Naam van K.A.B. onverdiend in opspraak gebracht kW ij willen buitenlanders juist beter opvangen" interstoffen éll imiteren blos LUCKY STRIKE LUCKY.!. THE REAL INTERNATIONAL CIGARETTE LUCKYIN NEDERLAND I.25 i 1X1/ A Imitatieleer per meter Kernreactor Petten voor vijftig miljoen verzekerd Dekking wettelijke aansprake lijkheid schade aan derden DEZE MAAND Mobiele verkeersscholen voor de jeugd Eerste in Den Haag geopend JUllOGRAF OlMPARI Nationale zuiniöheidsrit 0 Langstraat ontsteld over moordzaak Sprang-Capelle Dader was een harde werker, bereidwillig en v Rassenincident in Suriname „KRITISCH" l.95 Bus met DAF- arbeiders tegen boom gebotst JOS. ZWANIKKEN OVER BORDJE „VERBODEN VOOR ITALIANEN" «Ènwas Wij zijn niet bang" Russische studenten in Nijmegen Promotie Weinig gewonden ader staat terecht wegens mishandeling van zijn kinderen BRIL VOOR BIJNA GEHEEL BLINDEN Getuige ter zitting gevangen genomen Jongen valt uit trein V B VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1961 de sigaar die zulke optimis ten kweekt! „Kanalisatie" BALLPOINTS - zegge en schrijve de beste...I bitter i'aperitivo Zó uit het zonnige Italië. goed gekoeld. Puur of met soda-water of iu cocktails Belangrijke uitvinding in Verenigde Staten ZUIVERT HET ORGANISME. Bij ruzie sterk als een beer" ot<>e% t> (Advertentie) di^REOHT, 8 sept. Naar aanlei- en''e moeilijkheden met Italiaan- e«tt Paanse arbeiders in Twente 'Cf <ie heer Jos. Zwanikken. voorzit- Rf.Zp an de aartsdiocesane K.A.B. ons 'lat ha' het ten zeerste te betreuren, 'n 0 a d*t verband onverdiend de K.A.B. 'Ie ''sPraak is gekomen. Op gezag van ke afi?sI.elijk adviseur van de plaatselij- huis el'ng in Oldenzaal, kapelaan Borg- haar voorzitter, de heer B. k(„ 'ehhuis, ontkent de heer Zwanik- fle 't voor het St.-Jozefg'ibouw van in Oldenzaal een bordje 'it i,., hangen met een tot de Italianen ®at landstaal gerichte mededeling, 'J hier geen toegang hadden. ?Pan1ad geschied om de Italianen en bij vJ^.arden te weren, daar zjj zich aldus de heer Zwanikken, "DesW vermeld, dat er zondag een derrtJ n dansavond" was. Dit was in- Rc<n l'ge gelegenheden hadden misdra- °Uvv anvankelijk was het K.A.B.-ge- Ses{:,^00r de vreemde arbeiders open- 2Y>a''d> maar de zaalhouder had t be- •hen legen, dat zij met meisjes kwa- 5eh' l e men daar liever niet zag. fam d't bezwaar de Italianen &Voi arden ook meegedeeld, maar het Wa"- dat z« een volgende maal ^'den en met rumoerige opgeschoten Wnzaalse jongens en woonwagenbe- .r.s- Er werd toen met bierflessen an ri v-'jj auvivc vu». K.A.B. heeft de zaalhouder toen to uu,ten de buitenlanders niet meer toe Min 'en; het zouden vooral c'e Italianen ,*cest, van wie men last onder- bo,T Wat het in het Italiaans gestelde Je betreft, waarvan een foto in de Op advies van het bestuur dagbladen heeft gestaan, deelde de heer Zwanikken mee, dat volgens zijn in formaties een fotograaf dit bordje had opgemerkt voor een café in Enschede. De aartsdiocesaan K.A.B.