W. v. d. BURG
E
HUISHOUDSTER
VERTEL DE WAARHEID
V ondst in het zoeklicht
Onafhankelijk expediteur
een bedreigd beroep
Reclame
mnOPO huisvrouwen Kunnen w'i
Winkelwaarde 9.75, voor u slechts 2.79
KLANTEN voor Umeneer Zakenman
(oppefs
r
N
de KR VNT kunt U niet missen, geen dag!
f
Kampioenen
in Uw reclame
MAAR DOE HET GOED!
ALBEftr HEUN
Deze magnetische wandblikopener heeft een winkelwaarde van
f 9.75maar u krijgt hem bij Albert Heijn voor slechts f 2.79
en 6 koffiezegels (op elk blik AH-vacuumkoffie vindt u er één).
Maar denk er om: deze aanbieding duurt slechts zolang de
voorraad strekt! Wees er dus snel bij en haal morgen al uw spaar
kaart in de AH-winkel voor deze fantastische wandblikopener.
pagina
aan de EXPOSITIE van de NIEUWSTE MODELLEN HAARDEN, KOLENCONVECTORS en OLIEHAARDEhl
U GRATIS aangeboden door JURGENS (Hoogstraat 117 - Hoofdstraat 1^9)
slaapkamers
DE SCHIEDAM5CHE
MEUBELBEURS
J
Vier dagen opgesloten
inV.c.
Glazenwasser van
ladder gesprongen
El Campesino (II)
VRIJWILLIGE SAMENWERKING VORMT
DE ENIGE OPLOSSING
Maakt
Tijdens vechtpartij om
het leven gekomen
Opent
alle blikken
in een
handomdraai
Wö ICRA0HTI6E
Voor
slechts f 2.79
en zes
koffiezegels
y Solide,
zwaar
verchroomd
apparaat
NSC
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1961
DE GEHELE WEEK TOT EN MET A.S. ZATERDAG 9 SEPTEMBER IN GEBOUW „IRENE" - NIEUWE HAVEN 155 - SCHIEDAM
JURGENS HET VAKKUNDIGE ADRES VOOR ALLE SOORTEN HAARDEN
Uw ontmoeting
met de basis
van de mode:
'n beha of
foundation
van
fraaie
houtsoorten
LANGE HAVEN 95
BEENBREUK
11
IEN
GRAM
■VACUUMKOFFIE
blik van 250 gram.
VOL-AROMATISCH Goudmerk 1.72
MILD-GEURIG Groenwerk 1.45
MILD-KRACHTIG Roodmerk 1.45
PITTIG Paarsmerk 1.20
Bij de lezers van dit dagblad zijn er velen, die bij U kopen als...
zij U en Uw produkt kennen. Met Uw advertentie in de dag
bladen wórdt U bekend! bij duizenden tegen lace con
tractprijs.
Maak daar gebruik van win nieuwe klanten
vergroot Uw omzet!
DENK
Heden is na een kortston
dig lijden in de Dr. Nolet-
stichting te Schiedam,
voorzien van de H.H, Sa
cramenten, zacht ontslapen
onze lieve Schoonzuster en
Tante
CORNELIA
MARIA VAN GENT
Weduwe van
C. A. M. Jansen
Den Haag: ..Eijkenburg'
M. C. van der Lugt-
Jansen
en kinderen
Rotterdam:
Huize St. Liduina,
Ant. J. M. Jansen
Schiedam, 3 sept. 1961
Schoonmaaksters gevraagd voor
ochtend, avond en-of overdag op
diverse kantoren te Rotterdam
en Schiedam Aanmelden N. V.
Drop Oude Binnenweg 132 tel.
110292 Rotterdam.
Wortelboer's Conf. bedr. N. V.
waagt AANK. en LEERL MODI-
NETTES en LEERL. KNIPSTER
Aanmelden NW. Binnenweg 310
Rotterdam.
Philishave en Remingtons, s'ij-
pen repareren en reviseren tel.
68127. Slijperij-Staalwarenhandel
Gé Kleyheeg. Nieuwstraat 43.
hoek Korte Kerkstraat.
Al zijn Uw messen en scharen
nog zo slecht, breng ze op de
Hoogstraat 52 bij Solingen en
het komt terecht. SP€ciaaI
golf slijpen van tafelmessen.
Desgewenst klaar terwijl U
wacht.
DEUX-PIèCES - ROKKEN
EN BLOUSES
in wol, jersey, wevenit, al
paca. fantasie en Jacquard
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM - TEL. 66133
SPORTTOTOMeer kansen.
