Straten in oosten en westen krijgen
meer aandacht dan
vorig jaar
OPENING
feestvergadering
NYKAMP
HERFST-TRIP
Afvalwatervraagstuk
altijd in commissie
wordt
nog
bestudeerd
Invloed van warm weer
op groentemarkt
Systeembouw maakt
voortgang
Begroting op Gewone Dienst
van Openbare werken
WOENSDAG II OKTOBER
op zondag 15 oktober a.s.
Geheugen-hulp
Tevredenheid over ontwik
van de Westwijk
keling
OVER DE DAM
Lozing industrie op boezem kan
praktisch niet worden getolereerd
Vechtpartij tussen
groepen jongens
Vlotte handel in hard fruit
Gemeentebegro tin g V1 aardingen
ENTRE-NOUS
AUTO VERHUUR
Garage DE KOSTER
BOEK- EN KANTOOR
BOEKHANDEL
De prijs voor deze trip inclusief een uitgebreide
jachtschotel bedraagt 14,25 per persoon
UIT HET
POLITIERAPPORT
MëUWE dagblad
BURGERLIJKE
STAND
De krant kuntü niet
missen, geen dag
N SC
DINSDAG 10 OKTOBER, 1961
PAGINA 3
SCHIEDAM, ÏO oktober. Deze dagen zitten de leden van de
Schiedamse Gemeenteraad met gefronste wenkbrauwen over de
gemeentelijke begroting voor lf>62 gebogen. Volgende week beginnen
de sectievergaderingen en dan moeten ze beslagen ten ijs komen. Na
die vergaderingen komt de Memorie van Antwoord en op 24 november
hioet het grote debat voor de gemeenteraad beginnen. De begrotings-
vergaderingen worden voortgezet op 27, 28 en zo nodig op 29 november.
Intussen dansen de miljoenen voor de ogen van de raadsleden. De
speelt Charley's tante
(Advertentie)-
MORGEN
van
talloze cijfertjes, waarin weihouder Van Bochove met zijn afdeling j gezelschap „Entre-:
Financiën hc* we) en (vooral) bet wee van de gemeente heeft vast
trachten te leggen. Het nieuwe raadslid P. Brouwer zal de
beg roting wei rauw op de maag liggen, terwijl wethouder Kok de
Zware taak beeft voor het eerst de verantwoordelijkheid te dragen,
ftiet maar zo'n korte tijd van voorbereiding, voor hetgeen er in de dienst
Gemeentewerken en de dienst Grondbedrijf omgaat.
Koopmansbeurs
(Advertentie)
denkt aan
b.k. houtbewerkers
BONDSGEBOUW „ARCADE"
De Kringen
j*jö| en
Damwachter
Plantsoenen
Markt
Havendienst
SVC start volleybal-
competitie
4-5-6 en 9 pers. wagens
Katholiek Bejaarden
centrum heet
St.-Liduinahof
Steeds meer vis in
Kethelse wateren
Wat Schiedam vond
en verloor
voor om
leu
:ers
DELFT, 10 oktober. De hoeveelheid afvalwater van de industrie
in het zuidelijke deel van de randstad Holland, waarvan de lozing
op de boezem praktisch niet kan worden getolereerd, is aanzienlijk.
Als dit afvalwater afzonderlijk zou kunnen worden afgevoerd en
afgesplitst, dan zou dit een grote verbetering betekenen van de water-
omstandigheden in dit gebied. Aldus bleek uit mededelingen van de
voorzitter van Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Delft en
Omstreken, de heer C. Hage, tijdens de gistermiddag gehouden
vergadering van deze Kamer.
F O A L B U MS
Vlaardingen contra
Maassluis
Muziekconcours O.B.K.
groots opgezet
DWS-heren verloren
verdiend
Twee ton voor MI V A
Agenda Rotterdam
tegen zeer xede-ihaven.
Stadsuitbreiding
plaats zal 3000 meer vergen dan vorig
jaar, welk bedrag méér besteed zal wor
den aan onderhoud en beplanting.
4?'
De begroting op de kapitaalsdienst van
openbare werken vermeldjjjlouter merno-
rieposten. De toelichting op^de begroting
laat zien hoeveel van de in de loop der
jaren verstrekte kredieten reeds is op
gesoupeerd aan de diverse werken. Wat
betreft de sanering van de binnenstad
wordt opgemerkt, dat het onmogelijk is
te zeggen hoe hoog de uitgaven zuilen zijn
van onteigening en aankoop van pand
jes.
i i« t» i oi SCHIEDAM, 10 okt.
