdse familie, voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Tilburg, 22 augustus 1961.
Tijdelijk adres:
Wilhelminapark 93, Tilburg.
Nylon
'snow*
suit.
Geh.
gewat
teerd.
1-13 jaar.
12.75
Broeken,
y geheel
s\ gevoerd,
ritssluiting.
3-13 jaar..
Nylon
velours
sweaters.
4 kleuren.
1-13 jaar
clanei-shirt.
Prachtige
ruit-
dessins.
Twee
borstzakken.
2-13 jaar
m- en verkoop occasions
goud, zilver en briljant
Lijnbaan 40 (naast Thalia
Theater). Tel 136673. R'dam
Heden overleed te Nijmegen, na een kortstondige
ziekte, geheel onverwacht, voorzien van het H. Sa
crament der Zieken, onze dierbare Zoon, Broer,
Zwager en Oom, de Heer
WILLY VOSS
in de ouderdom van 59 jaar.
Nijmegen, 20 augustus 1961,
Archipelstraat 11.
Nijmegen: C. Voss-Lampe
Hattem: H. Hendriksen-Voss
G. J. Hendriksen en kinderen
Nijmegen: E. A. M. M. Voss
H. M. R. Voss
Nijmegen: P. A. M. Voss-Voss
R. E. J. Voss en kinderen
Nijmegen: Soeur Maria F.d.l.S.
Geen bezoek - Geen bloemen - Gaarne H.H. Missen
De plechtige H. Mis van Requiem wordt opgedragen
woensdag 23 augustus a.s. te 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Antonius van Padua, Groesbeek-
seweg te Nijmegen, waarna de begrafenis zal ge
schieden op het r.k. kerkhof Jonkerbosch, aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
ontvangkamer van het kerkhof.
H.H. Avondmissen op 22 augustus te 19.00 uur in
bovengenoemde kerk.
Enige en algemene kennisgeving.
Daar
zit heel wat
Met groot leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van de Heer
WILLY VOSS
Gedurende 35 jaar heeft hij met grote ijver en
werkkracht, kundig koopmanschap en nimmer ver
flauwende toewijding en energie de belangen van
onze firma op buitengewone wijze gediend.
De nagedachtenis aan zijn sympathieke persoon
lijkheid zal door ons in hoge ére worden gehouden.
Amsterdam, 20 augustus 1961.
Directie
Lampe Amsterdam N.V.
Met grote verslagenheid vernamen wij dat de Heer
WILLY VOSS
na een kortstondige ziekte, geheel onverwacht op
zondag 20 augustus 1961 te Nijmegen is overleden.
Zijn plichtsbetrachting, werklust en bovenal zijn
sympathie en vriendschap zullen voor ons en een-
ieder die het voorrecht had met hem te mogen wer
ken tot lichtend voorbeeld en onvergetelijke her
innering strekken.
Amsterdam, 21 augustus 1961.
Bedrijfsleiding en het ge
zamenlijk personeel
Lampe Amsterdam N.V.
Bij de STICHTING KATHOLIEK INSTITUUT
VOOR MAATSCHAPPELIJK WERK
TE UTRECHT
vaceren de volgende functies voor het gezins-
maatschappelijk werk:
met diploma School v. Maatsch. Werk en be
langstelling voor het volgen van een voort
gezette opleiding;
met diploma School v. Maatsch. Werk;
(genegen) urgentie opleiding te)
volgen (d).
Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring.
Sollicitaties aan en/of inlichtingen bij het bestuur:
Kerkstraat 57 te Utrecht.
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt
de pijn weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie, Jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Llkdoommiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
VOOR EéN DAG PER WEEK.
Huishoudelijke, luxe artikelen, speelgoederen.
J. van der Arend, Oude Delft 78, hoek Pepcrstr., Delft.
Niet krabben. De helder
vloeibare D.D.D. kal
meert de jeuk in enkele
seconden, doodt de ziek
tekiemen en geneest tot
diep in de huidporiën,
f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
VLOEISTOF - BALSEM - ZEEP
3£S!Bani!nflBIEa«BBg!3BE:
Schoonmaakters gevraagd voor
ochtend, avond en-of overdag op
diverse kantoren te Rotterdam
en Schiedam. Aanmelden N.V.
