extra voordelig
weldadig
frisheid.
BONZO
pimrjs*'
£c&fafcvv
SANIPlE
fijn van smaak
hoge voedingswaarde
stevige schaal
hèt eitje voor
de kinderen
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1961
COÖPERATIEVE AMSTERDAMSE
BEGRAFENISVERENIGING VOOR
KATHOLIEKEN
VERRAAD OP VENUS
BALKDZEREN
WARENHUIS
ENCYCLIEK OVER HET
CHRISTELIJK HUWELIJK
Prijs f 1.
lar in de boekhandel
DE KUNST
£e&fo£on
DE KUNST
Onveranderlijkzolang De Gruyter bestaat, zal De Gruyter gratis kassabons geven waarmee
U 10% contant verdient. Onvoorwaardelijk garandeert De Gruyter daarbij betere waar. Deze twee
garanties zijn mogelijk omdat De Gruyter fabrikant, importeur, grossier en winkelier tegelijk is. Dat
geeft grote besparingen, waarvan De Gruyter zijn honderdduizenden klanten altijd laat profiteren.
VOO* V
PlUiMVH
ENJIfMN
ZEIS'
VERLOOFD
AMY BESSELINK
en
WIM OOLDERS
De Heer en Mevrouw
DE GRUYTER—-VAN GILSE
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
dochter
CAROLINE
die bij het h. Doopsel de na
men ontving van
Carolina Elisabeth Maria.
Amstelveen, 6 september 1961
Mr. F. A. van Hallweg 138.
in het Dekenaat Amsterdam.
Correcte Begrafenisverzorging
zonder winstoogmerk.
N.Z. Voorburgwal 272 - Amsterdam-C.
Telefoon 67857
gevitamineerd
is een volwaardig vlees-
produkt voor
grole en kleine
honden. Elke (EffiSfflA
bijvoeding
overbodig.
Per pak van T&jB§A
550 gram 70ct MkSsS
Arts
Tot ons leedwezen overleed inr^al jSÈtrfc BonIfatrus
Hospitaal te Leeuwarden onze geachte commis
saris, de heer
JOZEPHUS THEODORUS KEMME
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
op de leeftijd van ruim 73 jaar.
Zijn nagfedachtenis zal bij ons steeds in ere blijven.
Commissarissen, Directie en Personeel
Zijlstra's Meubelfabriek N.V.
Joure, 5 september 1961.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten der Stervenden, in de
ouderdom van 83 jaar, onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
MARGARETHA JOSEPHA MARIA TERESIA
MELCHERS
begiftigd met het Erekruis Pro Ecclesia
et Pontifice
Weduwe van Jacobus Petrus Josephus Maria
Asselbergs.
Gaarne bevelen wij de ziel van onze dierbare
overledene in Uw gebeden aan.
Ouderkerk
a. d. Amstel: C. M. M. Tiebackx—Asselbergs
Mr. C. A. C. M. Tiebackx
Breda: J. H. Th. M. Asselbergs, Pastoor
Bunnik: Drs. A. J. M. Asselbergs, Pr.
Bergen op Zoom: Drs. P. M. J. C. Asselbergs
M. E. G. Asselbergs—Tromp
Haar kleinkinderen
Jackie, Hanneke, Paul, Floris
en Joop.
Breda, 5 september 1961.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St. Ignatiusziekenhuis te Breda.
De Solemnele Uitvaartdienst, waarbij U wordt uit
genodigd, zal plaats hebben op vrijdag 8 septem
ber a.s. om 11.00 uur in de kerk van O. L. Vrouw
ten Hemel opgenomen* Grote Markt te Bergen op
Zoom, waarna de begrafenis zal plaats vinden
op het R.K. Kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleantie na de begrafenis in
Hotel de Draak, Grote Markt 37a, Bergen op Zoom.
Rozenkransgebed woensdag 6 en donderdag 7 sep
tember des avonds te 19.00 uur in de kerk.
De volgmissen zaterdag en maandag om 9.00 uur.
Geen bloemen - Gaarne H.H. Missen
Dieren. 6 september 1961
Vleuten.
GETROUWD:
JAN BEERENS
en
KIEK HEINÏZ.
De Heer en Mevrouw
BEERENS—HETNTZ
zeggen mede namens weder
zijdse familie hartelijk dank
voor de vele bewijzen van
belangstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
5 september 1961.
Toekomstig adres
Bergweg 39. Rotterdam.
GETROUWD:
Mr. A. J. M. VAN ELK
en
LUCE BODIFÉE
De Heer en Mevrouw
VAN ELK—BODIFÉE
danken mede namens weder
zijdse ouders, voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Eindhoven, 7 september 1961
Weg met zweetlucM
lijk. branderig gevo
kunt het nu zonder n
helpen met
Het Bestuur van de Vereniging voor Ziekte- en
Invaliditeitsverzekering ten behoeve van personen
in dienst van Katholiek-Maatschappelijke Instel
lingen, gevestigd te Utrecht, Maliebaan 77—77 A,
deelt haar leden hierbij mede, dat op 21 september
1961 om 10.30 uur in een der zalen van Hotel Smits,
Vredenburg 14 te Utrecht, een
in met
Géén geknoej: eens
wat SANIPIE op de1
en lussen de tenen,
trekken dicht, z?
stopt, de huid hliJi
droog. Wat een o]
voor u en uw o
SANIPIÉ, spuitfles
maanden, f2.40.
