Tjalk zonk in monding
van Merwehaven
Reclamedeken (wol)
Engelscabaret meteigen
kolderiek karakter
Onze voetbalgroten
Geheugen-hulp
0VER DE DAM
EXTRA AANBIEDING
VEMA
Vanmiddag eerste paa
voor derde gebouw
Schippersvrouw
omgekomen
kt.r,
Hen LEUR OP.. U OOK!
Ouderwetseclerhy: SVV Fortuna
£s c
Veertien jaar en toch op
bromfiets: ongeluk
e in motor
VAN LOENEN
"N
J
A aar blijft het PAC?
film
PROJECTIE
VERREKIJKERS
BANDRECORDERS
STOFZUIGERS
WASMACHINES
KOELKASTEN
Handbalprogramma
voor liet weekeinde
Portemonnee
ontvreemd
Wat Schiedam vond
en verloor
Damwachter
r*—
^RjjTSTAP'S
'"'A/ff Wl DAGBIAD
Radiozaa k geopend aan
Mgr. Nolenslaan
Slraf die blijft
J
Promotie
KNVB-sclieidsrechlers
BURGERLIJKE
STAND
Met de fiets in
Nieuwe Haven
WE'RE IN DUTCH AGAIN
De krant kunt U niet
missen, geen dag
Agenda Rotterdam
Dwarsdrijver" voor
Haagse Hof
Bietencampagne komt
weer op gang
ROTTERDAM
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1961
PAGINA 3
-J II ICIi (Advertentie)
V,
etsM
"tA
Verf en BEHANG
foto
öEt P.e---
WONINGINRICHTING
MGR. NOLENSLAAN 776
(Nieuwland)
TEL. 65600
IdtMtü-hapi5]
:ad£ai
CSCHOENEN
BROERSVEST 12
Vondellaan 65 - Tel. 68631 - Schiedam
Ridderstr. 41 - Tel. 3852 Vlaardingen
Hermcs.DVS naar Limburgia
BURGERLIJKE STAND
"16
Bouw aan Haasboulevard-flatsG e v e k e
SCHIEDAM, 22 sept. Hoewel hij pas
veertien jaar is, is gisteren Jan S. toch
op een brommer geklommen om een ritje
te maken. Van de rit heelt hij echter niet
genoten. Op de Rcmbrandtlaan vloog hij
met een vaart tegen een auto op. De
brommer werd zwaar beschadigd.
Het ongeluk gebeurde, toen Jan aan
de auto voorrang moest geven. Dat kon
hij niet, omdat écn van zijn remmen
defect was. Hij vloog daarop frontaal
tegen de auto op. De brommer werd nog
ongeveer 20 meter meegesleurd. Maar de
jongen kon nog van zijn voertuig afsprin
gen. zodat hij niet met de auto in aan
raking kwam. Hij kwam nu alleen maar
met de schrik vrij. De politie heeft de
bromfiets in beslag genomen.
SCHIEDAM,22 sept. Onder de motor
kap van de vrachtauto, bestuurd door de
Vlaardinger H. B., ontstond gistermorgen
op de Burg. van Haarcnlaan bij het
nieuwe tunneltje een brandje. Dc uitge
rukte brandweer behoefde geen dienst te
doen. Want toen die ter plaatse kwam.
had de chauffeur het brandje reeds onder
de knie
(Advertentie)
k SCHIEDAM. 22 sept. Aan de Maas-
ur>ülevard komt al enige tekening in de
van de dure, luxe flats. Voor de
iJ®e<3e van de drie flats, die de aanne-
d ers W. A. en A. v. d. Velden uit Rotter-
bouwen is vanmiddag de eerste paal
jrs'agen. De' heiers waren gisteren bezig
het optrekken van de heistelling,
aarbij ze natuurlijk de volle belangstel-
Advertentie
3 «rP,
jit^V
VOOR
Dam 41-43-45 TELEFOON 661S2
IS AL ENIGE maanden geleden
ling kregen van de schooljeugd. De eer
ste fiat van v. d. Velden krijgt momen
teel de vierde van de zes verdiepingen
erop, Het betonskelet is al op enkele
plaatsen bekleed met lichtgele baksteen.
Aan de andere zijde van het bouwterrein
verrijst het stalen skelet voor de eerste
SSN-flat. Men kan in de vier verdiepin
gen-hoge staalconstructie al duidelijk dc
vormen van het flatgebouw, dat twaalf
hoog wordt, onderscheiden. Overigens zal
het nog wel even duren eer deze flat
bekleed kan worden, want om het staal-
skelet komt nog een betonconstructie.
