Blue Band
Blue I Band
is smeuïger
Heerlijker
f
f
f
alle andere platen, feilloos opzetten bescherming van uw platen?" aandrijving. Automatfsche.tussenwielóntkoppeling. I fc!*#
„Wilt u een automatische
platenspeler van topklasse,
geschikt voor stereo- en met pick-up lift voor het en diarnantnaald voor Kies dan
BLUE BAND? ?".!om de vitamines, natuurlijk
BONZO
EET GOED... EET SMAKELIJK... MET SLUE BAND
HOE DREIGEND
PHILIPS
jf lN DAT
HUIS DAAR
GROEIT EEN
KINDdS
Ja, maar... OOK OM DE SMAAK
Zi e je ze ook zo graag genieten van hun boter
ham men? Hoor je ze ook zo graag vragen;
mag ik er nóg een? Weet je, ook dairom neem
ik Blue Band. Om de smaak! Die heerlijke
smaak is even belangrijk als de vitamines;
want hoe meer ze eten, hoe meer ze ook van
die vitamines profiteren.
[veredeld emargarine
PRO-ViTAMtflE-A GEEFT EXTRA TOMf! HE-ZEKERHEID!
Opgroeiende kinderen moeten lekker eten èn goed eten. Dat
is moeders grootste zorg. En gelukkig! Blue Band helpt haar,
bij iedere maaltijd: met energierijke grondstoffen
met de gezondheidsvitamines A en D
en voor EXTRA zekerheid:
pro -vitamine-A, dat bijdraagt tot een voorspoedige groei.
Verhuisd
Dr. M. J. Woerdeman
47 DE RING VAN FERGUS
48 HET STORMT IN IERLAND
Prijs per deel slechts 75 cent
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1961
de Philips grammofoon AG 1116. Automatische
speler op voet, wisselspindel voor 45-toeren pla-
ten, 4 snelheden. Zware uitgebalanceerde draaitafel op f% rt
Keuze uit 25 modellen
AG 10Ï6. Zelfde
automatische speler
(tevens wisselaar)
voor inbouw
Gezéllig middelpunt - Technisch hoogtepunt
Eenopvallendpluspunt van deze volautomatische platenspeleris de unieke
vinding van het excentrisch wisselmechanisme. Hierdoor is de uitmun
tende lagering op nylonkogel - van de zware, uitgebalanceerde draai
tafel - ook bij gebruik ala platenwisseiaar voor 45-toeren platen behouden.
■nïrtAw.i
•YAjygmy
viAvr
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden: Corners
Weststrate, 62 j„ m.; Isaac
Jongerius, m„ 60 j.; Wilhel-
mina Jacoba Elisabeth Philips,
vr„ 61 j.; P. J. Bakker: Will}'
Kist: M. Hart; Willem Woer
deman: Theodora Joanna
Bianchi; Julius Aron: Petrus
Carolus Maria v. d. Wal, m„
47 j.: Johanna van der Wal,
vr., 81 j.; Johannes van Eke-
ren; D. M. Zoutberg: Tiede
de Jong: J. Miedema.
SURSÉANCE VAN
BETALING
Bij beschikking der Arrondis-
se'ments-Rechtbank te Breda
d.d. 1 september 1961 is aan:
RUDOLF JACOBUS THEO-
DORUS BRAS, wonende te
Breda, Irenestraat 40, gehan
deld hebbende onder de naam
„BRAS MODE PER POST",
definitief surséance van be
taling verleend voor de tijd
van één jaar en zes maanden,
ingegaan op 7 april 1961 alzo
tot 7 oktober 1962.
Als bewindvoerder blijft aan
gewezen de Heer Mr. A. F.
M. de Kok, advocaat en pro
cureur, kantoorhoudende te
Breda Baronielaan 273.
De Griffier der Rechtbank
voornoemd:
Mr. R. P, E. Dalimea,
Muziekliefhebbers met veel noten op hun zang
iezen Philips grammofoons
Heden overleed tot onze grote droefheid, gesterkt
door de genademiddelen, der H. Kerk, onze lieve
moeder, behuwd- en grootmoeder
THEODORA JOANNA ALJJDA MARIA
BIANCHI
lid van de 3e Orde van St Franciscus
Weduwe van Leonardus Lambertus Dullaert
op de leeftijd van 73 jaar.