Nieuwe mogelijkheden R. K.
VIE UWE NAJAARSMODELLEN Sportvereniginc U.V.G. Handbal
i en Volleybal. U kunt zich aan-
a ix k I k. I 1" k I melden bij; v. d. Heiden Frank-
I MX r CJ N N t N linstraat 15; Bröakling. Galile>
straat 37b* V. d. Valk. A;b.
Thijmstraat 32b; Rens. Brugman-
straat lc; Thiissen. Donker Cur-
tiusstraat 58 De poolformulieren
komen wij bij u thuis ophaien.
Schoonmaken en reparatie vajï j
haarden en kachels. Bel op telf.
68943 Waltman. Rotterdamse wijk i
240.
GVasplaten, ruiten voor suitedeu-
ren, glas-in-lood, etalageglas, J
spiegels, enz. Loopik's glasindus- j
trie, Boterstraat 39. Schiedam,
tel. 68945
m
Den Haag
Groningen
Arnhem
Leiden
Dordrecht
Delft
Rotterdam
Lijnbaan 49 Tel. 135692
Nu ia het tijd om Uw dekens te
laten reinigen. Verspeek in de
Zon, Hoofdstraat 143—155—167.
..Rolista" Colijnstraat 12. Schie
dam tel 62925. Reparatiebedrijf
Kolen cn Oliehaarden Shell
Oliehaardbrandstof. Electrisch
Schoorsteenvegen.
Onzichtbaar stoppen. Alle voor
komende brand- en motgaten,
winkelhaken en scheuren worden
door ons onzichtbaar gestopt.
Billijke prijzen, spoedige afleve
ring Hoogstraat 113. Schiedam
tel. 67709 (Fil Roeloff)
U weet toch, Mevrouw, dat u
pas goed en modieus gekleed
bent, als u begonnen bent
bij het begin: een perfecte
foundation en *0 beha, die uw
lijn verjongt, vervolmaakt
Wij (specialisten inhet exclu
sieve) zullen u trots de ver
rukkelijkste modellen uit
onze internationale collectie
tonen. Pas ze, die juweeltjes
van vrouwe mode... en vraag
meteen eens naar onze voor*
delige beha en itep-in voor
,er tussendoor"
in
De paters Augustijnen zoeken voor hun nieuwe
vestiging te Sohiedam een flinke huishoudster,
die zelfstandig kan koken en werken. Extern.
Werktijd: van 10 uur tot 19 uur.
Brieven onder no. 47772 S bureau Nieuwe Schied.
Courant, Dam 18, Schiedam.
DORDRECHT, 5 september Vier da
gen heeft de 76-jarige mevrouw Kieboom
in de w.c. van haar woning opgelsoten
gezeten. Vorige week dinsdag brak bij
deze alleenwonende vrouw in de Spoor-
hof de knop van haar w.c.-deur af. De
deur kon ze niet meer openkrijgen. Een
kleinzooon is vrijdagmiddag om vijf uur
ongerust geworden, over de schutting
geklommen en vond zijn grootmoeder,
die dus al die tijd zonder eten had opge
sloten gezeten, aan het eind van haar
krachten. Ze had voortdurend om hulp
geroepen, maar haar dove buurvrouw
hoorde niets.
DELFT, 5 septehber De eenentwin
tigjarige glazenwasser J. Huisman heeft
gisterenmiddag omstreeks half vijf een
been gebroken bij een sprong van drie
meter hoogte van een ladder. Hij stond
ramen te zemen van het pand Parallel
weg 7, op de eerste etagen. Hij werd
plotseling enigszins duizelig en dreigde te
vallen. Hij zag evenwel kans naar bene
den te springen. Hij brak daarbij een
been en werd opgenomen in het Gasthuis.
Heeft „El Campesino", de man van
de mislukte inval in Spanje, die zijn
„strijders voor de bevrijding", in d®
steek liet en zich rustig op hei eilandje
aan de Bretonse kust liet interneren, zich
als een soort Spaanse Castro willen ont
poppen? In de kringen der Spaanse uit
gewekenen, onder wie hij schier bij
niemand meer voor vol wordt aangezien,
helt men steeds meer tot die mening
over. De mislukte „putsch" zou een laat
ste poging zijn geweest, om zich weer
op de voorgrond te plaatsen. Maar be
halve een kleine groep avonturiers, door
hem in een „front voor de bevrijding
van Spanje", georganiseerd, stond er
niemand achter hem, toen hij zijn snor
kende oproepen publiceerde.