Rond deze bouwerij spelen kinderen in
het gras, terwijl vele Schiedamse huis
moeders een wakend oogje in het zeil
houden. Iedere dag is het druk aan de
Maasboulevard, tot etenstijd zitten de
bankjes vol mensen, die van de zon. de
Maas, de schepen genieten. Misschien dro
men 'ze er wel van eens in een van die
luxueuze flats te wonen, alleen al om dat
unieke uitzicht. Dc werkelijkheid zal voor
de meesten wel te bitter zijn: de flats zijn
prijzig.
TUINLAAN 98 - TELEFOON 674(54
MGR. NOLENSLAAN 688
ui} de gemeenteraad besloot vijf centjes
Ur inwoner af te staan aan de landelij-
actie „Opgeruimd staat netjes". We
J,®bcn op deze plaats al een eerder gc-
i breven, dat de bedoeling van deze ac-
Ijf, 's dat er in iedere stad een plaatsc-
(i.K actie-comité komt, een zg. PAC, dat
Vj boel eens stevig aan zou pakken en
A,n onze stad die zo langzamerhand een
v. Siasstal gaat lijken, weer 'n spreek-
r^ordelijk propere Nederlandse plaats te
e kcn Het is er nog niet van gekomen,
bi1- bat is jammer. Het seizoen is voor
bij' En al zou je het niet aan het plot.se-
zomerweer zeggen, het duurt
«;?1 lang meer of de Schiedammer
ihij't zich weer thuis op en denkt er met
he,r over de schillen en de doze nvoor
t6h aangenaam verpozen in onze stra-
tjl1 achter te laten. Inmiddels hebben
l> 'ierdam, zelfs Amsterdam en andc-
j'.Plaatsen al met min of meer succes
gehouden, voor een schone stad
'i nog steeds niet.
Ji.ïs het WERKELIJK zo moeilijk een
kaatsclijk Actie Comité te vormen?
de Schiedamse Jeugdraad bijv.
tjPj1 jeugdbeweging, bijv. de padvindc-
el"verkennerij, bereid vinden om een
d °°tscheepse „zuivering" te ontkele-
(jan? Kan er hier, zoals wel in Rotter-
hJ». geen wedstrijd om de schoonste
«at georganiseerd worden?
A'U HET WOORD „verkennerij" toch
aa Sevallen We moeten even denken
jjb die winkeliersvereniging in Den
<w®g, die sollicitanten heeft opgeroepen
de winkelstraat, die haar leden be
ta, en. dagelijks te vegen en schoon te
j, uden. Er kwamen ongedacht veel re-
Aantcn. Gepensioneerden en een ver-
lt?®htiersgroep. De verkennersgroep
te *8 de „baan". De overige sollicitan-
6^ Werden als „corveeër" aangenomen
«Phr een industrie, die .van het initiatief
iA0ord had. We vinden dit een geniaal
HA van de winkeliersvereniging. Zou
lin 2Q gek zijn, als de winkeliers in de
VOOR:
s{*
BROERSVEST 58 - TELEFOON 68447
SCHIEDAM, 22 se.pt. Het wed-
strijdprogramma voor UVG-handbal
voor zaterdag en zondag luidt als volgt:
Zaterdag: M adsp.: St. Lodewijk
UVG 1 15 uur; J adsp.: Dynamo 2
UVG 16 uur
Zondag. Dames: Ado 2UVG, 13 u.;
heren: DWS 2UVG 6, 15.15 u.; D-jun.
SpartaanUVG I 14 uur; Oliveo
UVG II 11.30.
De dames gaan op bezoek bij Ado 2,
dat geen gemakkelijke ploeg is. Er
moet van begin tot het einde gespeeld
worden, willen de dames niet met lege
handen naar huis komen.
De heren nemen het op tegen DWS 2,
dat altijd voor UVG een lastige tegen
stander is. Ook de heren moeten stevig
aanpakken, willen ze winnen.
De junioren nemen het op tegen
Spartaan en Oliveo. Beide herenteams
verwachten de volle winst.
üJVS-elf tallen
Zondag ontvangen de dames van
DWS het Roermondse Swift. Dat hier
uit een goede wedstrijd voort zal ko
men, is wel te verwachten. DWS, dat
in de overgangsklasse de leiding heeft,
wordt op de voet gevolgd door Swift.
Wanneer het DWS gelukt om de pun
tjes in Schiedam te houden, dan heb
ben zij zich weer wat vaster aan de kop
genesteld. Voorlopig houden we het
maar op een gelijk spel.
De heren van DWS ontvangen het
Haagse Forto. Hoewel de heren in een
goede vorm verkeren, zullen zij zon
dag stevig moeten aanpakken ormbeide
punten te behouden. Het is echter
mogelijk. Dames II ontvangt Actief II,
hierin zit wel een goede overwinning.
SCHIEDAM, 22 sept In oen winkel
op de Hoogstraat liet mevr C. V.v. D.
gisteren haar portemonnee met f 35.—
liggen. Toen zij dit later bemerkte, is zij
direct teruggegaan, maar de portemonnee
was al verdwenen.
