KANAALOVERSTEEK MET AUTO MISLUKT
FEIJENOORD
overmeestert
Göteborg met 3-0
Pieters Graafland grandioos
bij Zweeds offensief
P.S.V. hoeft
bevreesd te
niet
zijn
Drink
REAL MADRID WEER
OP GOEDE PAD
Nederland uit
toernooi om
de wereldtitel
REORGANISATIE BIJ
HAAGSE BOUWDIENST
v
EERSTE DUEL VOOR EUROPA-CUP
Voetbalprogram
ondag
voor
Ranglijst toont typische gezicht
van amper gestarte competitie
Overwinning in
Boedapest
Hockeyers vroeg
aan de slag
Ir. F. Bakker Schu t
legt functie neer
V B
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1961
(Van onze speciale verslaggever)
GÖTEBORG 7 september
Een dun laagje rubber heeft
Feijenoord vermoedelijk gered
De daarmee geprepareerde bal
die drie jaar geleden tijdens de
wereldkampioenschappen in Zwe
den springerig en onhandelbaar
kon zijn, was gisteravond op de
doorweekte grasmat van hel
Ullevi-stadion een uitkomst, spe
ciaal voor Eddie Pieters Graaf
land. Wat hij in de eerste vijfen
twintig minuten van het duel
voor de Europa-beker presteerde,
grensde aan het ongelofelijke. Met
een normale bal, spekglad en ver
raderlijk doorschietend, was het
voor hem nauwelijks mogelijk
geweest het bombardement van
Göteborgs scherpschutters op te
vangen. En nadat de Zweedse
aanvakwoede enigszins was ge
tempt I, sloegen de projectielen
aan de andere kant in, in het
kamp, dat tot dan toe van een
zalige rust had genoten. Feijen
oord opende het offensief pas'
een kwartier voor de rust; drie
maal achtereen moest Göteborg
buigen voor de felle charges, die
de Rotterdamse aanvallers ver
toornd uitvoerden. Het werd 30
en daarbij bleef het. De Neder
landse kampioensploeg begon de
competitie voor de Europa-cup
met een magnifiek succes, dat het
pad naar de volgende ronde vrij
wel heeft geëffend.
Z
--Ff
BpHI
ritïimMAmstï
,Keepersgeluk
I,
91
Driemaal raak
Biljartvijfkamp
Scholte superieur
tegen Spielmann
Dakota met
Feijenoord defect
„ONDESKUNDIGEN"
WINNEN TOTOPOT
tnÊÊM
SEMI-PROFS
AMATEURS
WEST I
Courses Nootdorp
De sleutel voor
ALLE DERTIEN?
WEST II
Onrustige Zenuwen?
iVa weigering visa
aan Oostduitsers
Maar zonder doelman
«en-
Let op, mevro
FELISOL ,t
écht kleurecht
ver
Zelden zal Feijenoord in een derge
lijke naargeestige atmosfeer een wed
strijd hebben gespeeld. Verschrikkelij
ke slagregens teisterden het wat
groteske stadion, hetzelfde waarin Van
der Grift de wereldtitel der schaatsers
veroverde en tartten de lichtbundels,
die grillige schaduwen wierpen op de
zo goed als lege tribunes. Voor 5500
toeschouwers voetballen in een ruim
te, die 55.000 man kan bergen, is voor
een club als Feijenoord een bijzondere
sensatie. En dat terwijl tien dagen ge
leden een competitieduel tussen Göte
borg en Elfsborg, de jonge formatie
die jacht maakt op het Zweedse kam
pioenschap, door een vol Ullevi-stadion
werd bijgewoond. Het publiek kwam
toen ook best aan zijn trekken met
tien doelpunten, voor elk team vijf.
Toen Feijenoord in de zomer naar
Göteborg kwam voor dc intertöto
waren er nog altijd 15.000 bezoekers;
nu, bij dit onheilspellende weer, had
den slechts weinigen de moeite geno
men hun ploeg op te zwepen tot een
machtige prestatie. Waren zij al bij
voorbaat overtuigd van de kleine kans
die Göteborg in de eerste ronde maak
te? Een feit is dat Feijenoord in Zwe
den een begrip is voor uitstekend voet
bal. Aan den lijve ondervonden de
mannaip van Bengt Berndtsson dit in
de intertotocompetit'e en meer dan 'bij:
Sparta, dat twee jaar geleden de
Göteborgse ploeg maar net kon over
meesteren, was men thans beducht
voor de ontmoeting in do .berenkuil".