Deventer: P. Th. J. Dullaert
J. J. DullaertDilweg
Zutphen: Th. J. H. Dullaert
M. H. DullaertNefkens
Kampen: J. H. A. Dullaert
H. C. M. DullaertSmink
Arnhem: E J. M. GiphartDullaert
J. Giphart
Zwolle: Th. J. A. M. WolbertDullaert
J. G. Wolbert
Rijswijk (Z.-H.): W. A. M. SchmidtDullaert
J. F. Schmidt
's-Gravenhage: A. M. J. Dullaert
en kleinkinderen
Zutphen, 13 september 1961
Rozenhoflaan 12
Zaterdag 16 september om 10.30 uur is de plechtige
H. Requiemmis in de parochiekerk van de H.
Joannes de Doper te Zutphen, waarna om 11.30 uur
de begrafenis op het R.K. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed 's avonds om 8 uur in de paro
chiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis op het kerkhof.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u kennis
te geven dat heden, na gesterkt te zijn door de
Genademiddelen van onze Moeder de H. Kerk, in
volle overgave aan Gods H. Wil, van ons is heen
gegaan onze zorgzame onvergetelijke Vader en
Grootvader
PIETER JOSEPH MOOY
Weduwnaar van Maria Hendrica Reinders
op de leeftijd van 78 jaar.
Egmond aan Zee: N. A. Mooy, Montfortaan
C. M. Mooy
A. J. Mooy
D. J. M. MooyKalb
en kinderen
M. J. BakMooy
G. J. Bak en kinderen
J. A. Mooy
Egmond a. d Hoef:
Egmond-Binnen:
Egmond a. d Hoef:
Egmond aan de Hoef, 13 september 1961
Herenweg 238.
De gezongen plechtige H. Mis van Requiem zal
worden gevierd zaterdag a.s. 's morgens te 10 uur
in de parochiekerk van de H. Margaretha Maria,
waarna de begrafenis vanuit de kerk in het fa
miliegraf op het r.-k. kerkhof aldaar.
Rozenkrans bidden 's avonds 7.30 uur in de paro-
chierkerk.
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van de Heer
P. J. BAKKER
oud-gezagvoerder en sinds 1946 commissaris
onzer vennootschap.
Amsterdam, 12 september 1961.
Commissarissen en directie der
N.V. Stoomvaart Maatschappij „Nederland"
Heden ontvingen wij uit Curaqao het bericht, dat
voorzien van de laatste H.H. Sacramenten, na een
langdurige ziekte aldaar overleed, onze beminde
confrater, de zeereerwaarde pater
MATJRUS H. A. B. HULSMAN O.P.
in de ouderdom van 70 jaar en in het 44ste jaar
van zijn priecstersehap.
Hij was oud-directeur van het Sint Elisabeth-Gast-
huis te Willemstad,
Officier in de Orde van Oranje-Nassau.
Wij vragen uw gebed voor zijn zielerust.
Nijmegen, 13 september 1961.
p. A. Vismans O.P., vie. prov. 1
HHBHHHninMBMnBnHI
De Heer en. Mevrouw
TOUW—VAN EYCK
geven met droefheid ken
nis, dat op 12 september
j.l. een levenloos dochter
tje werd geboren.
Rotterdam,
Robert Baeldestraat 135,
Tijdelijk:
St. Franciscus Gasthuis,
kamer 32.
HUIDARTS
van: Olympiaplein 12 naar:
BACHSTRAAT 1»
Tel. (ongewijzigd) 72 35 93.
