CORRESPONDENTEN
in de moderne talen
PLAATST EEN KAMPIOEN!
ADMINISTRATEUR
INBOEDELVEILING
sir 975-i47s
NATUURLIJK. BABY- KLEUTER. EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C&A
K'695-995
8Na1a4rr 3975"5475
U'0-1890
Neanar5^.1'2475-3675
ilk3ejrrNng,1075-1775
J3'"° yyi
DE 4 EXTRA
VOORDELEN
VAN
DE WEEK
VEILINGGEB0UWPLEINEENDRAET11BCHIEDAM
DINSDAG 3 OKTOBER 1961
PAGINA
Naar 075.075
grootte M IA
Internationaal Handelskantoor
te Rotterdam zoekt
De Heer en Mevrouw
EYSINK-BERENTZEN
geven met dankbaarheid en
vreugde kennis van de geboor
te van hun zoon
WILBERT
die bij het H. Doopsel de na
men ontving
Willibrordus Albertus
Florentinus Johannes
Apeldoorn, 1 oktober 1961
Seringenlaan 23.
Tijd. Liduinaziekenhuis,
kamer 35.
De Heer en Mevrouw
VAN DE GRIENDT-CLARK
geven kennis van de geboorte
van hun zoon
JAN MICHIEL
Zwolle, 30 sept. 1961.
Parkstraat 16.
Tijdelijk R.K. Ziekenhuis.
De Heer en Mevrouw
N. A. J. P. LOUWERS-
VAN MACKELENBERG
geven kennis van de geboorte
van hun dochter
JOCELYN MARGARETHA
Maarn, 1 oktober 1961.
Wethouder Noordamweg 20.
Tijdelijk Emmakliniek, Utrecht.
VERLOOFD:
TINEKE SWINKELS
Ir P. G. J. BARTEN
Eindhoven,
Huygenslaan 8.
Busken Huëtstraat 59.
Enige en algemene
kennisgeving
De Heer en Mevrouw
BLOM-SCHOENMAECKERS
geven met vreugde en dank
baarheid kennis van de ge
boorte van hun zoon
RODERICK EDMOND
PIERRE MARIE
Rotterdam, 2 oktober 1961.
Voorschoterlaan 34.
GETROUWD:
Mr. J. SCHOUTEN
MIEKE DUTERLOO
Veghel, 30 september 1961.
Met innig leedwezen geven wij kennis, dat door
een droevig ongeval, nog gesterkt door het H.
Oliesel, plotseling is overleden, onze lieve Zuster,
Behuwdzuster en Tante
CHRISTINA MARIA SCHEERDER
in de leeftijd van 48 jaar.
Noordwijk aan Zee: J. A. Scheerder
A. C. Scheerder-Pot
Alphen a. d. Rijn: A. Th. M. Winninghoff-
Scheerder
C. Winninghoff
Barendrecht: N. A. M. Scheerder
A. M. Scheerder-Wesselman
Diemen: H. J. M. Moog-Scheerder
P. M. Moog
en de neven en nichten
Rotterdam. 1 oktober 1961
Saftlevenstraat 26a
Geen bezoek - Geen bloemen
Bidden dinsdag- en woensdagavond om 19.30 uur in
de rouwkapel van het St. Franciscus-Gasthuis, Ba
nierstraat 36.
De Uitvaartdiensten zullen gehouden worden don
derdag 5 oktober a.s. in de parochiekerk van de H.
Elisabeth, Mathenesserlaan. De H.H. Missen zijn te
8.00, 8.30 en om 10.00 uur de plechtige H. Mis van
Requiem, waarna de begrafenis om 11.15 uur op het
R.K. Kerkhof in Crooswijk zal plaats vinden.
Na afloop van de begrafenisplechtigheden is ,er
gelegenheid tot condoleren aan de pastorie, ingang
Robert Fruinstraat.
Algemene kennisgeving
Oergezellig staat
een leuke zuiver
wollen wevenite
pantalon. Extra
versterkt m. nylon.
In grijs ot in mo
derne multicolors.
