Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 2 oktober 1961 | pagina 13

Marktberichten

KATTEN hebben ook hun
GESCHIEDENISSEN

se

wmm

4

Een jaar voor
heling cheques

IJ-tunnelbouw
hervat

PZf li"1! l

V rachtenmar kt

Hof bevestigt vonnis
Rotterdamse rechtbank

R.Ph.O. speelde voor
3000 toehoorders

Mozaiekversiering aan
Sint Mariaschool

Frans vlootbezoek

VB

MAANDAG 2 OKTOBER 1961

PAGINA 13

NEDERLANDSE SCHEPEN

r-m

f

Stn 4 TeL?n°R0tfeVrd?mg0

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VHSSERIJ

i//1 ni'77/.

!wu' "m

NIEUWE WATERWEG binm-neekonicn

september: Radnorshire. Hamburg, Merwe-
Sw„ p. 1, stg., Meyer; Adine, LissabonMe

haimn tut - o+rr T onHprs! Tetuan, JOSSl B J

haven V.z., stg., Lenders; ^tua"' "^MTguelin
Waalh. F. Sw„ erts, Deka Transport, Ve_

Jombo, Londen, IJselh.

Termina s v.

Waaih. F. Sw

Jombo, Londen, uscm. -

Jer; Haminea, Hammerfest, Shell M. stg
Ommeren; Export 2. Londen, Itaasm^ ledlgi
Bacoro; Ida D, Londen, .Werf,Ljndrecht, le-
Wagenborg; Ardito, Londen, z Dordrecht,
dig, A.V.K.: Marga Kitae- L°"a'759i 758>
stg-, Mauritz; M 612, 615, 614, No0'rdzee, Parkh.
'49 en 751 (mijnenvegers), jossingfjord.

O.z., Kon. Marine; Trinsport; Graziel-
Waalh. F. Sw., erts, Deka T Qlie^ y Qm-

taa, Bourgas, Vlaardingen Mgu_

meren; Heinnch, Hull, D Dordrecht, stg..
ritz; Koningsberg. Lonuem

Mauritz; Iris ClausemDublin,^

P. A. v. Es; Mataram, dzee, vlaardingen

mUyS:„r.^u v Ommeren; Marjan, Lon-

Kon. Wilh-h., +rias- Boezemsingel, terug

den. J°bsh. stg Trias fa; Lon.

EfA 8 James Smith; Jan, Lidko-
Jjfi1- SP°°^5- jo "graan. Wagenborg; Phebe.
f ."g' ï£?rtrêcht'erts, Mannesmann; Dorington
DT°r^en Merweh. K. V., stg.. Dammers
t V d Heide'; Nomadisch. Mantyluoto, Schie-
Schiêkanaal h°ut. v. Nievelt Goudriaan; Ta-
gSs Maash 4. stg.. Cornelder; Vijgendam, Co
nakry Binnenh., ijzer, v. Nievelt Goudriaan;
Hatho'r Antwerpen. Maash. stg., Hudig

Veder* Mutatie, Brunsbuttel, Westerkade,
uraan Hudig Veder; Hornby Grange, Lon-
den Maash. R.S.M., stg., Furness; Ingrid Wei-
de Bremen, Maash. Hanno, stg., Kahn Scheep
vaart; Tjoba, Londen, Binnenh., drums, Euro-
haven; Amata, Huil, Rijnh. Fenix 2, ledig,
P.h.m.; Tonja, Eithreim, Spoorh., zink, P. A.
v. Es; Fiducia, Boston, Maassluis, ledig, Rip-
meester; Julia Anna, Bergen, Waalh. S.H.V.,
erts, James Smith; Medusa, Arklow, Waalh. F,
Sw., erts, Deka Transport; Koningin Wilnei-
mina, Harwich, Hoek van Holland, pass.. Mij.
Zeeland; Carrillo, Bremerhaven, Eemh., ledig,
v. Nievelt Goudriaan; Cagliari, Bremen. Waalh
Q. D., stg., Farina; Pirol, Helsinki, 2e Kat.h.
stg., Wambersie: Westfalia, Monrovia, Botlek
M. H., erts, Müller; Jan Kreumer, Boston,
Maassluis, ledig, Wagenborg; Poseidon, Am
sterdam, Lekh. K.N.S.M., stg., Hudig Pie-
ters; Praunheim, Casablanca, Waalh. F. ow.,
fosfaat, Deka Transport; Spaarneborg, Boston,
Waalh. S.H.V., ijzer, Wagenborg; Anna »«>-
din, Narvik, Vlaardingen Vulcaanh., erts, Seam
Belgian Pride, HaVre, Botlek Esso, ledig, Buys
Everest, Tandjong Priok, Maash. 8, kopra, Kuy-
Per, v. Dam Smeer;

1 oktober Clydewater, Montreal, Waalh. 102,
graan, Müller; Ipswich Pioneer, Ipswich, Waain.
P- 2, stg., Hoekstra; Loch Gowan, Londen, Wii-
helminakade, stg., H.A.L.; Geier, Bremen,
Jobsh., stg., Wambersie; Delfzijl, Londen,
Spoorh., suiker, Baseier Rijnvaart; Geestaam
Boston, Maassluis, vee, Dirkzwager; Batavier v,
Londen, Jobskade. stg., Bacoro; Reuben Tipton,
New Orleans, Schieh., stg., Lykes Lines; Diive
Felixstowe, Dordrecht, stg., Mauritz; HaviaiK,
Antwerpen, Merweh. Q. D., stg., Hudig ve
der; Alblasserdyk, Antwerpen, Rijnh. N.z., stg.
H.A.L.; Danae, Rouaan, Dordrecht, erts,
kerk; Domburgh, Casablanca, Merweh., stg.,
Müller; Krautsand, Brunsbuttel, Pernis boei JJ,
Trias; Duke of York, Harwich, Hoek van
Holland, pass., Hudig Pieters; Melrose ad-
bey, Huil, Parkh.. stg., Humberlijnen; Baron
Gacioch, Kaapstad, Maash. 12, graan, Kuys
Venus, Par, Parkkade, klei. Vola Transport

Stella, Antwerpen, Merweh. Presto, stg.,
Scheepvaart; Trompenburgh, Kingslynn, Jobsn.
stg., Müller; Skauholt, Norfolk. Waalh. Fr. Sw.
kolen, S.S.M.; Cyprian Coast. Londen, Merweh.
Q. D.. stg., Hudig «Sc Veder: Michigan, Vancou
ver, Merweh. C. Sw., stg., Réunis; Toscana, Ba-
li ias, Eurohaven, olie, v. Ommeren; Katauna,
Puerto Miranda, Pernis Shell 4, olie, v. Omme
ren; Katarina, Puerto Miranda. Perms Shell 4
olie, v. Ommeren; Harpula, Maracaibo,Perms-
Shell 1, olie, v. Ommeren; Zanzibar, Londen,
Rijnh., stg., Ruys «Sc Co.; Eyo s/,.^I}^en^afs£
nenhaven, suiker, Furness, Gio:^L«Pren:
Brunsbuttel. Shell Pernis 3. olie, v.
Noorderhaven, Huil. Spoorh., 3tg., S!avenburg
Huyser; Emma Hetzlaf, Archangel. Rijnh
hout, Vinke Co.; Conrad. Oxetosund Mcr
wehaven Q. D„ cellulose, Mannesmann. Coine
lis, Geile, Dordrecht, hout, Mauritz, Arica,
Buenos Aires. IJselh. O.z., stg., 5,-? fSj'ai£?s
drew Jackson, New Orleans, Schieh. Progress,
stg., Watermanlijn; Cap Salines, B"®"c« Vurf
Maash. T.H.B., stg., Wambersie:
ban, Vlaardingen N. M„ traan A.V.K.. Marian
H Bordeaux, Dordrecht, hout, N.B.K., Barca
rola, Bergen. Waalh. N.T.B...stg., James SmUh
Rosita, Antwerpen, Lekh. K.N.S.M., stg., bu
dig Veder; Hilda Wesch, Gefle, Lekkade CX
9 stg.. Burger; Lebu, Valparaiso, Waalh. Q- D
stg Burger: Flevoland, Kingslynn, Merweh.
SSM, stg., S.S.M.: Timo, Grangemouth, Park
kade klei. Vermaas; Munin, Husum. Merweh,
Presto stg.. Burger; Heinrich Parchmann,
Vifstavarf, 2e Kat.h., stg., Spliethoff; Erpell
Kemi, Lekh. C.C. 4, stg., WambersieWilhell
mine, Helsingfors, Schiedam v. d. Wetering,
hout, Vinke; Darlington, Goole, Parkh. stg^
Humberlijnen; Prinses Beatrix Harwich, Hoek
van Holland, pass., Mij. Zeeluid; Leendeit
Broere, BilUngham. Perms Shelll7,ledig,
Broere* Pieter S, Swansea, Waalh. ko-