ROTTERDAM, 22 sept. Om tien over
half zeven is vanmorgen de 148 ton me
tende tjalk „Esperanca" gekapseisd en
gezonken, waarbij de 62-jarige echtgeno
te van de schipper, mevrouw G. Stem
mer-Prins verdronk. Dc 68-jarige schip
per en zijn 32-jarige zoon Derk werden
gered. Zij zijn in het Gemeenteziekenhuis
van Schiedam opgenomen.
De „Esperanca" kwam uit de Merwe
haven en werd getrokken door de sleep
boot „Wouw" van de sleepdienst Maas.
Op het dek waren balen synthetische rub
ber gestapeld en de ruimen waren open.
Vermoedelijk zijn de balen gaan schui
ven, waardoor de tjalk scheef kwam te
liggen. Vervolgens stroomde het wafer
Advertentie)
1 pers. interieurmatras 80 x 190 47.50
2 pers. interieurmatras 120 x 190 77.50
met anti-reuma winterkant,
prima kwaliteit!
1 pers. 150 x 220 26.30
idem 2 pers. 170 x 230 31.50
Een DEKEN van 150x200 slechts 15.75
idem 170x220 slechts 19.75
ÏL°§straat, op het Broersveld, aan de
gj^rsvest, het Koemarktplein, de Sin-
thHoofdstraat, mgr. Nolenslaan, Dam
^aar al niet eens sollicitanten oprie-
L, om de respectieve straten schoon te
i. uben. Het is best wat geld waard. Het
iii.°hwaarschijnlijk, dat er in Schiedam
'p mand te vinden is, die op deze wij-
V«wat wil bijverdienen. Gisteren zagen
V0 hog een manspersoon, die zich er-
leende zich met dit warme weer in
iacquet te steken, een bolhoedje op
katten, met een paraplu en een draag-
Sv! radiootje in de hand en een groot
Hh °P de rug reclame te lopen voor
n TV-show.
Advertentie
K7iMiwjnj.iiAiM..uj.imd.iiii.i.li
**3ste Jaargang No. 24662
DAM 18
S C H I E D AT M
TELEFOON 66152
Postrekening nr 590943
-0—
fjv advertenties
1 0.15 per mm-hoogte Bii contraci
D*ciale tarieven
^GEZONDEN MEDEDELINGEN
**•3° per mm-hoogte Bij contrac>
p®ciale tarieven
p. kampioenen
^8 at sing geschiedt 10 ct. per m.m
j hgte Kampioenen kunnen over
2 kolommen gezet worden
advertentie-orders worden af ge
v°ten en uitgevoerd overeenkomstig
Pegel en voor het Advertentie
man
I ABONNEMENTEN
*40 n.r kwartaal; f 2 54 per maand
0 SP pf»r week
SCHIEDAM, 22 sept. In de Schie
damse Lijnbaan, aan de mgr. Nolens
laan, opende vandaag de heer B. Blan
ken een nieuwe zaak in radio, telévisie
en andere elektrische apparaten. Het is
een ruime (200 m2) zaak met ee,ï indruk
wekkend interieur. In deze winkel vmdt
de heer Blanken eindelijk de ruimte»
waarnaar hij in zijn zaak aan dc Mes
daglaan „altijd heeft gesnakt zoals hij
zelf zegt
Tien jaar geleden begon de heer Blan
ken aan de Mesdaglaan zijn handel m
radio en T.V. Al gauw moest het boven
huis erbij betrokken worden, vier jaar
daarna moest er al een pand aan de over
kant worden ingericht. Verschillende
malen moest een verbouwing de oplos
sing brengen voor het .ruimtegebrek.
Het was niet voldoende om de groter
wordende klantenkring de nodige ser
vice te geven. Tot op een zondag, het
echtpaar Blanken over de Nolenslaan
wandelde. Hij zag de nieuwe winkelpan
den eri maandagmiddag daarop was
het huurcontract getekend.
Drie maanden heelt de inrichting van
het nieuwe pand geduurd. De fa. Brou
wer, die gespecialiseerd is in winkelbe
timmeringen voor radiowinkels, heelt
even praktische als ingenieuze snufjes in
de winkel aangebracht om zoveel moge
lijk toestellen te exposeren en toch niet
de indruk te geven, dat de winkel is
volgepropt. En de ruime zaak met cie
voorname kleuren is een rustig zitje,
waar apparaten gedemonstreerd gun
nen worden.
Op de receptie gistermiddag kwamen
I vele relaties en bekenden de heer en
I mevrouw Blanken die al boven de zaak
I wonen, feliciteren. De talloze bloemstuk-
ken getuigen vandaag nog van de grote
belangstelling.
