Mr. Smulders doet
beroep op
boek
3.95
IREBERS
Automobielen
WALDO GARAGE
Volgend jaar juni is ,Tritonflat'
aan Maasboulevard gereed
HUIS voor HEINKEL
a a
A Ï.LES voor SCHOOL
ONDER DE DRIE KRONEN....
TROUWRIJDEN
UNIQUE
Geheugen-hulp
SCH00LVULPENHEN
Citroen
LIPS BRILLEN
Is c
Opening R.K. L.T.S. „St Joseph99
Vettige sfeer onder leraren en jongens
le*zekert school een goede toekomst
V,
Zeven verdiepingen hoog gebouw
telt35 flats en 8 garages
„De eeuw van het kind
d
oud recept
1JV nieuwe glorie
Politie in nieuw
uniform
Muziekuitvoering
St. Ambrosius
Bijzondere vondst
In avondcyclus van
Monopole
Kosten ruim f 50.000
per f lat
DE STEM
VAN DE LEZER
Vier brommers terecht
Loslopende bonden
Met step gevallen
Zeeman met fiets
naar Rotterdam
PASSAGE
J
SPECIAAL idret voo,
Burgerlijke stand
A gum hi Kollrrdam
VLAARDINGEN
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1961
PAGINA 3
-A
-
MitljWj; DAGBLAD
OPFKüAL
AGENT voor
SCHIEDAM
VL AARDINGEN
MAASSLUIS
HOEK VAN HOLLAND
SINGEL 41-45
Telefoon 64.65.0 - Schiedam
Op Plantage-podium:
UNIEK IN OPTIEK
MGR. NOLENSLAAN 418
Lachen met Wisdom in „De
vierkante rekruut"
SCOOTERS
-
msm
J2.1"
in1
24 aug. „Van deze gelegenheid wil ik gebruik makeii
h. een beroep te doen op het bedrijfsleven en de vak- en standsorga-
n,sati«„ TT T /I n/i oI
SCHIEDAM. 24 aug. Tijdens het
at'es om steun te verlenen," zei gistermorgen mr. H. J. A. M. Smul-
'S' Oe directeur van de werf Gusto N.V. sprak deze woorden in zijn
0. j^iteit als voorzitter van de Stichting voor Katholiek Nijverheids-
f i.erwÜs te Schiedam bij gelegenheid van de officiële opening van de
v' Lagere Technische school „St.-Joseph". De mensen, die deze
Uit°jl^en aanhoorden, waren echter niet zozeer vertegenwoordigers
het bedrijfsleven Op de eerste plaats waren bij de opening van
sj„, perste schooljaar van de eerste katholieke technische school te
?chi
te„-'e?arn leerlingen aanwezig. Uiteraard bevonden zich ook direc-
J.
t J- G. Etman en de overige leraren in het gezelschap. De heer
J JJllUCtll Cll UV- UVtllgb 4** «vi V '«vv.
sti |,n.^enian trad op als vertegenwoordiger van de St.-Willibrordus-
t0Clt'ng. Voorts waren, er pastoor Aug. C. v. d. Brekel O.P., pas-
ge°, J' Kragtwijk en pastoor M. Wuyster Bijzonder op prijs werd
eld de komst van wethouder Th J. L. van den Berg, die het ge-
j j^tebestuur vertegenwoordigde. Verder merkten we op de heer
Keynart en aannemer J. P. Kloppers.
Wa
nu deed de heer Smulders
erkrii p op bedrijfsleven? Het on-
wordt toch gesusidiëerd? Inder-
,s lanrtZ°nd€r de geldelijke bijdrage uit
lare schatkist zou het nog wel enke-
terh §eduurd hebben, alvorens <|e-
v°rde 'scbe school verwezenlijkt kon
hg vn' Maar met de bouw en inrich-
"iet v11 de school alleen is men er lang
Sen'7rn°°,r bet onderwijs aan de leerlin-
JUbsiJ, "et schoolbestuur met de rijks-
Naar „e WeUicht net voldoende hebben.
?an school is meer. Een groot deel
h«t 0nj0pv?eding ligt in deze tijd bij
kost ap,derw'ispersoneel. En opvoeding
■eti it, jjZo m°et het ontbijt, dat gis-
^arton„ kantine van de Schiedamse
Mn ]on Fabriek werd aangeboden
nfeins en genodigden, ook met de
Mt .delen bekostigd worden. Ook
H- f>a«n j .ma§ gerust gezien worden
h'ng nd in het kader van de opvoe-
leeri? leraren zaten gewoon tussen
t n bete Sen verspreid aan tafel. Is er
v tiaK e, manier denkbaar om kennis
iehinannj tijdens een ontbijt? De za-
hhch; *och °°k zaken tijdens de
Het GELD MET RENTE
?e teel? da* bet bedrijfsleven m
er niet lsche scholen steekt, is ze-
t6" lat Weg§egooid. Alle jongens moe-
Net ,ds man in het bedrijf staan.