Was het met die angst in de schoe
nen dat de tegenstanders van onze
landgenoten onmiddellijk na de aftrap
een hels offensief ontketenden en via
hun razendsnelle vleugels oprukten als
of er geen verdediging bestond? Op
deze spiegelgladde grasmat zochten
.zware" jongens als Klaassens en Ker-
kum vertwijfeld naar hun balans, gre
pen zij wanhopig naar de sliding om
niet volkomen machteloos te staan te
genover de .glibberige" handigheid
van de Zweedse technici. Kreyermaat
en Kraay waren minder geïmponeerd,
de eerste vooral kon zicli uiteindelijk
staande houden en zelfs af en toe met
opbouwende acties beginnen. Maar de
grote man, de held van de verdedi
ging, die niet wenste te capituleren,
nadat hij in de eerste drie competitie
wedstrijden slechts eenmaal was ver
slagen, heette Pieters Graafland.
mm&m
PIETERS GRAAFLAND
grootse vorm
Hoe vreemd het ook moge klinken
bij een uitslag van 30, durven wij
te beweren dat hij de wedstrijd heeft
gewonnen. Klemvast onderschepte hij
de moeilijkste ballen, koelbloedig
wierp hij zich in de baan van de
schoten, die de vermaarde „goalget-
ter" Ohlsson uit alle hoeken afvuur
de. Paal of lat kwam hem daarbij
niet te hulp, maar zonder de speciale
factor, die men „keepersgeluk" noemt,
zou Feijenoord in deze fase waarschijn
lijk ..groggy" zijn geslagen. Eén doel
punt had a'l voldoende kunnen zijn om
Göteborg, dat hartstochtelijk naar en
voorsprong verlangde, het zelfvertrou
wen te geven als basis voor een rush
naar de zege.
Een in de voorhoede gehandicapt
Feijenoord Temming verving Van
der Gijp op de midvoorplaats leek
die eerste vijfentwintig minuten beslist
niet in staat om een tegenwicht te
leveren voor het superieure spelver-
toon van de Zweedse tegenstanders,
laat staan om doelpunten te maken.
Moulijn volstond bedeesd met het di
rect afgeven van de bal, Bergholz
kreeg zo weinig bespeelbare ballen,
dat hij van lieverlede een afwachtende
houding ging aannemen en de beide
binnenspelers Bennaars en Bouwmees
ter achtten de tijd nog niet rijp om
hun zwaar op de proef gestelde ver
dediging de helpende hand toe te
steken. Pas in de 26ste minuut, r.a een
periode waarin de ene hoekschop na
de andere naar het doei van Feijen
oord waren gezeild, de verhouding
over de hele wedstrijd was 152 in het
voordeel van Göteborg, kwam de Rot
terdamse ploeg eindelijk tot enig ver
weer. Het was Bouwmeester, die een
knap schot losliet en daarmee een
nieuwe fase inleidde: die van het her
stel. Ondanks de nog steeds gevaar
lijke. directe en sluwe combinaties van
de Zweden, die hun wapens nog lang
niet wensten neer te leggen, kreeg
Feijenoord de gelegenheid iets op te
rukken en de gaten te dichten.
In de 31ste minuut leidde een listige
manoeuvre van Bouwmeester en de
plotseling geacclimatiseerde Temming
de triomf in. Twee minuten later ken
de de Deense scheidsrechter Pouisen
een vrije trap toe even buiten het
strafschopgebied. Handig leidde Krey
ermaat de aandacht af, terwijl Bouw
meester toestormde voor een ingehou
den boogbal, die over de vingertoppen
van doelman Lindberg in het doel ver
dween, in een open ruimte ogees hi.in
dijk, waarachter het groene net niet
was waar te nemen. Deze verrassende
treffer trof Göteborg lis een dolkstoot.
En nóg maakte men zich druk over
zoveel tegenslag, toen het tweede doel
punt viel. Moulijn, onopgemerkt in het
binnenveld, lanceerde Bennaars, die
ongehinderd doorliep.