De dienst Openbare Werken is het
hoofdstuk op de begroting van d.e gewone
htenst, waar op de afdeling onderwijs
?a het meeste wordt uitgegeven. In
begrepen de Havendienst en de Algeme
ne Begraafplaats wordt er onder dit
"Oofdstuk een bedrag van 4.211.117.18
uitgaven geraamd.
Onder het chapiter Openbare Werken
•herken we, buiten de nieuwe kapitaals-
Uerken die we zaterdag reeds in de
Krant vermeldden, over het algemeen
^eer grotere uitgaven op. De gebouwen
van de gemeente aan het Broersveld
rÜgen een verfbeurt van buiten a 3000
P°k enkele kamers krijgen een schoon-
01 aakbeurt.
Het gebruikelijke onderhoudswerk aan
?n het ophalen van verzakte straten zal
h 1962 met liefst S 30.000 stügcn tot
1 480.000,-. Blijkens de begroting hebben
"e straten in het westen het dringendste
opknappertje nodig, dat 125.000 moet
*psten. Veel vraagt ook het onderhouds
werk aan de straten in het oosten,
j 149.000. Voor de Gorzen en het cen-
U,"?®1 schiet er voor het komend jaar
winder geld over dan vorig jaar, nl.
37.900 en 12.000. De gemeente gaat
°k iets doen, zij het voor 500.- aan de
®°ofdwegen in het Sterrebos. Voor werk-
faamheden in Kethel is 27000 uitgetrok-
5®® (vorig jaar f 37000). In de diverse
Jl'Jken zullen volgend jaar weer gas-,
water-, en iichtleidingen worden ver
nieuwd en opgehaald. Wat gas en water
trekkf* k°mt vooral het westen aan zijn
voor leden en dames van de
en aanverw.-vakgenoten
St. Antonius van Padua in ons
a"ge Haven 71, zaal 6, morgen, woensdag
avond 11 oktober, 8 uur preses
v Zoals u zaterdag hebt kunnen lezen,
th i - en er voor om aan de k-a"
9Ileke Kring en de Schiedamse Kunst-
i lnS een subsidie voor het jaar 1962
be-Ver?eneIh In de geleidebrief bij de
suh0t-ng staat te lezen, waarvoor die
r.asidie modig is: „Teneinde zich te
,r5aniseren". Volgens dezelfde brief
0rn lel de Schiedamse Gemeenschap, die
subsidie heeft gevraagd.
bev-fonaardige procedure, als je het zo
Zelf1 zijn de kringen te bedeesd om
de o ?jbsidie te vragen? Waarom moet
bü G- dat zonodig doen, wanneer deze
ren Voortduring beweert, dat de bestu-
hejdVan de verenigingen hun volledige vrij
beef, ®h°uden. Bovendien wie in de SG.
waar- verzoek gericht. De sectie,
In h beide Kringen zitting hebben?
sub„-j.at geval betekent dit verzoek om
Van e de eerste stap in de richting
gen ^^enwerking tussen de beide krin-
reoAa de zinsnede „teneinde zich te
te f.°aniseren" soms zeggen „teneinde
^"sioneren?"
hef £jBV?ou even prettig zijn! Dan hoeft
hanjS^pentebestuur het subsidie niet af-
Vee?1^|aSen,. hetgeen we wel een beetje
®en Verbeidsbemoeiïng zouden vinden,
hen 1JfInenwerking moet er komen, me-
Va® harte'1331' vrDe wd en mogelijk
^eliclu; "^'sschien interpreteren we de
f°ut eing 'n de geleidebrief helemaal
Vrat het 1710eten we maar afwachten,
°ver dit 'nitieve voorstel, dat de raad
Se®- Wp k,Ubsidie te zijner tijd zal krij-
Die jven benieuwd.
°Pgerui]T,Brigens van mening blijft, dat
Ulmd netjes staat. 1
nankei "i Destuur
king I1 te staHen van de samenwer-
te d\vi~ -20t*oende wellicht een fusie af
Voor de koopmansbeurs blijft de uitga
ven van 4380 niet veel verschillen bij
vorig jaar 4133.-) Merkwaardig is de
toelichting bij deze paragraaf; er is al
sprake van onderhoud van de Expositie
hal van de koopmansbeurs en dat terwijl
er behalve enkele foto's van Jan Scha
per in de feestweek het hele 3aar mets
geëxposeerd is. Maar wat niet is kan ko
men.
