Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 25 augustus 1961 | pagina 9

Michel L

L

RIVIERTIJDINGEN

Diamantrunnennieuw
verschijnsel in hoofdstad

Als de bliksem inslaat

r

Marktberichten

sfe: Duke

m mü

V rachtenmarkt

Vismarkt

t

VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1961

PAGINA 9

tóer:

S,\WdIer' -

S'

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

A s'/iKS, cc

*vS&'o^

Rjsr'

~ERLA\DSE schepen

$^1'k^r'>gWr.tPv°.inBenngbRairrdam

'(iO>NW'>" s-

üb?üstUs: .WATERWEG binnengekomen 24 i Appingedyk 24, 450 m. OZO. v. Cape Race

Vh^iro- ffn,epoWer« Londen, Jobskde, j Arkeldyk 25 te Galveston verw.

Hij Ustir g~da* Londen, Spoorh., papier, i Asmidiske 24. 250 mijl OZO van Sable eil
V i* Grimsby. Waalh. Fr Sw„ le- Acmaea 2 september te Genua verwacht

Wt ^aUriW'"An-ton.us. Londen Dordrecht. Ali S. 25 v. Naestved n Stettin
^aoK ^ihke~*udviH. Achangel, Maash. 2. Anne Herfurth 28 v. Archangel te Wisbech verw
S'lleschart' Moutsaina, voorgaats, Argus 23 v. Vlaardingen te Delfzijl

nK- Verolme,. per Gele Zee Adine 26 v. Rotterdam te Oporto verw.

v:. Svi Lowa. Antwerpen, Merwe- Admiraal de Ruyter 22 v. Rundvik te Londen
•a^' Wilton nStg*' Havenlijn: Rubato, Liver- Amigo 24 v. Teignmouth n. Terneuzen

Verolme,. per Gele Zee Adine 26 v. Rotterdam te Oporto verw.

Hun -f^-'DJasserdam, ledig. Wagenborg:

C0,. '■sibtj Uordrecht, stg., Wambersie: Oost-

v3r>, ^Onrio,- r clUdin' leaig, v-art

Harva. Mer^'u Jobsb stg., Trias: Pleven, i Annie-F. 25 v. Huil op Tyne

i\v S.S.M.. stg.. Vinke; Advent' Antilope 23 v. Par n. Snodland

A1K1"T1Astra p. 23 Dover n. Dublin

_uAlblasserdyk 24 te Houston

ris'. Harian?r0e;ftiOcht' Maassluis. L Smit Admiraa] Courbet 23 v. Oulu n Manchester

Brit* London nn»*dnonki et rr A/T

t t,R'

m_ Londen. Dordrecht, stg.. Mau-
->.*■ Ra,n urSh, Middlesbro. Jobsh.. stg.,
Watj, ledin Carcla. Stockton. Capelle a.d
K0tlih Fr gw eb®ka; Figaro. Casablanca

Atlantide 22 v. Port Talbot n. Mo
Blitar 24, 100 m. W. v. Kreta
Borneo 24, 300 m. Z. v. Bombay
Bussum 24. 300 m. ZW. v. Istanbul
Bianca 24, 35 m. O. v. eil. May, n. Archangel

ent

'(U r Cn.a j1KOIU. voJO'Jiomo, «<-z, uuu w

y DmS erts- Deka Transport: Hinnerk. Bianca 24, 35 m. O. v. eil. May. n. Archang
]f Rn*ecbt. hout. Wambersie; Nord- Berkhout p. 24 l.s. Terschellingerbank

Lon,?Clc' Pa»"kkade. staal. TransimeX; Burl S. Watson passeerde 24 Kaap St.-Vincei

Va UI T lut|t.

VJlW'' °yden. Spoorh. suiker, Baseier Rijn- Batjan 24. 127 m. OZO. v. Cabaul
sij''t éc' v anz*bar. Thelmse Maash,, graan. Boissevain 23 vertr. Durban n. Mauritius

she'i ^Uy«. e£c^Walcrag, Londen. Rijnh O.z Bengkalis

i.uuucu. nxjx,n 24 .te Longview

st n0BelSulf Glory. Aalborg. 2e Pctr h. Breda 24, 270 m. W. v. Kp. Hatteras

he i. Wa'a's ledis. Ruys: Benr nr.es, Bang- Barcarola 24 v. Stockton te Rotterdam

'Mii w N,z - stg.. Meyer: Koningin Wil- Bothniaborg 24, 100 mfjJ W. v. Hanstholm

^aa„2eeiJlwrAvich- HÓek 'van* HolVandr pas? Batavier III 25, 25 m. N. v. Burlings

Wa^ceeia"-" n

ML sWansna icdig. Invotra: Ida_ Jaco- iBaarn 24, 530 mijl ^ONO van Martinique

Swenden. Gothenburg. Bloemgracht 25 van__ Amsterdam n Helsinki

Cpk', BurLo.^. Dfyburgh. Dundee. IJselh O z..

iu^ otockh R.K.C.. kolen. R.KC-;

^iïiL^°thpnK0 Parkh.. stg.. Müller: Kryp-
boei C 6 rivier, ledig, v.
Cpii'. Burg. Dryburgh. Dundee. IJselh O z..

eh q - Adabelle Lykes. New Orleans,
KLer Mo-f«iies' stg* Lykes Lines: American
Waalh 2, stg.. U.S.L.Kara.

'fin. aUla n U. i. w.

'land- 'n .Petr h- Esso st 1. olie. Esso

Dani'fi Londen. Maaskade Braak-

st urness- Elke. Karlshamn. Bin-

111 •Jiicii i. icuiK, v wuiiiii-

Uiol', stg. tt e Planter. Bremerhaven. Schieh.

L.. DorHv J stella Maris iDtsj. Manty-
b°nt. Wambersie: Fiduoia *2.

^nuia s'uis' ledig Ripmeester; Floreal.
n^etia^'" n- m - -

\Vr -VC

Shu8-1 v- Uden: Hoogland. Stettin.

$ts' Maa«.i ^°^en. S.S.M.; Geestdijk, Bos-
Ln5n?er 'o15, vee- Dirkzwa-ger: Con Brio.

^a'i pirao, POorh- fitg., J. Smith: Breiten-
Lr' RelSinl®- Waalh S.H.V.. erts. Seam: Nai-
ArSmi1' G°uda. hout. Westfalia: iValnn-
^oLrWetj^'^Jam. Jobsh.. stg.. Müller: Hei-
Rch^iDordrecht, stg.. Mauritz: Favonis.

^0u?<lanci Slikkerveer, ledig, Wagenborg;

'°0ri' orsnaes. Ouderkerk a.d IJseJ.

n WeSi borK: Kuutsalo. Hamjina. Riinh.

Vh aalh Burger: Arcturus (Dts). Hai-

^•i- eaux r* B>' stK-. Wambersie: Imperial.

^iirki, ^tjutsland, wijn. Vervloet: Alexan-
^;Veecht P0^drecht. hout. Wambersie: Kr-
•\S; Amsterdam. Rijnh. N.z stg..

feta,- KU&: Dai? BShmer, Amsteronm. Caltex Rotterdam 24 v. Suex n. Ras Tanura,
§5kib, ^®Wca«t'p S*?" ?L1Veder; O ïv.an ceres 25 te Buenaventura

Zw}f«^K°ü!h -, Sig- ?U7rg^r: ^iVlav: 'Charis 25. 290 m. W. v. Sa
Piirii r pv,7, vijutrecht, ledig A.V.K.: Koegh
k.^erk; miadelphia. Waalh. Kruwal. kolen,

M. e.Arnyntas, Amsterdam. Lekhaven
p'f ^-C Hudig Veder; Philine. Lon-

v r.aterfrv^jC e^am* ledig. v. Ommeren; City
?t» .ttiitiepi?' Antwerpen. Merweh. K V.. stg..

^Nievp?: Virgüia, Hamburg. Riinh. Oost.

£L', rnic J. G°udriaanStigstad Puerto For-
^to.^b0(a Shell 31. olie. v Ommeren: Titan.

ehfeL Waalh Q. D.. stg., Wambersie;

LM' ^oint'. Antwerpen. Waalh. Felshaven.

Astrea. Stavanger. IJselh. O.z..
ciix Bele. Antwerpen, IJselkade. stg.