De allermooiste sporttrui voor
zoonlief is van 100% wol,
met dubbele col en hand-
qeborduurd. 6 Kleurkombina-
ties. 5-13 jr. |795.1/L95
Naar grootte IA IV
Kamgaren 55/45 "JehluJui
pantalon m. ceintuur. 5 mod.
multicolors. f-)7c <Nf7C
3-13 jr. N. gr.|J -/,!
Prachtige zuiver wollen
trui in grove parelsteek.
4 multicolors. 3-13 jaar.
Bijpassende "Tthlsnka pan
talon. Herfstkleuren.
Naar gr. 9". 15"
Voor Uw.broekemanneke
'n zuiver wollen mohair
velours jongenscoatje.
„Leer"paspels. Cap. met
suèdine. Extra ver
zwaarde wintervoering.
3 Herfstkleuren.
1-6 jaar. Naar grootte
'n Grappig kaboutertje'
in dit zuiver wollen
mohair velours meis
jesmanteltje m. sierstik-
sels. Cap. m. „schape
vacht". Extra verzwaar
de wintervoering.
4 pasteltinten. 1-5 jr.
Naar «i*>7C ^"f7C
Volstrekt enige en algemene kennisgeving
Onbezorgd de winter tegemoet met
een sportieve coat van ruige, zui
ver wollen tweed. Capuchon met
„schapevacht". Extra verzwaarde
wintervoering. *>"T7<; 4*175
5-13 jr. Naar gr. 2/ "42
Bijpass, kinglon-pantalon, m. perion
versterkt. Modern slank model. Mari
ne, korenblauw, fles- TQn lian
sengroen. 5-13 j. N.gr. |I"Ü
Heden overleed, gesterkt door de Genademiddelen
van de H. Kerk, tot onze diepe droefheid, onze
lieve Zuster^ Behuwdzuster, Tante, oud-Tante en
Huisgenote
ELIZABETH JOSEPHINE WILHELMINE
REINDERS
in de ouderdom van 85 jaar.
Nijmegen: J. Vennemann-Reinders
Eindhoven: A. Struben-Reinders
Bloemendaal: J. Reinders-Van Gulick
Kinderen en kleinkinderen
Amsterdam: R. Wels
Bloemendaal, 1 oktober 1961
Dr. D. Bakkerlaan 15
De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden gehouden
in de parochiekerk van de Allerheiligste Drieëen-
heid, Korte Kleverlaan 1 te Bloemendaal op don
derdag 5 oktober a.s. 's morgens om 8 uur de stille
H. Mis en om 10.30 uur de plechtige gezongen H.
Uitvaartmis, waarna de begrafenis op het St. Adel-
berts-kerkhof aan de Dennenweg aldaar.
Rozenkransgebed woensdagavond om 7.30 uur in
bovengenoemde kerk.
De nieuwe mode-lijn nu
ook in meisjesmantels!
Zuiver wollen langha
rige velours in 4 nieu
we herfsttinten. Kraag
en zakken modieus
afgebiesd met woltres.
Sportcoat in de moderne lijn,
speciaal voor grotere meisjes.
Zuiver wollen mohair
velours in modieuze tinten.
pantalon. Modern
Wol-mousse
maillot.
slank model.
5-13 jr. N. gr,
2-14 jaar.
Naar grootte
2.50-5.50
Enige kennisgeving
Op 28 september ontsliep in zijn Heiland, tot onze
diepe droefheid, maar tot zijn eeuwige vreugde,
mijn geliefde Man 'en onze zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader
HENDRIK VAN IEPEREN
in de leeftijd van 74 jaar.
A. v. IeperenEvers
G. Hindriksv. leperen
M. S. Hindriks
G. v. Ieperen
N. v. IeperenJeronimus
en Kleinkinderen
Rotterdam, 3 oktober 1961
Borchsatelaan 60
De begrafenis heeft heden volgens de wens van de
overledene in stilte plaats gevonden op de be
graafplaats der Ned. Herv. Gem. „Oud Kralingen"
"isiiujui
fantasie
stolpplooien.
2.10 m. wijd. Optilon rits.
4 Herfsttinten. 4-13 jaar.
Naar gr. 7.90-13.75
f 100%
wollen
mohair shawl.
