Nieuw postkantoor Nieuwland
berekend op 30.000 inwoners
twee loketten
in gebruik
Maandag gaan
van de zes
HET POPPENHUIS
NATTE
scherven
Reclame
AFTRAP VOOR HET LEVEN
BIOSCOOPPROGRAMMA'S
Geheugen-hulp
De Raam en
NIEUWS uit VLAARDINGEN
I
Eens volgt nieuw hoofdkantoor!"
TRIX
TREINEN 47.50
Pygmalion' met Lily Bouwmeester
RIGOLO.
Spirit speelt weer
Maakt
voor Uw zaak
mmm.
Europa's grootste
duwbak te water
Puzzelrit Zieken
verpleging1961
Programma van het
Jongerencontact
Zielental van Schiedam
nam in september toe
Jubilarissen bij
Wilton Fyenoord
De krant kunt U niet
missen, geen dag
Roeiwedstrijden van
„De Delftsche Sport"
Mutatie ten stadhuize
Met pensioen
Mislukte inbraak
Aanrijdingen
Weg afgesloten voor
verkeer
Benoemd bij Prov.
Waterstaat
Agenda Rotterdam
ROTTERDAM
NSC
ZATiiijU..bAG 30 SKI- rbLi-bER 1001
PAGINA
SCHIEDAM, 30 september. „Als bewoner van Nieuwland waet
ik, dat er een grote behoefte bestaat aan een postkantoor. Nu, het is
er dan", zei gistermiddag K. R. E. Seifert, de beheerder van het
bijkantoor van de Schiedamse P.T.T. aan de Mgr. Nolenslaan bij de
officiële opening. Maandag wordt het nieuwe, ruime en fris inge
richte kantoor, dat berekend is op 30.000 inwoners, voor het Nieuw*
landse publiek opengesteld.
De Schiedamse P.T.T.-ers zijn zeer blij met het nieuwe kantoor:
„Moge het een afspiegeling zijn van wat eens het nieuwe hoofd
kantoor in Schiedam zal worden", zo vertolkte een der sprekers het
verlangen, dat al zoveel jaren in onze stad leeft. De officiële opening
was een plechtigheid in rustige ambtelijke stijl. De sleutel van het
nieuwe kantoor werd langs hiërarchieke weg overgedragen door de
adj directeur van de Gemeentelijke woningdienst J. C. H. M. Titulaer
aan de directeur van het postdistrict Rotterdam P. J. van Doorn, die
de sleutel overdroeg aan directeur J. H. H. Kuiper der Schiedamse
P.T.T., die op zijn beurt aan beheerder Seifert de sleutel overhandigde.
ONTVANGEN DE NIEUWE
SINGEL 163 - TELEFOON 66282
Kom eens kijken, U weet ons advies
HEI NIEUWE DAGBLAD
Hitchcock
SCHIEDAM, 30 sept. Voet
baller Piet de Groot (21 jaar), tot
voor kort bij Hermes-D.V.S., maar
nu bij G.V.A.V. spelend, nam de
aftrap voor zijn leven aan de zijde
van Toos van Kapel (19 jaar). Het
tweetal werd gisteren op het
Schiedamse stadhuis onder grote
belangstelling in de echt verbon
den. De ambtenaar van de burger
lijke stand zei: „De roem van een
huwelijk is als die van een elftal:
combinatie en samenspel-"
BURGERLIJKE STAND
Het doorgeven van de sleutel ging na
tuurlijk gepaard met de gebruikelijke
speeches. De heer Titulaer meende dat
dit goed bruikbare kantoor meer dienst
betoon zal leveren en dus de hele wijk
ten goede zal komen. De heer van Doorn
ging in op de voorgeschiedenis van de
postale bemoeiingen in Nieuwland. In
februari 1955 werd reeds gewezen op de
noodzaak van een postagentschap aan
Advertentie)
Wij hebben nog altijd de grootste
bewondering voor die lieden, die met
vaardige hand de ramen der bovenste
etages van onze vaak zo verguisde
nieuwbouw weer glans weten te ge
ven. Op het topje van de ladder ba
lancerend weten zij met uitgestrekte
arm nog net de bovenste sponningen te
benatten-
Het zijn hoge Pieten.