',stg S ®irclyk- Antwerpen. Wilhelmin.i-
B°UaL.; Amsterdam. Harwich, Hoek
Ki> 5aES" Hudis Pieters; Tryora.

f<:.. Ouii.,„?d.e- vkle'. N.R.V.: Luise I. Ham-

Breda 24, 270 m. O. v. Kaap Hatteras
Brinda 24 v. Amsterdam n. Londen
Bab-T. 23 v. Ostrand n. Kotka
Bonaire p. 23 Holtenau n. Kotka
Borelly 24 v. Rauma te Vifstavarf
Bierum 23 v. Kenitra te Newport
Beekbergen 26 v. Swansea te Amsterdam verw
Betty Jean 25 v. Rotterdam te Hull
Bosco 25 v. Colombo n. Galle
Bjscaya 25 v. Dublin te Rotterdam
Cities Service Valley Forge 24. 750 m. ZZO
v. Suez

Caltex The Hagpe 24. 440 m. ZW. v. Guardafui
Cinulia 24, 610 m. W. v. Flores
Caltex Gorinchem 24 v Frcdericia n Kopen
hagen

Caltex Madrid 25 te Suez

Caltex Pernis 24. 300 m. ZZO. v. Seychellen
Caltex Utrecht 24, 20 m. O. v. Okinawa
Casamance 24. 33 m. NW. v. Port Etienne
Cradle of -Liberty 24. 150 m. O. v. Malta
Caltex Arnhem 24, 50 m. W. v. Galeta eil.
Caltex Delft ,24 te Ras Tanura
Caltex Eindhoven 24, 80 m WZW v Str Ormuz
Caltex Leiden 24, 36 m. ZO. de. Kaap de Gata
Calchas 24 v. Tunis n. Rotterdam
Con Brio 24 v. Stavanger te Rotterdam
Cornelis Broere 25 v. Rotterdam n. Dagenham
Corrie Broere 25 v Dordrecht n. Donges
Carmen 24 v. Par te Amsterdam
Celebes (Kustv.) 23 v. Roenne n. Sundsvall
Calamares 24 v. New York n. Puerto Cortez

4J|l 1-.,vftJCl. i.'f.rv. V., JjUISC A. Aicl'l'-

L;J r!o. ]vt? olie. v. Ommeren; Alaoama.

p *3' graan. Ruys; Biscaya. Du-
fiiiL"ar,,;." °z.. stg.. Dammers v d. Hei-

aven-
Casablanca.
Da-
Ne va
hout. Ver-

K'M- stL"lii;t,strongholt' Antwerp
ö^V\, ^h|ji "urness: Beaulieu. Pulu Sambu
'Oh, L *2' olie, v. Ommeren; Havmann,

R'

Kf,ïarvi' ?'2" S'K-- Dammers v -
G Antwerpen. Spoorh. stg.. SI
Ikfi F cyser: Ansgaritor. Casab
PrrJ*^" fosfaat. Gans' Ti
tocht, Parkkade, Mi
S-5xi Rapi?-rlstad* Waddinxveen,
fetiv - strr ic^strongholt. Antwerpen Maash

Charis 25. 290 m. W. v. Santiago de Cuba

Casablanca 25. 430 m. NW. v Colon

Congokust 24 te Takoradi

Colytto 25 op de Elbe

Coccinelle ?5, 80 m. Z. v. Finisterre

Cornelia-B-I 25 ten anker Roscoff

Carnissesinge] 25 v. Bordeaux te Gateshead

Cornelia-B.-II 22 v. Setubal n. Lissabon

Delta P 24 Westhinder n. Cork

Dicky 'p .24 Dungeness n. Sharpness

Diemerdyk 24 v. Los Angeles n. Cristobal

Dongedyk 25 v Bremen te Hamburg

Daphnls 25 te Paramaribo

Dorestad 24, 800 m. NW. v. Kaap San Rogue

Delft 25 v Amsterdam te Bremen

Delfzijl 24 v. Londen te Rotterdam

Dorii 24 v. Londen te Rotterdam

Da je Bohmer 25 v. Amsterdam te Rotterdam

Drente 24 van Havre naar Curagao

Driebergen p. 25 Penmarch n. Bordeaux

Diogenes 25 te Valparaiso verw.

Da Capo 22 v. Lissabon te Oporto

Da Costa 23 v. Coleraine te Londonderry

Dollard 25 v. Naestved te Kasko

Domburgh p. 24 Ouessant n. Casablanca

Echo 24 v. Havre te Rostock

Eumaeus 25 v. Port Said te Liverpool

Esso Amsterdam 24 t? Banias

Esso Rotterdam 24 V Rotterdam te Amuaybaai

Megrez-N. 27 te San Francisco do Sul verw.
Mohamed Reza Shah 24, 140 m. ZW. v. Kreta
Maart je 23 v. Belfast te Liverpool
Marwit 23 v. Londonderry te Runcorn
Meidoorn 22 v. Rotterdam te Lissabon
Men je p. 23 Lizard n. Hamburg
Merak-N. 21 v. Marseille n. Barcelona
Maarsbergen 24 v. Glasgow n. Antwerpen
Maluca 24 v. Iggesund n. Hamina
Margaretha Smits 23 v. Dakar n.

Marian Maria 24 v. Antwerpen te Bremen
Matthew 24 v. Gdansk n. Aarhus
Molensingel 24 v. Ipswich n. Lap Palmas
Madison Lloyd p. 25 Finisterre.

Nelly p. 24 Fastnet, n. Cork
Nederland' p 24 Borkumrii l.s. n Kopenhagen
Naess Tiger 24, 215 m. NW. v. Puerto Rico
Naess Lion 24 te Covenas

Naess Commander 24, 90 m. NNO. v. Bahrain
Narwal 24 van Helsinki te Rotterdam
Niagara 24 v Karlsborg te Amsterdam
Noord wijk 24 te IJmuiden
Nieuwe Tonge 24, 50 m. Z. v. Key West
Nijkerk 26. te Rotterdam verw.

Noordzee 25, 28 m. ZW. v. Texel n. Hamburg
Neder Waal p. 25 Vlissingen n. Amsterdam
Nova Zembla 25 v. Karlstad te Rotterdam
Nisse 26 v. Duinkerken te Roscoff verw.
Overijsel 24 v. Lour. Marques te Beira
Ossendrecht 24. 60 m. O. v. Kp. San Sebastian
Ommenkerk 24 v. Bunbury n. Adelaide
Ondina 24 v. Rotterdam n. Mena al Ahmadi
Oostkerk 25 v. Port Said n. Genua
Oranjefontein 25 v. Amsterdam te Southampton
Oosterburgh 24 v. Stockholm te Norrkoping
Prins Willem V 24. 290 m. WNW. v. Valentia
Pendrecht 24 in Meer van Maracaibo
Philippia 24, 55 m. NNW. v. Lissabon
Prins Frederik Hendrik 24, 500 m. ONO. v.

Belle Isle

Prins Willem II 24. 995 m. NW. v. Lands End

Pergo p. 24 Borkum rif n. Kotka

Philetas 24. 90 m. OZO. v. Kp. St. Vincent

Philidora 29 te Tranmere verw.

Peperkust 24 v. Bordeaux n. Dakar

Prins Maurits 25 te Antwerpen

Parthenon 24, 330 m. W. v. Fayal

Pavonis 24 v. Southampton te Rotterdam

Philine 25 v. Londen te Rotterdam

Prins Maurits 25 v. Rotterdam te Antwerpen

Prins Casimir 24 v. Bremen n. Hamburg

Pygmalion 24 v. San Jose n. Buenaventura

Pamir p. 24 Gothenburg n. Rotterdam

Progress 23 v. Delfzijl n. Sarpsborg

Pericles 24. 130 mijl WZW van Ouessant

Pinta 25 rede Cayenne

Ponza p. 25 Gotland n. Korsoer

Poseidon 25 te Balboa

Prins Alexander 24 te Mwitreal

Reza Shah the Great 24. 170 m NNW v Perim

Roebiah 24, 800 n. O. v. Tokio

Rotti p. 24 Str. Messina n. Amsterdam

Rossum 24. 60 m. NO. v. Recife

Radja 24 v. Mombasa n. Aden

Rempang 24 vetr. Bremen n. Antwerpen

Rotte 24, 80 m O v. Lour. Marques

Rubato 24 v. Liverpool te Rotterdam

Roland 24 v. Londen te Rotterdam

Regulus 23 v. Naestved te Stettin

Riet 23 v. Umea n. Groningen

Roelof Jan 24 v. Newcastle te Stettin

Roerdomp 24 v. Hamina te Amsterdam

Repeto p. 24 Bergen n. Londen

Raki p. 24 Azoren n. New York

Ridderkerk 24 v. Akaba te Port Soedan

Riouw 25 v. Suez n. Aden

Roepat 24, 1070 m. ONO. v. Tahiti

Rijsbergen 24 v. Skoghall n. Calais

Roggeveen 23 te Sydney

Ruys 22 te Hongkong

Sommelsdyk 24, 960 m. W. v. Lands End
Stad Utrecht 24, 480 m. ZZW. v. Las Palmas
Steenkerk 24 v. Hamburg te Antwerpen
Straat van Diemen 25 te Vitoria
Schelde Lloyd 25 v. Singapore te Manilla
Scherpendrecht 24, 45 m. W. v. Kaap Matapan
Simonskerk 25 v. Aden te Akaba
Stad Amsterdam 24, 150 m. W. v, Lissabon
Stad Maassluis 24, 60 m. ZO. v. Marseille
Steven 25 te Pentland Firth
Straat Torres 24, 300 m. O. v. Seychellen
Straat Johore 24. 480 m W. v. Sabang
Stad Delft 24, 1050 m. ONO. v. Capd Race

cirri uats' Maassluis. L. Smit Co.;
iecj!j&ort- T?uelya. Waalh. p. 6. erts, Deka
v r?erit, Stockholm, Pérnis Shell 34
&?'h. Ommeren:

Duisburg. Antwerpen.

t»p stg., Wambersie: Bihac, Casa-
Pq;- s A.S.F.. fosfaat. Soetermeer Fek-
s vCrv ux« Proeftocht. Parkh. O.z.. Werf

&,NserV< augustus; Jonnv Jonas. Odenr
'Oil. ^baaj. 'atrux. Harwich: Esso Rotterdam.