Enige kennisgeving
Op 28 september nam God op in Zijn heerlijkheid
onze oudste Directeur en Stichter van ons bedrijf,
de Heer
H. VAN IEPEREN
in de leeftijd van 74 jaar.
N.V. RHIWA
G. van Ieperen,
directeur
Rotterdam, 3 oktober 1961
De begrafenis heeft heden volgens de wens van de
overledene in stilte plaats gevonden op de begraaf
plaats der Ned. Herv. Gem. „Oud Kralingen".
5 gloedvolle
kleurkombinatie:
Flannel
winter-
shirt.
„Vötmvaót" coat:
dus top-klasse!
Prachtige zuiver wol
len mohair velours.
Nieuwste multicolors.
Moderne rugceintuur.
5-13 jaar.
Naar grootte
100% wollen grofbrei
pullover m. dubbele col.
6 Moderne tinten.
Naar
in gloedvolle
schaduwstrepen, Dub
bele fantasie plissé.
2.75 m. wijd. Optilon rijs.
DRI-SiL gabardine parka.
Cap. en beleg met „schape
vacht". Extra verzwaarde
wintervoerina.'3 Mod. kleu-
„Schuttersveld" poolvaste
tinneroy. Zakken „leer" ge-
paspeld. 4 tinten.
Voor kerels van sta-vast!
Stoere sportcoat in mohair
duffel. Geh. nieuwe, heerlijk
warme, fant. orlon voering.
Naar gr" 29?5-4575
„Schuttersveld"poolvastetin-
neroy pantalon. Silicone finish.
Ensembles, héél'
charmant, nu ook|
voor parmantige
meiskes. Hyper-,
moderne streep-'
dessins in warme
kleurkombinaties)
5-13 jr. Naar gr.
Winterwarm jurKje
in geheel nieuwe
faponné stof.
Prachtige kleur-
kombinaties in mo
dieuze herfsttinten.
5-13 jaar.
Naar grootte
Prachtige
«4^ ruitdessins,
2 borstzakken.
2-13 jaar.
Naar grootte 1.75-3.75
Met diep leedwezen geven wij kennis, dat op
28 september is overleden, de Heer
H. VAN IEPEREN
Oprichter en oudste directeur der Vennootschap.
Zijn sympathieke levenswandel was gedragen door
het gebod der liefde.
Personeel N.V. RHIWA
Rotterdam, 3 oktober 1961
OFFICIËLE PUBLIKATIE
R.K. MIDDELBARE SCHOOL te 's-Gravenhage,
600 leerlingen, vraagt
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 4 oktober
1961 voor eerste oefening onder de wapenen komen wordt
een aantal extra-treinen ingelegd. Deze dienstplichtigen
moeten van deze treinen gebruik maken en daartoe op een
zodanig tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij op het
betreffende station aansluiting hebben op de voor hen be
stemde trein. De dienstplichtigen, die in verhand met hun
plaats van vertrek of bestemming geen gebruik kunnen ma
ken van één van de hierna genoemde extra-treinen, moeten
j ingevolge hun lastgeving reizen met de eerstvolgende reis-
j gelegenheid na 06.59 uur.
EXTRA-TREINEN: GroningenBergen op Zoom: Groningen
v. 8.43 - Assen v. 9.05 - Hoogeveen v. 9.27 - Meppel v. 9.46 -
Zwolle a. 10.07 v. 10.11 - Harderwijk v. 10.45 - Amersfoort v.
11.17 - Utrecht v. 11.36 - 's-Hertogenbosch v. 12.15 - Tilburg
v. 12.38 - Breda v. 12.58 - Roosendaal v. 13.18 - Bergen op
Zoom a. 13.29.
LeeuwardenVught: Leeuwarden v. 8.45 - Heerenveen v. 9.07
- Steenwijk v. 9.27 - Meppel v. 9.40 - Zwolle a. 10.02, v. 10.17 -
Deventer v. 10.44 - Zutphen v. 11.06 - Arnhem v. 11.33 - Nij
megen v. 11.53 - Wychen v. 12.03 - Oss v. 12.16 - 's-Hertogen-
bosch v. 12.34 - Vught a. 12.39.