V°Edine onderwijs en de juiste op-
*6re zuUen de jongens in het la-
en van pas komen. Eveneens
11)11 afi„ geboden op de scholen zijn
v°ed sp'eïvPen )n bet bedrijfsleven. De
ikhoiaS°°tde vakman met persoon-
Ir°hcUi., °mt het bedrijf te pas. De
en m„5en van bet bedrijfsleven wor-
Sch0] 'de gelegd op de technische
in bedrijfsleven heeft dit
deze zita °e R.K. LTS heeft van
hden al veet steun mogen onder-
tJe heer Smulders zag de toe-
ontbijt ter gelegenheid van de opening
de r-K-
-P
te Schiedam praat de heer Smulders
van het eerste schooljaar van de
Lagere Technische School St.-Joseph
gezellig met enige leerlingen. De di
recteur van de werf Gusto is overtuigd
van het belang van de technische scho
len in het algemeen en van de katholie
ke school in het bijzonder. Of hij nu
al contacten legt neen. dat geloven
we niet. Maar dat het bedrijfsleven
veel nut heeft van goed geschoolde
mensen met persoonlijkheid, is een
ding dat zeker is. Vandaar dat het be
roep op het bedrijfsleven zeer zeker
gerechtvaardigd is. De heer Etman. op
de foto achter de heer Smulders, tiet
de toekomst met groot optimisme
tegemoet
(Advertentie)
^eftn
(Advertentie
thans
Op pp^AKKEN haring
gekruide wijnazijn
Eon 25 CtS P" Stuk
catesse volgens oud-joods
I Mgr. v„, recePt.
enslaan 850 - Tel. 07045
®3sti
Jaarg;
ang
No. 24637
Dam is
T p t H 1 E D A M
P°STnv^S F N 66 152
REKENING NR 5 9 0 9 4 3
0
0.15A D v ERTENT1ES
/ttm-hoogte Bij contract
- brieven
°-30E^NDEN MEDEDELINGEN
p^m-hoogte By contract
taneven
Klaatsinp AMpiOENEN
l0°Rte tfe^Chle(lt 10 c^- Per m m
kol,
Pioenen kunnen over
*11*
°mrnen gezet worden
0 Ot*H en ^"^ie-orders worden afge-
^ReW gevoerd overeenkomstig
voor het Advertentie-
w*^R*len
7 NEMENTEN
1 ft.Sq arta®b f 2 54 per maand
H Der week
komst ook met optimisme tegemoet.
Hij rekende er vast op, dat het be
drijfsleven en de vak. en standsorga
nisaties steun zouden blijven verlenen,
om de kleine, maar toch soms zo kost
baar gebleken verlangens van .de nieu
we technische school in vervulling te
doen gaan.
„HEBT WAARDERING"
Eerder in zijn toespraak had de heer
Smulders alle aanwezigen hartelijk dank
gezegd voor hun komst. Er bleek uit,
dat er grote belangstelling bestond voor
het technisch onderwijs in Schiedam, in
zijn algemeenheid en voor de katholieke
technische school in het bijzonder. De
nieuwe school houdt veel beloften in. Er
wordt gestart met 160 leerlingen. Zich
richtend tot de jongens zei de heer
Smulders, dat zij naar de school geko
men waren in overleg met hun ouders
natuurlijk, maar het was ook duidelijk,
dat zij die stap gezet hadden met het oog
op de todkomst. Iedere jongen moet la
ter wdt worden, wil hij geld kunnen ver
dienen. Op de technische school wordt
de grondslag gelegd voor het latere be
staan, zei deze man uit de praktijk. Al
tijd zouden de jongens kunnen rekenen
op de dirbcteur en hun leraren. Dag in
dag uit staan deze heren voor de leerlin
gen klaar. „Daar moeten jullie waarde
ring voor hebben,', zei de hedr Smul
ders, „die waardering kunnen jullie op
verschillende manieren tot uiting bren
gen. Jullie, jongens, kunnen er voor zor
gen dat de school een goede naam krijgt.
Waardering kunnen jullie tonen door zui
nig te zijn op het gereedschap", aldus
de heer Smulders
FEESTDAG
Voor de schoolgemeenschap was de
feestelijke dag geopend met een H. Mis
offer, dat in de Bijkerk van de parochie
van de H. Johannes de Doper werd op
gedragen door pastoor A. v.d. Brekei.