Spreekuren ongewijzigd,
(vrijdag 15 sept. geen
spreekuur)
de vele gevaren waarin ERIC DE NOORMAN
komt te verkeren ook zijn, steeds weer slaagt
deze held van jong en oud er tn als over
winnaar uit de strijd te voorschijn te komen
Van deze bekende serie zijn oog leverbaar:
deel
31 DE PROOI VAN DE RODE ROTS
32 HET RAADSEL VAN TUAIM MOR
33 DE GOUDEN DROOM
34 DE ROMEINSE HELM
35 DE KONINGIN VAN DE EILANDEN
36 DE GROTE BESLISSING
37 DE BANNELING VAN IJSLAND
38 HET LAND DER WITTE MANNEN
39 HET LOON DER HEBZUCHT
40 DE VERLOREN VIKING
41 DE ZWARTE PIRAAT
42 DE ONTEMBARE
43 HET VERGETEN ERFDEEL
44 DE DOCHTER VAN DE BERENJAGER
45 HET BRONZEN PAARDJE
46 DE STORMVOGEL
Verkrijgbaar tn de boekhandel en bij N.V. Drukkerij
De Tijd. Amsterdam Postgiro 22884,
Het heeft God in Zijn
Goedertierene Voorzienig
heid behaagd tot Zich te
roepen onze lieve moeder,
grootmoeder en zuster
HENDRICA GESINA
MARIA SCHIPHORST
geboren Berkelaar,
Weduwe van
Dr. Bern Schiphorst
in de ouderdom van 86
jaar, na meermalen ge
sterkt te zijn door het Sa
crament van de zieken.
Huissen:
P. fr. A, B. M.
Schiphorst O.P.
Heerlen
J. B. A. M. Schiphorst
M. H. A. Schiphorst—
Huijts
en kinderen
Hong-Kong, B.-C.:
C. C. M. Schiphorst,
Vr. v. Nazareth
Heerlen:
C. T. M. Schiphorst
Victoria - Canada:
B. J. M. M. Schiphorst
L». M. Schiphorst
Smeets
en kinderen
Meerssen
K. W. S. M. Schiphorst
J. N. M. Schiphorst
Horsmans
en kinderen
Deventer:
A. C. L. M. Schiphorst
T. A. Schiphorst—
Wieberdink
en kinderen
Beek en Donk:
W. H. J. M. de
LeeuwSchiphorst
J. J. de Leeuw
en kinderen
Bom:
M. F. J. M. Onland
Schiphorst
J. C. A. N. Onland
en kind
Heerlen, 13 sept. 1961.
De plechtige Uitvaart
dienst heeft plaats op
zaterdag 16 sept. 1961 om
10 uur in de parochiekerk
van de H. Pancratius,
waarna begrafenis op de
R.-K. begraafplaats aan de
Akerstraat Heerlen.
Bijeenkomst; Burg. de
Hessellepleiri 12 om 9.30
uur. alwaar gelegenheid
tot condoleren.
gevitamineerd
is hel volledige honde-
voer, dal elke bijvoeding
overbodig
maakt. Uw
bond is er
dol op!
Per pak van
550 gram 70ct
Algemene kennisgeving
Voorzien van de H.H. Sacramenten der zieken
overleed tot onze diepe droefheid op de leeftijd
van 61 jaar, onze innig geliefde moeder, behuwd-
en grootmoeder
THEODORA ANNA MARIA BERKEMEIJER
weduwe van
Hermanus Johannes Hubertus Dechesne
Nijmegen: B. C. Dechesne
E. J. Deehesne-Zijlstra
Leeuwarden: C. A. Dechesne
A. T. M. Dechesne-Kaller
Groningen: K. J. Dechesne
Nijmegen: I. E. Dechesne
Leeuwarden: E. M. Dechesne
P. M. Bosma-Dechesne
J. H. Bosma
H. B. Dechesne
M. C. Andringa
en kleinkinderen
Leeuwarden, 13 september 1961
Nieuwestad 118
Rozenkransgebed: woensdag, donderdag en vrij
dag, 's avonds half acht, in de kapel van het St.
Bonifatius Hospitaal.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen op zaterdag 16 september te 10 uur in
de parochiekerk van de H.H. Bonifatius en Ge
zellen. waarna de teraardebestelling zal plaats
vinden op de R.K. Begraafplaats te Leeuwarden.
PHILIPS GRAMMOFOONS