lénEKC.; Ruhr, Gothenburg, Dordrecht,
Stg.', Kritz; Jacco Esbjerg, Dordrecht stg
Mauritz* Inge Leonhardt, Emden, Maaslv.
tar we, N ,BK.; Mldsland Grangemouth^ Mer-
wehaven S.S.M., stg., S.S.M., ld viva,
hagen, Maash. T.H.B.. stg., Cor ommeren;
Dingle, boei C 5 rivier, iedig. v- "2™"
American Retailer. Norfolk, Bin-

stg., U.S.L.: Eric Ecckman Cadiz, Maash.
nenhaven. stg.. SpHethof£, ImK Chatham.

?obTh°' 5t,?g "So» VLuksefjella' Montreal!
Jobsh., »te.. facoro, Veder; Nassauhaven,
IJselh. Terminal, stg.. A. rTden; Auriga

Kopenhagen, SAh., stg.,'v. uuer
G. Swansea, Waalh. M-C■J™'»

Fock, Hamburg. Dordrecht stg- faurlt7'
landia, Helsinki, Ri.mh. Klapwijk, stg., but

fier; Thallo, DubUn, Merweh, K. V., stg. "ucug

Veder; Loke. Stockholm. IJselkade,

Burger; Mariscal Lopez, Hamburg,

T.H.B., stg., V. Nievelt Goudriaan, Reimar_lo
sard Fritzen, Lulea, Waalh. Kruwal Oud-

Xerk; Crichtoun, Swansea, Waalh. v

ten, R.K.C.; Olcat, Newcastle, BotlekN.
.edig. Müller Co.; Libanon. jn'verpocJ
T.H.B., stg., Ruys; Benlomoiat,

XVaalh. N.z. Oriënt, stg.. Meyer, ivinke' Si-
Workington, Pernls Shell 34. ledi|. MaUer
rius S, Hamburg, Maash. M.. stg.. Ri1nh 8
Co.; Dietrich Oldendorff, Lenmgra^ Wester.
hout, Hugo Stinnes; Anna Henny, 2e
kade', klei. James Smith; Se^ Hamburg,

Kat.h. Veltenaar, stg., E.ul0Vr^cn_le, sriUet-
Parchmann, Hudiksvall. Binnenh., stg., Spuei
hoff;

2 oktober; Fivelstad, KHrush, SpoorB. stg.,
v. Nievelt Goudriaan; Elblag, Gdy b
N.T.B., stg., N.T.B.; Punta Amei, Lissabom

Rijnh., stg.. Steinweg; Ost Trlls'f"m'ers v.
sand. Spoorh. Costranex. hout, Dammers a
d. Heide; Lauwers. Wick, Waalh. p. 5 S.H.v.,
ledig, Hudig Veder; Kohima, mwburg.
Lekh. T.H.B., stg., Meyer; Pekin, Gdynia, K«n^
j Z.z. Fenix 1. stg., N.T.B.; Punts.del EsfeBre
merhaven, Lekh. T.H.B., stg., t "jeveix
Goudriaan; Inge R Christophersen, Vesteraes.
r Maash. 6, graan, Ruys Co.; Glory, Hamburg,
Binnenh.. stg., v. Nievelt Goudriaan, Copper
State, Antwerpen, Schieh. N.z., stg., Lend
Werrastein, Antwerpen, Merweh. M., stg., mu -
Ier; Tindefjell, Antwérpén, IJselh. .z„ sig..
A. Veder; American Flyer, New V°rk, Lloy -
kade, stg., U.S.L.; Amsterdam. Harwich, HoeR
van Holland, stg.,. Hudig Pieters: Colches-
- ter, Harwich, Merweh. W.z.. stg., Hudig Pie-
ters; Arnolde. Klaipeda, Rijnh. Molukken, as-
best, Vissership; Geestdiep, Boston, Maassluis,
Aee. Dirkzwager; Hesslegate, Goole, Dordrecht,
kolen. Mauritz: Marcella, Stralsund, Vlaardin
gen N. M., ledig, Furness; Finn, Germa, Oslo,
Parkkade, haver, Hudig Veder; Norfolk,
Londen Waalh. W.z.. stg.. Gen. Steam; Hiron-
delle, Londen, Merweh. K. V., stg., V.A.M.
Eika, Skien, IJselh. O.z., stg.. Burger; Buck
1 SA^^anvi?,outhUseih. O.z., stg., Burger;

Lekh. C.C. 5, stg., Burger;
Matthewe Malmp, Vlaardingen N. M., ledig,
Trias; Ess? Frankfurt. Amuaybaai. Pernis
N.O.M. 3. olie, Esso Nederland; Melilla, Bre-
men. Waalh. W stg.. Wambersie; Hyria,
Hamble, Pernis Shell 31, ledig, v. Ommeren;
Betty Jean, Londen, Parkh., ledig, P. A. v. Es;
Persian Cyrus, Londen, Merweh. G. Sw., stg.,

Vinke Co.;

vertrokken 30 september: Amyntas. Gibral
tar; Rhea, Helsinki; Lind, Liverpool; Carl Fis-
ser Antwerpen; Virgen de Los Reyes, Amster
dam* Ph'dias, Genua; Baltic, Genua; Bosworth,
Nantes* Hamburg, Bremerhaven; Heige, Kiel;
I AlbionLonden Solfonn Mena al Ahmadi: Dia-
ma«? Antwerpen Nordstjernan, Hamburg; Ol-
Blvth- Caltex Delfzijl, Fawley; Aden,

dendorff. ltpx Qorinchem, Kopenhaeen;
Antwerpen, Gaspar, Newcastle; Aca-

Tatra'A ^eSmd Prints Beatrix, Harwich; Wal-
vus, -. otto. Immingham; Velay,

stream, Londen Bremerhaven; Brentford,

f tWUbena' Gonzenheim, Westerdam

New York;' Geestdiep. Boston; FernfieldL -.

I Gool°e"kUFremind^chaft."' Rostori?; 'Satevler^I.

Kingsiynn Engrf.lnaj Co^stl^Newcastle;'

Northwestern Victory, Hamburg; American
Planter, Antwerpen; Sumida Maru, Marseille;
Rheinstahl, Rio de Janeiro; Axenfels, Port Said;
Sommelsdyk, Bremen; Koningin Wilhelmina,
Harwich; Malaya, Kopenhagen; Najade, Lissa
bon; Black Hiron, New York; Haminea, Lon
den; Iacra, Stanlow; Krautsand, Antwerpen;
Britta, Benghazi; Castor en Pollux, Rio de Ja
neiro; Herta 2, Londen; Alouette, Londen; Nie-
derrhein, Londen; Saint Patrick, Hull; Anna
Luise, Kopenhagen;

2 oktober: Duke of York, Harwich; Otto,
Hull; Krautsand, Londen; Dione, Toscana,
Amsterdam; Greiffenfels, Calcutta; Olcat, Ar
changel; Atlantic (slbt), Liberia; Ador, Boston;
Perrigny, Antwerpen; Tento, Brake; Karl Chris
tian, Moermansk; Hanfried, Bremen; Sigonga,
Port Said; Jaladuta, Duinkerken; Carlo Cane-
pa, Savona; Berganger, Bremen; Jonet, Lon
den.