Zo ook onze Piet, die met mets ont
ziende ijver in zijn hoogste stand by
onze buren bezig was het glazenwas
sersvak uit te oefenen. Met nadruk
wees hij al het vuil terug maar och
arme, de druk was voor de ruit te
groot en zij moest het begeven.
Nu trof Piet het niet, want onze
buurdame, niet bepaald een stille ge
tuige. wist hem in bijzonder treffende
bewoordingen, die nog net m Van Dale
zijn terug te vinden, duidelijk te ma
ken, dat hij zijn krachten op een vol
maakt foutieve manier had gebruikt.
Hoe onze Piet ook trachtte haar aan
het, verstand te brengen dat de ruit
vóór haar overlijden reeds ernstig in
valide was, daar zij voorzien was vcrn
een. goed ontwikkelde barst, de dame
in kwestie bleek in haar woorden
stroom niet te stuiten.
Toen zei Piet iets heel ontiegs, waar
mee wel buurvrouws mond gesnoerd
werd, maar die van de Officier van
Justitie openging.
Buurdame had er werk van gemaakt
en stond nu voor het hekje de kan-
onrechter nóg eens haarfijn te vertel
len hoe diep Pieterman haar wel in
haar eer en goede naam had beledigd.
Meneer de kantonrechter, ik kan me
toch niet door de eerste de beste ra-
menlapper laten vertrappen, 'k, zal wel
wijzer weze, de snotneus, hij hep 't
an z'n eigen te danken dat-ie voor mot
komme.
De kantonrechter en de Officier
toonden wel begrip voor Piets hache
lijke situatie, maar vonden dat hij,
hoog op de ladder en:zo dicht bij de
hemel, zich wel wat netter had kunnen
uitdrukken. Hun eenparig oordeel was:
2,50,- boete of een dag in het schuur
tje.
Dat werd de verdachte, die nu een
maal een ander begrip van recht had
dan de zittende en staande magistra-
teur, wat al te bar.
Eerst heb ik die ruit motte betalen
en nou ken ik nog 'ns een knaak kwijt.
Dat neem ik niet, ik mot toch zeker ook
leve. Ik zoek het hoger op!
Welke uitbarsting de vrouwelijke
Vartij de opmerking ontlokte: „dat kan
die niet eens, mot-ie eerst flink sparen
voor een langere ladder!"
Volgende zaak!
het Wibautplein bij een bevolking van
4000 zielen. Het is er toen niet van geko
men, omdat het agentschap aan de Von
dellaan slechts een verhoging van 1%
pet. van de postage cijfers liet zien. In
1957 mislukte een poging om een post te
stichten aan de Mgr. Nolenslaan wegens
gebrek aan kandidaten en ruimte. Op 18
augustus 1958 stelde het gemeentebestuur
de PTT in de gelegenheid, ruimte in
het Wijkcentrum te huren, waarvoor di
recteur van Doorn dank bracht aan wet
houder H. Sabel. Op voorstel van direc
teur Kuiper werd uitgezien naar de defi
nitieve vesting van een bijkantoor, dat
berekend zou zijn op een bevolking van
30.000 zielen. Dit werd gisteren geo
pend als eerste bijkantoor in het postdis
trict buiten de stad Rotterdam. Het is er
op berekend voldoende service te verle
nen aan publiek en bedrijfsleven, zo
meende de heer Van Doorn.
De heer Kuiper bleek zeer ingenomen
te zijn met het prachtige kantoor. Hij
wilde niet de geschiedenis van de PTT
in Schiedam verhalen, maar hoopte dat
te doen bij een voT.gende gelegenheid
(een nieuw hoofdkantoor, red.) die naar
hij hoopte „niet al te lang zou duren".
Hij dankte de beheerder van Wolden en
zijn vrouw van het Wijkcentrum voor
hun goede zorgen en degenen, die hebbn
meegewerkt aan de bouw.
Na een korte koffiepauze spraken nog
de heer A. Boks, namens de bonden van
ovrheidspersonel in Schiedam en de
heer A. Verlinde namens de ontspannings
vereniging van de Schiedamse PTT-ers.