Na de Mis was er voor allen een ont
bijt in de genoemde kantine, die welwil
lend ter beschikking was gesteld. Wan
neer de jongens zich op school zo keurig
gedragen en wanneer de leraren op de
zelfde prettige wijze met de jongens
en met elkaar omgaan als gisteren het
geval was, dan krijgt de R.K. Lagre
Technische Schooi „St. Joseph" niet al
leen een bekende naam, als de meest mo
dern ingerichte technische school uit de
wijde omgeving, maar ook ais de schooi
waar de juiste goede geest heerst. In
dit eerste moeilijke jaar, waarin niet al
leen de kinderziekten moeten overwon
nen worden, maar waarin de leraren
en leerlingen zich moeten behelpen met
de behuizing, zal deze prettige sfeer de
gehele schooj ten goede komen. Waar
niemand zich over mag beklagen, dat
zijn de middelen, waarmee gewerkt moet
worden. De leermiddelen zijn van eerste
klas kwaliteit. Menig vakman zal jaloers
worden en op de geboden opleiding en
op de te gebruiken leermiddelen. De ka
tholieke technische school gaat een goede
toekomst tegemoet.
met gouden pen en volledige
garantie, prijzen vanaf
HOOGSTRAAT 146 - TEL. 67820
Wil—m BT—MWBTMWrim—1
SCHIEDAM, 24 aug. Op 1 september
zal het nieuwe politic-uniform worden
ingevoerd bij het Korps gemecnte-politie
van Schiedam: Zoals hekend bestaat het
uniform uit een donkerblauwe pantalon
met een lichter grijsblauwe tuniek. Ook
de pet heeft een ander model gekregen,
evenals de uitmonstering en de onder
scheidingstekens.
(Advertentie)
SCHIEDAM, 24 aug. Het program
ma van het concert, dat „St.-Ambro-
sius" zondag 27 augustus a.s. des namid
dags 8 uur onder leiding van de heer C.
v. Beurden, op het plantagepodium zal
uitvoeren luidt: 1. Steeds Vooraan, mars,
S. P- v- Leeuwen; 2. Un matin, uw mi
di, un soil- a Vienne, J. Bouwen; 3. San
tiago Valse Espagnola, A. Corbin; 4.
Oklahoma Selectie, R. Hammerstein, arr.
C. Mellema; 5. Ouverture en Dentelles,
G. de Roeck; 6. Le Pays du Sourire,
Fr. Lehar, arr. F. Andrieu; 7. Tschai-
kowsky Herinneringen, arr. A. Meyns;
8. Mars van de 4e Divisie, J. P. Laro.
De nummers 1 en 8 worden uitgevoerd
met drumband, ohder leiding van L. J.
van Hees.
(Advertentie)
(ook> voor ziekenfondsen)
KETHEL, 24 aug. Bij de opgravin
gen in Kctliei hebben leden van de oud
heidkundige vereniging „Helinium" een
bijzondere vondst gedaan. Op het land,
dat opgespoten wordt, hebben zij een hou
ten kam gevonden. De mogelijkheid be
staat, dat dit gebruiksvoorwerp 2000
jaar oud is. Hoewel het hout zeer zacht
is, zijn de tanden nog geheel gaaf. Ze
zijn zeifs nog regelmatig van vorm
SCHIEDAM, 24 aug. Wis eens heer
lijk wil lachen, moet hedenavond naar
het Monopole-thcater gaan, waar in de
donderdagcyclus „De vierkants rekruut"
vertoond wordt. De bekende komiek
Norman Wisdom is het wel toevertrouwd
om zijn publiek te laten schaterlachen.
Wisdom is als burger in dienst van de
gemeente als grondwerker. Hem wordt
opgedragen kuilen te graven in de weg
nabij een militair kamp. Begrijpelijk
ondervinden hier de soldaten veel over
last van. De gemeentewerken en zijn
baas worden gedwongen in militaire
dienst te treden. Dit houdt in, dat zij
direct moeten stoppen met graven.
Later zal Norman Wisdom nog weer
kuilen maken, maar dan in het gebied
van de vijand. Hij is dan parachutist
bij de genie. Hij maakt allemaal lach
wekkende dingen mee. Zo komt hij terecht
in een kasteel van een generaal, die
sprekend op hem lijkt. Hier zij gezegd,
dat Wisdom een dubbelrol speelt. Behal
ve deze filmster geniet ook Edward Chap
man als de gemeente-baas een grote be
kendheid.
„De vierkante rekruut" is toegelaten
voor alle leeftijden.