Een regenbui, heviger dan alle
vorige, veroorzaakte plassen on het
inmiddels modderige veld en Feijen
oord zag zijn kans schoon zijn tegen
standers de genadeklap te geven.
Temming, die bepaald niet als drib
belaar op zijn bes't is, bevestigde zijn
faam als schutter met een 20 meter
schot, dat Lindberg niet kop zien:
3o voor Feijenoord bij dn rust, on
danks de technische middelen van
Göteborg stond de Rotterdamse over
winning als een paai boven water.
Ra de hervatting hanteerde Feijen
oord een tactiek, die in dergelijke
wedstrijden veel wordt toegepast en
die men „bevriezen" noemt. Daartoe
werden dc binnenspelers teruggetrok
ken en ging Moulijn Berndtsson be
waken, wat niet onverstandig was. Het
overwicht van Göteborg droeg niet
meer het dreigende karakter van voor
de rust, mede doordat Kraay beter
vat op het spel kreeg en Kreyermaat
naar de vorm groeide, die hij op het
ogenblik in de competitie demon
streert. Pieters Graafland behoefde
maar enkele keren resoluut in te grij
pen en Feijenoord's aanval, met name
Temming, was bedrijvig genoeg om
de Zweedse verdediging voortdurend
wakker te houden.
ANTWERPEN, 7 sept. Henk
Scholte heeft ook zijn tweede wedstrijd
ale
BENNAARS
meteen genadeslag.
(Van onze verslaggever)
AALBORG, sept. Feijenoords
terugreis van Göteborg, waar met
3-0 werd gewonnen voor de Europa
beker, naar het vliegveld Zestien
hoven, is met strubbelingen verlo
pen. Het chartervliegtuig, een Da
kota, die zich op de heenreis uit
stekend had gehouden, moest op de
returnvlucht 's lachts een tussen
landing maken in Denemarken, op
het vliegveld Aalborg. Men moest
daarvoor omkeren en ongeveer hon
derd kilometer op de route terug
vliegen. Het technische mankement
bleek niet onmiddellijk te herstellen,
zodat om half drie besloten werd
de nacht in een hotel door te bren
gen. De spelers van Feijenoord zou
den oorspronkelijk om drie uur
's nachts op Zestienhoven zijn terug
gekeerd. Het gezelschap, dat uit 27
man bestaat, voelde er bijzonder
weinig voor vandaag opnieuw in de
Dakota te stappen.
BOUWMEESTER
.openingsdoelpunt.
LONDEN, 7 sept. Twee inwoners
var. Londen, die nog nooit een voet
balwedstrijd hebben gezien, hebben
woensdag tezamen 95.000 pond
(ƒ950.000) gewonnen. De 37-jarige
weduwe mevr. Joan Mascall won op
een inzet ter waarde van f 1,50 een
bedrag van 40.872 pond sterling; een
vrachtw igenchauffeur, de 48-jarige
Bill Brown, won 54.131 pond. Hij moet
dit bedrag echter met zeven collega's
delen.
nMVV: Al!$4
EredivisieVolendam—M v v -jj0„ru
GVAVWillem II—DWS-A; Fetl^s-'
-Enschede; NAC-DOS; mf01pe
Sparta; PSV-Rapid JC; VVV^
lewijekers; Blauw WitA )u.
Eerste divisie A: Leeuwarden ge,
't GooiEindhoven; Helmond--- ptaai;
Go Ahead—Sittardia; KFC—DHL-qVi\ -
lem—Fortuna VI.; Veendam
SVV—Storm vogelsBvsvM1'- -
B: SHSHermes DVS;
LimburgiaWilhelminaHe vS--
HVC; Elinkwijk—ZFC: Ensch.
Excelsior; Be QuickNOAD; P en-
Hilversum: Wageningen—Heerei
Tweede divisie iZwartemeer^Wo-
Zwolse BoysRCH; Roda SP01È'5
nie; Tubantia—Heimondia; Veio» j
OldenzaalPECDe Graafschap
ga.