Beiden zeiden te hopen, dat eens een
nieuw hoofdkantoor zal volgen. Beheer
Seifert dankte de sprekers en zei: „over
donderd te zijn door het mooie kantoor",
waarin hij met het personeel zijn uiter
ste best zou doen. Als geboren en getogen
Schiedammer zei hij dankbaar te zijn
voor zijn aanstelling tot beheerder. Ten
slotte sprak de heer J. v. Pul, chef de
bureau die de plechtigheid had geleid,
een dankwoord.
Inrichting
Het nieuwe kantoor aan de Nolenslaan
heeft de grootte van twee winkels in de
rest van de galerij. Via een draaideur,
in een kleine hal, komt men in de grote
ruime publiekhal. Hierinstaat een met
leer beklede bank en een lange atfel met
drie krukjes voor ret doen van schrijf
werk. De hoge schrijftafels zijn dus verd
wenen. De balie telt zes loketten waar
van voorlopig twee in gebruik zijn. Ze
zijn van het publiek gescheiden door glas
waarin ronde gaten zitten, waardoor
men moet (praten.
De loketten zijn gebouwd volgens het
pas-uitgedokterde, „half-frontale bedie
ningssysteem". Daarbij zit de koketbe-
ambte niet meer recht tegenover, maar
schuin ten opzichte van de klant. De
geldbakken van de loketten worden des
avonds in hun geheel opgeborgen in de
safe.
De functies van de loketten staan aan
gegeven op grijsblauwe plasticbordjes
met witte lettertjes. De bekende emaille
PTT-rode bordjes zijn verdwenen. Ach
ter de loketten staan bureaus en schrijf
tafels. Achter de kantoorruimte zijn de
toiletten, een keuken-kantine en een hal
voor de verzending avn de post. Het per
soneel1. bestaat uit de beheerder, twee lo-
ketambtenaren en een postbesteller Van
uit dit bijkantoor vindt geen bestelling
plaats, wel kan men er voor alle overige
post. telefoon- en telegraafzaken terecht.
De kleuren zijn rustig gehouden: zacht
groen, grijs, donker grijsblauw. Het be
faamde PTT-rood is alleen gehandhaafd
in de kleur van de verwarmingsradia
toren. Op het trottoir zullen nog fietsen
rekken worden aangebracht, terwijl1, ook
nog een oplossing wordt gezocht voor de
ene glazen deur, die er nu teveel in zit,
omdat immers twee winkelpanden zijn,
die verenigd zijn.
Er was tijdens de opening veel be
langstelling. Onder de bloemstukken be
vond zich er een van de Kath. Jongens
ulo, die de „overbuurman" van het post
kantoor Nieuwland is.
SCHIEDAM, 30 sept. De competitie
indeling district Zuid-Holland van de
Koninklijke Nederl. Hockeybond voor de
lagere elftallen van de R.K. Hockeyver.
Spirit luidt als volgt:
Dames, 2e klasse D: Groen Geel 8,
Kieviten 5, MRHC 5. RBC 4, SPIRIT
2, TOGO 5.
Heren, 2e klasse A: D. Studenten 9,
Groen Geel 10, HDM 8, HDS 4. Hudito
4, Hudito 5, SPIRIT 3; 2e klasse C:
Aeolus 5, Dordrecht 5, Leonidas 3, RBC
4, Souburgh 1, SPIRIT 4, Tempo '34 4,
Rapid 4.
Meisjes 2e kf.asse C: Aeolus b, As-
vion a, Dordrecht a, Leonidas b, MRHC
a, RBC a, SPIRIT a, Victoria b.
Meisjes adspiranten: adspiranten D:
Asvion b, Aeolus c, Hudito h, MRHC
d, Ring Pass e, SPIRIT b; Adspiranten
E: Aeolus d, Dordrecht c, Leonidas c,
MRHC e, RBC c, SPIRIT c, Victoria g.
Jongens: 3e klasse D: HHIJC d, Hudi
to d, Hudito eT Kieviten e, Pollux b,
Rijswijk a, SPIRIT a, VCL f.
Jongens adspiranten: Adspiranten F:
Aeolus c, Asvion c, MRHC d, RBC b,
SPIRIT b, Victoria g.
Programma voor zondag 1 oktober:
Dames: Spirit 2—Togo 5; Heren:
Spirit 3—Hudito 4; Souburgh 1—Spint 4;
Adspiranten, meisjes: Spirit aVicto
ria b; Asvion bSpirit b; Aeolus dSpi
rit c; adspiranten, jongens: Spirit a
HHIJC d: Spirit b—RBC b.