IJMUIDEN binnengekomen 29 september:
Hilde Osterkamp, Gordsbyn, hout; Zonne-
kerk, Mombasa, stg.; St. Valery en Caux,
Mormugo, erts; Dinkelstroom, Londen, stg.;
Karinun, Bremerhaven, bijl; Frey, Malmo,
stg.; Brinda, Par, klei; Oranje. Londen, oud
papier; Salvinia, Par, klei; Palamedes, Rot
terdam, leeg;

30 september; Patria, Rotterdam, bijl
Lemsterkerk, Casablanca, fosfaat; Breda,
Rotterdam, Bijl; Atlantic. Fowey, klei; Ka-
rimata, O.-Azië, stg.; Gaasterkerk, O. Azië,
stg.; Nautic, Rotterdam, leeg; Esso Emdén,
Kiel. leeg; Carl Gorthen, Aruba, gasolie;
Virgen de Los Reyes, Rotterdam, leeg; Him
de. Londen, stg.; Brage, Gefle, stg.; Waver-
stroom, Portsmouth, stg; Elisabeth Roorda,
Par, klei; Herman Buisman, Kristiansand.
stg.; Pandora, Par, klei; Balmung, Gothen
burg, inkl.; Wolanda, Londen, stg.;

Vertrokken 29 september: Cormain, Blyth;
Bina, Kopenhagen; Gisela Essberger; Fleet-
horn, Venermeer; Altair. Bremen; Ilse Wulff
Rotterdam; Libra, Stockholm; Aldebaran,
Helsinki; Esperansa, Vancouver; Inspecteur
Mellema, Bordeaux; Schippersgracht, Rot
terdam; Neree, Rotterdam; Auguste Schulte,
Manchester; Manto, Aarhus; Philetae, Ko-
penhage; Emile Delmas, Duinkerken;

30 september: Brinda, Fowey; Isigny, W.
Afrika; Zeevaart, Portsmouth: Poseidon, W.-
Indië; 'jean C, Londen; Jans, Londen; Pa»
tricia, Gothenburg.

Acila 30, 200 mijl NO van Barbados
Agamemnon 30, 215 mijl W van Azoren,

Alkes 30 V.an Alicante naar New York
Area 30 van Stanlow naar

Acteon 30, 147 mijl O van Rio de Janeiro
Alca 30 vain Freetown naar Takoradi
Alnitak 30 van Bremen naar Hamburg
Arnedvlr 1 ten anker Vlissingen
Attifso 140 mijl ZO van New Orleans
Antonie p. 30 l.s. Kiel naar Huil
Amerskerk 30 van Sydney naar Melbourne
Ammon 30 100 mijl O van Chespeakebay
Amstelhoek 30. 190 mijl O van Madeira
Aegis 30 van Fort de France naar Bridgetown
Alhena 30, 300 mijl NNO van St Paul. Rock
Alphard 30 van Trinidad naar Montreal
ADoineedvk 1 tc Port, Evciëlsdes
Asmidiske 30, 410 mijl O ,N°rfolk
Adine 30 van Lissabon te Rottendam
Al-dito 30 van Londen te Rotterdam
Amyntas 30 van Rotterdam nar Gibraltar
Albion 30 van Rotterdam naar Londen
Aagtekerk 30, 60 mijl NW van Daedalus-rif
Alamak 30 te Kuwait
Aicoi in te Dar es Salaam
Alwaki 30 45 mijl ZZW van, Finisterre
Bali 30 150 m3l NW van Port Said
Alblasserdyk 1 v. Antwerpen te Rotterdam
Auripa G 1 v. Swansea te Rotterdam
Anna Hennv 1 v* Par te Rotterdam
Aldebaran 30 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Argos 30 v Rotterdam n. Amsterdam
Arkeldvk l'v Rotterdam n. Havana
Adara l 255 'm. O. v. Paramaribo
Anne Christina P. 2Ouessant
Argonaut 2, 30 m. NO. v. Kaap Wrath
Alcetas 2, 40 m. ZZO. v. Malaga
Ador 30 v Rotterdam n. Boston
Abida 2 in Kielerkanaal n Aruba
Aegis 2 v. Bridgetown te Trinidad verw.
Albireo 2 te Gdynia
Algorab 2 v Salvador te Recife
Aludra 2 te Buenos Aires verw.

Aagtedyk 30. 60 m. NNO v. Bahrein
Annenkerk 30 120 m. ZW. v. Ouessant
Admiraal Courbet 30. 40 m. NNO. v. Oeland
Amnie-G. p 30 Norderney n. Zweden
Atlantide p! 30 Oporto n. Wicklow
Alnati 30. 150 m. O. v. Madeira
Andromeda 1 v. Fremington n. Bayonne
Atlantic 30 v. Fowey te Amsterdam
Aardyk 4 te Havre verw.

Ameland 4 te Holtenau verw.

Arnedyk 3 te Rotterdam verw.

Amstelmolen 30 v. Calcutta n. Kaapstad
Aagtedyk p 2 Masirah eil. n. Zanzibar
Amstelsluis 30 v. Fremantle n. Bombay
Ali Damhof 30. 100 m. WZW. v. Hanstholm
Admiralengracht 1 te Mantyluoto
Areas 1 v. Piraeus te Thessaloniki
Ardeas 30 v. Carthegena n. Rotterdam
Atlas 30 v. San Feliu n. Rotterdam
Batavier III p. 30 Kp Sisargas nr Bordeaux
Baarn 30, 650 mijl ZW van Azoren
Banda 30. 200 mijl van Kreta
Bennekom 30. 5 mijl NNW van Fayal
Börneó 30, 150 mijl NNW van Bougainville
Baltic 30 van Rotterdam naar Genua
Barcarola 1 v. Bergen te Rotterdam
Boezemsingel 30 v. Rotterdam n. Antwerpen
Bantam 30, 630 m. NNO. v. Malle
Binnenhaven 30. 120 m. ZW. v. Ouessant
Betty Jean 2 v. Londen te Rotterdam
Breda 30 v. Rotterdam te Amsterdam
Bloemgracht 30 v. Helsinki n. Amsterdam
Bonanza 30 v. Helsinki n. Amsterdam
Brinda 30 V. Amsterdam n. Fowey
Borculo 2 te Dundalk verw
Concepcion 27 van Valentia te Lissabon
Caltex Delfzijl 30 van Rotterdam nr Fawley
Cinulia 30 te Curacao

Capri 30 van Ymuiden naar Svendborg
Coeta v 1 Oeland nar Liverpool
Caltex Arnhem 30. 275 mijl OZO vam Malta
Caltex Madrid 30. 60 mij I O van Gibraltar
rfttes Service Valley Forge 30 te Port Said
Caltex Amsterdam 30. 75 m. NO v. Finisterre
Caltex Eindhoven 30. 32 m. van Suez
Conaokust 30 te Bordeaux
Cirmli-i *^0 30 mijl NO van Curacao
Carrillo 30 v Bremerhaven te Rotterdam
Castor 30 v Rotterdam n. Ceuta
Caltei Gorinchem 30 v. Rottm n. Kopenhagen
Cornelia 1 v. Gefle te Dordrecht
Caribia P 30 Schiermonnikoog n. Stettin
Coccinelle 30 100 m. N. v Vtllano
Colytto 30 740 m. W. v. Fayal
Caland p 2 Ouessant n. Kemtia
Corale 1 'v. Amsterdam te Londen
Catha rinapolder