Drop, Oude Binnenweg 132, tel.
110292, Rotterdam.
Wortelboer's Conf. bedr. N. V.
vraagt AANK. en LEERL. MODI-
NETTES en LEERL, kNIPSTER
Aanmelden Nw,, Binnenweg. 310
Rotterdam.
Wortelboer's Con. bedr. N. V
vraagt voor haar pas opgerichte
afdeling voor het betere genre
enige MODINETTES, liefst met
diploma Ook zij, die dit jaar de
«chool verlaten, komen in aan
merking. Aanmelden Nw. Bin
nenweg 310 Rotterdam.
Op DINSDAG 29 AUGUSTUS en volgende dagen, aanv-
voorm. 10 uur t-a.v. Notaris A. S. H. A. BLAISSE:
Een uitgebreide collectie meubilair uit diverse inboe
dels, waarbij bamkgarnituren, fauteuils en bijzet-
meubeleo, FRAAIE GOTISCHE BOEKENKAST EN
DITO ZIT- EN EETKAMERS, complete slaapkamers,
karpetten, schilderijen, „PHILIPS" RADIO IN SALON-
KAST MET PLATENWISSELAAR, TELMACHINE
„TOTALIA" 10/11 met directe aftrek, in prima conditie,
luxe- en huish. artikelen, electr. koelkasten, grote was
machines en droogmachine, olie-, gas- en kolen
haarden, enz-, enz.
3 KIJKDAGEN: vrijdag 25 en zaterdag 26 aug. 10—4 u-
maandag 28 augustus 102 uur.
■BnHBM TEL. 69651 ■nHHBH
l Te koop: Kolenhaard I 35.-
z.g.a.n. 2 fauteuils 4 stoelen 25.-
T.V. antenne 10.- Idenburgstr.
Nieuwland, na 6 uur.
Glasplaten, ruiten voor suitedeu
ren. glas-in-lood. etalageglas,
spiegels, enz. Loopik's Glasindus.
trie Boterstraat. 39 Schiedam,
tel. 689^5.
door W. J. Verbeeten
De spannende belevenissen
van een stel ruimtevaarders,
die tijdens hun tocht door het
heelal ongewenste personen
ontmoeten. Een adembene
mend ruimtevaartverhaal voor
de jeugd van NU. Uitermate
boeiend voor jongens en
meisjes van 70 tot 75 jaar.
Prijs f 4.25
Verkrijgbaar in de boekhandel
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD, HAARLEM
fi SCHROMPELEN WEG
S Pijn en jeuk wèg
J Bloeden houdt op
De wetenschap heeft thans
Veen helende substantie ont-t.
4 dekt met de verha/ingwek- f
kende eigenschap de aam- .i
'n Vermageringskuur 2
daar past U wel v0°r
alle schade en scha-11
mee menigeen wijs we
Maar dames die zuinig °P ^cJi
gezondheid zijn. nenl^toll^
wel in acht voor ov®
vet „P L*'®*'
Die nemen de
gens na het opstaan
j t
sende, bruisende We*
nieten, drinken ze go»
als het ware tegelijk e
van innerlijk* welzijn op- -
,,rOÜ*
U herkent deze al®11
dadelijk aan haar siT y0'
charme en evenwicht^ vet,
porties. Geen overtol
maar ook niet dat
andere uiterste.
Echt het gewicht
met behoud van die i^n
de contouren.
9 in SPERTI, doet dit weefsel-j
'A vernieuwende Blo-Dyne zelfs
v de meest hardnekkige aam- J
v beien ineenschrompelen, zó
JJ afdoend dat ze thans geen -
ft probleem meer zijn.
g Sperti Zalf en Zetpillen a
SPERTI ls zacht en deslnfec- v
A terend - bevat géén verdo- S
vende middelen. Voor veill- >f
V ge, rechtstreekse behande- k
ling van aambeien, SPERTI
Zalf f 3.30, Zetpillen f 4.90.