DEN HAAG, 22 sept. Een 32-jarige
fabrieksarbeider te Schiedam was door
de rechtbank veroordeeld tot 10 maan
den gevangenisstraf met aftrek van
preventief, benevens tot. ter beschik
kingstellen van de regering.
Vooral vanwege dit laatste kwam
verdachte bij het Haagse gerechtshof
in hoger beroep.
Na zijn arrestatie was verdachte uit
het ziekenhuis ontvlucht en de inbraak
had hij gepleegd in de fabriek van
zijn werkgever. De proc.-generaal
eiste twee jaar gevangenisstraf bene
vens ter beschikking stellen van de
regering.
Het Hof heelt het vonnis van de
rechtbank bevestigd.
SCHIEDAM, 22 sept. De KNVB-
scheidsrechters L. van Ravens en H.
v. d. Veer zijm naar de A-klasse ge
promoveerd. In deze groep der promi
nenten zijn slechts negen arbiters in
gedeeld o.w. vijf internationalen.
SCHIEDAM Te bevragen aan het
Hoofdbureau van Politic te Schiedam
tussen 9-12.30 uur en 2-6 uur: v estje;
pannelappen, schortje cn schriften; dolk
mes; medaille; ring met sleutels;
TE BEVRAGEN BIJ DE VINDERS:
damespolshorloge, W. B. Herwijer, v.
Hcuven Goedhartstraat 89; zilveren ket
tinkje met hangertje, Roelofsen. Rotter-
damsedijk 210b: portemonnee met inhoud
J. Mulder, B. Ballotsingc] 112b; porte
monnee met inhoud. L. v.d. Hoeven, Gne-
reesestraat 11a; hangslot met sleutel,
Vrauwdeunt, Snclliussingcl 44a; bril in
étui, A. Bijlsma. Hoogstraat 151; 4 kleu-
renpotlood, B. Wuistcr. D. A. de Jong-
straat 10a; contactsleuteltje met plaatje;
ring met sleutels en sigarettenaansteker.
Plooy. Populiercnlaan 38, Kethel; schep
je, D. v. Reij, Puttershoekscstraat 24;
tas met inhoud, M. v.d. Steen. Hogenban.
weg 31a: hondenriem. Krabbendam. BK
Laan 288: visstoeltje, Janse. Leeuwerik
singel 33, Kethel; handdoek, ondergoed
en zeep. Verweij, Mariastraat 12a; öa-
mesvest. Blom, Bilderdijkstraat 45; da-
mesvest, Mevr. Boer, Potgieterstraat 33;
kinderschoentje (R). Mevr. Thijssen, v.
Beverenstraat lib; badrol, R. G. v. Veen,
Brugmanstraat 53; zwembroek en hand
doek en duikbril, L- v- Roest, Emma-
strgat 5b; broodtrommel en handdoek,
Gund-lach, Rotterdamsedijk 84b; hondje,
mevr Gommel, Zuidlandsestraat 15; Con
tactsleuteltje met pk>at.ie- Achcherel, Po
pulierenlaan 18. Kethel.
SCHIEDAM. 22 sept. GEHUWD;
R. P. van Wiik van Brievingh en B
Postma: L. Franken en H. van Overeem,
J. H. Hoefnagels en R. W. M. Krom
menhoek; F. J. Vooren en J. Kookje;
L. G. Huijsdens en J. T. 't Hart; T. A.
van Heukelom en J. G. de Ridder; J.
C. van Hulst on M. C. Wuisman; C.
van der Vlies en E. A. van Rossen;
J. Hendriks en M. P. L. Oosterveer; A.
Roeters en H. A. van de,. Pluijm; R
E. van der Linden en A. C. Jlouwman;
Hoogeveen en J. E. M. de Held.
ONDERTROUWD: T. J. Albers en
M. W. Markus; W. A. Barends en W.
H. H. de Joode; D. H. Boer en T. Her
laar; M. de Bruin en P. E. Kelderman;
F. van Deursen en J. A. van der Plas;
van Jeveven en S. W. Pijnacker;
P. W. van Kessel en O. C. Roelofs: J.
M. van der Maat en A. van den Eijkel;
H. Meerhof en A. van den Burg; A. P.
Niemeijer en F. Jense: M. Palm en B.
de Backer; G. T. van der Raaf en
M. van der Giessen: J. Rodi en C.
J. L. van Etten; H. J. Schulze en G.
W. van Wieringen; R. Warmerdam en
M. J. C. Kruining.
GEBOREN: Richardus M. M.. zoon
van M. H. van de,. Ven en E. C. M
Wijsbroek.
OVERLEDEN: D. H. Kientz, 57 jr.;
A. D. J. P. Berendsen 78 jaar; A. Wil-
lems 61 j., echtge van T. Raaff; M. P
Persoon 87 iaar
de ruimen binnen en in korte tijd zonk
het scheepje. De zoon kon net op tijd
overstappen op de sleepboot en de vader,
die in het water sprong, werd gered door
een boot van 't classificeerdersbedrijf J. W.