Dat zijn hele drijven op een misluk
king zou uitlopen, wist men van te vo
ren in Toulouse te vertellen. Daar bevin
den zich de hoofdkwartieren van de
voornaamste groepen Spaanse verzets
lieden en bij niet één er van is „El Cam
pesino" in tel. Zelfs niet bij de syndica
listen, ofschoon hij indertijd uit hun mid
den naar voren is gekomen. Men herin
nert hem zich daar uit de burgeroorlog
niet alleen als „El Campesino", maar
ook als „El Carnicero", ofwel de
slachter.
Een slachter was hij in de strijd tegen
AMSTERDAM, 4 sept. In de rede,
die hij als voorzitter van de Vakgroep
Expediteurs der Scheepvaart Vereeni-
ging Noord in een te Amsterdam gehou
den vergadering heeft uitgesproken, zei
de heer R. Th. J. ie Cavelier o.m. dat de
particuliere en onafhankelijke expedi-
teur een constant bedreigd beroep uit
oefent. Hij wees op een nieuwe concur
rentie die is opgetreden, namelijk van de
grotere vrachtautobedrijven die zich niet
uitsluitend met het complete-ladingver-
voer bezighouden, doch zich ook werpen
op het lijn beurt-groepage ver voer, Wij
hebben aldus spreker onze buiten
landse collega's wel eens benijd, die, zo
als in Duitsland, door hun regering ge
sanctioneerde tarieven hebben, of zoals
in Frankrijk waar ook de douane-expe
diteur zijn bescherming geniet. Wij2heb-
ben tezamen met onze Belgische colle
ga's gepoogd het instituut van douane-
expediteur in de Benelux ingesteld te
krijgen, doch ook deze pogingen zijn ge
strand, zodat wij op eigen krachten zijn
aangewezen. Samenwerking op vrijwil
lige basis zal voorlopig de enige uitweg
blijven.
Steeds moeilijker wordt het voor de
(expediteur wegens personeelsschaarste
jzijn oude service te handhaven. Dit
wordt door dezelfde oorzaak ook steeds
kostbaarder. De handel blijft echter
staan op het handhaven van vlotte en
stipte uitvoering der verstrekte opdrach
ten, ondanks de vijfdaagse werkweek,
ondanks de personeelsschaarste. Moei
lijkheden vloeien in dit verband voort
uit het feit dat nog altijd bepaalde ex-
ipediteurs het terrein van hun activiteit
trachten te vergroten ten koste van la-
jgere tarieven dan de thans geldende,
[terwijl eerder van een verhoging sprake
zou moeten zijn.
Spreker drong aan op zelfdiscipline,
waardoor het onderling vertrouwen kan
worden vergroot.
Met betrekking tot de voorbereiding
van het tweejaarlijkse congres van de
Federation Internationale des Associa
tions de Transitaires et Assimiles, dat
van 9 tot 14 oktober in Wenen wordt
gehouden, zei de heer Le Cavelier dat
opnieuw is gebleken hoeveel er ont
breekt aan de documentatie van het ex-
pediteursberoep en in het algemeen aan
een overzicht van het materiaal dat bij
verschillende oude bedrijven in Amster
dam berust en ter beschikking zou kun
nen worden gesteld.
Tenslotte wees de heer Le Cavelier op
„een verschijnsel", dat veel zorg geeft,
nl. het toenemende regres, dat assura
deuren uitoefenen. Dank zij de uitslui
ting van aansprakelijkheid als voorzien
in ae Nederlandse expediteursvoorwaar-
den. kunnen claims van de zijde van
transportassuradeuren overigens terecht
veelal ter zijde worden gelegd, maar een
vraag blijft het of de thans in ons land
voor expediteurs geldende aansprake
lijkheidsuitsluiting op den duur zal kun
nen worden gehandhaafd. Over het
hoofd wordt namelijk wel eens gezien
dat de beperking der aansprakelijkheid
van expediteurs, welke in ons land ver
der gaat dan waar ook ter wereld, ook
verplichtingen geeft schaden daar waar
mogelijk te voorkomen. Recentelijk heb
ben zich schadegevallen voorgedaan,
waarbij m n zich wel eens in gemoede
moet afvragen of de betreffende expedi
teurs werkelijk een zo vergaande aan
sprakelijkheidsuitsluiting verdienen als
die. welke in de Nederlandse expeditie-
voorwaarden is belichaamd. Ook hier
geldt weer. dat. de expediteur zich op
zijn personeel zal moeten kunnen ver
laten. Het zal een ieder volkomen duide
lijk zijn dat bij de salarisbepaling daar
mede rekening zal moeten worden ge
houden. De toenemende personeelslas
ten maken het daarom eveneens beslist
noodzakelijk, dat de huidige tariefnor
men in de praktijk onverkort worden
toegepast.