SCHIEDAM, 24 aug. In de scha,duw
van restaurant „Europoort", met het ge
luid van de machines voor de bouw van
de toekomstige Beneluxtunnel al op de
achtergrond en vlak nabij de Jachthaven
verrijst momenteel het zeven verdiepin
gen hoge flatgebouw aan de Maasboule
vard. Omdat het uitzicht vanaf dc flat
over de Maas zo prachtig is, heeft men
de woonflat een naam gegeven, die doet
denken aan het water. Het hoge woon
gebouw krijgt dc naam „Tritonflat". Tri
ton was volgens de Griekse fabelleer de
zoon van Poseidon en Amphltrite. Als
god van de zee wordt hij vaak afgebeeld
ais een menselijke gestalte, die in de
staart van een vis eindigt. Het gebouw
bevat 35 flats en 8 garages.
De situering van de flats is werkelijk
ideaal. De bewoners hebben een vrij uit
zicht over de Maas. De voorgevels,
waarachter zich direct de woonkamers
bevinden, liggen op het zuid-zuid-oosten,
de achtergevels op het noord-noord-wes
ten. De flats zelf komen in een ruim
plantsoen te liggen.- Het plantsoen wordt
door de Gemeente aangelegd en onder
houden, behoudens een strook grond van
ca. een meter rondom het gebouw en
het parkeerterrein, dat eigen gebied is.
Deze strook komt voor rekening van de
bouwers.
't UITWENDIGE
De uitvoering van het flatgebouw ge
schiedt in betonskeletbouw, de gevels
worden opgetrokken in geel verblend-
steen Een glasmozaïek vormt de bekle
ding onder de ramen van de woonkamer.
De buitenkozijnen worden uitgevoerd in
grenenhout. In de voorgevels zullen de
ramen bezet worden met zgn. polyglass.
Dit is dubbel spiegelglas met daartus
sen een luchtlaag, waardoor warmte en
koude buitengesloten worden. Het overi
ge glas is, afhankelijk van de grootte,
imitatie spiegelglas of dubbeldik venster
glas. De balkon- en galerijhekken worden
van staal vervaardigd. Deze laatste hek
ken worden nog voorzien van een hard
houten dekleuning. De gehele buitenkant
zal een fraai aanzien krijgen. Alle hout
en betonwerk zal vakkundig beschilderd
worden, hetgeen in de zgn. perioden-
schema uitgevoerd wordt. Wil deze mo
derne methode volledig tot zijn
recht gebracht worden, dan moet het bui
tenschilderwerk ongeveer een jaar in de
grondlak blijven staan. Deze lak is dan
al op kleur. De galerijvloeren tenslotte
worden bekleed met het materiaal, dat
daarvoor het meest geschikt bevonden
zal worden. Op het ogenblik worden
proeven genomen met koud asfalt.
't INWENDIGE
De betonvloeren worden afgedekt met
etn geluid-isolerende vloer, waarin toch
spijkers geslagen kunnen worden. De tus
senwanden, ook al van beton, worden be
kleed met geluid-isolerende houtvezel
platen van 2% cm. dikte, de plafonds
worden nog onder het stucadoorswerk
voorzien van 1% cm. dikke platen van
dezellde soort. De voordeuren naar de
flats zijn standaard-fineer deuren met
glaspaneel, de hoofdtoegangsdeuren daar
entegen en de deuren naar de galerijen
worden uitgevoerd in tropisch hardhout.
De hoofdbestanddelen van het trappen
huis worden gemaakt van gewassen ter
razzo, de trap zelf heeft de uitvoeringen
natuursteen. In de hall, waarin T.L.-
verlichting is aangebracht, worden afzon
derlijke brievenkastjes met nummer- en
naamplaatjes aangebracht. Er komt een
6-persoonslift. Op het flatgebouw wordt
een centrale t.v.-antenne geplaatst, voor
het gehele gebouw is er ook een bliksem
beveiliging gemonteerd. De badkamers
krijgen elektrische boilers. In iedere wo
ning komt een bel voor de huistelefoon
installatie. Het flatgebouw wordt ver
warmd door een volautomatische olei-
stook "Centrale verwarming.
INDELING EN AFMETING
De flats kunnen we indelen in 12 ge
deelten t.w. berging op de begane grond,
\estibule. hall. zitkamer, slaapkamer
(eventueel eetkamer), balkon, 2 slaapka-
Advertentie i
ROTTER DAMSEDI.TK 146
SCHIEDAM. 24 aug.,
Mijnheer de redacteur.
Met belangstelling heb ik uw artikel
van maandag 21 augustus over de Mgr.
Nolenslaan gelezen. Ik weet zeker, dat ik
namens mijn collega's spreek, wanneer
ik de nieuwe winkeliers een hartelijk
welkom in de Mgr. Nolenslaan toeroep.