Junius en Zn. n.v. De schippersvrouw lag
in het roefje op bed en verdween met
het schip in de diepte. Geheel overstuur
werden vader en zoon naar het zieken
huis gebracht. De tjalk, die in de mon
ding van de haven ligt, zal zo snel moge
lijk gelicht worden.
SCHIEDAM 22 sept. Ondanks het
fraaie weer heeft de elf-jarige scholiere
Hanna Krijthe toch onvrijwillig een duik
in de Nieuwe Haven genomen. Dat ge
beurde gistermorgen omstreeks acht uur,
toen zij met haar vriendinnetjes op weg
naar school was. De vier meisjes passeer
den een langzaam rijdende vrachtauto op
het ogenblik, dat er van de andere kant
eveneens een wagen aan kwam rijden.
Zij weken daarop naar linki uit en bot
sten tegen elkaar, met het gevolg dat
Hanna in het water viel. Zij kon gelukkig
zwemmen Een voorbijganger, de heer
J. O., heeft haar de helpende hand toege
stoken, zodat zij op de kant kon komen.
Met een dreg heeft men de fiets en haar
boekentas uit het water gevist.
(Advertentie)
VERF-GLAS
SCHIEDAM, 22 sept Dat liet zon
dag aan de bosrand weer eens een ouder
wetse sfeervolle Schiedams Vlaardingse
derby zal worden staat hijvoorbaat reeds
vast, aangezien men er °P kan rekenen
voor een uitverkocht huis te spelen ter
wijl een legioen Vlaardingers zondag hun
favoreitcn naar de bosrand zullen ver
gezellen alles wijst er dus op dat het aan
de bosrand weer ccns gaat spannen.
Het Vlaardingse Fortuna komt ditmaal
wel als een dubbele favoriet naar Schie
dam, aangezien het momenteel zelfs het
aureool meebrengt van het nog ongesla
gen elftal in deze competitie en de fiere
koploper in deze eerste divisie. Welis
waar een zware last voor de Vlaardin
gers maar tevens reden voor een be
hoorlijke dosis zelfvertrouwen en onge
twijfeld genoegdoening voor de oefen-
meester van Fortuna, Rinus Goosscns, de
ex-S.V.V.'er.
De goede prestaties van de Vlaardin
gers wijzen in bijzonder op een prima
draaiende en buitengewoon gevaarlijke
voorhoede zodat het duel met de hechte
I Schiedamse defensie, waarin de rechts-
I achter P. Romein juist deze \yeek is ge
kozen voor het elftal van Jong Oranje.
zondag zeer zeker interessant beloofd
te worden. Dc uitslag van een dergelijke
semi-plaatselijke derby is altijd moeilijk
te voorspellen, echter dat beide elftalen
er op gebrand zijn de punten te behou
den behoeft, geen twijfel.
Scheidsrechter voor deze wedstrijd is
de bekende Andries van Leeuwen uit
Enschede. Dit Schiedams-Vlaardingse
festijn begint reeds om 1 uur tussen
een pupillenelftal van S.V.V. en Fortuna.
Men moet enige jaren teruggaan -in de
voetbalhistorie, om mee te maken, dat
de voorverkoopadressen bestormd wor
den om een voetbalkaartje te bemach
tigen voor een big-matcb in Schiedam.
Ir de gouden jaren van S.V.V. en
H.D.V.S. was dat schering en inslag,
maa. sinds de intrede van het beroeps
voetbal in Nederland, spelen onze rood
groene en blauwwitte stadgenoten geen.
eorstt viool meer en is de belangstelling,
gegeven ook de zware Rotterdamse con
currentie navenant. Zondag komt daar
vc-andering in.
Dan zullen vele liefhebbers, die an
ders de Schiedamse velden niet zo fre
quenteren, hopenlijk kunnen zien, dat ook
hier goed voetbal gespeeld wordt.
Dan botsen Vlaardingen en Schiedam!
Een „voetbalschok". nu van extra-bete-
kems, nu Fortuna VI. zo'n fraaie, onge
slagen positie aan de kop inneemt. Pi
kante bijzonderheid: de succesvolle
Vlaardingers, worden getraind door de
heer Gosens, eertijds linksbinnen in
S.V.V.'s kampioenselftal.
De belangstelling in Vlaardingen is ge
weldig en ook Schiedamse er, Rotterdam
se fijnproevers speuren een spectaculair
voetbalevenement. De S.S.V.-crs spelen
immers weer goed voetbal. Vanuit de
veilige verdediging worden, vooral door
uitblinker Piet Romeyn, die binnenkort
wellicht weer in aanmerking komt' voor
„Jong Oranje", aanvallen van gedegen
kwaliteit opgebouwd, waaraan alleen de
produktieve afwerking nog al te vaak
ontbreekt.