Kreeft 30 150 mi.il ZW van Ouessant
Koratia 30 van BOSTON TE Curacao
Kylix 30 van Miranda naar Buenos Aires
Kaap Hoorn 30 te Buenos Aires
Keizerswaard 30, 820 mijl ZW van Kp Verd. eil,
Kinderdyk 1 te Miami -
Kennemerland 2 v. Brem-en te Hamburg
Korendyk 1, 400, m. W. v. End

Kabvlia 2 v. Invergordon n. Rotterdam
Kara 1 v. Kopenhagen n. Curacao
Kemphaan 2," 150 m. ONO. V Malta
Konny M. 2. 80 m. N. v. Villano
Kreon 1 v. Hamburg te Antwerpen
Konijigswaard 2 te Rotterdam verw
Karimata 30 v. Yokohama te Amsterdam
Karimun 29 v. Bx*emerhaven te Amsterdam
Kastanjesihgel v. Britonferry te Londen verw.
Keyser 1 v. Huil te Teignmouth
Liberty Bell p. 30 Ouessant naar Port Said
Lutterkerk 30 van Gibraltar -naar Antwerpen
Laertes 1 te Singapore
Leto 30, 120 mijl W van Fastne*

Liberiakust 30 van Hamburg naar Amsterdam
Laga p. 30 Ceuta naar Genua
Lelykerk 1 te Khoral Mufattah
Loppersum 30. 100 mijl NO van Azoren
Langleeclyde 30 van Port Said naar Genua
Leopoldskerk 30 van Umm Said rtaar Dammam
Lutterkerk 30. 50 mijl NO van Gibraltar
Lauwers 2 van Wiek te Rotterdam
Leendert Broere 1 v. Billingham te Rotterdam
Labrador 2, 40 m. Z.. V. Ouessant
Libertas 2, 30 m. ONO. v Bizerta
Laarderkerk 2 v. Hamburg te Lomien
La Paloma 2 v. Londen n. Rotterdam
t pqn S 28 v Tenerife te Lissabon
Lemsterkerk 30 v. Casablanca te Amsterdam
Looiersgracht 2 te Kot ka

Mersey 1Lloyd>'30,0°2MUmyi NO^'van Guardafut
Mijdrecht

My lady 30. 220 mijl ZO van Abidjan

1.4- 7o goo mijl W van Lands Jünu

Said

50 m.

O. v. Masirah eil.

TT 29 v Gibraltar te Malta

Cornelia B Hl 28 'v. Famagusta te Limassol

Ch ron 30 v Amsterdam n. Funehal
Chiron ju v. Bermuda

BHhmer 1 te Hamburg
DtateUKk!p"l -VIteineen n. Antwerpen
Eenhoorn _30 te Lbn°elI R Tanura te Suez
Esso Amsterdam 30 van Kas

Echo 30 van NNW van Sicilië

Elizaheth Broere 30, 60 m iww 0rau

Esso Rotterdam 30. 80 m

l^SS30i2v Londen" RofSdam

Ella p'. 30 Ta"che^fmneesK°geaankerd
Eemshorn 30 b. ,®hee™ iL-t-holm

Egbert Wagenborg 29 ^e Londen dam

vHcahPth Roorda 30 v. rar lt

baraii. Kopenhagen, B<jlton- Amsteraam,

g?amzSSa. H-teürgNoezemsingel Antwer
pen; Usedom, Great Yarmouth, Daje Bohmer,

Britt^bu/gh,reMiddlesbnj;1Fjot^cm Antw^pen^

der, Londen; Sehurbek. Amsterdam, rnaa Tra
der Londen; Rarpedon, Amsterdam. Colches
ter.' Harwich'; Gjertrud Bakke Bremen; Ama-

sya, Londen; Benvrackie, Londen, Neiee Caen,

Castor, Ceuta; Argos, Ameterdam Dryburg
Lelth; Fiducia. Boston; Pretoria, Kopennagen,

A lCtöktobe^aBlack aSw'an. HamburgAmster
dam, Harwich; Slrius. Rochester; Nagasaki,

Yokohama"Grutto. Londen; Tarfala, Narvik;
Haskerland, Astrea, Stavanger; Lorima.

Duinkerken; Arkeldyk. Havana, Brentfoi
(hopperzuigeri, Southampton; Jarf"£01YSkn:
Antwerpen; Hein Hoyer, Bremen; Nabob, Yoko
hama; Nordland, Bremen; Toronto. BMra;
Lady fionta, Goolej Llantrisant, Antwerpen,

Elisabeth Roorda 30 -- -"n t0

Fhia^Ned^erland^èo^van Mad^^^nr^Vizagapatam

™aLak2e L w'safdar Mashur n. Lands End

Geertje Buisman 30 75 mul b

Graveland P. 30 Da.?.ar ",a" =t Pauls Rock
Gooiland 30, 130 mul ZW van St. Fauis k

Gaasterdyk 29 te New Orleans
Glory 2 v. Hamburg te Rottcï,~.t!?j-
Gemma 2. 50 m, ZZW. V. RIQ G
Gabonkust 1 v. Rotterdam te Antwerpen
Gaasterkerk 1 v. Amsterdam te Hambutg
Garoet v Hamburg te Antwerpen
Hector 30. 160 m N van Kreta
Hecuba 30. 100 m. Z van Cape Hatteras
Hydra 30 van Barahona naar Kingston
Hagno p, 30 Ramsgate naar Tenenffe
Heelsum 30, 115 mijl W van Lissabon
Hestla 30, 500 mij] Z van Flores
Hathor 30 v. Antwerpen te Rotterdam
Hoe Vinces 30 30 m N v. Le Treport
Houtman 30, 200 m NO v. Brisbane
Holland (Kustv.) p. 2 Eddystooe n. IJmuiden
Helena 30 v. St. Thomas n. San Juan (Pr)
Hersilla 1 v. Bremen n. Antwerpen
Heerengracht 2 te Oslo
Hinde 30 v. Londen te Amsterdam
Herman Buisman 30 te Amsterdam
Hoogland p. 1 Holtenau n. Kopenhagen
Iberia 30. 80 mijl ZW van Ouessant
Isis 30 50 mijl WZW van Guernsey
Ida D 30 van Londen te Rotterdam
Irazu 30. 140 mijl NW van Cabo Gracias
Ittersum 30 te Bremen
Imke 1 V Cadiz te Rotterdam
Intrepide 30 v. Rotterdam n. Stettin
InsDecteur Mellema P. 30 Sandettie
tj. Tacoba 29 te Swansea
Toseoh Frering 30. 60 mijl Z van Dakar
Jan Brons 30. 35 mijl W van Esbjerg
Jenio 30 in Stockholmerscheren
r!n lf?Mlme 30 V. Boston te Maassluis
mL Ann? 30 v Bergen te Rotterdam
Jota M P. 30 Noordhinder 1«n. La Roebelle
Ton et 2 v Rotterdam n. Londen
Jan Herman 30 v. Londen n. Teignmouth
Tean E 30 v Amsterdam n. Londen
fans 30 v Amsterdam n. Londen
Kalvdon 30 225 mijl WNW van Finisterre.
Katelysia 30, 180 mijl O van Rio de Janeiro
Knteiidrecht 1 te Kuwait
Kloosterdvk 30. 270 mijl N van Horta
Kosiéia 30 350 mijl W van Maden-a
Kryptos 30, 130 mijl ZO var Kaap Hatteras
Korenia 30 van Harburg naar

Meerdrecht 30.