Deze nieuwe vestigingen maken immers
van de Nolenslaan een winkelstraat, die
er zijn mag. Helaas stond onderaan uw
artikel, dat er een winkeliersvereniging
was opgericht, waarvan alleen de nieu
we Winkeliers lid kunnen zijn. Het zijn
echter de eerste acht winkeliers ge
weest, die al voor enige jaren een actie
en een Sint Nicolaasfeest organiseer
den, die er zijn mochten. De Mgr. Nolens
laan is één straat. Waarom moet er een
soort oost en west ontstaan met de
Nieuwe Damlaan als ijzeren gordijn?
Gaarne geef ik de nieuwe winkeliers in
overweging: laat ons samenwerken als
de Verenigde Nolenslaan Winkeliers. Dan
wordt de Mgr. Nolenslaan een echte win
kelstraat, waar Schiedam trots op kan
zijn.
Met hartelijke dank voor de plaatsing,
Hoogachtend L. Boer.
Noot van de redactie a.i.:
In ons artikel „Winkeliers in de Nolens-
galerij verenigden zich" hebben we ons,
evenals de beer Boer, afgevraagd, waar
om eigenlijk het lidmaatshap van de
winkeliersvereniging niet uitgebreid zou
kunnen worden tot alle winkeliers in de
Mgr. Nolenslaan. Immers, het aantal van
28 winkeliers in de Nolensgalerij is nu
niet bepaald overweldigend groot. Boven
dien zijn zij allen geen lid. de groot
bedrijven houden zich principieel afzij
dig, voorts moet men met de mogelijk
heid rekening houden, dat de een of an
der ook nog afvalt. De klinkende Sinter
klaasactie van enige jaren terug is een
bewijs, dat de animo bij de winkeliers
buiten de Nolenslaan zeker aanwezig is.
mers. keuken, badkamer, toilet en ga
rage Dc voornaamste afmetingen zijn;
van de zitkamer; 6.06 x 4.14 m„ van de
slaapkamers: 3.65 x 3.94 m.; 4.34 x 2.61 m
en 3.38 x 2.30 m. De keuken is 3.31 bij
2.38 m. en de garages 2.95 x 5.90 m.
De koopprijzen van de flats bedragen
52.750 en van de garages 6.000. In
deze bedragen zijn de kosten van de ver
schillende akten verdisconteerd, niet ec-h-
ler het bedrag vallende op het sluiten
van een eventuele hypothecaire lening.
De oplevering van de flats zal geschie
den omstreeks juni van het volgend jaar,
onwerkbaar weer en force majeur daar
gelaten.
De bouw van de ..Tritonflat", dat 35
flats en 8 garages bevat, wordt uitge
voerd door N.V. Bouwmaatschappij W.A.
A. van der Velden te Rotterdam. De
architect is de heer C.C. van Kluyven
uit Sèhiedam. De verkoop is in handen
gelegd van M.A.B. N.V.. K. C. Slijk,
Schiedamsevest 44d in Rotterdam. Dit
kantoor geeft een 28 pagina^s tellend
boekje uit, waarin alle gegevens over de
Tritonflat vermeld staan. De fraaie bro
chure is compleet met foto's van delen
van de flats, het uitzicht en de omge
ving In de duidelijke schetstekening van
de omgeving, ontbreekt echter de brug,
die de verbinding vormt van de Lange
Nieuwstraat naar de Hoofdstraat.
SCHIEDAM. 24 aug. Twee Schie
damse jongens van 16 en 17 jaar zijn
door de politie aangehouden. Zij hebben
reeds bekend in de afgelopen maanden
vier bromfietsen gestolen te hebben en
wel op 15 maart op de Lange Haven, op
17 mei op de Koemarkt, op 18 juni uit
een fietsenstalling aan'de Fabristraat en
tenslotte op 4 juli uit het Sportpark Vijf
sluizen te Vlaardingen.
De jongens hebben de vier brommers
uit elkaar gehaald en ér twee nieuwe uit
opgebouwd, de rest van de onderdelen
werd weggegooid.
SCHIEDAM. 24 aug. Twee honden,
die loslopend in de Pr. Mauritsstraat
werden aangetroffen, zijn naar het Die
rentehuis aan de St. Annazusterstraat ge
bracht. Het zijn een bouvier-teef met een
rode halsband en een zwarte gladharige
reu met een ge|e halsband. Ook een
bruin-zwarte airdale-terrier reu, die
zwervend over de Burg. van Haarenlaan
is aangetroffen is naar het Dierentehuis
gebracht. De eigenaars kunnen daar hun
honden afhalen.
SCHIEDAM, 24 aug. De 11-jarige
Pieter S. is gistermiddag op het gras
langs de Buys Ballotsingel over zijn step-
je gevallen en kreeg daarbij een diepe
vleeswond. Dokter Van Buuren heeft de
wond verbonden, de jongen is daarna
naar de Dr. Noletstichting overgebracht.