DORDRECHT, 30 sept. Dinsdag a.s.
om elf uur zal bij de N.V. Scheepswerf-
en Machinefabriek De Biesbosch, al
hier de tot nog toe grootste duwbak
van Europa te water worden gelaten.
Het gevaarte meet 2200 ton en wordt ge
kocht door de O.V.E.T. in Terneuzen,
die de bak echter niet voor haar oor
spronkelijke bestemming: de Moezel
vaart, zal gebruiken. Met de vier volgen
de bakken in deze serie is zulks wel het
geval. Deze vier worden nog groter van
DORDRECHT, 30 sept. Zaterdag
middag 14 oktober a.s. zal voor ieder,
die over een auto beschikt, gelegenheid
bestaan om deel te nemen aan een
interessante puzzel-rit, waarvan de
baten ten goede zullen komen aan
het fonds van het Comité Vrienden
Ziekenverpleging ter vernieuwing van
het instrumentarium van het ziekenhuis
.Vereniging tot Ziekenverpleging". Aan
melding tot deelneming is mogelijk bij
notaris G. van Aardenne, Joh. de Win
straat 33 (tel. 8775). Inschrijfgeld f 6
per auto. Inschrijfformulieren zijn o.a.
verkrijgbaar bij het verkeersbureau
V. V. V. Dordrecht, villa „William's
Place", Stationsweg 1.
DELFT, 30 sept. Maandag 2 okto
ber organiseert het Jongerencontact
Wippolaer een wedstrijdklaverjasavond
die tevens voor de competitie geldt. In-
leggeld 1 of 0.75 per persoon.
Aanvang acht uur. Ingang schoolplein
Simonstraat.
Hedenavond wordt het openingsbal
gehouden met medewerking van The
Blue Stars ter gelegenheid van de ope
ning van het nieuwe seizoen. Alle r.-k.
jongeren boven de 17 jaar zijn welkom.
Aanvang acht uur.
Het officiële gezelschap, dat bij de
opening van het nieuwe bijpostkantoor
in Nieuwland werd toegesproken in de
ruime lichte hal.
SCHIEDAM, 30 sept. In de maand
augustus ging het zielental van Schie
dam omhoog met 118 tot een totaal van
80.696. Er werden 135 babies geboren,
vijf meisjes meer dan jongens en er
overleden veertig Schiedammers. Ge
boorteoverschot 95. Voor het eerst sinds
maanden kwamen er meer nieuwe bewo
ners bij dan er naar elders vertrokken,
nl. resp. 294 tegen 271. Een vestigings
overschot dus van 23.
Er werden 37 paartjes in de echt ver
bonden. Zeventien trokken in een echte
woning. 22 gingen bij de ouders inwonen,
twee bij familie of vrienden, acht huur
den kamers, achttien vertrokken naar
een andere gemeente en van 20 paren
bleven de echtelieden nog afzonderlijk
wonen. Binnen de gemeente verhuisden
127 gezinnen, van in tótaai! 516 personen.
SCHIEDAM, 3o sept. Bij Wilton
Fijenoord werden weer enkele jubilaris
sen gehuldigd. Het zijn: Brobel ,H. J
beambte afd. inkoop-rekenkamer, 40
jaar, Vlaardingen; Hersbach J. A.
schilder, Schiedam 25 jaar; meuldijk J.
C. ijzerwerker-transporteur, Vlaardingen
25 jaar; Nobel J., produkt-controleur,
Schiedam 25 jaar; de Vries W. calcula
tor scheepsbouw, Schiedam, 25 jaar.
De heer Brobbel kreeg de ere-medail-
le in zilver, verbonden aan de orde
van Oranje Nassau, opgespeld door H.K.
van Minnen, Loco-burgemeester van
Vlaardingen.