Dat ruisend,
bruisend glas
Wex - dadelijk
na het opstaan
'n blij begin
als van een
prille lentedag.
houdt Uw ge*lC
in evenwicht
mm
Hiermede geven wij kennis van het pverlijden van
de Heer
WILLY VOSS
Wij herdenken hierbij met zeer veel waardering de
stimulerende werkkracht, die hij met zoveel succes
steeds in dienst van de coöperatie stelde.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven.
Amsterdam, 21 augustus 1961.
Coöperatieve Handelsvereniging
Lampe Nederland u.a.
72 ct voordeel
Op iedere voorraadpot 40 DE waardepunten. Zo schiet u op!
wordt gevraagd een
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Brieven aan de Zeereerw. Heer Pastoor H. Verbeek of
aan H. M. van Bruggen, Polanenstraat 21 te Halfweg.
Voorzien van het H. Oliesel overleed heden geheel
onverwacht, in de leeftijd van 56 jaar, het 31e jaar
van zijn professie en het 27e van zijn priesterschap,
de Weleerwaarde Pater
J. A. OGIER M.S.F.
kapelaan van de parochie de Goddelijke Voorzienig
heid te Helmond.
Mede namens de familie:
J. P. Vis M.S.F., prov. sup.
J. J. Ehlert M.S.F., pastoor
M. Gevers M.S.F., kapelaan.
D. Hoogeman M.S.F., kapelaan.
De plechtige Lauden worden gehouden op donder
dag 24 augustus om 10 uur in de parochiekerk de
Goddelijke Voorzienigheid te Helmond, waarna de
Solemnele Requiemmis. De begrafenis heeft plaats
op het kloosterkerkhof van de Missieprocure te
Goirle,
Helmond, 21 augustus 1961.
Wég met zweetlucht en. pijn
lijk. branderig gevoelu
kunt het nu zonder meer ver
helpen met
Géén geknoei: eens per week
wat SANIPIE op de voetzolen
en tussen de tenen. Kloofjes
trekken dicht, zweetlucht
stopt, de huid blijft fris en
droog. Wat een opluchting
voor u en uw omgeving.
SANIPIÊ, spuitfles voor veis
maanden, f 2.40.
als u zelf erop uit zou moeten
trekken om uw zo goed als nieuwe
auto aan de man te brengen
of uw nog in goede staat verkerend
gasfornuis te verkopen
MEER DAN U DENKT!
Aanzienlijk minder dan u denkt
vraagt per 1 SEPTEMBER 1961
voor 14 lestijden aan de opleiding assistente
in de huishouding met beroepen-oriëntatie;
voor 6 lestijden aan de avondnaaischool.
Sollicitaties vóór 27 augustus a.s. te richten aan het
Bestuur p.a. Alphenseweg 65 te Gilze.
1, 22 aug. De Haagsche i S.HELAGH Delaney, heeft met
op 2 september de pre- ip Engeland, Frankrijk en de j
DEN HAAG
Comedie zal
mière geven van „het prieel" van Alec Staten grote bijval verworden.
Coppel en op 9 septembre die van ligt het in de bedoeling met »j
„Arme Bitos" van Jean Anouilh. cp de december-feestdagen «0c0ihef;,i
„Het prieel" (the gazebo) van de Beauty" een blijspel van D petflJ
schrijver van „Wie heeft de graaf ver- Maugham op het repertoire te
in T.nnrlon nnicr<=> coi-znp- Tra ditiep-etrniivv wordt OD «1*
moord?" werd in Londen enige seizoe- Traditiegetrouw wordt °P 1 iA
nen achtereen met groot succes gespeeld, een van Schakespeare's werken .,1,
Bob de Lange zal over deze thriller, bracht. Dit jaar is de keuze i
die door hem is vertaald, de regie voe- op „Antonius en Cleopatra' ee\"cji
ren. Naast hem treden op Anny de niet in het Nederlands is °P» j-jti J
Lange, Eric van Ingen J!- -:J~ J~ -1
maakt bij
De ROTTERDAMSE VEREN1NGING VOOR KATHO
LIEK ONDERWIJS vraagt zo spoedig mogelijk:
met Hoofdakte (liefst in het bezit van ,of stude
rend voor Frans, doch niet. vereist); eventueel
een vakleerkracht Frans.
voor haar GLO-scholen o.m. in Hoogvliet (gem.)
en een meisjes- zomede een jongensschool, Rot
terdam-Zuid.