Aiir' «erto 2- Londen- Geestdiep, Bcs-
v^bp^outh- A Helsingfors; Meidoornsingel.
h v Hpi, 0ostzee (slbt). proeftocht: Myra.
/°rtfc aes<? U°s> Newcastle; Stansted. Middles-
vOtig Mjjj^dcavour,, Mena al Ahmadi; Pet-

V hmen P S-m - st.g" H"d,i,;u Vad,eï: Erasmussingel 24 v. Rotterdam n. Antwerpen

f(t/bb0yen-H]SPo°rh jauwr. Holscher: Mel- Eenrland 24 v. Recife n. Bahia
Nn. <Noor) n't PaTr,kh'r si?' Humberliinen; Eos 25 v Far0 te Amsterdam
to,*- Calcutt? ,1 lj; 0z\ !t*^ BuVS«r: Egbert Wagenborg 24 v. Rotterdam te Delfzijl
lSL,e Thvt.ii ,Fselh w5- stg Cornelder; Eem5m0nd 25 v. Karlshamn n. Grangemouth
.Oi», Ratfi Monrovia. Bot.ek M. H„ erts. Eliewoutsdijk 23 v Liverpool n Cork
y u MantnUr,ï- Bfre"?en> YaSlh S- A'c'S- I Emmapoldex 18 v. Dar es Salaam te EILATH
i, 0* Amsterdam, Lekh. K.N.S.M.. Equator 20 v. Genua te Lorient
vooior* Veder; Steenbank (slbt) met j Erebus 22 v. Aarhus te Kopenhagen
S^neir* l-fats, Maassluis. L. Smit Co.; Eljo pas£eerde 24 Dungeness naar Rouaan

FiveLstad p. 24 Royal Sovereign n. Bayonne
Fina Nederland 24. 1110 m. NW. v. Kaapstad
Forest Town 24, 130 m. NNO. v Massawa
Forest Lake 24 v. Aden n. Fao
Frans Bohmer pass 24 ,Villano n Amsterdam
Forest Hill 24. 20 m. W. v. Scillies
Fambo 24 v. Antwerpen te Oporto
Fiat 21 v. Lissabon n. Manchester
Gaasterkerk 23 v Pt. Swettenham n. Aden
Giessenkerk pass. 24 Gibraltar n Avonmout.h
Grootekerk 24, 60 m. ZW. v. Dover
Guineekust 24, 25 miil ZW van Takoradi
Graveland 24 v. Porto Alegre te Amsterdam
Glory 24 v. Rotterdam n. Hamburg
Geert 23 van Rotterdam te Vigo
Gre 23 v. Hull n. Grangemouth
Gerry-S 25, 40 m. Z. v. Ouessant
Garout 24. 440 m. ZO. v. Kaap Palmas
Geestland 24, 910 m. ONO. v. Martinique
Geeststar 24. 380 m. NO. v. Fayal
Geertje Buisman 29 v. Casablanca n. Piraeus
Gramsbergen 24 v. Liverpool te Larne
Hestia 24, 240 m. NW. v. Alexandria
iagno 24 rede Havre

Hecuba 24. 900 m. NNO. v. St. Thomas
Hathor p. 24 Algiers, n. Tunis
Holendrecht 24. 70 m. O. v. Gibraltar
Helios 24 v. Rotterdam n. Newcastle
Hoogland 24 v. Stettin te Rotterdam
Helena 24, 305 mijl N.O. v. Azoren

Stad Maastricht 25, 56 m. NO. v. Gibraltar
Stentor 25 te Carthagena
Saloum 24. 95 m. ZW. v. Finisterre
Seine Lloyd p. 24 Ouessant

Skadi 24 v. Sfad te La Pallice
Stad Breda 24, 120 m. NO. v. St. Vincent
Stad Gouda 24, 204 m. NNO. v. Finisterre
Stad Leiden 24, 20 m. ZZO. v. Wight
Stad Schiedam 24, 55 m. NW. v. Texel
Straat Clarence 24 v. Colombo n. Karachi
Sparta 24, 50 mijl O. v. May-eiland
Stella Polaris p. 24 Malta n. Haifa
Schokland 24 v. Korsnaes te Rotterdam
Setas passeerde 24 Spurnhead naar Gothenburg
Stella Maria 24 v. Lagos te Opobo
Sloterdyk 25 v. Antwerpen te Rottm.
Steenwijk 25, 1410 m. NW. v. Midway
Swift p. 25 Noordhinder n. Rouaan
Spes 24 v. IJmuiden n. Swinemunde
Steenbergen 25 v. Bordeaux p. Le Havre
Sandenburgh 25 v. Antwerpen te Amsterdam
Salatiga 24 v. Milwaukee te Kenosha
Sarangan 24 v. Los Angeles n. Balboa
Sarpedon 25 te La Guaira verw.

Socrates 24 v. Callao n. Matarani
Sumatra 24 v. Suez n. Akaba
Subra 24, 170 m. O. v. Fortaleza
Seine Lloyd p. 25 Vlissingen n. Antwerpen
Sinon 23 te New York

Slamat vertr. 28 v. Wellington n. New Plymouth
Solon p. 24 Vlissingen n. Hamburg
Straat Cumberland 22 te Beira
Santa sMargherita 22 te Great Yarmouth
Straat Clement 25, 720 m WNW v. Fre
mantle

Sont 25 v. Londen tp Rotterdam

Strijpe 25 v. La Nouvelle n. Kenitra

Thuban p. 24 Dungeness n. Aberdeen

Tero 24. 80 mijl Z.Z.O. v. Gran Canaria

Tjiwangi 25 te Yokkaichu verwacht

Tamara 24 v. Turku n. Brunsbuttei

Tjimanuk 24 van Douala naar Port Hareourt

Themis p. 24 Dungeness n. Bridgetown

Tjisadane 25. te Durban

Towa 24 v. Antwerpen te Rotterdam

Tarzan 24 v. Rotterdam n. Colchester

Tweelingen 25 V. Rotterdam n. Narvik

Tilly p. 24 Sandhammern n. Zaandam

Tromp p. 25 Gotland n. Londen

Tabian 24, 200 m ZO v. Kaap Race

Telamon 24. 350 m. NO. v Inagua

Thallo 24 v. Rotterdam te Dublin

Theano 24 v. Belfast te Drogheda

Texel vertr. 2.9. v. Madras n. Philipville

Tjibantjes 23 te Kobe

Tjipondok 21 te Lour. Marques

Tjitarum 21 te Hongkong

Utrecht 24, 480 mijl Z.Z.W. v. Calcutta

Vlieland 24 200 mijl N.O. v. Flores

Van der Hagen 24, 160 mijl Z.Z.W. v. Douala

Van Linschoten 24 v. Kobe te Hongkong

Vlist 24, 700 mij] NW van Azoren

Voco 24. 300 mijl N.O. v. Azoren

Vivipara 28 te Thameshaven verwacht

Videna 24, 710 mij] W.N.W, v. Cocos-eil.

Van Waerwijck 25, 840 m v Kaap Leeuwin

Viana 25 v. Mena n. Suez

Van Brakel 24 v. Cardiff Tn. Par

Vermeersingel 24 v. Imperia n. Piombino

W. Alton Jones 24, 50 mijl Z.O. v. Str. Ormuz

Waingapoe 23 v. Mombasa n. Makalla

Wiebold Boehmer p. 24 Kp. Villano

Wonosari 24. 420 mijl N.O. v. St.-Helena

Wonosobo 24. 420 mij] Z.Z.W. v. Ras Hafun

Walenburgh 24 v. Amsterdam te Rotterdam

WUhelmine 23 van Ahus te Borgholm

Wilja 22 v. Rotterdam te Rudkoping

Wilpo 24 v. Ostrand n. Patenimie

Wonorato 25, 80 m. ZO v. Manilla

Westland 25 v. Hamburg te Amsterdam

Westereems 25 v. Felixstowe te Sodertelje

Westkust 24 v. Barcelona n. Avonmouth

Willem Cornelis 26 te Hclsingborg verw.