-voorzitter betreurt de gang van zaken het meest omdat zijn organisatie niet anders wil dan de arbeiders uit den vreemde positief tegemoet treden. Over de vraag of de K.A.B. niet iets voor deze mensen kan organiseren, zou hij een bespreking hebben met de dis- trictsbestuurders van de Utrechtse bond. „Plaatselijk of gewestelijk zul len wij zeker iets moeten doen, waar bij wij de ontspanning niet mogen vergeten," aldus de heer Zwanikken. Hij heeft de indruk, dat de onderne mingen, waar de Italianen en Span jaarden werken, te "eel de economi sche kant in het oog houden, ook al is enig geld beschikbaar gesteld voor de geestelijke verzorging waarmee zich kapelaan De Kruyf in Oldenzaal heeft belast. Inmiddels heeft de heer Zwanikken zich tot de staatssecretaris van Socia le Zaken gewend om te bevorderen, dat de arbeiders uit het buitenland, die hier komen werken, meer menselijk worden tegemoet getreden. De staats secretaris overweegt hiervoor stappen te doen bij de gewestelijke arbeidsbu reaus. De heer Zwanikken hoopt, dat dan tevens contact wordt opgenomen met het bedrijfsleven, aalmoezeniers en de K.A.B., omdat het hier uitslui tend om katholieke arbeiders gaat. „Er zal op een of andere wijze maat schappelijke hulp moeten worden gebo den. Een grote moeilijkheid blijft de taal", alcfus de heer ZZwanikken. „Daar om is het zeker nodig, dat voor de Italianen en Spanjaarden een cursus Nederlands wordt gegeven. Ook in Duitsland en Zwitserland maakt men hen vertrouwd met de taal van het land, waar zjj verblijven." De mogelijkheid, lid te worden van de K.A.B., staat voor de vreemde ar beiders open, maar slechts een klein aantal heeft hiervan gebruik gemaakt. (Advertentie) ZUIVERT HET ORGANISME. .Ti' ■•'A V VN v -* :'"T (Van onze universitaire correspondent) NIJMEGEN, 8 september Donder dagmiddag ontving de senaat van het Nijmeegs Studenten Corps op het Corps gebouw een groep van twintig Russi sche studenten, onder wie ook enkele journalisten, die een tocht van veertien dagen door Nederland maken. Deze Rus sen, die op uitnodiging van de Neder landse regering in het kader van het uitwisselingsverdrag met de U.S.S.R. deze reis maken, proberen binnen dit korte tijdsbestek zoveel mogelijk van Nederland te zien. Hiertoe reisden zij per bus naar Amsterdam, Rotterdam, de Deltawerken en de Zuiderzee en bezochten zjj diverse universiteitsste den in ons land om kennis te maken met het Nederlandse studentenleven. Het Nederlands bureau voor buiten landse studentenbetrekkingen organi seert deze reis. Enkele weken geleden is een groep Nederlandse studenten uit Rusland teruggekeerd. Oorspronkelijk was de reis van deze studenten die aan de universiteiten van Moskou en Lenin grad studeren, enkele weken eender ge projecteerd. Ten gevolge van moeilijk heden met de visa kwamen zij later dan verwacht in Nederland aan. De eerstejaarsstudenten te Nijmegen, die zich omstreeks dezelfde tijd kwamen inschrijven als adspirant-lid van het Nijmeegs Studenten Corps, brachten de Russische gasten een aubade, waarbji gezongen werd: „Heb je wel gehoord van de zilvervloot" en „Wij zijn niet bang". LEIDEN, 8 sept. Aan de rijksuni versiteit alhier is gepromoveerd tot doctor in de wis- en natuurkunde op een proefschrift getiteld „Optical rota ry dispersion of some organic molecu les", de heer R. Deen te Den Haag. Promotor was prof. dr. L. J. Ooster- hoff. LUCKY STRIKE ...vaart op schier alle passagiersschepen ter wereld mee. LUCKY STRIKE ...vliegt op haast alle Internationale luchtlijnen mee. LUCKY STRIKE ...wordt in practisch alle landen ter wereld gerookt. PARAMARIBO, 8 sept. Twee blan ke Amerikaanse bezoeksters hebben hier een rassenincident veroorzaakt. De dames, die naar Suriname kwamen om te filmen, maakten