Molenkerk 1 te Colombo
Mount Everest p. 30 Utklippan
Marc Liberum p. 30 Egersund h
Muiderkerk 30 van Madras naar Colombo
Meidoornsingel P. 1 Ushant
Menje p. 30 May-Island
Midas 30 van Gothenburg naar Delfzijl
Maashaven 30, 40 mijl O van Cabo Frio
Marian H. 1 v. Bordeaux te Dor^e?,jL,,,m
Mariscal Lopez 1 v. Hamburg te Rotterdam
Marjan 30 v. Londen te Rotterdam
Mataram 30 v. Callao te Rotterdam
Medusa 30 v. Arklow te Rotterdam
Mutatie 30 van Brunsbuttel te Rotterdam
Megfez N. p 2 Fernando Noronha
Moordrecht 2 v. Milazzo te Wa<tóe!rarl
Marcella 2 v. Stralsund te Rotterdam
Matthew 2 v. Malmo te VIaardmgta
Maartje pass. 30 Noordhinder l.s. naar Naestve
Majorca 30, 160 m. ZW. v. Ouessant
Mare Novum 30 op Thames n. Genua
Myfem p. 30 Noordhinder n. Stockholm
Myra p. 30 de Gironde n. 'Bayonne
Myson p 30 Borkumrif n. Calais
Mirfak N. 2. 80 m. Z. v. Kaap Antibes
Manto 29 v. Amsterdam n. Aarhus
Magas 1 v. Livorno te Napels
Maron 30 v. Curacao n. Havan
Mentor 1 v. Hamburg te Amsterdam
Mithras 1 v. Sfax n. Beyrouth
Maasvm-N. 30 v. Nantes te Bayonne
Mississippi Lloyd 29 v. Tripoli n. Pt.

Mascotte 30,- 80 m. ZW. v. Lindesnaes
Marne Lloyd 30 te Colombo
Merwe Lloyd p. 1 Gibraltar n. Leixoes
Modjokerto 3 te Havre verw.

Musi Lloyd 1 te Curacao
Mercurius H. 28 v. Lissabon te Leixoes
Mirach N 29 te Gibraltar
Mitropa 28 v. Dakar n. Bissao
Maluca 3 v Oslo te Stralsund verw
Mare Altum 1 v Casablanca te Lissabon
Meidoorn 1 V, Rotterdam te Lissabon
Mies 1 v. Lowestoft te Mantyluoto
Naess Commander 30. 460 mijl ONO v. Pto Rico
Nelly p 30 Startpoint. naar Dublin
Neder Êlbe 29 van Houston naar Tampico
Neder Weser 30, 300 mi.il NO van Flores
Nias 30 op rede Takoradi
Naess Lion 30. 380 mijl WNW van Azoren
Naess Tiger 30 165 mijl ZZO v Cape Hatteras
Neder Ebro 30 van Havre naar Amsterdam
Noordwiik 30, 240 mijl Z van Dakar
Nassauhaven 1 v. Kopenhagen te Rotterdam
Nomadisch 30 v. Mantyluoto te Rotterdam
Noorderkroon p. 2 Dudgeon Is
Njord 30. 50 m NO v Texel
Navis 2 v. Rauma tc West Hartlepool
Nautic 30 V Rotterdam te Amsterdam
Nero 30 v. Esbjerg n. Gdynia
Nestor 30 v. Amsterdam n. Sevilla
Nolos Kopenhagen n. Amstm, 2 te IJmuiden
Ondina 30 t.a. Thamesmondrng
Overvsel 30 van Port Said naar Genua
Oldekerk 1 van Shanghai te Manilla
Oranjefontein 30 van Küapstad n:r 1-as Palmas
Ootmarsum 30 van Yokohama naar Balboa
Ouwerkerk 30 te Suez
Olive 1 v. Felixstowe te Dordrecht
Olivier van Noort P. 30 Wick
Oranje (Kustv.) 29 v. Londen te Amsteidam
Oostkerk p. 1 Vlissingen n. Amsterdam
Polydorus 30 vn Liverpool naar Glasgow
Prins Willem IV p. 30 Bishops R°Ck
Pui-merend 30 van Punta Cardon nr New York
Papendrecht 30. 25 mijl Z van Wight
Parkhaven p. 30 Kaap Verdische eil.

Philidora p. 30 Gibraltar
Pacaya 30, 45 mi.ii NW van Bona
Polydorus 1 te Glasgow
Prir.s Willem V p. 30 Belle Isle
Phidias 30 van Rotterdam naar Genua
Prins Willem George Frederik 30, 600 m NO

van Belle Isle
Pygmalion 30, 980 mijl W van XJshaiit
Pieter S. 1 v. Swansea te Rotterdam
Poseidon 30 v. Amsterdam te Rotterdam
Prins Johan Willem Friso 1 v. Valencia r
Sevilla

Peter Swenden passeerde 30 Kanaaleilanden
Primus 2, 120 m. NO. v, Humber
Philine 30. 110 m. ZO. v. Straat Ormuz
Pandora 30 v. Par tc Amsterdam
Patricia 30 v. Amsterdam n. Gothenburg
Palamedcs 29 v, Rotterdam te Amsterdam
Parthenon 2 v. La Guaira n. P. Cabello
Pericles 30 v. Valparaiso n. San Antonio
Philetas 1 v. Amsterdam te Kopenhagen
Plato 30 v. Mostaganem n. Antwerpen
Prins Casimir 30 v. Chicago n Muskegon
Prins Frederik Hendrik 29 te Chicago
Prins Frederik Willem 30, 280 m. ONO. v. Bel
le Isle

Prins Maurits 26 v. Chicago n. Samia
Prins Willem II, 29 v. Toronto n. Hamilton
Prins Willem III 1 v. Montreal m. Londen
Randfontein 30 van Bremen te Hamburg
Rossum 30, 400 mijl W van Monrovia
Rottum p 30 Kp St Vincent naar Londen
Randfontein 30 van Bremen nr Hamburg
Reza Shah The Great 30, 90 m. O v. Gibraltar
Rigei 30 v. Rotterdam n. Goole
Ruys 30, 290 m. WNW. v. Kaapstad
Reest 30 v. Uddevalla te Leningrad
Rose p 30 Düngeness n. Limerick
Rondo 30 670 m.ZO. v. Socotra
Rembrandt 2, 60 m. ONO. v. Ouessant
Robox 1 v Zaandam h. Pateniemi
Samarinda 30. 240 m. Z van Azoren
Stad Leiden 30. 30 mijl ZW van Wight
Sumatra 1 tc Hongkong
Subra 30, 100 mijl O van Recife
Surte 30, 35 mijl ZW van Sandhammern
Sloterkerk 30 van Havre naar Marseille
Stad Utrecht 30, 320 mijl NO van Vitoria
Straat Magelhaen 30 v Montevideo n B. Aires
Sheratan, Antw. nr Koping. p. 30 Terneuzen
Sarangan 30 van East London nr Durban
Sinon 30, 150 m NO van Hatteras
Stad Kampen 1 te Norfolk
Stella Polaris p. 30 Kp St. Vincent
Simonskerk 1 te Bremerhaven
Soestdyk 1 te Philadelphia
glad Dordrecht 30 van Sagunato nr Rottm
stad Maastricht 30. 380 m. ZZW v St Vincent
Statue of Liberty 30 750 m. ZW v. Kp Verd. eil.
Schelpwijk 30. 480 m. Z van Guardafu
Stad Maassluis 30 van Genua nr Melilla
Stad Schiedam 30. 30 mill O van Lofoten
giinetta 30 van Karlshamn naar Norrkoping
Shins S 1 v Hamburg te Rotterdam
Slrius l'v. Rotterdam n. Rochester
Snmmelsdvk 1 V Rotterdam n. Bremen
Ipaarrfeborg 30 v. Boston te Rotterdam

SEt^ap'orf 30Ka^mUnK v. Cocos eil.