Aan onderhoud van wandelplaatsen en
plantsoenen wordt 20 mille .meer uitge
geven dan vorig jaar. nl. 343.780.-. Voor
1500 zullen de volieres en de hekken
van de kinderboerderij in het Beatrixpark
een verfbeurt krijgen. Voor de plantsoe
nen in Kethel en in Nieuwland wordt aan.
zienlijk meer begroot dan vorig jaar,
resp. ongeveer 5500 en 10.000 meer.
Het onderhoud van pompen en riolen
kost bijna 9000 meer dan vorig
jaar.
Voor de weekmarkt op het Broersveld
wordt 500 bezuinigd volgens de begro
ting. Vorig jaar heeft men een beetje te
hoog geraamd 4500- terwijl er nog
geen 4000 is uitgegeven in werkelijkheid.
Het schijnt dat het schoonhouden van de
markt goedkoper kan. Dat zou je niet
zeggen, al staat opgeruimd dan netjes.
De kosten van de havendienst, die on
der hetzelfde hoofdstuk als openbare
werken valt, worden ruim twee keer zo
hoog geraamd als vorig jaar nl. op
924.059.29.
Het zit hem vooral in de arbeidslonen,
sociale voorzieningen en onderhoud van
de vaartuigen 'en waterwerken, bijv. de
oeververdediging. De algemene begraaf-
Het R.K. Ton.
Nous" presenteert op
zaterdag 14 oktober 1961 in gebouw „Irene
Nieuwe Haven 155. de klucht: „O, beLla
donna Lucia!!!" (de tante van Charley)
door Rosita Peters. Na ofloop is er ge
legenheid voor een gezellig dansje m.m.v.
het trio .Pete van Hees".
J
SCHIEDAM, 10 okt. Vrijdag 13 okto
ber begint de Schiedamse Volleybal Club
haar competitiewedstrijden. Dan spéélt
het tweede dames team, uitkomend in de
eerste klasse haar eerste wedstrijd in het
gymnastieklokaal aan het Oude Kerkhof
tegen het sterke Shell uit Vlaardingen.
Dames 1 eveneens 1ste klasse, gaat za
terdagavond op bezoek bij het Rotter
damse D.O.S. Deze wedstrijd wordt in de
Energiehal gespeeld. Tevens speelt het
juniorenteam dan tegen de sterke Liba-
non-junioren.
Heren 1, dit jaar uitkomend in de over
gangsklasse gaat woensdag 18 oktober
naar Delft om het sterke Alexo te be
kampen.
De overige S.V.C.-teams zijn nog vrij.
De Schiedamse Volleybal Club begint met
3 dames-, 3 heren teams en 1 junior team.
Gezien de toeloop in de laatste weken is
het heel goed mogelijk dat S.VC. binnen
kort nog een 4e dames en herenteam,
alsmede een 2e juniorenteam kan opstel
len. In de trainingszaal aan het Oude-
Kerkhof kan men iedere maandag en vrij
dagavond tussen 6.30 en 10.30 uur inlich
tingen over deze sport krijgen.
Advertentie)
ZONDER CHAUFFEUR
Damlaan X Telefoon 6734463600
MGR. NOLENSLAAN 612
SCHIEDAM, 10 okt. Het bestuur van
de Sint-Liduina Stichting heeft onder de
aandacht van B. en W. gebracht, dat het
aan zijn nieuwe bejaardencentrum, dat
nu door 34 echtparen betrokken is. nabij
de Westfrankelandsestraat een aparte
naam wil geven, waardoor het eigen ka
rakter van dit centrum wordt geaccen-
tueeerd.
De bejaardenwoningen van dit complex
staan gedeeltelijk langs de Westfranke
landsestraat, doch hebben hun toegang op
particulier terrein, waarop een straat is
aangelegd, welke voor ieder toegankelijk
is.
Deze naam van de straat zou, om aan de
wens van de stichting te voldoen, dezelfde
moeten zijn als die, welke het hele be
jaardencentrum zal dragen.
Na overleg met genoemde stichting is de
keus gevallen op de naam: „Sint-Liduina-
hof", welke niet alleen de instemming
heeft van de Adviescommissie Straatna
men maar ook van de Commissie Stads
ontwikkeling en Stadsuitbreiding.
B. en W. stellen de raad ook voor deze
straat die naam te geven.
SCHIEDAM, 10 okt. In een streven
om de visstand in het van de gemeente
gepachte viswater in Kethel tot een ge
wild sportwater te maken, wordt binnen
kort de visstand in de diverse vijvers en
sloten wederom belangrijk uitgebreid.
Weldra gaan de netten weer door de
plaatselijke singels en hieruit zai wel
weer de nodige zware karper en andere
vissoorten tevoorschijn komen. Het kar
wei zal een groot aantal Schiedammers
weer de nodige sensatie bieden. Hier
na worden 10.000 één-zomer oude en 1.500
twee-zomers oude karpers uitgezet en in
november een groot aantal zware snoe
ken, In begin 1962 zal een flinke partij
voorn hieraan worden toegevoegd.