Goed spel wekt belangstelling bij het
voetbalpubliek, dat een scherpe neus
heeft Dat blijkt ook uit de belangstelling
voor de zaterdagse jeugdvoetbal op de
terreinen van Hermes D.V.S., S.V.V. en
Excelsior '20.
J.l zaterdag zagen we bij de ontmoe
ting tussen jong-S.V.V. en jong-Fejjen-
oord. een ontmoeting waarin het spel op
zeer redelijk peil stond, ook Elek
Scnwartz, himself, aanwezig. Hij kwam
zijn licht opsteken in verband met de ko
mende selectie voor de jeugdelftallen.
Ei zit gezonde opbouw in de Schiedamse
verenigingen, met hun uitgebreide aan
tallen jeugdspelers.
Het wordt a.s. zondagmiddag op het
Hermes-home een rustige bedoening,
want zowel het eerste als het tweede
elftal hebben een uitwedstrijd. Het
eerste elftal gaat de lange reis naar
Rrunssupi ondernemen, waar de altijd
moeiliike uitwedstrijd tegen Limbur-
gia ligt te wachten. Steeds hebben onze
stadgenoten de handen vol gehad aan
Limburgia en Limburgia aan Hermes-
DVS. want wie er ook won, het was
steeds met miniem verschil. Vorig jaar
won Hermes daar met 21 en het is
niet uitgesloten, dat HDVS met een
zelfde resultaat naar huis komt. De
voorwaarde is dan echter, dat er eens
gezind en hardnekkig wordt aangepakt.
Het elftal is; Aad van Diest, Aat
Monster en Hans Sigmond: Ton-ny
Kemper, Jan Rijke en Hans Eijken-
hroek. Paüw Kuipers, Joep de Leeuw,
Theo v. d. Poel, Wilco de Boer en Piet
Henke:
Het tweede elftal gaat bij Haarlem
2 op bezoek en het komt ons voor, dat
HDVS 2 hier een goede kans heeft. De
HDVS-reserves hadden met 3 punten
uit 2 wedstrijden een behoorlijke start
en een overwinning op Haarlem geeft
dan een goede basis voor het verdere
verloop van de competitie.
Naast de gebruikelijke wedstrijden
voor de onderafdeling van de KNVB,
speelt om 10 uur op „Harga" het derde
elftal tegen Feijenoord 4, waarbij de
Hermes jongens goed voor de dag moe
ten komen om een kans te maken.
Rotterdam, 22 sept. Het
Engelse cabaret, zoals we
dat gisteravond in De Lan
taren zagen en hoorden van
de Playhouse International
heeft toch wel een zeer
eigen karakter. Er is geen
Nederlandse groep die hier
mee vergeleken zou kunnen
worden. Men zou bij een
eerste indruk zeggen dat hei
wat verouderd aandoet, ah
men ziet wat een belangrijke
plaats een komiek als Bill
Whittaker hierbij inneemt
In het programma We're li-
Dutch again is overigens
met opzêt iets van het fin-de
siècle verwerkt in kostuums
cn in keuze van de nummers
Vergeleken met de vorig'
twee jaren is hef cabaret var,
deze groep van ander karak
ter geworden. Het is alsoi
men de oude cabaretstij1
zelf soms parodieert., Een van
de kolderstukken van deze
avond was b.v. Ah ha! You
know! waarbij een gekke
toeschouwer op het toneei
een plaats vindt en dan een
soort operanummer becom
mentarieert. Het wordt voor
treffelijk gedaan door Bil)
Whittaker. Louis Dusée. de
nieuwe Nederlandse aan
winst. Denny Ford. die door
een heerlijk mimisch ver
mogen uitblinkt, door Roslyn Winter, die
een volslagen idiote huishoudster op de
planken zet en door Mimi Law, als een
hese, charmante bedriegende echtge
note Het waren vooral de sketches waar
mee dit programma was gevuld, die vlot
werden gespeeld, niet bijster spiritueel,
maar met veel slap-stick en scènische
vondsten. Daarnaast was het de Neder
lander Rob van Reijn die met zijn panto
mimes telkens weer verrast. Naast be
kende nummers als De pianist en Ping
pong beeldde hij nu een hele scène voor
FILMS
Passagc-Theatcp: Slavenopstand in At
lantis, 14 j., dag. 8 en 8.15 u., (za. en zo.
2, 4.15, 7, 9.15 u.).
Monopolc-Thcatcr: De wet, ontoel., dag.
7 en 9.15 uur. Op het spoor der verdwenen
vrouwen, volw., 2 uur (zo. 2 en 4.15 uur).
Stadhuis: raadsvergadering, 8 uur.
APOTHEKERSDIEN ST
Apotheek Backer. St. Liduinastraat 58.