Westropa 22 v. Dakar te Kaolack

Zonnekerk 24 te Dar es Salaam

Zus 24, 40 mijl Z.W. v. Oporto n. Honfleur

Zaankerk 24 van Djibouti naar Singapore

Zevenbergen P. 24 Texel n. Havre.

Zanzibar 24 v. d. Theems te Rotterdam

Zeeland (K.R.L.) 26 fe Labuan verw.

Zeester p. 22 Gibraltar n. Rotterdam

Zuiderzee 24 v. Bayonrie te Lowestoft

Groote Beer, N York n Rottm, 24 180 m W
v Scilly.

Maasdam 25 v N York te Nassau verw.

(cruise).

Oranje Nassau 24 v Amstm n W.Indie.

Prins der Nederlanden, Pt Limon n Amstm,

25 te Cartagena.

Prins Willem van Oranje, Rottm n Mon
treal, 24 450 m ONO v Belle Isle.

Prinses Irene, Montreal n Rottm, 24 v Havre.
Prinses Margriet, Montreal n Rottm, 24, luu
m. W. v. eil. Anticosti; 2 sept, te Rottm

Rotterdam, N York n Rottm, 25 te Sout
hampton.

Ryndam 44 v Rottm n N York.

Waterman N York n Rottm, 24 180 m ZZW

v Kaap Sable.

Westerdam, N York n Rottm, 24, 700 m N

v d Azoren; 28 te Rottm verw.

Willem Ruys Rottm n Sydney, 24, 460 m

WNW v Minicoy.

Willemstad 25 v Paramaribo te Pt of Spain.

SLEEPBEDRIJF
Gele Zee en Schouwenbank 24 v voorgaats te

Rottm m Grieks „Panayia Moutsaina
Mississippi 21 v Ras Tunura n Ras al KhaEJi.
Tyne p 21 Kaap St, Richel n Quebec.

25 AUGUSTUS

Constanz 4.08 (—0.02), Rheinfeiden 2 92

Ottenheim 3.91 (-0.06). Straatsburg 3.32 0.08
Müvaii 5 19 (—0.08), Plochingen 1.11 O-OJJ,
Mannheim 3.74 (-0.13). Steinbach L40 f£04).
Mainz 3.52 (—0.03), Bmgen 2.48 (—01)8). Caub
978 t0 12), Trier 1.40 (—0.07), Koblenz 2 «3
T o not Keulen 2.68 (—0.06), Ruhrort 4.80
(Juki! Lobith 11.03 (-O.lOt. Ntlmegen 8.88
(—0.04), Arnhem 9.00 (—0.08). Ee£de (£,JSEa?'
4 01 0.15), Deventer 3.60 0.11). Monsin

55.50 (—0.10), Visé 49.35 (—°'®9''nfi?0nGrave
3889 i0.(09), Belfeld 11.00 (,0.06)., Grav
beneden de sluis 4.96 0.08)

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
:s in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM
26 augustus: le tij 4.50 uur: 2e til 17.03 uur.

ROTTERDAM, 25 augustus 1961

24 augustus n.m.: 106 ton lijnzaad Lang-
wehr: 70 ton stokvis Amsterdam; 80 ton erts
Amsterdam: 354 ton müo Leeuwarden; 410 .on
milo liggen/varen; 817 ton milo Wanssum: 482
ton mais Maashees: 250 ton meel Amsteidam
250 ton kolen Kerkdriel; 250 ton stukgoed Am-
te rdam Totaai 56 reizen

25 augustus v.m.: 325 ton cellulose Goor.

ROTTERDAM. 25 augustus. Heden' werden
aan de visafslag van IJmuiden en elders 1(5
kisten verse zeevis aangevoerd. Prijzen, schol
groot ƒ45. middel 47—65. klein 31— 38,
schelvis middel 34—40. klein 'M—W. kabel
jauw groot 35—43. middel 138—32. klem
20—25, makreel (15—19. wilting 18—22. Ba-
ring verse 1618, alles per kist.

EtDRKEL EN RODENRIJS, 23 augustus.
Plaiglaskomkommers 75 en op 31—35- 60 "b
27—34. 50 en op 2228. 40 en op 18—22. kiem
(kg I 35—37. staandklaskomkommers 7o en op
41^44 60 en op 37—42. 50 en o-p 3113. 40
en op 22-27 35 li op 19-24, krom 'kg.) 30-
46. bloemkool 6 per bak 20-228 6m U,

—1? 10 ner bak 1215 ct.. alles per stuk. sia
I 3 804.70 per 100 stuks: tomaten bmneniand

LOBITH,

AUGUSTUS

2 per bak; rodekool 9. stamprinse:Bsebonen
37-49. pronukbonen 34, snijbonen
telein 4—5, andlivie 8—9. uien 7—
16—17. komkommerstek 32—34 ct., a'laE V-
kV selderij 4 ct per bos. Aanvoer: lb.iou ag.
tomaten 21.000 stuks staandkglaskomkommexs
13.000 stuks platglaskomkommers. 8000
kromme komkommers.

DE LIER, 24 augustus. Veiling Westerlee
Aardappelen ƒ3.40—3.E10 per kist: ar,dll
7—9, augurken 37—45. spruiten 41—78, rode
kool 5 VaAlicanten 160—170, Golden cdadl"

pion 180200. F'rankenthalers 150—170, Prof.
Aberson 155—195. kroten 11. sb'"82;? -1®'
pers 75, spruiten A T 80105. B I 10—30.

r. on ni all#*s ner kir. kom-

I Pro Tempore, Versluis; Leja. Patje; Adrianus, f"» ö7"ct "alles per kg.: kom

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor: Suylekom; Fiat,^Kikkert; Cornelia, v. d 16, komkom, T RT 89-41. C

Mliirii dVöur» iviena ai Anmaai; rex-
bolln ro.: Anna Katrin Fritzen. Sa-

p:°', Bristol; Buenos Aires Mnru
q-TJ1 Hamina: Neylandia (slbt) met
ur*: Sperber. Kotka: Rhein-
"örittarpUCcess. Londen: Vestvard. Pur-
°nst?d. Bahrein; Morcuero. Nnn-
Bergen: Prins Maurits. Ant-
AfKL öoitr»^ m- New York: Stephanitor, Wa-
1 An tt Abbey Hull; Legnica. Hamburg:

y€rPen: Borkumriff. Amsterdam:
Srffva, Lancresse. St. Malo:

1 -• Sr ^S: Berta Beek. Hamburg;
i?.bbu.ro'. V,lfnze,borg. Klaipeda: Trolleholm,
Hamburg: Miguelin Pom-
rne Queeip. Gerta Kienass.

hl'. ïi €ad- AI «cna rviTtiia-.-.

f arv^ich- cy Lee- Antwerpen; Isle of 1Kltliei

t Erasmussingel. Antwerpen: Ap- i Hunzeborg 24 v. Rotterdam n. Klaipeda
fpettj °\vè- lsfab°n; Aondane. Emden: Cito. I Hydra 25 v Hamburg te Bremen
^ninh8erj' A yan Gorthnn, New Foundland; Holland passeerde 24 Lands End naar Dublin

SHi

M,

Antwerpen: Egyptos, Leningrad*

^."'vBurciTu Ahmadi: Krossfonn. Balti-
ret'ha eWcm.4,ard Brohan. Antwerpen: Endan-
Wak Gelo Zee f slbt)Noordzee:
f,?ö^harpnfEmpire Parkeston. Harwich:
rUiiii„ Sunderland: Simona. Ciu-^
J ho; Gee B

Geestdijk, Boston; Tarzan Col-

A Da,poi Arnhem. Harwich: Cornells V.

J5^h:i,otte ö^nbam' Aldabi. Rio de Janeiro; i Tmke 24 70 m NNO. v. Algiers, n. Lissabon
k Tin Aalborg; Rolf. Londen:

5* U%k Urg: Julius Fock Hamburg:

<s%.^°ere Fruxbaven; Campano. Genua: Cor-
bRen Ruhr Ore, Puerto Ordaz;

Antü, Narvik: Yewforest. Antwerpen;

'V' Br?en: PV
,;(fi?>: Wlfkersheir

of York. Harwich: Knan-

Henja 22 v. IJmuiden n. Rochester
Helvetia 24 v. Amsterdam te Dieppe
Hibiscus 23 v. Bermuda te New York
Helicon 26 te Port au Prince verw.
Hersilia 24 v. Antigua n. Roseau
Hilversum 25 te Antwerpen
Hoogvliet 24 v. Las Palmas n. Casablanca
Huybergen 25 v. Calais te Gent
Harry 22 v. Amsterdam te Gothenburg
ITeiloo 25 v. Rotterdam n. Londen

Beter. Glasgow; Nordhol

Casablanca: Heiloo.