ook opnamen van de Jamborette der Surinaamse pad- vindsters. Een van beiden stapte al fil mend achteruit en trapte in een bran dend kampvuur. Onmiddellijk wilde een aanwezige Surinaamse dokter haar eer ste hulp verlenen doch zij weigerde, daar zjj niet door'een „native" dokter wenste te worden behandeld. Zij ver zocht de echtgenote van gouverneur van Tilburg het adres van haar dokter, doch deze verwees de bezoek ster naar de aanwezige Surinaamse arts. In bet tumult waren de schoe nen van de Amerikaanse zoek geraakt. Toen deze waren teruggevonden, bleken ze te zijn voorzien van een inscriptie „Go home". Naar verluidt, heeft ook mevr. Van Tilburg het incident hoog opgenomen. (Advertentie) SANTOSA (22 cf)- voor rokers met smaak! les tnr vat waaiert is mode deze win tin De plissérok van dit jurkje bet vanzelf want het is zuivere zijde. In de KL Vliv. uet ve ^Wederlichte i 6tl van de Atlanta-vlinder, de pRGstbrum, Op de stoffenshow Bi„ yenkorf, die de materialen tVgbt, •jciiK.ori, aie ae maienuiei *Veh Ve ant on klare knippatronen, beweeglijke rokken; brede ih6a.bg Piooien of een hupse lclokbe- :'tVi 6thV -r aan de rok- Voor een Kitju nTfC;.Wlnterjurkje met een rok van tsitiJe^eiifllw^rk ieont grijs flanel zich Me aai Flanel is een k klassiek ma- fliè"? nooit zal vervelen. Materi als jUssgbet altijd doen zijn rustpun- VldSiiUlc—vele nieuws' waarmee Ol;vl seizoen de vrouw over- J'ih, bstPv,„ dic zelf kleren maakt. ,rstoff e draden zijn ook door de W-' don n°g been geweven, door oot Jersey in z'n vele varië- M is D door tweed. Op gebied van ?°Veri ,iets nieuws, dat Amerika bgziiri beeft, namelijk jersey met «ejjj.gegfr16 een schuimrubber laagje. t (v,u evigbeid, warmte en liet .K t.P O rl n ivi mi syntW- ademen. Ir iw niP1,, lscbe materialen scneppen »Seljnye' door de leek onvermoe- 7. cs rrot'on DndormPPT e(^en* Ze geven ondermeer "h W® aan een imitatieleer (met Nirtbdftrm -dat behalve in zwart, wit edf®"- oKen kleuren, ook al i i hahÜ Pasteleffecten (in in de vol- van het wezenlijke n»i, Pa wordt. Lamsvacht wordt dflijj^ Gl'd. De witte krulletjes zijn Wel gedeeltelijk van het lam, maar de roestkleurige rugzij de is eveneens geweven in een bedrieg lijke nabootsing van het gladde suède. DEN HAAG, 8 sept. De Nederlandse pool voor de verzekering van atoonirisi- co's, waaraan meer dan honderdvijftig in Nederland werkende verzekerings maatschappijen deelnemen, heeft door bemiddeling van een aantal assurantie makelaars met het Reactor-Centrum Nederland overeenstemming bereikt over de verzekering van de hoge-flux- kernreactor in Petten, die zeer binnen kort in werking zal worden gesteld. In september van het vorig jaar is reeds een verzekering tot stand geko men voor de lage-flux>reactor van het type „Argonaut", die op dat tijdstip „kritisch" was geworden. De verzeker de som ter dekking van de wettelijke aansprakelijkheid aan derden is toen vastgesteld op tien miljoen gulden. Op het ogenblik, dat de nieuwe hoge- flux-reactor in werking zal worden ge- gesteld waarschijnlijk in de loop van deze maand zal dit verzekerde bedrag worden verhoogd tot vijftig miljoen gulden. De W.A.