SCHIEDAM, 24 aug. Op het Koe-
marktterrein is vannacht om 1.15 uur een
Griekse zeeman aangehouden, cfie op een
herenfiets van onbekende herkomst reed.
Hij is door de politie naar zijn schip, dat
bij Wilton-Fijenoord ligt, gebracht en
daar vertelde hij de fietf weggepakt t«
hebben in de buurt van de Calandstraat
in Rotterdam. De zeeman en de fiets zijn
daarop overgegeven aan de Rotterdamse
politie.
„v A w V.XXX.V» ,.s \V-, - -X--X - SS - V -V
(Advertentie)
,AV.'..V v.A si
s.ss V S s .S\ s- S s - s\V
Advertentie)
met 7 persoons C A D I L L A C's
LUXE VERHUUR
Bnrgem Knappertlaan 12
Telefoon 6XR17 (bf.g 68828)
SCHIEDAM, 24 aug. GEBOREN:
Alfred P., z.v. J. v. Viegen en M. Smit:
Hermina C„ d.v. J. Prophitius en C
C. C Brobbel
Daar zitten we in de eeuw van het
kind, en als onze telling goed is zullen
wij er nog ongeveer een halve eeuw in
en mee zitten. Over de gehele linie is
men het er thans over eens, dat de jeugd
zich in zijn natuurlijke drang moet uit
leven, vrij van iedere dwang. Dat toch
veroorzaakt in liet latere leven complex
en. Als gevolg van dit betere inzicht,
zit men nu meer met complicaties en
dit is blijkbaar minder erg.
Tijdens de zittingen van het kantonge
recht wordt men met deze complicaties
nog al eens geconfronteerd en zo was
het ook gisterenmorgen. De R. te Vlaar
dingen. een jonge borst, precies oud ge
noeg voor een openbare rechtszitting,
moest zich verantwoorden voor het feit,
dat hij in de trein zonder reden aan de
noodrem had getrokken. Ach, ze zaten
met een groepje kornuiten bij elkaar en
verd. had het alleen maar „voor de
gein" gedaan m.a.w. uit pure baldadig
heid. Het merkwaardige was. dat deze
baldadigheid gepleegd werd, terwijl de
trein aan het station stilstond. De offi
cier constateerde dan ook terecht, dat er
dus eigenlijk helemaal geen gein aan
geweest was. Hij vond, dat als verd. er
dergelijke liefhebberijen 'op nahoudt, de
ze veel voordeliger een eigen noodrem-
metje kan aanschaffen om er naar har
telust thuis mee te spelen. Hij vroeg
25.- boete subs. 10 dagen hechtenis. De
rechter veroordeelde verd. conform de
ze eis.
Aangezien dc trein door flit incident
een vertraging heeft gehad van ca. tien
minuten zou het kunnen gebeuren, dat
de N.S. ook nog met een vordering voor
dc dag zou komen en dan kon het inder
daad wel eens een dure grap worden!
Een ander kinderlijk geval was dat
van O.Z. te Vlaardingen. Ginder een oor
verdovend lawaai had hij stoer op zijn
brommer rondgekard. Toen hij door de
politie werd aangehouden bleek, volgens
de officier, dat verd. een buisje uit de
knalpijp had weggehaald om mooiere
(althans indrukwekkender) geluiden te
produceren! Verd. kreeg nu 15.-
of 6 dagen. De inbeslaggenomen brom
mer Nverd hem teruggegeven, maar de
officier beloofde vast, dat, wanneer in
oktober a.s. de nieuwe wet op het brom-
fietsenlawaai in werking zal treden, hij
zeer streng tegfen dit euyel zal optreden.
„De school, dat is een schone zaak
Zij dient tot lering en vermaak".
Zo dacht mevr. De R. te Schiedam
er bepaaldelijk niet ove,r. De kantonrech
ter las een zeer lange lijst voor van data,
waarop het dochtertje van verd. de
school had verzuimd „zonder wettige
reden".
Enige weken geleden was deze zaak
reeds in behandeling geweest. Moeder
verklaarde toen, dat het kind ziek was
geweest en op last van de dokter thuis
had moeten blijvea, Het hoofd van de
school blijkbaar niet zo onnozel als me
vrouw De R. dacht, had rapport opge
maakt en zo was de zaak gaan rollen.
Daar de moeder de naam van de (een)
dokter had genoemd, nl. L. v.d. M. te
Vlaardingen, had de officier zich tot deze
gewend om inlichtingen. Tot driemaal
toe had de officier deze arts aangeschre
ven en tot driemaal toe had deze op dit
schrijven niet geantwoord. Nu stond
de dokter voor het hekje, als getuige
gedagvaard. Hij weigerde echter te ge
tuigen en beriep» zich op ambtsgeheim.