Siivrena +e Ora

Westertoren p. 2 Lissabon
Walenburgh 30 v. Bordeaux n. La Faince
Wonogiri vertr. 6 v. Tokio n. Vancouver
IJsel 1 v. Havre te Rotterdam
Zaanland 30 van Buenos Aires naar Santos
Zaria 1 te Tranmere

Zanzibar 1 v. Londen tc Rotterdam
Zeester 2, 60 m. Z. v. Bishops Rock
Zeeland (K.R.L.) 2 te Balboa
Zus 30 v. Sfax n. Plymouth
Zwaantiena 2 v. Pateniemi te Harlingen *®IW«
Zeevaart 30 v. Amsterdam n. Portsmouth
Zeehaan p. 30 Texel

Groote Beer 30 v. New York n. Rotterdam
Oranje, Amsterdam n. Sydney, 2 v. Welling-

Oranjestad, Trinidad n. Amsterdam, 30, 290

m. ZW van Azoren
Prins der Nederlanden, Amsterdam n. w.

Indië, 2 te Barbados venv-
Prinses Irene 29 v. Detroit te Chicago.
Prinses Margriet, Rottm n. Chicago. 30 te
Toronto.

Waterman. Rottm. n. Wellington, 30, 90 m.

NO v. Finisterre

Westerdam 30 v. Rotterdam n. N. York
Willemstad, Amstm n. Georgetown, 1 te
Paramaribo

SLEEPBEDRIJF

Elbe 29 v. La Spezia te Gibraltar

Steenbank 29 te Rotterdam

Tyne 28 v. La Coruna n. New Orleans

Constanz 3.07 (—0.04); Rheinfelden 1.91
(+0.04): Ottenheim 2.36 (-°.°2)Straats
burg 1.80 (—0.08); MaxaU 3.46 -0-04)Plo-
chingen 1.07 (+0.03); Mannheim 1.75 (onv.);
Steinbach 1.27 (+0.06); Mainz 1.86 (—0.06);
Bingen 1.15 (—0.01); Caub 1.19 (—001);
Trier 0.99 0.03); Coblenz 1.28 (+0.05);
Keulen 0.76 (—0.04); Ruhrort 2.54 0.03);
Lobith 8.54 (—0.05); Nijmegen 6.38 (—0.04);
Arnhem 6.91 (—0.06); Eefde (IJssel.) ?-28
(-0.05); Deventer 1.37 (-0.05); Monsm 55.40
(onv.); Vise 49.20 (+0.15)1 Borgharen 38.72
10.14)Belfeid 10.92 (—0.005); Grave be
neden de Sluis 4.94 0.121

De scheepvaart op de Waal boven Nome-
gen is in de komende nacht van 19.00

07.00 uur gestremd. IT w

A'daro-Rijnkanaal en van Msselkop tot

Nachtvaart is verboden van Heveadorp
Doesburg.

HOOGWATER TE ROTTERDAM
3 oktober; le tij 11.45 uur; 2e.
De minste gepeilde diepten in de vaar
geul, heden vermeld op de waarschuwings
borden, zijn in centimeters: Nijmegen St.
Andries 260, uitvaartdiepte a. d. sluis xe

Weurt 253, Pannerden—IJsselkop 240, IJssel-
kop—Heveadorp 190, Heveadorp—A dam-
Rijnkanaaal 170, A'dam-RÜnkaRaal—Le^a"
naai 175, IJsselkopDoesburg 165, Doesbuig
Zutphen 180, Zutphen—Deventer 225, De
venter—Katerveer 230.

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIENWE WATERWEG

Gedurende de afgelopen week zijn in d
Nieuwe Waterweg aangekomen o97 schepen met
een inhoud van 2.323.901 bruto re^.. tons tegen
529 schepen metende 2.034.842 bruto reg. tons
de overeenkomstige week van vorig jaar

SCHEVENINGEN, 2 okt. Besommingen
trawUoggersSCH 3 met f 10.500. SCH 210
met f 19 400, SCH 7 met f 6.400, SCH 54 met
f 7 250 SCH 101 met f 10.600. Voorts waren
aaii de markt drie kustvissers met tezamen
f 12.470, aan verse vis.

Notering per kilogram: grote tong 4.o0
4.50, groot middeltong 3.44-360 kl. 2.36-
2.82. tong 1 21.0—2.20, 2 1.36—1.54, tarbot 1
2 60J—2 80 2 2.10—2.30, 3 1.50—1.60, 4 1.30—
X 40 griiet 1 1,30-1.50, 2 1.25-1.35; notering
per 40 kg.: groot middelschot 40-46, mid
delschol 3539, kleine schol 16.4019-50,

schelvis 1 29-39, schelvis 2 25—127, WBtmg
(gestript) 19—23. wijting (dicht) 8.80—12,
schar 14—20. middelkabeljauw 40—48, kabel
jauw 1 32—40. kabeljauw 2 28—34, 3 20—24.

Notering per vijftig kilogram: verse ha-

n Aan ge voerd "^4000 kantjes gezouten haring.
Notering per kantje: volle haring 34-43,
stenrharine 26—32, 13le haring 2426.

Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen:
circa tien kustvissers.

DE LIER, 30 september. Veiling Weiterlee.
Dubbele bonen 91. snijbonen 89—91, uieh 8—'i'
Alicanten 155-170, Golden Champion 196-260

jc vviccimuuiotigc wn."

Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaat) 511,
Schiedam 5, Vlaardingen 15» Maassluis 10, Dor
drecht 34, Hoek van Holland 14, Zwijndrecht 1
en overige havens 7. t- .„c

Schepen Bmtq reg. tons

1961 21.232

1960 20.650

Nu

83.933.009
79.193.362

582 r

4.739.647

ROTTERDAM, 2 oktober 1961
30 september v.m.: 314 ton tarwe Deventer;
500 ton tarwe Deventer; 450 ton tarwe liggen/
varen; 590 ton tarwe liggen/varen; 814 ton
tarwe liggen/varen; 600 ton tarwe Leiden; 420
ton tarwe Leiden; 425 ton cellulose Maastricht;
223 ton veevoeders Lochem; 200 ton milocorn
Wanssum; 400 ton milocorn fe"

melen Doetinchem; 191 ton maïs Delft; 480 ton
kolen Amsterdam; 225 ton stukgoed Amster
dam. Totaal 37 reizen.

2 oktober v.m.: 508 ton mais Sas van Gent,
240 ton stukgoed Amsterdam-

Gros Maroc hw-aoj. «"V00." Ta qo. 10 40 B 1
alles oer kg.; spruiten A I 4.90— iu.*o,
f 5 80—11 D I 2.30—2.50 per kist van 15 kg.,
ananasmeloenen (8) 115-150.(10) 80—105, (12)
55 ct. per stuk; bospeen 16—22 ct. per t>°s-
maten A 2.85—4.60, B f 2.40—2.45, C 2.45
4.65, CC 1.50—1.55 per bak van b kg.

NAALDWJK, 30 september Tomaten I N
2.60-5.05. II N 2.30-4.75. II O 1.50—2-85,
ttt o f 1 20 oer 6 kg.; Alicanten 140160, Gros
aroe 140-^155. Champion i75—205 witte Aliean-
ten 145—155. dubbele bonen 33—42 ct., alles per
kg. Er draaiden 1159 bakjes tomaten van 6 Kg.
door.

POELDIJK, 30 september. CombinaUeprijzen
van tomatenexport A I 4.65, A II ƒ3.
A III ƒ2.20, B ƒ2.10, C I ƒ4.70, C II f 4.40,
C III ƒ2, CC ƒ1.35 per kistje van kg., bin
nenland A II ƒ2.30, A III ƒ1.52, B II ƒ2.
B III 1.52, C II en CC 1.52 per bak van 12
kg. druiven; Alicante 1.551.65. Gros Maroc
1.551.65 per kg.