-verzekering, die aanvankelijk betrekking had op de lage-flux-reactor, zal dan van kracht zijn voor het gehele etablissement van het reactor-centrum in Petten. Voor de verzekering van risico's op het gebied van de vreedzame toepas sing van de kernenergie bestaat er een nauwe samenwerking tussen Europese assuradeuren. Tezamen met zusterin stellingen heeft de Nederlandse atoom- pool al een aandeel genomen in verze keringen op kernreactoren in België, Groot-Brittannië, Italië, Noorwegen, West-Duitsland, Zweden, Zwitserland en de Verenigde Staten. De verzeke ring van het reactor-complex in Petten geschiedt eveneens in samenwerking met de buitenlandse verzekerings-pools. De aansprakelijkheid van de reactor- exploitant is geregeld in een conventie van de organisatie voor Europese Eco nomische Samenwerking, waarbij zeven tien landen zijn aangesloten. Volgens deze conventie, die vorig jaar tot stand kwam, wordt de aansprakelijkheid van een exploitant van een kenreactor be heerst door het „kanalisatie-principe": alle aansprakelijkheid voor nucleaire schaden aan derden wordt naar de ex ploitant van de reactor geleid. In de conventie is bet maximale be drag van de schaden aan derden, waar voor de exploitant aansprakelijk kan worden gestéld, gefixeerd op vijftien miljoen Europese rekeneenheden (circa vijftig miljoen gulden) per gebeurtenis. De regeringen van de aamgesloten lan den hebben het recht, voor deze maxi male aansprakelijkheid een ander be drag vast te stellen van ten minste vijf miljoen Europese rekeneenheden of wel zeventien miljoen gulden. Zodra de conventie door vijf landen zal zijn geratificeerd, zal doze in de ra tificerende landen van kracht worden. Nederland behoort tot de ondertekenaars maar heeft de conventie nog niet be krachtigd. Men verwacht, dat in ons land de maximale aansprakelijkheid van het R.C.N. voor schaden aan der den zal worden gesteld op vijftig mil joen gulden. De tot stand gekomen W.A.-verzekering loopt hierop reeds vooruit. DEN HAAG, 8 sept. Nederland heeft zijn eerste mobiele Jeugd A er- keersseholen. Een oliemaatschappij heeft vijf 4-tons trekkers met aanhang wagen, waarin genoeg materiaal om het stadsverkeer na te bootsen, laten maken en deze in bruikleen gegeven aan het Verbond voor Veilig Verkeer. De eerste is gisteren op het terrein van de Oude Alexanderkazerne in Den Haag in gebruik genomen. Met een druk op de knop stelde de minister van Verkeer en Waterstaat, drs. H. A. Kort hals, de miniatuur stoplichten van de verkeerstuin in werking, wat voor een aantal kinderen van de St.Willibrordus- school uit Zeist het sein was, zich met fietsje of trapautootje in het miniatuur verkeer te storten. Handig zij had den in Zeist al zeven keer geoefend reden de kinderen door dc straatjes. En al trokken de persfotografen en de gasten als echte voetgangers zich niets van de verkeersregels aan, de kinderen hoefden het niet te proberen om een fout te maken, want hun onder wijzer volgde hun gedragingen met ar gusogen. Ieder weggebruikertje, dat bij voorbeeld bij het veranderen van rich ting niet omkeek of zijn arm niet hele maal horizontaal hield, kon er zeker van zijn, dat zijn naam het volgend ogenblik door de luidsprekers zou klin ken. De mobiele Jeugd Verkeersschool is een nieuw medium voor ons land, de jeugdverkeerstuin niet. Die wordt na melijk al enige tijd, onder meer in Arnhem en Assen, gebruikt. Deze per manente verkeerstuinen hebben echter het bezwaar, dat scholen die op te grote afstand er van liggen moeilijk de ge legenheid hebben hun leerlingen er naar toe te