Sollicitaties aan de Directeur van de Vereniging, Ko
ningin Emmaplein 7, Rotterdam.
van ingen, die zijn entree Voor de decors en costumes p'U
de Haagsche Comedie, Kitty Engelse ontwerpers John Bury e
Knupell, Annie Leenders. Wim de Haas, Walker uitgenodigd. De tone® ^fi
Hep van Delft, Jules Royaards, Kees wordt verzorgd door Jurrlaan j,
Coolen, Wiebe Brandsma, Gerard de sen. de vertaling door Joris Diei* spe.fl
Groot en Dolf de Vries. Het decor is van Voor de tweede helft van nf g K;
do Engelsman Reece Pemberton. seizoen staat het repertoire n jjj
In „Arme Bitos" (Pauvre Bitos) speelt geheel vast. Vrijwel zekre kan
Paul Steenbergen de titelrol, maken Mia1 mière worden verwacht van vy-j-jfl _c;.
Goossen en Han van Ees hun entree [met de groene broek" van Lrspy
en treden voorts op Anne-Marie Heyli- Molina, in de vertaling van Dolf ;e ,,ri
gers, Frans van der Lingen, Gijsbert Tevens hoopt men onder ,r®^ J J
Tersteeg, Leo de Hartogh, Carl van der Bob de Lange „Pour Luerèce F pi
tite
Plas. Cas Baas, Wim van Rooij, Broes! Giraudoux uit te brengen.
Hartman. John Koch en Ariëtte van heelt het vertaald onder de
F.mbaen. De regie en de vertaling zijn engel van het kwaad",
van Joris Diels, Harry Wich heeft het medie zal met het abelspel vfLjie
decor en de kostuums ontworpen. De werkgroep van de _Haa,ffn'' Jc?>'
J UlWUipCU, «tl" V* v. l'/lfl AC'
f. rj reit, „Sconics sone van Cecihf s o f
trehandrumja seizoen beginnen. Zij is voorne®,g F
i „11:i. i .,«nr* L
Naast ..Een mal meisje" van Marcel voorstelling ook te geven v
Achard, waarvan op 19 augustus een':nSen van de middelbare sc
serie voorstellingen is begonnen, blijven
op het repertoire gehandhaafd: „De Kar- neW^rt0'
dinaal van Spanje" van Henry de Mon- Ondanks de dringende verz»
therland met Albert van Dalsum in de vaste produkten voor de t.v. t'
titelrol en Ida Wasserman als Johanna gen ziet de leiding van dehier^\>'\
de Waanzinnige; „Heeft Constance Ge- Comedie geen mogelijkheid j! eii f
lijk?" met in de voornaamste rollen voldoen zonder de voorbereinj ,eii t,f
Anny de Lange. Georgette Hagedoorn, haar toneeivoorstellnigen te sc»
Frans van der Lingen en Gijbert Ter- poogt nu, naast de individuele 1 .piyf
- ..i.„ de t.v-
Dlspeo nv - Deo Haag
i
Heden overleed in het St.-Elisabeth Tehuis te
Etten (N.-Br.), na tijdig voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der Stervenden, onze dierbare
Zuster en Tante
BERNARDINA MARIA CORNELIA STOLK
in de ouderdom van 79 jaar.
Mede namens de familie:
C. H. M. Stolk.
Kwintsheul (Z.-H.), 20 aug. 1961,
De Raaphorst 5.
De plechtige uitvaart zal plaats vinden a.s. woens
dag 23 augustus om half tien in de kapel van het
St.-Elisabeth Tehuis, Oranjeplein 8, Etten (N.-Br.),
waarna de begrafenis op het r.k. kerkhof aldaar.