Ook toen de officier hem vroeg alleen
te verklaren, of het kind op zijn order
de school had verzuimd, ja of neen,
herhaalde getuige zijn weigering. De
kantonrechter achtte de onwettigheid
van het verzuim bewezen en veroor
deelde verd. tot 15.- boete subs. 6 dagen.
Of. zou men ook kunnen zeggen, dat
de wettigheid van het verzuim niet bewe
zen is?
Snelheidsovertreding
in prolongatie
T. v. d. H. te Schiedam, eigenaar
van e'en technisch bureau, had zich te
verantwoorden voor het feit. dat hij
met zijn auto in de Laan 1940-1945 te
Vlaardingen de maximum-snelheid met
12 km had overschreden. Het kwalijke
van het geval was, dat verd. nog in een
proeftijd was van twee jaren wegens
twee veroordelingen van o.m. voorwaar
delijke intrekking van het rijbewijs. De
ze intrekking zou natuurlijk tot funeste
gevolgen leiden voor zijn bedrijf.
Mr. A. F. van Velzen, de raadsman
van verdachte wees er in zijn pleidooi
op, dat het feit, waarvoor verd. nu te
recht stond, zich heeft afgespeeld voor
de beide gevallen, waarvoor verd.
reeds veroordeeld is. Door omstandig
heden is deze zaak later aan de orde
gekomen. Verdediger vroeg op grond
hiervan niet over te gaan tot intrek
king, maar het nog te laten bij een
geldboete voor het feit dat, aldus de
verdediger, ongetwijfeld vaststond. De
kantonrechter veroordeelde verd. con
form de eis tot 100.- boete subs. 40
dagen.
Hengelen, hengelen
N.S. en D.B. te Vlaardingen hadden
gehengeld. Dat mag, het is nu eenmaal
héngelseizoen. Maar... zij hengelden
in andermans viswater, zonder vergun
ning van de rechthebbende en dat mag
niet. Het betreffende viswater nl. is de
Spoorsingel te Vlaardingen en dit is
eigendom van de N.S., die het heeft ver
pacht. Beiden beriepen er zich op, dat
er geen bordjes bij geplaatst waren met
„Verboden viswater" of zoiets. Maar,
zo merkten rechter en officier op, dat be
hoeft ook niet. Men moet zich er vante-
voren van vergewissen of de plaats, waar
men gaat hengelen, vrij viswater is. Ver
dachten kregen elk 5.- boete of 2 da
gen
L.Z. te Schiedam, winkelier, kreeg in
zijn winkel een doos bezorgd met het op
schrift „ongevaarlijk vuurwerk". Even
later bleek bij politie-controle, dat het
vuurwerk wél gevaarlijk was. Verd.
bleek geheel te goedertrouw te zijn ge
weest. Het bleef dan ook bij 1- of een
dag, maar het gevaarlijke „ongevaar
lijke vuurwerk" werd verbeurd ver
klaard.
Allerhande
Mevr. G.4V. te Schiedam ging in de
Gerrit-Verboonstraat door het rode stop
licht. Verd. verklaarde, dat het teken
ineens van groen op rood sprong. Naar
uit de verklaring van een aanwezige
verkeersagent bleek, is dit zo geschied.
De gele lamp was stuk. Maar, aldus de
kantonrechter, ook bij geel licht had
verd. op de plaats, waarop zij zich be
vond, moeten stoppen. „Onder inacht
neming van de omstandigheden" kreeg
ook deze verd. 1„ of een dag.
J.B. te Vlaardingen reed met ?Ün auto
in de B.K.-Laan toen hij schrok van een
opwaaiend stuk papier. Het gevolg was,
dat hij de macht verloor over zijn stuur
en een verkeerszuil vloerde en dat mag
niet. Exclusief de reparatiekosten werd
het nu 35- of 14 dagen.
Bij het rijden door de bocht van de
Nieuwe Haven naar de B.K.-Laan kwam
D. te Vlaardingen met zijn auto in aan
rijding met een R.E.T.-bus. Nadat de
chauffeur van deze bus en een passagier
als getuigen gehoord waren, werd
D. veroordeeld tot 35- subs. 14 dagen.
De chauffeur J.H. te Rotterdam die
bij het nemen van de bocht Broersvest-
Hoogstraat met zijn vrachtauto een brom
fiets aanreed, kreeg 25- of 10 dagen.
Vervolgens, wegens het niet verlenen
van voorrang met brommer kreeg mevr.