sturen. Daarom is er een oliemaatschappij, die niet alleen in ons land maar ook in vele andere landen reeds jeugdverkeerstuinen heeft aange legd, gekomen met de mobiele ver keersschool. Het benodigde materiaal als fietsjes, trapautootjes, verkeersbor den, stoplichten en een kalklijnwagentje om een stratenplan te kunnen uitzetten, is opgeslagen in de aanhanger van de mobiele eenheid. De trekker is inge richt als dag- en nachtverblijf voor de vaste instructeur en diens assistent, die tevens chauffeur-monteur is. Tijdens de demonstratie, die gisteren werd gegeven is de geste van de be trokken maatschappij in alle toonaar den geprezen. Minister Korthals zei het belangeloos beschikbaar stellen te waarderen en jhr. Th. Röell, voorzit ter van het Verbond voor Veilig Ver keer sprak van een „waarlijk vorste lijke geste". Toch was er nog een ander, kritisch, (Advertentie) Uitsluitend verkrijgbaar bij de Ulooiboekhandel en speciaalzaken. (Advertentie) U'en.vërt. O. Ognibeni Cot; Attain pnieuw wordt binnen Nederlandse grenzen een zuinigheidsrit ge reden: op 8 en 9 sep tember gaat een aantal be kende (en onbekende) auto mobilisten op een ongeveer 750 kilometer lang traject ae auto's op honger-dieet stel len en het ziet er naar uit dat ook, deze rit, evenals ce vorige in 1960, toen de eer ste zuinigheidsritgeorgani seerd door de Stichting Na tionale Zuinigheidsrit te Boxmeer werd verreden, een spannend t venement zal tvorden. De benzinetanks en motor kappen van de deelnemende wagens zullen oorden ver zegeld, langs de route zullen geheime controles en Gatso- meters worden opgesteld en de tijden zullen worden op genomen met geijki,. chro nometers. Aan de rit is een heuvelklim, een acceleratie- proef en een snelheidsproef verbonden: er mag slechts worden deelgenomen in se riewagens. De wagens wor den onderverdeeld in klas sen volgens cilinderinhoud, uit welke klassen tenslotte de klasse-winnaars zullen worden berekend aan de hand van het absolute ben zineverbruik. Voor het vast stellen van 't algemeen klas sement is voor iedere auto mobiel een z.g. handic.ap- cijfer vastgesteld, waardoor iedere deelnemer de kans krijgt totaal-winnaar van de rit te worden, ongeacht, of hij een auto met een grote, dan wel met een kleine mo- terinhoud heeft. De Stichting Nationale Zuinigheidsrit in Boxmeer heeft deze tweede zuinig heidsrit georganiseerd, om dat blijkt dat steeds meer automobilisten belangstelling gaan tonen voor de bijzon der interessante en rela tief ongevaarlijke sport van Verkeerslichten en trapautootjes in de mobiele verkeersschool. geluid te horen, uiteraard niet van de sprekers. Het is duidelijk, dat de be trokken maatschappij een en ander ook doet uit het oogpunt van reclame. Een bewijs daarvan is wel, dat zowel op de trekker en de aanhangwagen als op de trapautootjes, de naam en het em bleem van de maatschappij veelvuldig voorkomt. BREE (België) 8 sept. (UPI) De 19 inzittenden van een bus die Belgi- sclie arbeiders naar de DAF-fabrieken Eindhoven vervoerde, zijn hier gister morgen allen min of meer gewond toen de bus tegen een boom botste. Dat nie mand werd gedood of levensgevaarlijk gewond, wordt hoofdzakelijk toegeschre ven aan het feit dat de vaart van de bus aanzienlijk werd geremd, toen hij langs een boom aan de rechterzijde van de weg scheerde alvorens stuurloos de baan te kruisen en