Directie en medewerkers van speoiaaldrukkerij
De Blaeuwe Werelt N.V. geven met leedwezen
kennis van het overlijden van hun hooggeachte
Commissaris, de Heer
JOS TH. KEMME
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
begiftigd met het Erekruis Pro Ecclesia et Pontifice
Zijn waardevol opbouwend werk zal voor ons een
stimulans zijn, in zijn geest te blijven voortwerken.
Hij ruste in vrede.
Hilversum, 5 september 1961.
G. H. Th. Kemme, dir.
ONDERTROUWD:
TONNY TIMMERS
en
P. C. VAN DER POL, Arts.
Heerlen, september 1961.
De plechtige Huwelijksinzegening zal plaats hebben
op zaterdag 9 september 1961 om 10.30 uur in de
Rectoraatskerk van de H. Franciscus, Laanderstraat,
Heerlen.
Receptie van 13 tot 14.30 uur, Geerstraat 34, Heerlen.
zal worden gehouden.
Op deze vergadering zal o.m. worden behandeld
het jaarverslag 1960.
Voor het Bestuur:
Drs J. Lupgens, voorzitter.
Dispec nv
De spannende belevenissen
van een stel ruimtevaarders
die tijdens hun tocht door het
heelal ongewenste personen
ontmoeten. Ben adembeno
mend ruimtevaartverhaal voor
de /eugd van NU. Uitermate
boerend voor jongens en
meisjes van 10 tot 15 (aar.
Prijs f 4.25
Verkrijgb. in de boekhandel
N.V. Drukkerij
De Spaarnestad, Haarlem
rtk
Zuiver en' ontsmet
Zuiver en
huid met de helder vi
hare D.D.D. De jeuk
daart in enkele
den, de ziektelae®
worden gedood, de
geneest, fl.20 p. hac
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Michela Bar-
mes, Aerdenhout; Tom Ver
hagen, Tilburg: Caroline de
Gruyter, Amstelveen.
Getrouwd: H. Come-
lissen en c. Langenhoff. Am
sterdam: F. Jongkind en C.
Hartog, Gouda.
Te koop aangeboden:
1250 ramen, vast dek, 6 jaar
oud.
Bevragen bij: Gebr. v. d.
Goes, Lange Wateringkade
35a, Kwintsheul, Telefoon
01742—2959.
Tot onze diepe droefheid overleed, na een. lang
durig, geduldig gedragen lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Stervenden, op de leeftijd
van 77 jaar, onze innig geliefde moeder, behuwd-
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
THERE SI A CORNELIA JUFFERMANS
Weduwe van Hendrikus van Grieken,
eerder Weduwe van Bemardus Johannes de Groot.
Eindhoven: Eerw. Zr. Theresino,
religieuze H. Hart
's-Gravenhage: B. Tlh. H. de Groot
M. H. de Groot—Coenen
W. C. M. Cloosterman
van Grieken
L. W. G. Cloosterman
Wassenaar: G. J. van Grieken
M. L. van Grieken
Van der Kroft
's-Gravenhage: J. Ph. van Grieken
H. M. van Grieken—Loof
H. P. van Grieken
i J. H. M. van Grieken—'t Hart
Leiden: A. Th. de Hossonvan Grieken
F. C. de Hosson
Kijkduin: C. M. van Boheemen
van Grieken
C. A. M. van Boheemen
Santiago, Chili: Zeereerw. Pater
Th. G. van Grieken S.C.J.
's-Gravenhage: Chr. C. Schoemaker
van Grieken
H. J. M. Schoemaker
Rijswijk Z.-H.: F. W. van Grieken
M. F. T. van Grieken
Boogaartz
Vlaardingen: J. F. van Grieken
C. A. van Grieken
van Tilburg
klein- en achterkleinkinderen
's-Gravenhage, 6 september 1961
Van Diepen burchstraat 98.
Geen bezoek aan huis
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het R.K. Ziekenhuis, Westeinde 132. Bezoekuren
(ingang Warmoezierstraat 42 B) van 911 en van
14.30—16.30 uur.
Donderdag en vrijdag te 20.15 uur rozenkransgebed
in het R.K. ziekenhuis, ingang Warmoezierstraat.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
in de parochiekerk van de H. Paschalis Baylon,
Wassenaarseweg, zaterdag 9 september a.s. De stille
H.H. Missen zijn te 7.30 en 8 uur, de plechtige H.
Mis van Requiem te 13 uur, waarna de begrafenis
van de kerk uit in het familiegraf op het R.K.
kerkhof, Kerkhoflaan. Aankomst aldaar te onge
veer 14 uiur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenisplech
tigheid in de ontvangkamer van het kerkhof.
Algemene kennisgeving.
geneest uw l
VLOEISTOF - BALSEM
alfcalivrij
was „uit de kunst'
haal een pak!
attsaJtvrïj