Eerste klasse A: ^FC—UVVty\A
SpartaanHollandia;
AFC—OSV; DCG—HRC. B; LaaK*dl<
tier—VFC; Quick—Unilas; «oP
ONA; SVW—CVV; C: Veiocitas
Geel; WWEmmen; SneekNT®fhhe29;
Alcidas—PJC; Germanicus—J^gcA'
D: Quick N—Hengelo
Jonge KrachtRhcden; DinxP pc
DÜS. E: Roosendaal—Tongehe-cllyn-
SpechtenVlissingen; Boxtel---* ^ce
del- MOC—TSC; Brabantia—AU'gt9n'
E: Spel. WW—Tiglieja; Heer y*
daard; Spel. EnimaWaubachse
De ValkWilhelmina.
Tweede klasse A: PurmersR$f?t
VVB- SDW—Ripperda; Vc sen
Frisia; QSC—De Kennemcrs;
Vitesse; Alcm. Victrix—VVA. B. r<Jir
RKAVIC; Celentudo—rnx
Zandvoortmeeuwen—JSV h-ura9'
Zeeburgia; Aalsmeer—Wateis
meer; SchotenTYBB.
Derde klasse A: Beverwijk pg
CSV—SEW; HSV—Wijk aan Zee, ys-
mondia—DTS: DEM—Alkmaarse
B: Zilvermeeuwen—Rood Wit A, .pa»'
Wilskracht-SNL; Donar—RaP >F'
SDO—RODA; Nautilus—Swift; DJ-mf
tcoorAmbon. C: NFC-Asse»^
St. MartinusWSV; KWWFC, p-
NeerlandiaRCZEnergia-^jp1*
Quick A—Vriendenschaar;
hknd; Zeist-de Zebra's Vreest™
Saestum; HMSCDN. C°'
Vierde klasse A: Watervogels
Zelo; LSVV—VIOS; ZAP—BKC; H pc
dia TVZVSucces—Schagen.
Valken—RKEDO: Zwaagdijk—De
De Foresters—USVU; De Zo) C-
WW; Kolping Boys—RK AFL. ^jjB-
ETO—St. Panera tius; Lyndon-*-?'
Onze GezellenKinheim; Bloemc p.
Hoofddorp Boys; EHSRenew
Gold Star—DEC; De Meer—VVZ, „cQV
landiaGVO; OFC-WMHO;
Uithoorn; ADLSLTO; Fiapd
FIT; Ahrends VC—SDZ; de b'j{<r
DJK. F: JH. Kwartier—TOGWf*C
SNA; Nijenrodes—Animo; VDO-- rg^
G: BarneveldDVAV; Mulder rj»,
Laren; Zwaluwen VooruitvlTyV^
WOG—Amersfoortse Boys;
EMM; H: Midlandia—BVC;
SVF; WY—KDS; Patria—ï01
do; Stichtse BoysBrederodes.
•ac*5;
Cordon Amor uit Londen en Jerry Amor
uit Oxford hebben met een Volkswagen,
waaraan heel wat was veranderd, een
dappere poging gewaagd om te bewij
zen dat een kanaaltunnel of -brug niet
nodig is en geprobeerd varende Het Ka
naal over te steken. Na twaalf mijl va
ren begon de „Marilyn", zoals het wa
gentje was gedoopt, water te maken en
moest het op sleep worden genomen
door het begeleidingsvaartuig „King
John". Vlak voor Dqyer is het wagen
tje gezonken waarbij de twee inzitten
den zich maar op het nippertje konden
redden.
NOOTDORP, 7 sept. De uitslagen
van de draverijen, die gisteren zijn ge
houden luiden: Hazerswoudeprijs (1940
m) 1. Zanto (F. A. Bosveld), 2.55.8.
(1.32.5), 2. Zigeunerin, 3. Yvetta
M; tot. w. f. 3.30, pl. 1.80, 2,80. 2,70,
gek. 9.30, cov. 11.40. Zouterwoudeprijs,
(1660 m) le hoat. 1. Victor Hollandia,
(J. v. Dooyeweerd), 2.18.8, (1.23.6) 2.
Wiebeline Wip, 3. Violina Norton, tot:
W. 3.10, pl. 1.20, 1.20, 1.40, gek. 5.60, cov.
4,20. 2e heat: 1. Victor Hollandia. (J. v.
Dooyeweerd), 2.19.6 (1.24.1), 2. Wiebeli
ne Wip, 3. Sunny Williams, tot. w. 1,60,
pl. 1.20, 1.20, 1.40, gek. 5.60, cov. 4,20.