aan de overzijde te gen een boom te botsen. De chauffeur zei bij een uitwijkings manoeuvre voor een haastige tegenlig ger die op het midden van de baan naar hem toekwam, de boom aan de rechter zijde niet te hebben kunnen vermijden. Hoewel hij onmiddellijk uit alle macht remde en poogde het stuur opnieuw on der controle te krijgen kwam de bus toch tegen een boom aan de linkerzijde terecht. Door de slag werd het voorge deelte helemaal ingedrukt en barstte het koetswerk open. De chauffeur en zijn busgeleider wer den met een aantal verwondingen sa men met drie andere reizigers in het Sint-Jansziekenhuis te Genk opgenomen. De overige inzittenden, die de botsing hadden zien aankomen, liepen slechts onbetekende kneuzingen op. BREDA, 8 sept. Wegens mishande ling van zijn zoon met een mes en voor de mishandeling van zijn dochter met een koekepan heeft gisteren voor de rechtbank alhier een inwoner van Bre da terechtgestaan. De verhoudingen in het gezin van de verdachte waren al ge ruime tijd gespannen, zo kwam tijdens de zitting naar voren. De verdachte had zijn zoon met een mes in de hand ge stoken, waardoor dit lichaamsdeel ge deeltelijk gevoelloos zal blijven .De mis handeling van de dochter vond later plaats; het meisje liep een hersenschud ding op. Voor de mishandeling van de doch ter was de eis drie maanden gevan genisstraf, waarvan twee maanden voorwaardelijk met een proeftijd van drie jaar. Wegens mishandeling van de zoon werd tegen de verdachte zeven maanden gevangenisstraf ge- eist, waarvan twee maanden voor waardelijk met drie jaar proeftijd en met aftrek van het voorarrest. Uit spraak: donderdag 21 september. NEWARK, 8 sept. (UPI) Een op tische deskundige, tlr. Vilanch, heeft gistere^ in Newark, in de Amerikaan se staat New Jersey, een bril gede monstreerd, die liet bijna geheei blinden mogelijk maakt te zien. Dr. Vilanch toonde de werking van de lens bij een persoon die bjj de wet blind was verklaard. Het gezichtsver mogen van zjjn „goede" oog was min der dan tien procent. Tijdens de de monstratie kon de patiënt een krant lezen. Advertentie) SPRANG-CAPELLE, 8 september „De jongen mag onmiddellijk weer bij mij in dienst komen, want er was wer kelijk niets op hem aan te merken". Al dus de directeur van een garagebedrijf in Waalwijk, waarbij de 25-jarige inwo ner van Sprang-Capelle, die heeft be kend zijn dorpsgenoten de twee gebroe ders van Zeist te hebben vermoord, in dienst is. De bekentenis in de dubbele moordzaak is met name in de Lang straat het gesprek van de dag. Velen, die de betreffende jongeman kennen, kunnen het maar niet of zeer moeilijk geloven, dat hij vorige week vrijdag avond de twee bejaarde broers heeft vermoord. En zeer verrast over zijn arrestatie en bekentenis zijn directie en personeel van bet garagebedrijf, bij welke onderneming de gearresteerde reeds gedurende tien jaar kantoorbe diende is. In die tien jaar heeft de directeur hem leren kennen als een harde werker en als een joviale, bereidwillige en vrien delijke jongeman. „Nooit is mij geble ken, dat hij een cent heeft verduisterd", aldus de directeur. De boekhouder van het bedrijf zegt: „Hij was mijn assis tent en een heel goede. Het kan bijna niet anders, of bepaalde ervaringen moeten deze jongen zo hebben aange grepen dat hij tenslotte in een vlaag van verstandsverbijstering tot deze ge welddaad