NijmegenRoermond: Nijmegen v. 11.55 - Cuyck v. 12.08 -
Blerick v. 12.46 - Venlo v. 12.52 - Reuver v. 13.07 - Roermond
a. 13.16.
Amsterdam—Bergen op Zoom: Amsterdam CS v. 9.52 - Sloter-
i dijk v. 9.58 - Haarlem v. 10.10 - Leiden v. 10.30 - Den Haag
j HS v. 10.42 - Delft v. 10.50 - Schiedam v. 10.58 - Rotterdam CS
v. 11.07 - Dordrecht v. 11.34 - Roosendaal v. 11.59 - Bergen op j
I Zoom a. 12.10.
AmsterdamEindhoven: Amsterdam CS v. 9.34 - Muiderpoort
v. 9.41 - Amstel v. 9.47 - Utrecht v. 10.18 - Geldermalsen v.
10.40 - 's-Hertogenbosch v. 11.09 - Vught v. 11.18 - Eindhoven
a. 11.41.
RotterdamEindhoven: Rotterdam CS v. 10.32 - Blaak v. 10.36
- Zuid v. 10.40 - Barendrecht v. 10.46 - Zwijndrecht v. 10.53 -
Dordrecht v. 11.00 - Lage Zwaluwe v. 11.11 - Breda v. 11.23 -
Gilze Rijen v. 11.33 - Tilburg v. 11.43 - Boxtel v. 11.56 - Eind
hoven a. 12.10.
RotterdamAmersfoort: Rotterdam CS v. 9.22 - Noord v. 9.29
i Gouda v. 9.44 - Utrecht v. 10.19 - Amersfoort a. 10.37.
KLEINE BEVER, DE OWAGA-1ND1AAN
3.75 IW..J. drulc
DE GOUDEN PIJL VAN DE OWAGA'S
13.90
HET GEHEIM VAN HET OWAGAGOUD
J.L. EGGERMONT VikfVvLff
Bij het Staatstoezicht op de Mijnen, Dautzenberg
straat 46 te Heerlen kan worden geplaatst
Salaris afhankelijk van ervaring en bekwaam
heid. Sollicitaties zo spoedig mogelijk onder no,
73896 aan het bureau van dit blad.
voor het inspecteren van de boven- en onder
grondse werken van de steenkolenmijnen, de
zoutwinning en de winning van aardolie en -gas.
Vereist: dipl. T.H. Delft of Eindhoven, c.q. een
gelijkwaardig diploma, vertrouwd zijn met de
moderne talen i.v.m. de internationale contacten.
Salaris: afhankelijk van leeftijd en ervaring, als
mede autovergoeding volgens de rijksregeling.
Eigenhandig geschreven sollicitaties binnen 14
dagen na verschijning van dit blad gericht aan de
Inspecteur-Generaal der Mijnen, onder no. 5603/
1229 (in linkerbovenhoek brief en env.) te zenden
aan het bureau Personeelsvoorziening van de
Rijksoverheid, Prins Mauriitslaam 1, Den Haag.
De spannende avonturen van
Kleine Bever en zijn blanke
vriend Frank. Drie machtige
Indianenboeken, waar elke
iongen van 10 tot 15 jaar
op af zat vliegen.
Voor kandidaten met commerciële aanleg
bestaat de mogelijkheid tot goede promotie.
Eigenhandig geschreven brieven met uitvoerige
inlichtingen worden gaarne ingewacht onder no.
A 6808 bij Adv. Bur. de la Mar, Mauritsweg 50,
Rotterdam-2.
Op DINSDAG 10 OKTOBER en volgende dagen. aanv. voorm.
10 uur, t.o.v. Notaris A. S. H. A. BLAISSE:
In de boekhandel verkrijgbaar.
DE ROTTERDAMSE VERENIGING VOOR KATHOLIEK
ONDERWIJS vraagt per 1 december a.s. of eerder voor
haar Bureau
hoofdzakelijk voor de BOEKHOUDING.
Enige ervaring vereist en in het bezit van tenminste
het Praktijkdiploma Boekhouden. Leeftijd tot 35 jaar.
Brieven aan de Directeur der Vereniging, Koningin
Emmapiein 7, Rotterdam.
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD - HAARLEM