ROTTERDAM, 2 oktober. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 1970 dieren, zijnde: 1159 vette koeien
757 varkens, 54 schapen of lammeren. Prijzen;
vette koeien le kw. 3.103.40, 2e kw. 2.80
—3, 3e kw. ƒ2.60—2.70; varkens (yevend gew.)
1.66, 1.64, 1.60, alles per kg.; schapen 120,
ƒ100, ƒ90; lammeren ƒ110, ƒ90, ƒ80, alles per
stuk. Vette koeien aanvoer groter, handel zeer
kalm, prijzen iets gedrukt, vooral bij afloop.
Extra vleeskoeien boven notering. Varkens aan
voer wat groter, handel tamelijk, teruglopende
prijzen. Prima vleesvarkens boven notering.
Zware varkens 1.55 en slachtzeugen 1.35
1.40 per kg. Schapen en lammeren aanvoer ma
tig, handel vlot, prijzen als vorige week.

ROTTERDAM, 2 oktober. Graanbeurs. Offi
cieuze noteringen per 100 kg.: tarwe, doorsnee
kwaliteit op basis 17 pet vocht, tot 30.75 per
schip franco fabriek; tot 30.50 per auto.

Voedergranen, iets minder: maalgerst, vol
gens monster 24.5026.25; kippegerst, volgens
monster 26.5027.50; rogge, volgens monster
22—22.50; haver, volgens monster 2124.

Peulvruchten franco Rotterdam: groene erw
ten 22.5026, prima kwal. tot ƒ9; schokkers
op monster 2326, prima kwal. tot 30ka
pucijners op monster tot ƒ26; bruine bonen,
boerenschoon, volgens monster 5564.

UTRECHT, 2 oktober. - Paardenmarkt. Aan
voer 299 paarden. Prijzen: luxepaarden 1200—
1300, werkpaarden 9001275, oude paarden
8001150, 3-jarige paarden 900115, 2-ja-
rigc paarden 700925, veulens 300600, hit
ten 600825; slachtpaarden 2.202.40, jonge
slachtpaarden 2.40—2.70 per kg. geslacht ge-
i wicht. Handel redelijk.

"UTRECHT, 30 sept. Veemarkt. Aanvoer
3143 stuks, 756 runderen, 248 vette kalveren,
62 graskalveren, 231 nuchtere kalverenu, 670
schapen, 343 varkens boven 100 kg., 228 var
kens beneden 100 kg., 528 biggen, 77 bokken
en geiten. Prijzen: melk- en kalf koeien 900
—1230, kalfvaarzen 900—1210. vare koeien
780920, pinken 400—560, stieren 500740.
graskalveren 270380. nuchtere kalveren 55
—85, schapen 100130,, lammeren 80—105
drachtige varkens 250400, lopers 70100,
biggen 4060; bokken en geiten 1046; vet
te koeien per kg. gesl. gew. le kw. 3.00—
3.30, idem 2e kw. 2.60—3.00; idem 3e kw. 2.30

2.60; vette kalveren per kg. lev. gewicht

le kw. f 2.60—2.90, idem 2e kw. 2.40—2.60,
idem 3e kw. 2.00—2.40; nuchtere kalveren
per kg. lev. gew. 1.55—1.85, zware vette var
kens per kg. lev. gew. 1.551.64; zouters p.
kg. lev. gew. 1.601.65, slachtzeugen per kg.
lev. gew. 1.301.35, jonge slachtzeugen per
kg. lev. gew. 1.351.40.

1 Een vrachtwagenbestuurder,- die rustig aan het stuur van
zijn viertonner over de onmetelijke zandvlakten van de Sahara
zijn weg vervolgde, zag plotseling een kat, die doodgemoedereerd
over de weg de woestijn introk. Een kat zoals er bij duizenden
in onze steden te vinden zijn. Vanwaar kwam ze. Waarheen ro
ze? Wat deed ze zo middenin de woestijn op kilometers afstand
van een bewoonde plaats? Het bleef een geheim.

5"„+.ho»k 29 v Casablanca te Oran
Sonsbeek 29 Rotterdam te Amsterdam

Sarpedon 1 v^^drië> Beyrouth
Strabo l v' Aarhus te Amsterdam

Stentor '1 v

Strabo 1 v cabë Howe n. Melbourne

Straat Lombok p. 2 uape

Salvinia 29 V Par tej^mrtertam
Salatiga vertr. 2 v Beyro York

Schiedyk p. Finisterre n. Yokohama

Seine Lloyd p. i r Bass stralt
Straat Madura P 30 tt Rottertam

schokland P. 1 B.r"f^Utigpenhagen

1 - te Gothenburg

Schokland P.
Silvaplana P

Swift 1 v. Rptt^SSaaa verwacht
Tjlbantj-es 2 te M^^Dieppe
Triumph p. 30 Calaisn^ir>

Tiüarum 30. J000 ni. ZZ^van^iombo

Tero 30. 145 m. zw van jrjores

Thuredrecht 30, 3501 Botterdam
Teunika 30 v. Lon Rotterdam

Thalio Uvan Dubl uth te Rotterdam

Timo 1 v. crariftc -D^HowTam

Tjoba *30 v.TLonden te R«£lo3
TheronS30, 350 m. wzw! v. scilly

Togikust® 2 'te Dutnkerken Rotterdam

VarnaSClota

Van der Ha®en °.rnri Muscat naar Dubai
Van Riebeeck 29 J.fVzO van Suez
Vivipara 30 290 mul ZZ^ayar?tiu6

Heemskerck p. 30

ROTTERDAM 2 okt. De 36-jarige
Griekse zeeman P. F-. die op 9 mei door
de Rotterdamse rechtbank wegens heling
van drie reischeques, voorzien van een
valse handtekening, werd veroordeeld tot
een jaar met aftrek, ging van dit vonnis
in hoger beroep bij het gerechtshof in
Den Haag. De procureur-generaal bij het
hof eiste bevestiging van het vonnis. Het
hof heeft arrest gewezen en het vonnis

van de rechtbank bevestigd.

De zeeman stond op 27 april samen met
de 32-jarige Griekse technicus P. P. voor
de rechtbank in de Maasstad. F. was ten
laste gelegd, dat hij cheques bij zich had,
welke van diefstal afkomstig waren. Drie
van deze cheques had hij verzilverd bij
een Rotterdams effectenkantoor. De 32-
jarige P. P. werd ervan beschuldigd, dat
hij een gestolen kredietbrief bij zich had.
Beide verdachten verklaarden, dat zij de
papieren van een onbekende Amerikaan
hadden ontvangen en niet wisten, dat ze
waren gestolen. De Grieken werden op 30
december op het station in Rotterdam ge
arresteerd.

ROTTERDAM, 2 okt. Ruim driedui
zend toehoorders waren zaterdagavond
onder het gehoor van het R.Ph.O., dat in
de Ahoy-hal en onder leiding van Eduara
Flipse een programma uitvoerde van er
kende meesterwerken: de Peer
van Grieg, het vioolconcert van Tscnai-
kowsky en de vijfde symfonie van Beet
hoven. Het is zo langzamerhand traditie
geworden van Flipse aan het begin van
het nieuwe concertseizoen een muzikaal
woord te richten tot een zeer groot pu
bliek De Ahoy-hal met zijn enorme
ruimte lijkt hiertoe de aangewezen plaats
te zijn. Akoestisch echter zijn er in deze
zaal nog vele problemen. Op een ruim
afstand van het podium (dichtbij wordt
het geluid dikwijls ernstig vertekend)
krijgt men van de onderlinge
houdingen zeker geen ongunstig beeld
maar terwijl in de beslotenheid van ee
concertzaal door geluidsweerkaatsmge
ook gewenste geluidsversterkingen kun
nen optreden, blijven deze in de Ahoy-
hal uit en treedt een uitvloeiing van 08
klank op, waardoor men soms van ne
geheel een wat machteloze indruk krijg
Dit bezwaar was soms merkbaar in de
suite van Grieg maar vooral ook in net
vioolconcert, waar de vioolsolo te weinig

Van

Venus 1 v. x ox Kotieraa

Vijgendam 30 v. «onakri^e gudan
Viana 2, 110 m. NO Kartak
Videna 30, 140 m. oNO- VRrake
Valiant p 2 Cuxhaven n. Bra
Vlieland 1 v. Tromso n. Kirkenaes
Volharding 30 v. Rotterdam ^Amsterdam
Van Brakel 1 v. Cardiff te FJo"rei
Woltersum 30 210 mijl W van

Wonosobo 30 van Bremerhaven nr Londen

ESÏioVta?awrvan Lindesnae, naar

Wülemijn 1, 80 mijl NO van Kp ^ibmo
Wiebold Böhmer 30. 40 m. Z van Sardinië
Witmarsum 1 te Houston

Wilhelmina 1 v, HeteingfoM te StWWew

expansief kon klinken.