Verder bevreemdt het de buitenstaan
der wel eens dat, indien de expediteur
volgens de algemene bepalingen aan
sprakelijk is, deze aansprakelijkheid in
geldelijk opzicht niet is gelimiteerd.
de troepen van Franco, maar ook voor
zijn eigen mannen. Onverbiddelijk, de
strengste discipline eisend en hen zon
der enige scrupules het vijandelijke
vuur inzendend, ook ais hij wist, dat ze
geen schijn van kans hadden o inlevend
terug te keren
In Toulouse bevindt zich ook de zetel
vari de Spaanse socialistische partij,
door Franco verboden en dus in het
buitenland werkend. De leiders van de
ze grote groep uitgewekenen voelen
niets meer voor een gewapende actie
of een ondergronds verzet zonder moge
lijkheden in Spanje zelf en wensen er
hun mensen niet aan te wagen of er toe
op te zwepen. Ze zijn er van overtuigd
dat een goed georganiseerde politieke
actie en een actieve propaganda hunner
beginselen op den duur van groter
waarde zullen blijken dan terroristische
daden. Ze menen met cijfers te kunnen
bewijzen, dat ze hard bezig zijn, de po
litieke kracht van Franco en zijn rege
ring te ondergraven en dat het Spaan
se volk in ai zijn geledingen allengs
meer afstand van de „Caudillo" neemt.
Zelfs de syndicalisten voelen niets
meer voor een gewelddadige actie. En
kele jaren geleden ontstond er in hun
rangen zelfs een soort schisma, gericht
tegen „La Dinamitera", de oude Frede-
rica Montsefry Haar bijnaam zegt ge
noeg. Ze wilde de terreur in Spanje zelf
ten koste van alles voortzetten, maar de
meerderheid verklaarde zich tegen haar.
Ook in de kringen der syndicalisten
meent men. dat zo in 1945, toen kort na
de oorlog voldoende mannen en wapen
tuig via de Pyreneeën gesmokkeld kon
den worden, een goed opgezette guer
rilla vrijwe] onmogelijk bleek, die thans
nu Franco de grenzen bijna hermetisch
heeft weten af te sluiten, zo goed als on
mogelijk is en uiteindelijk de beste
krachten van de beweging zou opeisen.
„La Dinamitera" verloor het pleit en
haar invloed, ook onder de jongeren en
nadat de twee tegenover elkander
staande groepen zich nader beraden had
den. werd weer eenstemmigheid bereikt.
Er zou niet geprobeerd worden, een nieu
we burgeroorlog te ontketenen. De oude
ren, die nog van een revanche droom
den, zijn heden ten dage tegenover de
jongeren verre in de minderheid, na vijf
entwintig jaren van slechts ideëel ver
zet en ballingschap in den vreemde
In de kringen der in Frankrijk in bal
lingschap levende Spaanse monar
chisten neemt men wei bijzonder krach
tig stelling tegen „Ei Campesino". Men
wijst erop. dat de man merkwaardig
genoeg als oord van zijn „putsch" het
grote bos op de Pyreneeën heeft geko
zen, door Ernest Hemingway beroemd
gemaakt. En. dat binnenkort te Parijs
zijn „Memoires" zullen verschijnen.
Hiervoor had „Ei Campesino" wat re
clame nodig, zeggen ze. Geen wondre,
dat zijn mannen zich dcor hem verraden
voelen.
GIESSENDAM, 4 sept. Vannacht
omstreeks kwart voor één is de 56-
jarige J. van der Zouwe uit Hardmx-
veld-Giessendam tijdens een vecht
partij om het leven gekomen. V»n der
Zouwe bracht op zijn bromfiets, de
21-jarige N. P. uit Gorinchem na-ar
huis. Zij kregen onderweg ruzie en
toen de politie ter plaatse verjpheen
lag Van der Zouwe dood op da weg.
P., die onder invloed van alcohol ver
keerde, moet Van der Zouwe een slag
in het gezicht hebben gegeven. Over de
oorzaak van de ruzie en de doodsoor
zaak van Van der Zouwe is nog niet*
bekend. De politie heeft een onderzoek
ingesteld. De heer Van der Zouwe wa*
ongehuwd.
100.000 magnetische
wandblikopeners bij
AH- vacuum koffie
.r'
■v Si CV'--- y
■I.v.'. v SPs..vXv. v.vsL*.
Albert Heijn
L«