VOOR ONZE vBONNeS
Mocht het dooi een of andere oor
zaak eens voorkomen dat u 's avonds
van uw krant verstoken blijft, bel dan
even onze vertegenwoordiger de heei W
van Rutten. W Frankelandsestraat 194b
telefoon 65775 tussen 7 00 n 8.00 uur en
hij za] er voor zorg.i' agen dat u als
nog in het bezit van uw krant komt
R.-K OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingsamen van dt centrale et
ftltalen van de r.-k Openbare Leeszaa
en Bibliotheek .St-Lldutna' ztln:
Openingsuren centrale maandag ft
uur; dinsdag 1012. 2—-5 30 79 uut
woensdag 2—-5 30 79 uur: donderd;,;
10—12 uur; vriidag 2 5 30 7—9 uur
tterdag 10 12 25 uur
Ktnderuitlening: dinsdag 24 uur
woensdag 45. Ö.30—8 uur; zaterdag
I -3 30 uur
Kinderleeszaal: maandag 4^—5 uur
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur
riidag 45 uur
Singel' maandag, woensdag, vrijaa,
-8 uur
Openingsuren Nieuwland: woensdag
30—530 en 7—9 uur; vriidag 7—9 uui
Gorzen dinsdag 6 30 9 uur; woensdag
5 30 uur: vriidag 7—9 uur
RK Plattelandsbi blmtbeek: uitleen
"isl Kerkweg 46 zondags 1130 1230 uui
Molensingel 46; 25.30 uur
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door: dr. A. Q. C. Klomp,
Jul. van Stolbergstraat 3, tel. fj9952; dr.
W. T. P- Nijenhuis, Burg. Knappertl. 156,
tel. 69880; dr. J. Mokkenstorm, Van Ruys-
daellaan 52 b. tel. 64098.
De wijkverplegingsdienst van het Wit-
Gele Kruis zal ditmaal worden waargeno
men door zr. Zwiep, Plein Eendragt 27.
Het kraamcentrum is deze keer alleen
telefonisch te bereiken onder nummer
62879.
Al deze diensten duren vanaf zaterdag
middag 1 uur tot en met zondagavond
12 uur.
VRIJDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Een mar,
van alle tijden (Roti Toneel) De Lan
teren: 8.15 uur: We're in Dutch aigain
(Playhouse international)
ZATERDAG
Rott. Schouwburg: 8 uur. Een man
van alle tijden (Rott. Toneel).
BIOSCOPEN ROTTERDAM
Arena: Interpol en verdovende mid
delen, 18 jr: Atrium, zaterdag 2.30, 3 45
7.30. De indringer, 14 jr; Capitol: Bloed
en rozen 18 jr; do Het lot van een mens
14 jr; Centraal: Susanne, ontoelaatbaar;
Cineac A. D. Een taxi naar Tobroek 18
jr; Cinerama: Cinerama Holidays a.l.:
Colosseum: De vruchten zijn rijp, on
toelaatbaar; za. zo. 2. Heidi, a.l.; do
Het meisje van de Veenhoeve 14 jr;
Corso: Can-can 18 jr; Harmonie: Glim
lach en sterf: volw; dl t.m. do: Hunde
wollt Ihr ewig leben 14 jr: Kriterion: Wir
Winderkinder a.l.; Lumièrc: Rocco en
zijn broers; volw: Luxor: Terugkeer
naar het dorp der zonde 14 jr; Metro;
En zij schaamden zich niet; ontoelaat
baar; Prinses: Too hot to handle: ontoe
laatbaar; do. De witte non; volw: za, zo
2, Avonturen van een zigeunerjongen
a.l.; za 24: Man van zekere leeftijd str.
volw; Rex; Dodenrit 14 jr; do. Striptea
se en gangsters str. volw.; Thalia: Exo
dus 14 jr; 't Venster: Dieven hebben het
nooit moeilijk 14 jr; Victoria: The magni.
ficent seven 14 jr; do 2 en 8: Casqued'or
volw; za. wo. 2, zo 2.3b; Het mysterie
van de slangehuid a.l.
4?
Rob van Reijn als de politie-agent in
een van zijn pantomimische nummers
The bench robbery in het cabaret
We're in Dutch again dat ook vanavond
nog in de Lantaren te zien is-
drie personen, de beroving van een oude
dame, uit.
De liedjes waren onderhoudend, maar
niet spits of satirisch De humor die men
hier te verwerken kreeg was ontwape
nend. Het programma werd in vlot tempo
afgewerkt en in elkaar gelijmd door kos
telijke projecties, waarnaast de muziek
bij het Jaandje van Nederlandse musici
in uitstekende handen was.' Na Going
Dutch en Going madly Dutch biedt We're
in Dutch again een avond van heerlijke
kolder, waarmee ieder zich amuseren zal.