Rijnsa-terwoude-orijs (1490 m)1. Yuca
tan Hanover, (A. G. Heskes), 2,54.7, 2.
Yolanda van Oranje, 3. Xavier. tot: w.
2.90, pl. 1.90, 2.40, 4.40, gek. 8.90, cov.
15.80. Noordscharwoude-prijs (2380 m),
1. Walnut Erebus, (J. J. Bakker),
3.30,7 (1.28.5), 2. Veralynn Maire, 3.
Xiphon Hollandia. top w. 2.80, pl. 1,70,
5.50, 3.90, gek. 4.70., COV; 9.90
Totalisator omzet f 51.917.50.
Na de eerste dag van de landenatle-
tiekwedstrijd tussen Poler en Groot-Brit-
tannië, die in Warschau wordt gehou
den, heeft de Bri'.se herenploeg met 56
tegen 50 punten de leiding. De Engelse
dames staan achter: 23-23.
(Advertentie)
in de internationale bHjart-vijfkamp
gewonnen. Nu ontmoette hij de Duitser
Spielmann. Scholte was in alle vijf
onderdelen de sterkste en won dus met
10-0. Hij won zelfs twee partijen in
slechts één beurt.
De fesu'taten waren:
Libre
Scholte
Spielmann
Kader 47/2:
Scholte
Spielmann
Bandstoten;
Scholte
Spielmann
Kader 71, 2:
Scholte
Spielmann
Driebanden;
Scholte
Spielmann
De spannendste partij was ongetwijfeld
die tussen de Belgen Van Hassel en
Vervest. Het werd een gelijkspel: 5-5.
200
1
200
200.00
0
1
0
0.00
150
1
150
150.00
37
1
37
37.00
50
4
38
12.50
33
4
15
8.25
100
6
44
16.66
71
6
39
11.83
20
18
4
1.111
14
18
4
0.777
In het internationale schaaktoernooi
te Bied heeft Najdorf (Argentinië)
gisteren de uitgestelde partij tegen
Olafsson (IJsland) gewonnen.
IN NEDERLAND GEBOTTELD MET LICENTIE VAN
PEPSI-COLA COMPANY, NEW YORK
BOEDAPEST, 7 sept. Niet alleen
Feijenoord heeft gisteren een beste
beurt gemaakt in liet toernooi om «Ie
Europese Voetbalbeker. Ileal Madrid,
vijf maal bekerhouder, heeft zijn ren
tree in het toernooi gevierd met een
bijzonder waardevolle overwinning van
0-2 op de Hongaarse kampioensploeg
Vasas. Ook de Zwitserse kampioen Ser-
vettb (Genève) weet zich practisch ze
ker van een plaats in de volgende ronde
door thuis de 'eerste wedstrijd tegen
Hibernian (Malta) met 5-0 te winnen.
Minder gunstig is de situatie voor
de Belgische kampioensploeg Stan
daard Luik, Het kwam op eigen ter
rein slechts tot een zege van 2-1 op de
Nobrse kampioen Freöerikstad, zodat
het twijfelachtig is of die score vol
doende is om na de gebruikelijke re-
over te houden. Het Bulgaarse CDNA
tenslotte wordt bedreigd met uitscha
keling nu het gisteren in Sofia niet
verder kwam dan een gelijk spel (4-4)
tegen het Tsjechische Dukla (Praag).
Real Madrid had m de Hongaarse
hoofdstad, waar het zonder Puskas speel
de om politieke moeilijkheden rond de
in 1956 gevluchte ex-majoor van het
Hongaarse leger te voorkomen, een niet
geringe morele steun aan een vroeg ver
kregen openingstreffer. Rechtsbuiten Te-
jada kreeg in de zesde minuut een on
verwachte kans na een fout van de Hon
gaarse linksback Sarosi. Yejada bedacht
zich geen ogenblik, snelde naar binnen
en schoot raak. Dezelfde speler bracht
Real Madrid op rozen voor er een half
uur was gespeeld. Nu slaagde hij er in,
Sarosi te omspelen, een snelle rush in
te zetten en tenslotte van ongeveer twin
tig meter afstand raak te schieten.