De jubilarissen werden toegesproken
door directeur ir. J. E. Woltje, waarna
het gebruikelijke cadeau onder couvert
werd aangeboden.
tAdvertentie
n)ww.iLij.iHi.h..»i:M^iiiui
83ste Jaargang No. 24669
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR 5 9 0 9 4 3
0—
ADVERTENTIES
f 0.15 pil mm-hoogte. Bij contract
special# tarieven
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
t 0.30 per mm-hoogte. Bp contract
speciale tarieven
KAMPIOENEN
Plaatsing geschiedt 5 10 ct, per m.m.
hoogte. Kampioenen kunnen over
1 of 2 kolommen gezet worden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentie
wezen
ABONNEMENTEN
t 7.40 per kwartaal; f 2.54 per maand
f 0.59 per week.
FILMS
Passagetheater: Pygmalion (a.l.), 2 en
8.15 uur (za. en zo. 2, 4.15, 7, 9.15 uur).
Monopoletheater: North West Frontier,
14 jr, dag. 2 uur (zo. 2 en 4.15 uur);
Saboteur (14 jr) 7 en 9.15 uur.
WIJKCENTRUM:
R.-K. Instuif, 8 uur.
VOOR ONZE VBONNéS
Mocht het door een of andere oor
zaak eens voorkomen dat u 's avotids
van uw krant verstoken blijft, beJ dan
even onze vertegenwoordiger de heer W
van Rutten. W Frankelandsestraat 104b
telefoon 65775 tussen 7.00 n 8.00 uur en
hij za) er voor zorgdragen dat u als
nog in het bezit van uw krant komt
K.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De opemrigsiuden van dt centrale en
muilen van de r.-k Openbare l.eeszaa
Bibliotheek ,St.-Liduina' zijn:
Openingsuren centrale maandag l—l
lur; dinsdag 11)12. 25 30 7—9 uur
woensdag 2—5.30, 79 uur; donderdag
II)12 uur; vrtidag 2—5.30. 79 uur
'aterdag 10—12. 25 uur.
Kinderuitlening: dinsdag 24 uur.
woensdag 4—5 8.30—8 uur; zaterdag
l -3 30 uur
Kinderleeszaal: maandag 45 uur,
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur
■rildag 15 uur
Singel maandag, woensdag, vrijdag
18 uur
Openingsuren Nieuwland: woensdag
I 305.30 en 79 uur; vrijdag 79 uui
Gorzen: dinsdag 8 3119 uur; woensdag
2—5.30 uur: vrijdag 7—9 uur.
R K Plattelanrisbibliotheek: uitleen-
luist Kerkweg 46 zondags 11 30 12 30 um
Molensinpel 46; 25 30 uur
AFOTHEKERSDIENST
Rembrandt-apotheek, Rembrandtlaan 5.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door: dr. D. Houthuysen jr,
Swammerdamsingel 43, tel. 68516; dr. W.
H. F. Meyer. Swammerdamsingel 43, tel.
69696; dr. P. J. W. Beukers, Burg. Knap-
perlaan 76, tel. 68004.
De wijkverplegingsdienst van het Wit-
Gele Kruis zal worden waargenomen door
Zr. De Bruyn, Burg. van Haarenlaan 893,
tel. 65255.
Het kraamcentrum door zr. Van Kan,
Swammerdamsingel 65, tel. 68286. Deze
diensten duren ssnaj! zaterdagmiddag
tuur tot .-en argfc
SCHIEDAM. Toen enige jaren ge
leden de Raam gedempt werd, was et-
een scribent, die het resultaat na de
demping ziende, neerschreef: „Het is
'n markant Boulevardje". De gedempte
gracht vertoont niet de minste over
eenkomst met een boulevard; hij lijikt
er evenveel op als een kinderwagen op
een Rolls Royce.
Niettemin biedt het straatje met be
hulp van de huisjes van de Noord
molenstraat en de molen „De Vrijheid"
van de Noordvest een aardig décor
wanneer men naar het noordwesten
ziet. De sanering heeft al vele huisjes
van de Noordimolenstraat gesloopt,
maar wat er nog van is overgebleven
omgordt de slanke molen nog met
enige tuitgeveltjes.
De molen die door zijn hoogte domi
neert, brengt ook een groot contrast
teweeg tussen de huisjes en de molen
romp. Door de ouderdom is het ge
steente bijna gitzwart geworden en de
minder donker gekleurde geveltjes
steken hierbij af. Op de voorgrond
staan enige vaten van een bekende
distilleerderij en door hun aanwezig
heid verhogen zij de afstandwerking.