THaui.5senfels. Cadiz: Vetterso. Aarhus:
i steen!bank (slibt), voo-rgnats;
Ti-i'v,-jan Nicola. Tuapse: Ostfr eslnrd,
Dv' ^aen* ir0, Bombay: Asturia. Brevik:

s'Jx., ^-aen- tr L oumuny

t -

"?an'a. o deri' ledig

24 augustus:

Loke, Stockholm,

^rJTran- stR-Graveland, Porto Ale-
-all Clalist- Liverpool. ledig; Hontq-
u par' ,stg-: Niagara. Karlsborg. hout:
jn,; klei; Rudolf Schepers, Kopman-
...lar_en; Westland. Hamburg, bi.il.;

Haomv^esters« Londen, iedigl Ren ate
ibki.. ?P®r8, bunkeren: Roerdomp. Ha-
ox* Kemi. hout; Scheldestroom.

Mer, West-Afriika. stammen en

'v-i; t xvemi, noui; acneiaesi1

^sterda^r.sfantein- KaaPstad- stg..

So. kF. BfirlrnmrlW PosnconH

alle

Iberia 24. 40 m. Z. v. Pantellaria
Ida Jacoba 24 v. Swansea te Rotterdam
Ittersum 25 v. Houston te Galveston
Ida-D 25 v. Hamina n. Vilvoorde
Inspecteur Mellema 24 v. Hamina n. Ostende
Jason 24 te Georgetown

Julia Anna 24, 50 mijl N. v. L.S. Eiderrev
Jannie 24 op rede v. Mesane
Jacob Verolme 25 v. Balboa n. Quintero
Johanca 23 v. Kotka n Kirkaldy
Joost 23 v. Schwarzenhutte n. Bergkvara
Jupiter 24 v. Kiel te Hamina
Jagersfontein 24 v. Kaapstad te Amsterdam
Jan Kreumer 24 v. IJmuiden n. Ostende
John-M. 25 v. Emden te Immingham
Kaap Hoorn p 24 Punta Cardon n. San Lorenzo
Keizerswaard 24. 45 m. NNO. v. Trinidad
Koningswaard 24, 390 m. NNO. v. St Eustatius
Karachi 24, 300 mm. Z. v. Bangkok
Karakorum 24. 450 m. W. v. Gibraltar
Kerkedyk 24, G60 mijl W van Finisterre
Kopionella 24, 80 m. NO. v. Ouessant
Krebsia 25 v. Abadan te Karachi
Kylix 24 v. Nynashamn n. Holtenau
Kcrmia 1.9. te Amsterdam gereed met dokken
Khasiella 2.9. te Colombo verw.

Kaloekoe 25 te Fak-Fak verw.

Korovina p. 23 Ras Fartak n. Perz. Golf
Katelysia 24, 140 m. NO. v. Guadeloupe
Kelletia 24. 400 mijl Z van Recife
Khasiella 24, 180 m NW. v. Djeddah
Koratia 24. 540 m. ZW. v. Azoren
Kreon 24. 90 m. WZW. v. Azoren

DUITSLAND: Alvracht 11. Kregting; Rival.

Kamphuizen; Westerschelde, Bos; Hollandia,

Lubbinga; Taunus, Seyer; Nederland, v. Weel-
den; BP Olex 56, Wipfler; Rijnduw 12, 11. 10, 9.

Ebert; Nijlpaard, Ebert; Vulcaan 67, Meinen;

Heleba, Beck; Pronto 4. Suringh; Wangard
Stouthart; Lodewicus, Tullemans; Lorrain, v.

Dam; de Gruyter 29. Welkerling; Greif, Buh-
holz; Mannesmann 5, Schaf er; Dr. Geier, Mul-
lei"; Bison, Zwartepoorte; Rheinschub 1, 2. 3, 4,

Schweikert; Wasserbuffel. Schweikert; Lever-
rier, Labe; Merano Schoenmakers; Malm 4,

Bilz; Ncskaduw 3, 5. 12. 13. Baars; J. v.

Heemskerk, Baars; Grippa, Ripzaad: SHV 5.

Brouwers; Rheingold, Kamerik; Etzel. Meyer:

Cura. De Bruin; Krupp 34, v. d. Voir; Hanne-
lore, Kron; J. de Gruyter 13. Welkerling; Ca
rolina, Timmer; Roma, Ruitenberg; Eben Hae-
zer, Meyer; Animo, v. d Wal; Secunda, Derk-
sen; Hoop doet Leven, Berends; Atalanta, Spek
snijder; Internationaal, Veltman; Gerardus Ma-
jella. Janssen; Lis. Brantsma; Passant, Smal-
burg; Wilhelmina, Zwiggelaar; Cornelia, v. o.

Broek; Elly, LeeuwensteinJ. F. v. Seumeren:
v. d. Berg; Maria, Erdhuizen; Jawi. v. Pels;

Ge Jan de Groot; Soli Deo Gloria 4. Miggel-
brink; Bonne Attente, Verschoor; Anna. Be-
rendts; Johanna. de Bleecker; Voorwaarts.

Kruizinga; Patria, Pauwels; Maria. Cornet;

Linquenda, Scholten; Rijan, v. Bon; Pro Kata
Bastiaanse; Hendriks, ter Wee; Padua v d.

Geer; Syria, v. d. Graaf; Ad no. Verhuls; An
gela. Ridderincr; Mosella. Hofmann; Salf 10,

RopsHelena 2. Joosten; Trio, Hofstra; Gloria
Deo, Brand: Mannelstein, Zimmermann; Mo-
guntia. Pols: Maupassant, Groenhof; Chat.

Neuf de Paos. Bohan; St.-Petrus Camsius, Pe
ters: Solvent Carrier. Praet; Heinz Wilhelm.

Litzmeyer; Mauritsweg, Metlach, Hilden. Neu-
er- Franz Trimborn, Seeger; Rhein Ruhr 13.

Ihrig; Rameau Ulff: Judith Boer: Pam 14.

Sperling; Erna Meüta. Dobert: Salf 8. Poppe-

Terainirnerk''venl?"SSbrt-'5^^ H^iSriS "st%Pe"t"rus Ejapauma: Hofnian;

55, Noe;'Champlain 3, vL Poucke; Genf. An-

Steen; Patrick, Kiévits; Maris Stella, Schul-
ler; Esso Erlangen, Friedrich; Broedertrouw.
Haasnoot; Salf 14, Sellenslagh; Onderneming.
Faasse; Wilfra. Versluis; Wilem Adri, Schram
Purfina 29, Wieland; Vigny, Tromp; Berdu.
Nieboer; Vriendentrouw, Kwint; Candia. Dub
belman; Avontuur, Zeemering; Fatima 1,
Krist; Vera Pax, Cool; Amicitia, Baanen; Wil
helm. Kron; Jean Pigrre, Franken; Madi, v.
d. Jagt; Ruhrtank 6. Rieker; Novara. Kaan;
Halvo, van Hal; Vertrouwen, Theunisse; D 9,
Broeken; Mainland. Nauheimer; Les Sardennes,
Beck; Freischutz. Dannenberg; Pax, Roeters;
Vautege 4, Boschert; Christiaan, Hamel; Willy,
Dijlema; Maria, Hoqgendoorn; Deo Gratia,
Derksen; Cassiopee, Hanssen; Limousin,
Schmitt; Novum, van Lith; Boornstroom,
Schooneville; Esso Nederland 70. Visser;, Top
per, Schipper; Thysstad, Somers: Banzystad,
Bomers; Riejo, Van Oost; Marinus Tarde, Wy-
gand; Louise de Pauw; Anita, Gelper; St.-Mar
tin, Wilbert'; Pilatus. Kievits; Alliance, Be
velander*. Cumieres, Muller; Rhenus 9, Wunder;
Campolungo, Lippert; Express 152, Bachstein;
Verzy, Guth; Suevia. v. Meel; Clorlnde, Lotz;
Sanara 60, Schugard; Avia, Esperanza. Spier;
Hilgus 2, Engelsma; Allegro, Hartog; Leeman,
Köpp; Dordrecht 15, Grootenboer; Dordrecht
3, Klop; Dordrecht 14, Smits; BP Holland 2,
Van ÜDuyn; Nassovia, Baan; Lena Adriana,
Kristeleyns, Odilia, v. d. Velde; Elisabeth,
Besjes; Citerna 40. v. d. Linden; Dordrecht 7,
Ritmeester; Ryn Schelde 5, van Wezemaal;
Dordrecht 8, Zwalua

Tente Y Hollander; Don Bosco, Bouman;
Storno Verwys; Bouillon, Verstrepen; Hoop op
Zegen/ Bakker; Butania 3, Nouwen; Wandria,
Boers; Venus, de Kruik; Leonidas 6. v. Dyk:
Flandria, v. Gent; Harvrie, de Vries; West-
friesland, Drink wart; Trio .Siereveld; Elisa
beth. Koenen; Lek. de Haan.