Vanaf dat ogenblik is Real Madrid
duideljjk de beste ploeg geweest. De
Hongaren gingen steeds onsamenhan
gender spelen en zochten tenslotte nog
un heil in al te fel spel, waardoor de
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 7 sept. Plet bc-
fin van een voetbalcompetitie is
oorgaans een vreemde zaak. Men
krijgt na een aantal weken een rang
lijst, die de „deskundigen" met de
ogen doet knipperen van verwon
dering. Clubs waarvan men hoge
verwachtingen pleegt te hebben
staan soms heel laag genoteerd en
anderen, die men een moeilijk sei
zoen had willen voorspellen, nemen
ereplaatsen in. Denkt u zich eens in:
U komt van vacantie terug, weet
dat toen U op voettocht door Noor
wegen was of luierde aan de Middel
landse zee in het vaderland de voet
bal is gaan rollen en kijkt bij uw
thuiskomst naar de standenlijst. Kijkt
U niet vreemd op bij het zien, dat
bijvoorbeeld VVV de allerlaatste
plaats bezet en dat Fortuna er even
goed voor staat als Ajax? En wat
zegt U van Sparta's twaalfde plaats?
Troost U echter. Wij hebben de rang
lijst na drie weken voetbal in het
vorige seizoen nog eens opgezocht en
kwamen tot opmerkelijke ontdekkin
gen., Feijenoord, de huidige lands
kampioen, stond na drie weken op
de zesde plaats. Ajax, tweede in het
voorbije seizoen en daarvoor lands
kampioen, had het zelfs niet verder
gebracht dan de elfde plaats. En het
nu gedegradeerde Alkmaar? Dat
stond" destijds zevende...
Welaan, zondag komen de semi-profs
Voor «le vierilc keer in het veld. Die
van PSV voelen zich do koning te rijk.
Zij zijn de enigen, die het tot «1e maxi
male winst hebben gebracht. Hun per
spectieven blijven intussen florissant.
Thuis moet tegen Iïapici JC dc vierde
triomf binnen het bereik liggen. Die
overwinning zal PSV overigens nodig
hebben om op de eerste plaat» te kun
nen blijven. Feijenoord en Volendam,
de voornaamste „belagers", spelen
wedstrijden, die zij op papier in winst
moeten kunnen omzetten. Feijenoord
krijgt bezoek van een Enschede, dat
ongetwijfeld gedeprimeerd zal zijn
door de recente nederlagen. Volendam
zal extra moed geput hebben uit de
glorieuze rentree van Dick Tol in de
wedstrijd tegen GVAV en dat nu het
thuisfront in de wedstrijd tegen MVV
willen tonen.
Wat er precies met Fortuna aan dc
hand is, zullen de Limburgers wellicht
aanstaande zondag nauwkeurig kunnen
vaststellen. Fortuna is tot nu toe ver
rassend goed voor de dag gekomen.
Als het nu ook de wedstrijd tegen
Sparta succesvol besluit, mag in het
Limburgse kamp de illusie gaan leven,
dat de mannen van Adriaans dit jaar
wellicht een minder zwaar seizoen
zullen beleven. Voor Sparta daaren-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillMI
Ook op grond van de resultaten in
vorige seizoenen kan met het formu
lier van de voetbaltoto invullen. Dat
zou dan deze week zó moeten gebeu
ren;
VolendamMVV 2
Ajax—GVAV 1
Willem II—DWS/A 3
FeijenoordEnschede 1
NAC—DOS 2
FortunaSparta 2
PSV—Rapid JC 1
VVV—Volewijckers 3
Blauw Wit—ADO 1
Go AheadSittardia 3
BWAlkmaar 2
Wageningen—Heerenveen 2
Velox—UVS 1
tegen zal een nederlaag niet bevorder
lijk zijn voor het herwinnen van het
vertrouwen in de defensieve kracht;
jarenlang Sparta's sterkste punt. De
defensie was trouwens ook de trots van
GVAV. Gedreven door het veilige ge
voel. dat achter de zaak veilig was,
werd vaak met veel succes ten aanval
getogen. Nu echter wacht GVAV nog
steeds op de eerste winst en het ziet
er naar uit, dat de Groningse ploeg
nog minstens een week geduld moet
hebben. Ajax lijkt ons er de formatie
niet naar om zich thuis te laten ver
rassen.