Diep geschokt geven wij U kennis van het plotseling
overlijden op 18 augustus van onze trouwe Mede
werker
CORNELIS THEODORUS KROWINKEL
Moge God hem lonen voor de vriendschap, die hij
ons heeft gegeven.
Chr. van der Hoeven
Ch. van der Hoeven-Wouters
Ria. Wim, Metha.
NA HET TELEFOONTJE VAN FREDA PERRY. BE
BEEFT VLAANDEREN ZICH NAAR HAAR STUDIO
IEMAND?
g 19-13
COPYRIGHT SWAN FEATURES SYNDICATE
VERZOEK ALLE BU
REAUS OPSPORING VAN
EEN MEISJE, FREDA
PERRY... HÉÉFT EEN
TEKENSTUDIO...
INSPECTEUR VOSPER?
IK BEN ERG ONGERUST...
VANMIDDAG
WEGGEGAAN- VOOR
ZAAK
ZO... EN
WAAR
GING HIJ
DAN WEL
HEEN
NIET... ER
GENS IN ZUID-LON-
DEN ...HET MEISJE
HEET FRgPA PERRY
steeg en Heriat's „Familiegenoegens"king van haar leden aan
met Georgette Hoegdoorn. De voorstel- dingen, tot twee t.v.-uitkopen
linger van Anton Tsjechovw „Kersentuinin perioden die het schema
met Ida Wasserman als Ranjewskajaies niet versotren.. Het betrei*
en Bob de Lange als Lopacliin die uit het repertoire van vorige
door speelplanmoeilijkheden het vorige
seizoen zijn afgebroken zullen in no
vember worden hervat. Peter Scharoff
zal enige weken in Den Haag vertoe
ven om de voorstelling te „retoucheren".; VClTieS 111 tsc!(t
HAMBURG, 22 aug. De J
Shell AG. heeft in 1960 een ^9
V\ iC'f
OSLO, 22 aug De economische van ue omzet nam mei Pfn' fV)
-SA Si Noord—_Raacl «fiSSSSflfé
De economische van de omzet nam met 8.9 P'
1,99 min. De
zich in het afgelopen weekeinde in Oslo ^Deutsche Shelly jerwerkten ^59.^
beraden over de politiek die de Scnadi- ton.^d.L 44 pet. meer dan
navische landen met betrekking tot de stijging was niet in
E.E.G. moeten voeren. resultaat van de g
.üi.lx. moeren voeren. - t.,i
Zoals bekend heeft Denemarken de van een nieuwe raffmader J gg \.J
U.E.G voorgesteld onderhandelingen Get aantel werknemers r
over toetredingt e beginnen. Zweden, dat I960 6.720 of 6,4 pct. mind p f
zijn neutraliteitspolitiek niet wli rpijs- De investenngen bedroegen ^9
geven zoekt een vorm voor associatie en min tegenDM 111.99'min. af5c
de Noorse regering wacht met een be- van werd DM. 43,65 min.
slissing tot na de algemene verkiezin- ger. gefinancierd,
gen van 11 september. De commissie
heef: geen besluiten genomen aldus is
111 de Noorse hoofdstad vernomen.
Finland zal zich waarschijnlijk op het
standpunt van Zweden stellen. Het vijfde
lid van de Noordse Raad, IJsland, heeft
nog geen beslissing genomen. Terwj -tehli
mogelijk wordt geacht dat Noorwegen.
11a de verkiezingen, eventueel een aan
vraag t otlidmaatschap zal indienen
ook al is hiervoor een rondwetswijziging
noodzakelijk meent men dat IJsland,
in verband met de visserijrechten, niets
te winnen heeft met aansluiting bij* een
supra-natioaale instelling. I
tor)
In de tweede helft van oktober kan DM 5 mln geboekt verge16'-!, >y
de premiere worden tegemoet gezien verlies van DM 4 98
van „A taste of honey". De schrijfster, v^11fessaaldo daalde hier^X i'
'HM 14.44 min. De betere resu
T, 1960 zijn blijkens het jaarvers
Noordse tiaad en b.b.Lr. schrijven aan geslaagde rati
-m t 1 gingen, uitbreiding van de rt
TO en kostenverlaging per eenhei