H. J. W.
ROTTERÖAM, 22 sept. Een verkeers
opstopping was het gevolg van het weer
spannige gedrag van een 39-jarige chauf
feur uit Duisburg, die op het kruispunt
Prins Hendrikkade—v. d. Takstraat te
Rotterdam de aanwijzingen van een ver
keersagent niet opvolgde. De rechtbank
te Rotterdam veroordeelde de chauffeur
tot zeven dagen gevangenisstraf, van welk
vonnis hij in hoger beroep ging. De pro
cureur-generaal, die de man een dwars
drijver" noemde, eiste bevestiging van het
vonnis. Het gerechtshof heeft hem veroor
deeld tot 60 boete of vijf dagen hechte
nis en twee weken gevangenisstraf voor
waardelijk met drie jaar proeftijd.
OUD-BEIJERLAND, 22 sept. De bie
lencampagne van de Centrale Suiker
maatschappij Beetwortelsuikerfabriek,
alhier zal spoedig weer een aanvang ne
men. Woensdag 27 sept. zal de eerste aan-
voer van bieten plaats vinden, terwijl
bij voldoende levering de fabriek 2 okto
ber met verwerking van de bieten zal
beöinnen. Gerekend wordt in deze cam
pagne 145 millioen kg bieten te verwer
ken, dit zal zonder stagnatie ongeveer 11
weken duren.
Hoewel men de laatste twee jaren over.
S»?g tot het fabriceren van wit suiker,
zat bij deze campagne de .verwerking in
hoofdzaak op ruwe suiker zijn ingesteld.
De opbrengst van deze bietenoogst. ver
wacht men als normaal met een iets hoger
suiker gehalte dan het vorig jaar.
Vele arbeidskrachten uit deze omge-
ving, maar ook uit Brabant en Friesland,
zullen deze weken hier werk vinden.
Alvorens de grote drukte op het bedrijf
weer zal beginnen, zal eerst nog 'n feest
avond gehouden worden op vrijdag 22
dezer in de zaal Rustburg. De toneelgroep
van de personeelsvereniging zal voor het
voetlicht brengen een stuk uit drie be
drijven van Herman de Vries „Het ver
liefde trio".
BEVALLEN: S M Bothv Meetoren z; IVi
S Zeer—V Bart d; T M H Verhuist—Lurkin
d; C Pelt—Kranenburg d; A M A v d Kolk
—Kamp z; M Simon—Stolk d; A W Vaan
dragerVerhoef d; C A v Noordennen
Servanckx z; C de Reuverv Wijk d: G W
Peters—Kamst z; H Amesz—v d Brink z;
H J Brinkmanv d Brand z: W A P Terp
stra— V d Werf d: J Kuiper—Witte z; P P
Diepstraten—Rietveld z: G Mosterdij!;—Cor-
nelisse z: C T KokBosschaart z: A Ter
louwVisser d; M ZuidhoornBoshuizen d;
G Rens—v Bijsterveld z; W A Visser—de
Kraaij d; N Peters—de Klerk d; M F de
Munnik—Piedbois d; A Bijlv Oort z: B
Langendoen—Goudriaan d; P C C v Opstal
—v d Hoek z; C P Rooij—v Seters z; H Snei-
leman—V Vuuren z; J H J Doorn—v d
Kemp d; J Pieters—Lely d; W G Feelders—
Bijjersbergen z; S StiermanSchuren d: A
M v d Siuijsv Os z; B J StreekBerends
d; I Stek—v Roosendaal z: H v Eerten
Boersma z: A v Dijkde Otter d; J F de
Jong—Verheij z; C M T Rath—Creemers 2
z: A Thi.ienAdema z.
OVERLEDEN: J B Bruikman, man geh
gew met M H Bruikman 64; G K Hoogstad,
vr v W P c Eland 53; C M Beijerman, vr
v H A Mosmans 75; M J van Meerwijk, vr
v H J de Ruijter 65; L C van Es, man van
A E H Lodders 77; M E Mokveld, vr v W G
van Kan 74; J C de Visser, ong man 68: A
P de Visser, vr geh gew met J de Roo 83;
M J Dusseldorp, vr geh gew met A Uit
hol 35; N de Knikker, ong vr 74: F D W de
Rooij, man geh gew met E Piatteschor 58;
M Alblas, man v J G Alders 64; J Ras, man
geh gew met P Duvalois 82: J de Grijs, man
geh gew met J C J M de Haas 84; P van
Buuren, ong man 72: C H van Roij, vr geh
gew met H A Cubets 84; F Pop, vr geh gew
met F Roeise 93; A J M van Basten, vr geh
gew met J Kruijsbergen 69; T Asselman
vr van K Harkema 63; E Hennink, vr geh
gew met W J Haubricht 56 jr.