Bijzondere belangstelling verdient
deze weck de wedstrijd VVV-De Vole
wijckers. Beide teams krijgen nu de
kans om dc hatelijke nul ln de kolom
der wedstrijdpunten weg te werken.
Doen ze dat in broederlijke eensge
zindheid, «lan betekent dat een ge!""
spel. Voorlopig zouden wij het op
willen houden, maar nogmaals, zo
vroeg in het seizoenmen kijke niet
te veel naar de ranglijst.
(Advertentie)
Mijnhardt7» Zenuwtabletten
turnwedstrijd een positief eindtotaal wedstrijd een onprettig einde kreeg.
DEN HAAG, 7 sopt. Nederlands
theoretische kans om do eindstrijd van
het toernooi om het wereldkampioen
schap voetbal te bereiken, is gisteren
zónder dat er een ontmoeting op het;
u.-ocnc veld heeft plaats gehad verke
ken. Zoals wij in een deel van onze op
laag reeds meldden, zullen de Oost-
duitsers geen visum krijgen voor de voor
l oktober vastgestelde ontmoeting in
Amsterdarp. De KNVB heeft daarna la
ter besloten geen pogingen aan te wen
den om de wedstrijd alsnog doorgang
te laten vinden. Dit besluit houdt onge
twijfeld in, dat de internationale voet
balorganisatie het Ndderlands elftal
\automatisch zai uitschakelen voor het
verdere verloop van het toernooi.
Naar aanleiding van het besluit om ln-
reis-visa te weigeren aan de Oostduit-
se voetbaliers heeft een woordvoerder
van het ministerie van buitenlandse za
ken meegedeeld, dat de grote mogend
heden, die bijzondere verantwoordelijk
heid hebben met betrekking tot Ber
lijn, hebben besloten het reizigersver
keer uit Oost-Duitsland aan beperkingen
te onderwerpen. In bondgenootschappe
lijk overleg heeft Nederland besloten
gelijksoortige beperkingen in te stellen.
Deze beperkingen worden thans, als ge
volg van de Oostduitse maatregelen in
Berlijn, nog scherper in acht genomen.
In kringen van de internationale voet
balorganisatie wordt algemeen betreurd,
dat politieke tegenstellingen van invloed
zijn op de afwikkeling van de voorron
den van het toernooT om het wereld
kampioenschap.
De KNVB overweegt intussen of het
mogelijk is op 1 oktober aanstaande een
wedstrijd tegen een ander nationaal
voetbalteam vast te stellen.
DEN HAAG, 7 sept. Het interland
seizoen van het Nederlands hockey-
elftal zal reeds op zaterdag 21 oktober
beginnen met een wedstrijd tegen En
geland te Brighton. Daarom zal reeds
op 15 september de eerste trainingsbij
eenkomst in het Olympisch Stadion te
Amsterdam worden gehouden.
Kandidaten voor de nationale ploeg
zijn momenteel de achterspelers; Fok
ker (Laren), Terlingen (Be Fair) en
Leemhuis (SCHC); de middenspclers:
Van Dijck (Kampong), Overdijkink
(DSHC), Flolet (HDM) en Van Goos-
willigen (SCHC) en de voorspelers;
Krol (Leiden), Van Vroonhoven (Til
burg), Van Buchem (Union), Van de
Rovaart (HDM), De Lanoy Meyer (La
ren) en Voigt (Hurley). Kandidaten voor
de plaats onder de lat zijn er dus nog
niet. Voorts valt op dat Van Erven
Dorens ditmaal niet van de partij is
Tweede klasse A; Neptunus-r
Roodenburg—Papendrecht; oachf|1l
Blauw Zwart; Celeritasde eK,
RVCVUC. B; Emma—SchieP^r*1
Fluks—RFC; Excelsior—Let jjn'
Sport; HIONDCL; Sliedrecht—
dracht; SlikkerveerLeonidas. j-cR;
Derde klasse A: NASVrederib gS,
Alphen—Hillegom; SJC—Willis,g-y
WassenaarBodegraven; Voor" ^0i
Foreholte; LisseVIOS. B: D® tl»1]
landiaanVDL; DelftDHL; V'c
dia's Gravenzande; VCSGvr».„\sS
AVVNaaldwijk; RK WIK-A DCK
serdam. 'C: CKC-Alphia; Archdy
Unio; DHS—Kranenburg; ODI—jT i^
kwartier; RAVA-GSV; D: 01y%<'
RDM; RCD—Dubbeldam; ASW-f
FlakkeeProgress; VOCCoal.