In een vorig stukje heb ik de herkomst
van de straatnamen hier in de buurt
vrij breedvoerig behandeld. Het spreekt
bijna vanzelf dat deze straten met hun
huisjes de sloper niet zullen ontlopen,
maar zolang deze grillige bebouwing
nog heerst in deze buurt vormt zij een
schilderachtige noot die de moderne
wijken ons, helaas, niet bieden. Maar
men woont tegenwoordig geriefelijker
en hygiënischer. En dat is een groot
SCHIEDAM, 30 sept. In het Pas
sagetheater draait de Nederlandse film
„Pygmalion". De enige Nederlandse
film, die een kwart eeuw heeft kunnen
trotseren om nog zalen vol lachend pu
bliek te trekken. Weken achtereen heeft
de film in Amsterdam en Rotterdam
gedraaid en niet alleen voor de ouderen,
die hun herinnering nog eens willen op
halen. Vele jongeren zijn onder de be
zoekers. Het succes van deze film is
voornamelijk te danken aan Lily Bouw
meester, die het figuurtje Liesje Doe-
luttel van Bernard Shaw levensecht cn
fris vertolkt.
My Fair-Lady-gangers moeten deze mu
sical maar gauw vergeten, want al is
het verhaaltje hetzelfde, de uitvoering
verschilt hemelsbreed met die van de
film. Het verhaal is bekend: Liesje Doe-
luttel, de ordinaire bloemenmeid van het
Leidse plein wordt uiterlijk en innerlijk
een keurige nette jonge vrouw. Profes
sor Higgings, de spraakleraar en voor
al kolonel Pickering zorgen daarvoor.
Hoewel hij een ongevoelige bruut is wordt
Liesje verliefd op de p)rof. en na enkele
misverstanden krijgen ze elkaar.
Zoals gezegd speelt Lily Bouwmeester
verrukkelijk de hoofdrol. Helemaal echt,
op een enkel ouderwets aandoend to
neelfoefje na. Ze krijgt aardig tegen
spel van Johan de Meester als Higgins.
Eduard Verkade is de vaderlijke Picke
ring, Wim Kan de giechelende jongeheer
van Severen-Hil, Emma Morel de wijze
moeder; en zé spelen nog enkele be
roemdheden van het hedendaagse toneel
mee. Als film is „Pygmalion" niet be
paald een creatie, om over te róepe.n
Ook de kwaliteit van het beeld en ge
luid is met de jaren achteruit gegaan.
Voor alle leeftijden.
In het Monopole-theater draait iedere
avond een Hitchcock, een minder beken
de, nl. Saboteur. Het verhaal, wat on
waarschijnlijk, biedt momenten te over
om een spannende avond te beleven.
Het verhaal is dat van een jongeman,
<jie valselijk van sabotage beschul
digd op zoek gaat naar de ware dader
van een fabrieksbrand. Zijn tocht met
een meisje, dat hij onderweg ontmoet, is
vol wederwaardigheden, want zowel de
politie als de bende saboteurs maken
hem het leven moeilijk en voor de toe
schouwer spannend, 14 jaar.
's Middags wordt de film North West
Frontier vertoond. Een spectaculaire
avonturenfilm, die zich afspeelt in Noord-
West-India, 14 jaar.
winstpunt. Voor een tekenaar zit er
niets anders a>p dan maar naarstig te
zoeken naar steeds maar andere teken
objecten. Of het lukken zal? Ik zal mijn
best doen!
OCTAVE DECONINCK.
uur: Jenuzië
DELFT, 30 sept. De roeivereni
ging „De Delftsche Sport" houdt mor
gen bij het botenhuis aan de Provinciale
Vaart haar jaarlijkse onderlinge wed
strijden. Er worden onder meer tal van
uitdagingsnummers verwerkt. Daar
naast komt de show aan bod, want in
de pauze van half 1 tot 2 uur
vindt het behendigheidsroeien plaats.