Gepasseerd na 4 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Antema, Backx; pes, Bou-

Dorkumriff, Bogesund. cellu-
Grangemouth, stg.: Osborne
VV1J1-: Sa stg-: Cuxhaven. Antwer-
a Burfip^den,borgh, Antwerpen, b-1.* Ar-

ledlK: Eos Faro' stsalle

Marsohi au*llslus: Annelis Christo-

'h: Of Doherg. Hernosand: Libia. - -

MJanje Nassau. West-Indië: Delft, i Kieldrecht 24, 280 m. OZO. v. Socotra
0W rAfon, c s"Phic. Karlstad: Mexican Kaap Falga p. 24 Oland n. Amsterdam
r>; Valenb,":?: Bomma. Oslo: Swift, Lm- Kryptos 24 v. Gothenbure te Rotterdam
iPfaiijiir1'. Bordeaux: Kuutsalo. Hotter- Kara 24 v. Kopenhagen te Rotterdam
a> ^?m.bu.„orite'n. Z.-AfrikaMarth-a Ah- Kars p. 24 l.s. Terschellingerbank n Rouaan
C''9t h,her T. Katciidrecht, Arabische Oolf: Katendrecht 24. v. Amsterdam te Rotterdam
rt"aiJ.a«. NT' i'aiië: Renatr Becker. Hambure: Kamperdyk 25 v. Rotterdam n Cuxhaven
-Afviu_. Kora 23 van Norwich te Delfzijl

Korenig 24 v. Kiel n. Turku
Kosicia 25 te Philadelphia

tK,qbv. N .Ar Aiciietlt; DCUACI IldlIH'UlK,

iifc'hiii DrinrtX1 a: Lijnbaansgracht, Norre-
aUir,' Londen: Morgenen. Port

n?'0erngracht. Helsinki: Gerard-
vlanto. Spanje.

-V^ir'8 24' 34q *0 Antwerpen
•A'j!6»* 30o rn^'v' Kingston
Ai,°th K 330 ,Z- v- Flores
A, a(cl v nIP ZZW v Kaap Verdiscne eil
A?>n»aSs ^w_York n. Montreal

A r|)iri 35'te'i,r?eachi' Head

l ^'"omstad
A hdd v. Pt', 24. Bonair:

naar "Montreal

A/ v- T ir". °mfaire n. Am

n. Antwerpen

vR«a®'I3<244

Ah^otia^^fiirth^1' kïo- v' Ouessant
24rth p, 24 de Lofoten
b°lder 5^* Andrews-bay
Ai^éke.b- 24 r? Casquets n. Antwerpen
AS&rk 24 I,s. n. Cardiff

A:r<k 24 15 m. N. v. Calais
(X) p. 24 ™r®nco Marques
A^olj. 34 te A n. Port Said

>«te?khst Antwerpen
Ai-1sleihyl! 24 vV' Freetown n. Dakar
Ca ."oei, Rotterdam te Bremen

24

m. ZZO. v. Colombo

Aif8' pn'24™' vManllla

A <Tt o?4 v D240 rn. O. v. Chagos-Archipel
JfiNvi- ne?en te Antwerpen

AtïbiQ 25 t P. 24 Ouessant n. Bordeaux
>lanra li^York

40

320

A 'StL24 ValT'tf1 fW* v* Bordeaux
JPfcj,. 25 Va Harlingen te Rotterdam

„f1 Amsterdam te Rotterdam

vj

WNW. v. Finisterre

m w.

RexL' Botterdam n, Lissabon
Ah?Vlrn?8 v n- Rio dG Janeiro

Awx-T 2A 18Ó «otterdam n. Hamburg
fr,? 24 Jp,* .z- v. Sable eil.

.Jj*1 n. Karskaer
Aiï°»-ah -A X4* 10f5 ZZW.

v Ri ^'.""rto Plata verw.
Aiw[t4k _25 y io de Janeiro te Slantoi
'l"^*ïsvv- Bremen te Hamburg

m, w. vf

Kreeft 24, 550 m. NO. v. Trinidad
-Kenia 24. 600 m, ZW. v. Fayal n. Curacao
Karimum 22 te Aden

Kastanjesingel 25 v. Bayonne te Bodeaux
Keyser 24 v. Kingslyn te Mantyluoto
Leiderkerk 24, 120 m. N. v. Finisterre
Ladon 24 110 m. NO. v. Azoren
Lelvkerk 24. 130 m. WNW. v. Napels
Leopoldskerk 24 v. Cuxhaven te Londen
Lombok 24. 564 m. NW. v. Kaapstad
Laga 24 v. Hamina n. Casablanca
Limburg 24 ten anker Damman
Lifana 24 v. Oran te Amsterdam
Langkooeas 24. 150 m. W. v Napels
Lemsterkerk 24. 240 m. WZW. v. Port Okha
Leersum p 24 Nottingham n. Antwerpen
Lekhaven 24, 130 m. ZZO. v. Ilheus
Lu box 24 v. Kemi te Amsterdam
Lijnbaansgracht 24 v. Amsterdam n Norresund
Labrador 24 v. Gdansk n. Cardiff

Langkoeas p. 25 Kaap del Armi n. Port Said
Leto vertr. 26 v. Rotterdam, n. Port Churchill
Lauwersborg 22 v. Helsingborg n. Yxpila
Lijnbaan p 23 Lizard n. Guernsey
Maas Lloyd 25 v. Cochin te Madras
Merwede 25 v. Freetown te Takoradi
Mississippi Lloyd 25 v. Mobile te Houston
Muphrid N. 24, 60 m. NNO v Ouessant
Mvnias 24. 50 m. N v. Kaap Bengut
Mare Liberum 24, 120 m. W. v. Hanstholm
Martinistad p. 24 Ostende n. Antwerpen
Minos p. 24 Gotland n. Velsen
Munttoren 24, 540 m. N. v. Seychellen
Maaskerk 24. 130 m. W. v. Guardafui
Magas 24. 40 m. O. v. Malaga
Marie Sophie 24 V. Amsterdam n. Karlstad

thony* Pommard, Collin; Onderneming, de Jon
ge; Mafi Kestelijn; Rhenus 41. Volk; Nova
Lis, Mes'sendorp; Johanna Jantina, Eleveld;
Maria v Lent; Twiod. Oudenbroek: Rhenus
55, Keif'fenheim; Ingona. Hammer; Express
4. Ertel; St.-Antonlus, Bosman; Margriet. Kos
ter; Linquenda. Hogeveen; Astra, Noldes;.Dam-
co 263. de Bruyn; Schicstroom. Netel; Berdina,
Seinen; Werner Brehm, Junkuhn; Maasland.
Ebert; Repos Ailleurs, Rodenburg; Juliet M.
Radeke: Henri, Oom: Jato. de Vries: Julia.
Schmidt: Siny. v. Vugt; Hencor 3, Wigman:
Guter Wjlle, Bauer; Wilhelm Knipscheer. Hum-
Ier; Salf 4. Jonck; Salf 58, Chainaye; Ruhr;
tank 9. Luck; Roels Boom; Antje, Zwiers:
Charles, de Hertog; Valzeina. Pedrazzi; Anna
Alida. Blom; Bayern 1, HohmannEsso Bin-
gen.' Wartefiberg; Theresi® Specht. Oehl:
Franziska. Spoelstra.

LOBITH, 23 AUGUSTUS 1961.