Een en ander na mtoch met weg dat er
deze avond kennelijk goed gemusiceerd
werd. Grieg's muziek werd door Flipse
zeer gevoelig maar tevens ook met ge
zond sentiment vertolkt. De dramatische
gespannenheid in de weergave van Beet-
hovens vijfde met name in de hoekdelen
heeft zich ondanks bovengenoemde be
zwaren gemakkelijk aan de goedwillende

AMSTERDAM, 2 okt. Nagenoeg te
gelijkertijd zijn in Amsterdam vanoch
tend op drie plaatsen de werkzaamheden
voor de bouw van de IJ-tunnel hervat.
Om kwart over tien ontsloot burgemees
ter mr. G. van Hall de bouwput op de
zuidelijke IJ-oever, kort na halfelf gaf
de wethouder van publieke werken, mr.
G van 't Huil, opdracht tot het in wer
king stellen van een in het IJ liggende
baggermolen en enige minuten daarna
begonnen werklieden in het Volevvijcks-
park met het rooien van de bomen, die
in verband met de tunnelbouw moeten

verdwijnen.

Het werk aan de IJ-tunnel werd onge
veer viereneenhalf jaar geleden stopge
zet.

OVERSCHIE, 2 okt. Vrijdag j.1. is
de laatste hand gelegd aan de m°za-

lekversiering op de buitenmuur van a

zuid-westgevel van de Sint-jVlar.ascnooi
in Overschie. Het mozaiek is een v r-
heelding van de H. Maria en van de
school, die Haar naam draagt liet is
ontworpen en vervaardigd door N. A.
van der Kreek en diens echtgenote, mevi.
C van der Kreek-v. d. Werff te Bussum.
Het uiterst vakkundige tegelwerk is van
Peter Balm te Den Haag, die ongetwij
feld eer met dit nauwkeurig werk heeft

Bij de verbeelding van de H. Maria is
gedacht aan de litanie. Als centrale figuur
is de H. Maria voorgesteld als de be
minnelijke moeder met kind en aureool.
Rondom deze figuur zijn in wisselende
kleuren aangebracht de ark ces ver
bond s, de ivoren toren het gouden huis,
de koningin der apostelen, de mystieke
roos, de zetel van wijsheid, het heerlijk
vat van godsvrucht, spiegel van gerech
tigheid, koningin van de engelen, de deur
des hemels, de morgenster en de toren
van David. De school is voorgesteld door
de schoolkinderen, in krachtige blauwe
en rode kleuren.

Het bestuur van de school is met voor
nemens aan de plaatsing een officieel
tintje te geven.

ROTTERDAM, 2 okt. Zaterdagmor
gen zijn negen Franse mijnenvegers In
Rotterdam aangekomen voor onofficieel
bezoek. De kapitein-luitenant ter zee J.
P. M. Neuville en de luitenant ter zee le
kiasse R. A. Lelong, commandant van het
21ste en het 23ste eskader mijnenvegers
maakten vanmorgen om kwart voor elf
hun opwachting ten stadhuizen. Vanmid
dag bracht de burgemeester, mr. G. E
van Walsum, een tegenbezoek.

Het Franse eskader heeft ligplaats ge
kozen in de Parkhaven. Het bestaat uit
de oceaanmijnenvegers „Alencon". „Bir-
hacheim" „Cantho" en „Vinghlong", allen
700 ton, onder commando van Capitaine
de Fregate (kapitein luitenant ter zee) J.
P. M. Neuville en de kustmijnenvegers
„Aries", „Cephee", „Denebola", „Lyre" en
'.Phenix", allen metende 365 ton en onder
commando van Capitaine de Corvette
(luitenant ter zee eerste klasse) R. A,
Lelong.

De totale bemanning van de schepen
bestaat uit 375 schepen. De Franse oor-

2 Katten hebben nog andere geheimen. Als men geleerde boe
ken naslaat leest men dat de katten tot de gewervelden behoren,
dat het zoogdieren zijn, vleeseters, katachtigen en teengangers.
Maar als we dan alles weten omtrent vorm en gedaante enover
gewoonten en voeding, dan zijn we nog niet veel verder. Een kat
is speels maar soms ook gemelijk, wantrouwig maar anders ook
weer heel vrienschappelijk, onafhankelijk maar daarom nog me
te ondernemend, goed maar niet dom, trouw zonder ook weer
slaaf te zijn. Wie de kat van nabij heeft bestudeerd zal bet «laai
eens mee zijn: er is zeker geen dier op aarde dat zoveel kwa i-
ten heeft als de kat, geen dier ook waar we zo weinig vanaf
weten.

toehoorder mede kunnen delen. In het iogsbodems zullen tot morgen in Rotter
Andante misten de lage strijkersgroepen blijven,

bij de voordracht van het thema de no-

dige draagkracht maar dit was duidelijk VKTRflï'kl

aan de akoestische omstandigheden te V ïsiuaiivi

Solist Herman Krebbers heeft met
zijn vertolking van de solopartij in
Tschaikowsky's vioolconcert weer voor
zijn viooltechnisch talent getuigd. Het
muzikaal-emotionele element was tevens
zeer verzorgd.

3. Waarom ls de ene grijs, de andere grauw, een andere weer
wit of bruin en waarom is de samenstelling van hun vacht zo
verschillend? Er zijn wel verscheidene rassen, maar het verschil
ertussen is niet zo opvallend als b.v. bij de honden. Men treft twee
verschillende typen aan; het ene type is groot en slank, stevig
gebouwd met lange puntige oren en op fijne hoge poten, het an
dere type is meer ineengedrongen op korte poten en met kleine
oortjes.

I

ROTTERDAM. 2 oktober. Heden werden aan
de visafslag van IJmuiden en cider 200 kisten
zeevis en 40 kg. spiering aangevoerd. Prijzen:
schol groot f 51—53. middel 41—43. klein 25

;;l. schelvis middel 4648, klein 3033,

kabeljauw middel 5862, klein 2628, ma-
taeel 18—21, zeehanen middel 32-41, klein
14—16, wijting f 20-23, haring verse 20-26,

B» OhUumvWï kicts «pieriug 80—85 Der k&

4 Het verschil is heel goed te zien maar men weet met waar
het'vandaan komt. Het wordt alles nog wat ingewikkelder als
men de zogenaamde luxe-katten er bij haalt: persianers, siame-
zen angorakatten hebben een oorsprong die verloren loopt in os
nevel der tijden. De persianerkat zou eenkruisingzijnvaneen
Egyptische huiskat met een wilde kat uit de jugle. De angorakat
schijnt wel met de persianerkat verwant te zón, maar over de
Birmaanse katten weet men alleen dat ze als heihge dieren in da
tempels opgesloten en daar vereerd worden. De op dit ogenDUK
wekende Birmaanse katten zouden afkomstig Z(jn van een katten,
paar" dat tegen een hoge prijs aangekocht werd door de miljo-
nair 'vanderbilt.