Er is reden om aan te nemen, dat bij
laatstgenoemd programma-onderdeel
•«menig deelnemer te water zal «aken»
Wl nIfvd 1 PTim TCfllflflhfld ?'s, comm'es °P de afdeling financiën en
IIllcJ.Lllclli_l UvUl jJcUJclul j belastingen. Voordien was hij ambtenaar
\tt a a Rn tm c ir int au eor,t Ti Hai ,'nn.nrt 1 afdeling financiën en bedrijven der
VLAARDINGEN, 30 sept. Met ingang gemeentesecretarie te Utrecht,
van zondag 1 oktober a.s. gaat de win-
terdienst van het Kolpabad in. Des zon
dags zal de zweminrichting dan weer ge
opend zijn van 10.00 tot 13.00 uur.
Te beginnen met 30 september zal het
Kolpabad op zaterdagavond na 19.30 uur
gesloten zijn. Burg. en Weth. besloten
hiertoe omdat het bezoekcijfer op deze
avond altijd zeer gering is. Ook de per
soneelsbezetting heeft i.v.m. de invoering
van de 45-urige werkweek hierbij een
rol speeld.
VLAARDINGEN, 30 sept. Burgem.
en Weth. hebben besloten met ingang van
1 oktober 1961 de afdeling Algemene Za
ken en het bureau Volksgezondheid en
Maatschappelijke 'zorg der secretarie sa
men te voegen tot één afdeling Algeme
ne Zaken.
Tot hoofd van deze afdeling werd be
noemd de heer H. Ponte. thans chef van
het bureau Volksgezondheid en Maat
schappelijke Zorg, in de rang van re
ferendaris. De heer Ponte is ruim 20 jaar
in dienst dezer gemeente.
VLAARDINGEN, 30 sept Met in
gang van heden zaterdag 30 september,
heef: de heer A. Struis, werkzaam als
hoofdarbeider in G.S.W.-verband bij het
gemeentearchief, wegens het bereiken van
d- pensioengerechtigde leeftijd, de dienst
.verlaten. De heer A. Struis was van 7
december 1953 tot heden bij het gemeen
te-archief werkzaam.
VLAARDINGEN, 30 sept. Van de
afwezigheid van de bewoners hebben
woensdagavond een of meer idividuen
gebruik gemaakt om in een woning aan
de Parkweg binnen te dringen. Hoewel
ijverig is gezocht, heeft men niets van
zijn gading kunnen vinden. Met enige
teleurstelling za) het ongewenste bezoek
weer zijn afgedropen.
VLAARDINGEN, 30 sept. De 27-
.iarige W. T.v. V. liep naast haar rij
wiel, waarop haar 2-jarig dochtertje
zat. Ter hoogte van de Rijkestraat stak
zij de weg over en bemerkte een motor
rijder te laat. Er volgde een aanrijding
waarbij de vrouw lichte verwondingen
opliep. Het kind is ter observatie in
het Alg. Ziekenhuis opgenomen.
Op de Westhavenkade vond voorts
een aanrijding plaats tussen een mo
torrijder en twee voetgangers.
VLAARDINGEN, 30 sept. Tot en met
7 november a.s. zal in verband met de
uRvoeriilg van werken een doorgaansver
bod gelden voor het gedeelte Van Baerle-
straat. tussen Roemer Visscherstraat en
Dr. Wiardi Beckmansingel
VLAARDINGEN, 30 sept. - De heer E
D. de Vrije, hoofdcommies le klasse
ten kantore van de gemeente-ontvanger
waarnemend gemeente-ontvanger, is met
ingang van 1 november a.s. benoemd tot
chei van de afdeling administratie, fi
nanciën en personeel, bij de Provinciale
ZATERDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Een man
van alle tijden (Rott. Toneel)
Ahoy'hal, 8.15 uur: R.Ph.O. o.l.v. Ed.
Flipse, m.m.v. Herman Krebbers, viool
ZONDAG
Rott. Schouwburg, 8
(Rott. Toneel)
MAANDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Acht vrou
wen (Toneelgroep Centrum)
BIOSCOPEN IN ROTTERDAM
ARENA: Interpol, en verdovende mid
delen, 18 j.
ATRIUM: De indringer, 14 j.
CAPITOL. Het geheim van Monte Cris-
to, 14 j. do.: Mannen in het wit sir
volw.
CENTRAAL: Susanne, ontoelaatbaar
CINEAC: A.D.: Een taxi naar To-
broek, 18 j.
CINERAMA: Cinerama holidays, a.l.