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:

DUITSLAND: Corma, Schouwstra; Irma de
Gruyter 9. Ruckwart; Damco 62. Blom; Dam-
co i06. v. Werkhoven: Damco 128, Weide: Dam
co 131. Kruidhof; Fidessa. Pols; Gebr. Stumm
2 Schmidt: Gluck. Koster; Gotterdammerung.
Hekhuis; Harpen 29, Heinrich; Hera. Weis;
KruDP 4 Grimme; Lourdes, Joosten: Majo,
v d Plas: Mannesmann 9, Schlich: Mannes
mann 12 Haub; Mannesmann 16. Schuch; Mi-
nerM iVerkten; Mineral 20 v. Striem Pio
nier 12' Veld' Prudentia, Bakker: Rafael. Du-
son: Rheinttah] 47. Wolz: Rhenania 28 Uhlen:
Sraldla Wegenhousen; SHV 73. v. d. Klik)
Velasquez. BartelsWTAG 139, Schmidt: WTAG
155, Buscher; Witichis. Kooiman: Wqkdlenst 11
de Haan: Zuid Beveland. v d. Stnen: Anberi,
IJkelenstam: Attractie, de Visser: Ben. Schol-
ten; Elwi. Veltman: Heion. Heiboer. Henja, v
Yren; Husin, Stouthart: Indias. Hofstia, In-
sulinde de Jeger; Kathe, De Vries, Lion.
Meeuwsen: Marianne. Otten; Muniii. Jacobs.
Nellie Annie, Baggerman; PaulaPaa,ima"n
Rheinstahl 5. Hoffken: Sarcta Maria, Suykei-

buyk: Spes, Klein. Sylla. Prunssens-. Tiima 2.
Verschoor: Wenny. Boersma: Balmune.
Maas; Adjo, Blom: Adora, de H°nde: Al
melo. Jonker; Airik. Cazemier: Alvracht 8.
Konings; Aivracht 16, v. d. Andeli Animo,
v d. Heide; Annie Sollner; Antilope, v.
d Wijk; Antoinette. Vermeircn; Ad"aJnaJi'?:
Becker; Atlantldes. BuschATR L Albry,
Augus, Karcher. Keiler: Avontuur, Waas p.
Bizerté Schmrlcher: Capella. v. Gaever: nat
IJQuem. v. Geyn; Citerna 32. de Pieters: Dam
co 218. Baars: Damco 281. LautcnscMaf"r
Deo Juvante. Smedeman: Detfmartank 11. li-
lsr: Disponibel, v. d. Veen' Drie Gebroddels.
Tonkman: Edda. Klingen: Edmi. Rademakers;
Elisa. Ma es: Emma, v. Eiburg: Erna, Ronne-
baum Renner: Esso Minden. Bauer: F^iropa,
Abels'; Explorer. Haasjes; Express 62 Rhiim*
Express 150. Ackermans: Expres 261. h0"3/1
F^ucault v. Kessel; Fram. v. Broek;

Fraternjte Zeldenrust; Freiburg. Buseher.,
Freienthal 2. Bertz; Gejo. Klos; Hermi-
na 1. de Pest; Heijma, v. d. Werf: H °tln"
nes O u Ch 1. Kalisch' Ideaal 2, Oudakker.
Italia, Schuitemaker: Ja Li Seine: Janna um-
nelia Schouten; Johanna Maria, v. Oi.ien; Jo
hanna Maria, Draayer; Karla.Ronnebaum.
Siebert: Kon. Elisabeth. Durban; Lady Juliana
Krol; Linquenda. Kleine; Lippia. Brugts: Luc-
tor. Randwijk- Ludwie, Thyssen: Maria. Smits.
Mawi 1. Asmüs; Merwestevn. Starrenburg: M
Folrn. Nnnwelaers: Mobv Dick Guddens: Mor-
fenster. Berends: Nomadisch. Vos; Peguy. Mc-
ris. Pins X, Stegers: Piz Bernina, Friedman;

liIQ, IVUIIltt-Uiimitio o. -v.. - --- - - T

kommers AA 45. A I 40—44 BI 39—11. C I
34. paorika 5-9. sla I 47—7.11 bloem

kool (61 23—34. (8) 16-24- HCM 1^-23 tW)
11—23, netmeloenen (6) (0—100, (8) 70—60.
(101 80 (12) 50, ananasmeloenen (6) nu—iio.
(8) 90, (10) 65, (12) 53 ct.. alles per stuk:
bospeen 17—26 ct. per bos: tomaten A 3.60-
3.85, B 3.30—3.45, C 3.20—3.75. CC 1.15—
1.65 per kg.

's-iHERTOGBNBÖiSCH. 24 augustus, Pluim-
veemarkt. Aanvoer 8850 stuks. Noteringen,
witte kipoen 1.30—1.35. gekleurde kippen
1,251.30 per kg. lev gew.: oude -hanen
2.50375. tamme konijnen ƒ38. beide eer
stuk.

LEIDEN. 25 augustus. Veemarkt. Aanvoer
en prijzen: 60 melkkoeien 9001250: 340 vet
te koeien ƒ2.70—3.30 per kg. schoon gew.; 64
vare koeien 500—950 90 vette schapen ƒ90

120: 200 fokschapen 110140: 1435 vette

lammeren 90110.

LEIDEN, 25 augustus. Kaasmarkt. Aanvoer
22 partijen Goudse en 4 parti.iem Leidse kaas.
Noteringen* Goudse extra kw tot z.o2, le
kW 2 2(^2.26. 2e kw. 2.16-2.19. Leidse le
kw tot 2.62. Handel goed.

NAALDWIJK. 24 augustus. Toma^ combi
natie I 335—375. II 225—375. III 140—145. AU-
canten 185, peen 29.

POELDIJK. 24 augustus Combinatieprüzen
van exporttomaten: AI 13.90. A II 3.60. B
ra 40 Cl ƒ3 50. C II ƒ3.50, CC 2.40 pel'
kistie' van 6 kg., binnenland B II ƒ3.40. A III
ft70 C III 1.52. CC III 1.52 per bak van
12 kg druiven, Alicante 1.651.75, Golden
Champion 1 80—1.95 per kg.; suikermeloenen
(5) Tl.». (6)'0.90-1.25, (8 65-90 ct. p. stuk

ROTTERDAM. 24 augutus. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. G.A Eigenheimers 9—16.
Bintjes 10—15, andijvie 7—10. dubbele bonen
26—61. snijbonen 60—81. pronkbonen 43—50,
spek'bonen 513—79. spinazie 36-42.
12—18, kroten 424, prei 31—34, rollek ooi
11—22, gelekoo. 23—37 aroenekool 14—26. uien

10-14, waspeen IA 22—32, Benoni klasse IA 80
—109. IB 70—88. IC 36—62, nAT.61-^^,'Q
68—84, IIC 46—54. James Grieve IA 59—69 IB
46-79, I C44—74. IIA 50—81, IIB 47—58, IIC
40—54 Clapps Fav. IA 4459. IB 36—49. IC
30—45. IIA 34—46. IIB 30-41. Zigeunerin IA
49—70. IB 40—65. IC 26—54. IIA 43—oo IIB
23—47 IIC 2744, Manks Codlin IA 31—44,
IB 25—42, IC 22—36. HA 26—42, IIB 21—37.
Clapp's Fav. II C 26—35. Reine Victoria 36—98.
Golden Champignon.6 250260. Alicante 180—
220 ct., allls per kg: bloemkool A 15—41, a

11—1-17 ct.. beide per stuk; sla 3.5010.40 per
100 stuks; selderij 2—7. peterselie 5—6 ct bei-
de per bos; tomaten export A 3.703.7a. n
3.25—3.50. C 3.30—3.40 per bak

VENLO, 24 augustus. Coöp. Venlose Veiling-
ver. G.A Bloemkool A I 2940. II 24 32,
BI 26—29. II 15, rodekool A 21. =avooie-
kool A ƒ22. spitskool I ƒ7—13, bospeen I f 21.
breekpeen A 1718. B ƒ26—24. C _(12—14,
prei A ƒ2529. sla natuur I ƒ3.505.50, aLes

Leca 2, Camermans; Spera, Lingen; Bram,

Vermey; Brugge. Smits; Amethyste. Ryngoudt:

Veghel v Biesum- Risico, v. d. Zee; 2 Gebroe
ders, v' d'. Kolk; Antigoon, Vryland; Carseveld.

Cornet; DORDRECHT: Ad, Jegen; Willemska
de, Engels; Hautvillers, Sanger; Syra, ten Na
pel; Chinon, Schiff; Ilsa, Verwey'; Raab Kar
cher 80 Keiler; KERKDRIEL: Jublem. Hoey-
kens; JÓma, Ruitenberg; Paula Jean. Verbrae-
ken; Borneo, Raaymakers; Albatros, de Waai
Elwj, Biemans; Voor den Tyd, Kornet: Ru-
net, v Loon; Johannes. Hooglander; Fenix.
v. d. 'Ryke: UTRECHT: Linquenda, Visser;

Sacapo, Ridderikhof; VEGHEL: Res Nova. v.