Vierde klasse A: DOCOS-^7 ,aiij
LugdunumWarmunda; ASC otA}>
Groen; Van NispenVVSB; Coh „pjv
H—Altior. B: Steeds Volharden--*1,^;
MaasstraatOranjeplein; De F n?.
venLenig en Snel; Tonegido-jL^
DRIESDO. C: Dclfia—VVP;
RK DEOSpoörwijk-ADS;
DUNO; Craaf Willem II VACi
D: Te Werve-Rijswijk; Stoics'
Haastrecht; Quick StepsVDS;
Bergambacht;' Aeolus—FSV Pre
E: Hillegersberg—Gouderak; „.„jjin9
den—Hardinxveld: DONK-W» V
veen; BoskoopEDS; Nieuwer
Woerden. FNADO-VNRCAftV
stol se SV—SFC; DOK—Schoon1}
OudewaterZuiderster; Heukc j
Martinit; G: DRZHermandad, y?
DZB- DINDUA—Dirksland; Hoen p,
Holland—DJSHillesluis—1Tediro.
Merwcde—IFC; Geluksvo^
Merwesteijn; 's Gravendeel--^ „el'9
Rockanje—SSW; Poortugaal—He
De voetbalwedstrijd tussen de_ J>
teurploegen van West-Düitsland eel
pan, woensdag in Wuppertal 8eJr0i
is geëindigd in een zege Van 7-1 v
Voor de Engelse voetbalcordP^iie{
zijn gisteren gespeeld: Cardiff Cl'i
sea 52, Everton - Manchester y/e
2—2, Fulham - Bolton 2—2 e"
Bromwich - Birmingham 0—-0.
(Advertentie)
Textielgoederen n1
hetFEUSOL-et'1""
zijn kleurecht 1
Let U dus voort»8
op FELISOL.
;pte
directeur van de dienst voor stadsont
wikkeling en volkshuisvesting, ir. F.
Bakker Sehul, legt 1 januari z.jjn func
tie neer. Hij gaat over naar het parti
culiere bedrijfsleven.
Er zijn redenen om aan te nemen, dat
het heengaan van de heer Bakker Schut,
verband houdt met de reorganisatieplan
nen, die voorbc eid worden door het
college van B. en W. Ir. Bakker Schut
zou zich hiermee niet kunnen verenigen.
Volgens „Het Vrije Volk" is het vertrek
van de hoofddirecteur een eerste open
baar teken van de bijzonder slechte
stemming, die er heerst bij dc dienst
stadsontwikkeling en volkshuisvesting.
Wat hiervan waar z(j, zeker is wel, dat
het compleet vol raken van de stad en
het uitblijven van een beslissing over
het plan Wilsveen dc Serneefj
bouwdiensten in Den Haag j,t \\f
heel andere situatie heeft SeW nff e\,,v
enkele jaren geleden toen er
projecten ontwikkeld moesten "j,
De stedelijke overheid bezint z' jt
halve op een reorganisatie. aufW
Ir. Bakker Schut, die £evflii ,jdi
twaalf jaar in de ontwikkeling ggp^r
Haag een grote rol heeft °.speV"
schijnt thans niet voldoende P® ji
ven meer te zien voor zijn werk- g e f,
meente verliest door zijn veri' rs'gi-
sterke figuur, die wel eens
den wekte, doch wiens verdieR'ójiKrij
lemeen erkend wordeh. Ir-
Ichut is voorzitter van het N®aell
Instituut voor volkshuisvesting 1
debouw.
De hoofddirecteur heeft 'n.vc"'fj>^
met zijn pensioenrechten het ^0%:
van B. en W. verzocht hem mels(vl' j,jj
van 1 januari op wachtgeld
hjj heeft daaraan toegevoegd,
het wachtgeld niet behoeft tc 011
aangezien hij inmiddels een
functie gevonden heeft.