COLOSSEUM: Vijf gebrandmerkte vrou
wen, volw., za, zo 2 uur: The geisha Boy
а.l. do: Keizerwals, 18j.
CORSO: Can-Can, volw.
HARMONIE: Nacht der opgejaagden
18 j.; di. t/m do.: Das Madchen Rose-
marie. str. volw..
KRITERION: Wir Wunderkinder, a.l.
LUMIERE: Rocco en zijn broers, volw
LUXOR: Misdaad na schooltijd, ont
raden.
METRO: De vrijbuiter, 14 j.
PRINSES: Vechtjassen zonder helmen.
14jdo: De jonge leeuwen, 14 j.; za zo:
2 uur: Laurel en Hardy als dansmees
ters, a.l. za, 24 uur: The rose tattoo. 18
j.
REX: Genadeloze achtervolging, 14 j.;
do: Spel met de dood, 14 j.
THALIA: Exodus. 14 j.
't VENSTER: Dieven hebben 't ook
moeilijk, 14 j.
VICTORIA: De vruchten zijn rijp,
ontraden.: do 2 en 8 uur: Blackboard-
jungle, 18 jr.; za, zo 2, wo 2, 4.30 uur:
Laurel en Hardy als brokkenpiloten, a.l.
Aangifte van 28 september 1961
BEVALLENJ v d Berg-v Es d; C D M
Luijten-Montauban z; L Laan-Brandjes z;
M A Bromberg-Westennenk d; A C Tuinman-
Dekker z; M J Ligtermoet-Kauffeld d; P J
v d Werken-Langenberg d; M J J v d
Stokker-Schaddelee d; J Kreft-v d Poel z;
C v d Berg-Noordermeer d; D v Stapele-
v Wijk z; J J Vornet-Kok z; A v Dom-
melen-Rutten z; A E Huijtjens-v d No-
belen d; M A Tieman-de Korte z: M W J
v Diemen-Stübbe z; C Mijs-Spruijt z; J de
Bie-Maasland d; H Lam»e-Verkaik z; H v
Eeden-v d Welle d; H Houkamp-v Aren-
thals d; A Mooren-Qualm d; J Beneaux-
Klop z: E Berghuizen-Bastiaansen z;
A v Dijk-v Rhijn d; F Hoogendijk-Knoch d;
J E Jacobs-Handerd d: J M v Leeuwen -
de Graaf d; T F Lantos-Willemsen d;
J C Kalishoek-v Zetten z; P M Trum-
Polak d; W H Kiel-Overgaauw z; C M
Hoogenboom-v Aalst d: G G Smits-Burg-
meijer z; M de Geus-Seelbach d; B Wil-
Groot d; V L T Cullens-Smits z.
OVERLEDEN: G Baars, man v P van
Rietschoten 73 j: H Bode. man v C S Kreuk
46 j: J v d Brugge man v J W van Vlierzen
40 j; M J Breukhoven, vr v S v d Burg 74 j;
J Stok, ong vr 34 j; P J Middendorp, man
geh gew m T v Jeveren 91 j; J Schouten,
vr geh gew m Z Baardman 66 j; C W
Sappelli, man v A Smit 70 j; C M Honout,
vr geh gew m J G Rondeltap 79 j; J E Kok,
vr v W F Oelschlaeger 66 i; P L Ammer-
laan, man geh gew m J Marbus 77 j;
L Gehrels, man v M L Landweer 63 j;
A A Pluister, vr v J Geusenbroek 43 j;
E J M Stranger, vr geh gew m J W D
Fluiter 72 j: A M v d Sluijs, vr v G Ver
donk 59 j: P v Leeuwen, vr v A F Kruiit
б.9 j: G Klatten. vr geh gew m C J Mirrer
80 j: H A Hoorweg, vr v A Deurloo 80 j;
E v d Berg, vr geh gew m A Leentvaar
Waterstaat van Utrecht, in de rang van I gg F L Edvlnsen, man v H Edvmsen 57 J;
referendaris. I L v Gelder, man geh gew m M Verkerk
De heer De Vrije trad op 1 sept. 1947 90 j: L Vennink, man v J v d Schans 53 j;
in dienst van de gemeente Vlaardingen,Ia H Rolaff, man geh gew m J M Moret 56 j.