Laar; GRONINGEN: Bonn Spes, Brink;

UTRECHT- Gazella, v. d. Vliet; WEMELDIN-
GE: Stad 'Amsterdam 1. Korstanje; Stad Am
sterdam 3 de Jong; ENSCHEDE: Zuid-Hol
land Grinwis; STEENBERGEN: Jaco, Wagen
makers; ZUTFENJoraa, v. Meek; ZOETER-
WOUDE: Hoogvliet, Dane; DRACHTEN: Ver
wisseling, Fernhout; UITHOORN: Au Revoir:
den Breejen; NESSERSLUIS: Alliance. Kamp

DELFT: Truus, v Vyven; ZWOLLE: Wyka.

Liemberg- YMUIDEN: Zuid Land, Rycquart; per 100 kg., stuiks of bos,

DUITSLAND: Jema, Bouman; Nussia 2. Dre- ZWOLLE 25 augustus Veemarkt. Aanvoer:
wello; Henri, Feenstra; Interna, Peters; Leja. 3 runderen, 2184 graskalveren, 208 nuch-
Nouwen; Tiberia, Maasdam; Citrine^ tere kalveren.' 166 schapen 'en lammeren. 26-

Twee Gebroeders, v. d. Ham; Lloyd 12. Bonn;
Cassandre, Durr; Cura, de Jonge; Jovic. van
Roosmalen; Apollinaris. de Kimpe; Frans. v.
Dyke; Ravel, Ullrich; Confiance, Maas; Hy
dra, Ter Heyden; Java, Lensveld: Jannigje. v.
Drimmelen; Tanne, v. Rooyen; Hosannia, de
Jong; St.-Rita Hoenderop; Rescapé. Bracke;
Delcassia Villein: Rofi, Plaetau; Frederic, v.
Damme; Conifex 2. Brom; Sirius. Fatho; Maine

BASEL: Express 36, Boelsma; Basodjno,
Pankow; Schwyz, Kern; Express 41, Grulli
Mississippi, Aebi; Beatrix,. Kenbeek.

varkens, 80 biggen, 121o geiten. 26 Sdl"/-Tïï£?e
5914 totaal. Prijzen: neurende en versgekalfde
koeien 910—1225 neurende .vaarzen 7»/o—

975

en

fokkTlveren" '340—345. nuchtere kalveren TOor
mesterü en slacht 170—190. geiten 25-65.
vette schapen 90130. lammeren 9
drachtige varkens f 35'^r:5{)^,17 62—

ƒ300—400. schrammen 92—117. biggen 62
75, vette kalveren ƒ300400. alles pei .tuk.

=J

MichelBwenden'24 v." GothenbVirg' te'Rotterdam Randwijk, Dam: RUh.o_ de Jonge: Soli Deo diamantslijperijen soms ook dia-

Martenahoek 24.. 30 mill W.Z.W. v. Hanstholm Raid^''rae^ ^rnard. Lwmwen; Ther-

mo l.Noolen; Trio, Belstra: Twee Gebroe
ders. v. d. Hulst; Valkeveen, Bax; Vertrouwen.

Meidoornsingel 24 v. Rottm. n. Avonmouth
Merwestad 24 v. Rotterdam n. Stockholm
Myra 24 v. Rotterdam n. Lubeck
Mercurjus 24, 680 m. N. v. Faya]

Manto 25 v. Amsterdam te Rotterdam
Makkum 24 v. Great Varmouth te Gent
Ouessant'!Christine 24 van te Gent

*firipe 95 v Rotterdam n. Havre
Mirzam-N. 24. 100 m. ZZW. v. Ouespant
Mithras p. 25 Kp. de Gata n. Genua
"Terak 23 v. Stettin te Londen

M, V50 Ck flk Cvp* Raoi

Leensma; Viamala, Sturzenegger; Vlos. Liet;
Vriezenveen, Verkaik; Wetterstein, Gunther;
Zelden Rust. v. Amersfroot; Zug, Emns;
Zwaluw. Feenstra.

HANSWEERT «4 AUGUSTUS 1Mt.
Orpassrerd voor 4.00 uur en bestemd voor:
BELGIë: Suzanna, v. Damme; Contact, de
Ruyter; Scheldezonen, de Koning; Varseveld,
Comet? Philippe, Overeem s Navico, de Jong;

AMSTERDAM, 35 aug. Naast de
gewone ruimers, die in Amsterdam werk
zaam (zijn ten bate van allerlei toeris
tische ondernemingen, kent men in de
hoofdstad sinds enige tjd ooki „diamant
runners". Deze lieden houden zich be
zig met het werven van toeristen voor
een bezoek aan diamantslijperijen en
soms ook diamanthandels. Zij werken
daarbij vrijwel op dezelfde manier als
andere runners en schijnen ook het mid
del van omkoping van taxichauffers te
gebruiken. Toeristen, die zich naar een
bepaalde slijperij willen laten rijden,
worden dan hij een concurrent afgezet,
die méér provisie aan de chauffeurs be
taalt.

Oorzaak van deze actviiteit is de ge
woonte van toeristen om bij een bezoek

manten te kopen in de verwachting dat
deze dan goedkoper zijn dan in een
winkel.

graag het slijpen, kloven en bewerken
van sierdiamanten zien.

Men heeft echter via de Kamer vzn
Koophandel vor Amerika klachten bin
nen oegen van toeristen, die in ®en
Amsterdams bedrijf daimanten hadden
gekocht en bij een her-taxatie in Ameri
ka hadden gemerkt dat ze waren af
gezet.

Hoewel er voor diamanten geen prijs-
stop geldt heeft het VVV in samenwer
king me andere* instanties een onder
zoek ingesteld naar het bedrijf of de be-
o'rjven, idie de goede naam van de Am-
serdamse diamantindustrie schade doen.
Over de resultaten- wilde men zich niet,
uitlaten.

Men beraadt zich thans op middelen
om de kwalijke kanten van het runnen
te bestrijden. Bij andere runnersactiv
iteiten heeft men dit vooral bereikt door
he runnen ,,in eigen beheer" te ne
men; Dit gebeurt o.m. door het stichten
van inlichtingenbureaus aan de invals
wegen. Als het misbruik van prljsop-

Zolang het bier gaat om te goeder
énaam en faam bekend staande bedrijven
ziet men geen grote bezwaren in de run- drijving ernstgie gevolgen aanneemt

men bij de adviezen aan toeristen

alleen de beslist bona-fide bedrijven noe-

nerij. Amsterdam wordt overal in de we
reld geadverteerd als „diamantstad" en
het is bekend feit, dat toeristen] men,

5. Een onweerswolk heet in geleerde termen „cumulo-nimbus".
De piloten hebben daar „cunimbus" van gemaakt. Als ze zo'n
zwart opgeblazen monster op zich af zien stormen zijn ze niets
op hun gemak. Het zijn duizenden tonnen lucht, water en ijs,
waaruit weldra regen, sneeuw en hagel zullen vallen. Die wolk
drijft op een hoogte die.kan variëren tussen 400 en 3.500 meter
en ze is zelfs wel eens 10 km dik. Het is een enorm gevaarte
geladen met elektrostatische elementen en het zijn de ontladingen
van deze elementen die straks het onweder zullen vormen.

6. Dat onweder maakt zich intussen klaar, het „rijpt". Men
sen, dieren en planten worden er door beïnvloed. De natuur lijkt
wel geladen te zijn, bevangen door de vochtigheid, de druk, in
een woord de elektriciteit die zich ophoopt en die straks zal
losbarsten.

7. Er zullen wel geen ziekten door ontstaan maar waar reeds
wanorde heerst zal die nog toenemen. Zielkundigen en dokters
weten het maar al te goed. Zenuwlijders bv. zijn bijzonder ge
voelig voor deze geladen atmosfeer. De helft van de zelfmoorden
gebeurt tijdens de maanden juli, augustus en september, omdat
er tijdens die maanden het meeste onweders plaats hebben. Her
senschuddingen, hartaanvallen, astma-crisissen zijn in die perio
de het talrijkst of het hevigst.

\l|,

8. *Maar het onweer breekt los. Daar, een blimsemschicht! Wat
is de bliksem eigenlijk? Pas enkele jaren zijn speciale apparaten
in staat dat natuurfenomeen goed te bestuderen. Zo is men tot
de vaststelling gekomen dat de bliksem samengesteld is uit een
reeks van zeer korte trekken, die elkander ontmoeten. De lich
tende klaarte is de som van al die trekken, die "et voortvloeisel
zijn van de elektrische ontladingen die van de ene wolk naar de
andere overspringen en contact riemen met de grond. Een blik
semschicht duurt niet langer dan het honderdste deel van een
seconde maar kan verscheidene kilometers lang zijn. Hij kan
heel verschillende vormen aannemen: zo bv. rechtlijnig met goed
afgetekende boorden, met vertakkingen of alleen maar een helle
klare vlek. Hij is echter altijd het voelbare zichtbare teken van
gevaar.