overging". n het zuinig rijden. In Ameri ka bestaat deze sportal jaren en ook in Europa is men er enkele jaren geleden mee begonnen. Een aantal internationale ritten heeft reeds een groepje gerouti neerde zuinigheidsrijders opgeleverd, zoals Maus Gat- sonides, Han Bouvy, Willy Fick en Hans Kreisel. Deze nationale rit wordt mogelijk door de medewerking van Caltex en Vredestein. De winnaar in het algemeen klassement krijgt als extra- prijs dbronzen plaquette, welke beschikbaar werd ge steld door Z.K.H. Prins Bernhard. Ook caféhouder G. Willemsen in Sprang-Capelle was ontsteld, toen hij hoorde, dat de jongeman de twee be jaarde landbouwers op een afgrijse lijke manier om het leven had ge bracht. „Het was alsof ik een klap in mijn gezicht kreeg", vertelde hij, „want ik ken hem ai jaren en heb nooit een kwaad woord met hem ge had. Je had met hem niet gauw ruzie, maar als je ruzie met hem kreeg, was hij zo sterk als een beer". Dinsdag middag was de jongeman nog in zijn café geweest. Hij zag bleek, maar er was overigens weinig bijzonders aan hem op te merken. Na het drama op vrijdagavond was de dader zaterdagavond en zondag nog met zijn verlooide uitgegaan: maandag was hij normaal op zijn werk versche- nen. Hii reageerde zoals alle anderen toen iemand op het kantoor het verhaal van de moord te Sprang, dat hij in een krant had gelezen vertelde. Ofschoon men van hem wist, dat hij een man is met stalen zenuwen, driftig van aard, en dat hij de laatste jaren schulden maakte, stond hij in plaats en streek in het algemeen gesproken niet slecht aangeschreven. Met de fa milie Van Zeist sto. 1 hij op goede voet. Hij was zelfs uitgenodigd voor de begra fenis. Opvallend was echter, dat hij de familieleden van de slachtoffers niet condoleerde. Na de moord op de twee broers is hü, blijkbaar om tot rust te komen, een eindje gaan fietsen; het was toen omstreeks negen uur. Hij had een tante in Sprang gezegd, dat hij naar de kapper ging. APELDOORN, 8 september Tij dens de voortgezette zaak tegen een landbouwer uit Apeldoorn, die (.erecht stond omdat hij de geneeskunde had uit geoefend zonder daartoe bevoegd te zijn, is de verdachte gisteren hier veroordeeld tot 500 boete, waarvan 200 voorwaardelijk met een proeftijd van twee jaar. Een getuige, die eerder voor de poli tie had verklaard dat de verdachte een zieke zeug had ingespoten, kwam thans op deze verklaring terug. Hij beweer de dat hij zelf de injectie had gegeven. De kantonrechter, mr. J. Suyling liet deze getuige ter zitting gevangen ne men hoewel twee andere getuigen en de verbalisanten hadden verklaard, dat de in eerste instantie afgelegde verkla ring juist was. UTRECHT, 8 sept. - Toen gister middag om 16.25 uur dé trein uit Win schoten in Nieuweschans arriveerde, vertelde een van de reizigers, dat hu vlak voor het station een jongen langs de baan had zien liggen. Men toog ogen blikkelijk op onderzoek uit; even later werd de veertienjarige zoon van de sta- tionsassistent uit Nieuweschans gevon den. Hij was, zonder dat iemand het merkte, uit de trein gevallen, die een uur eerder was aangekomen. De jon gen had ee zware hersenschudding en inwendige kneuzingen; hij is naar het ziekenhuis in Winschoten gebracht. Bij controle is gebleken, dat de deurslui ting van de betrokken trein in orde was»

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 5