M. Z. te Vlaardingen 25- of 10 dagen.
P. C. v. R. reed met 45 km snelheid door
een bocht. Toen hij plotseling moest rem
men, slipte de auto, schoof op de linker
weghelft en kwam met een daar gesta
tioneerde auto in aanrijding. Verd. werd
veroordeeld tot 40- of, 16 dagen, en
J.V. die met auto door een stoplicht
reed tot 20- of 8 dagen.
C.deR. te Schiedam, recidivist, zag
zich wegens openbare dronkenschap ver
oordeeld tot 30- subs 12 dagen. We
gens motorrijden zonder rijbewijs kregen
J.A.v.V. te Schiedam (nu heeft hij het
bewijs!) 20- of 8 dagen, C.K. te Schie
dam, wegens een zelfde geval (nu heeft
hij het bewijs nog niet!), 40,- of 16 da
gen en G. M. te Rotterdam werd wegens
dezelfde overtreding op een scooter: 30-
of 12 dagen.
HET PIRATENGILDE
Ook dit was weer goed vertegen
woordigd. R.Z. uit Amstelveen, met au
to 62 km: 35 of 14 dagen; P. v.d. H.
uit Dordrecht, met auto, 70 km: 60 of
24 dagen; J. K. te Vlaardingen met mo
tor 60 km: 30 of 12 dagen; J. V. le
Rotterdam, met auto, 70 km.: 40 of
16 dagen; S. B. te Rotterdam, met au
to 64 km.: 35 of 14 dagen; M. v.d.
S. te Vlaardingen, met auto 60 km.
30 of 12 dagen: J. K. te Schoonho
ven met auto, 66,7 km: 35 of 14 da
gen; J /V. V. te Vlaardingen met mo
tor 60 km: 30 of 12 dagen; J. v H.
te Schiedam, met auto, 70 km: 30 of
12 dagen; C. S. te Vlaardingen, met
bromfiets, 42 km: 20 of 8 dagen;
L. L. te Schiedam, met bromfiets, 40
km 20 of 8 dagen; H. W. te Rotter
dam, met bromfiets, 42 km: 20 of 8
dagen; A. R. te Schiedam, met bromfiets
40 km: 20 of 8 dagen; C. S. te Rotter
dam, met bromfiets, 40 km: 20 of 8
dagen.
Wij vermelden nog. dat deze overtre
dingen van de maximumsnelheid voor
het grootste deel ^plaatsvonden op de
stads-race-baan, de B.K.,Laan,
Een van de prachtige voorgevels van
de „Tritonflat" aan de Maasboulevard.
HEDEN:
Passage-Theater: Het begon in Napels,
dagelijks 2 en 8.15 uur (18 jaar).
Monopole-Theater: In de donderdag
cyclus: De vierkante rekruut, 7 en 9.15
uur (KFC alle leeftijden)-
Clubhuis ,,St. Willibrord": Afscheid ka
pelaan Bijnsdorp, aanvang 20.00 uur.
Wijkgebouw Nw. Maasstraat: Prijsuit
reiking damkampioenschap 1961, aanvang
20.00 uur.
APOTHEKERSDIENST
Apotheek Gouka. Hoogstraat 29.
VOOR ONZE lBONNeS
Mocht het door een of andere oor
zaak eens voorkomen dat u 's avonds
van uw krant verstoken blijft, bel dan
even onze vertegenwoordiger de heer W.
van Rutten. W. Frankelandsestraat 104b,
telfoon 65775 tussen 7.00 en 8.00 uur en
hij za] er voor zorgdragen, dat u als
nog in het bezit ven uw krant komt
17
DONDERDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Wiener Blut
(Hoofdstadoperette); Groote Schouwburg-
Zuid, 8.15 ur: Schermutselingen (Cabaret
Rudi Carrell).
VRIJDAG:
Rott. Schouwburg: Hoofdstadoperette
Wiener Blut, 20 uur.
Groote Schouwburg: Dorus show '61,
20 uur.
De Lantaren: Schermutselingen (Rudi
Carrell cabaret), 20.15 uur.
FILMS: 1
VLAARDINGEN. 24 aug. Luxor-
theater: Babette op het oorlogspad, 14
j., vr. zo. ma. 8 uur en za. 9 uur; De
wanhoop van inspecteur Gideon, 14 j.,
ai-, wo. en do. 8 uur; Vallei der ver
schrikking, 14 j„ zo. 6.45 uur en zo. 5 uur;
Van de regen in de drup, a.l., zo. en
wo. 2.30 uur.
Stadsgehoorzaal: Tarzan en de lui-
paardkoningin, 14 j.. vr.. za., ma. 8 uur
en zo 415, 6.45 en 9.00 uur; Waterloo-
Bridge, volw.. di., wo. en do. 8 uur.