SCHIEDAM, Te bevragen aan het
hoofdbureau van politie te Schiedam
tussen 912.30 *uur van van 2 tot 6 uur:
filmrolletje, etui met schrijfmateriaal,
een paar glacé dameshandschoenen.
Te bevragen aan de vinders: kente
kenplaat, Vermeylen, Newtonstraat 7a;
dameshandschoen (r.). H. Mulder, Gr.
v. Prinstererlaan 5; glacé herenhand
schoen. H. den Ouden. Rotterdamsedijk
397: 1 paar dameshandschoenen, mevr.
de Vries, Heenvlietsestraat 29b; kinder-
bril in etui. Sla, Hoogstraat 178; zak
mesje, J. Willems. Lange Nieuwstraat
35: zonnebril. N. Schaap, Lange Haven
101b; herenpolshorloge, v. Haften, Popu
lierenlaan 8, Kethel: bedrag aan geld,
Postkantoor, Tuinlaan; armbandje, Ste-
houwer, Gordonstraat 26a: bedeltje, J.
v. Pelt, Berkenlaan 42, Kethel; bedel-
kettinkje mej. van Wermeskerken, Singel
11b; zilveren kettinkje, v. Gulik, Hoog
straat 121; bi'uine portemonnee met in
houd. J. Putters, Korte achterweg
2b; herenschoenen in doos, .B. W. v.
Gast, Mgr. Nolenslaan 221; rol riet, Brus-
ssaard empl. Werf Gusto, Maasdijk 5;
zangbundeltje, Engering, Rubensplein
20; zwarte portemonnee met inhoud,
mevr. Kroepel, Burg. v. Haarenlaan
370, Rode portemonnee met inhoud, I.
Vrijenhoek, Overmaassesteeg 5.
Voordat wij ons reis-seizocn gaan besluiten, willen wij U eerst
nog even laten genieten van de schitterende herfsttinten in de
weergaloos mooie bossen in de buurt van Lage Mierde (Midden-
Brabant). Onze route per luxe touringcar is als volgt: Rotterdam
Den Bosch (koffiepauze) Vught Boxtel Eindhoven
Valkenswaard Steensel Bladel Lage Mierde Esbeek
Hilvarenbeek Tilburg Udenhout Loon op Zand Rot
terdam.
In de omgeving van Lage Mierde ïw?!«n wij in een prachtige bos
rijke omgeving e enwandeling maken van ongeveer IV2 uur, ter
wijl wij om 18.00 uur onze jachtschotel zullen gebruiken in hotel
Bos en Duin gelegen aan de voet van de bekende Drunense Duinen
te Udenhout.
Wi.i vertrekken om 9.30 uur precies vanaf ons kantoor aan de
Kortenaerstraat 1 te Rotterdam en zijn weer terug om ongeveer
21.30 uur. Deelnemerskaarten zijn van neden af verkrijgbaar aan
ons kantoor Kortenaerstraat 1 te Rotterdam en te Schiedam,
Dam no. 18. De afd. propaganda
SCHIEDAM, 10 okt. Bij het
politiebureau is een bromfiets gedepo
neerd, die ongeveer zes weken ge
leden door een onbekende man bij een
Schiedamse rijwielstalling is achter
gelaten Na onderzoek is gebleken dat
de brommer op zes september in Den
Haag is ontvreemd.
De heer J, j. a. vermist zijn porte
monnee, inhoudende f 1. De portemon
nee is uit de kleedkamer van de voet
balvereniging DRZ gestolen.
Om 12 uur vannacht heeft de politie
twee Noorse zeelieden aangehouden. Zij
stonden te morrelen aan een auto op
de Broers vest. Toen de politie er aan
kwam gingen zij er op een fiets
later bleek dat zij die in het centrum
van de stad hadden gestolen van
door. Op de Tweede Tuinsingel kreeg
de politie hen echter te pakken.
r Advertentie)
Pas*ag
SCHIEDAM
IU|D
KantoH„OLLANDSCH E
IBO e khandel
De minister van verkeer en water
staat heeft in februari een commissie ge
ïnstalleerd, die een onderzoek moet in
stellen naar het probleem van de zuive
ring van het afvalwater in de zuidwest
hoek van Zuid-Holland. Deze commissie
is gesplitst in vier sub-commissies, die
respectievelijk de boezem, de rivieren,
de zee en de industrie onder de loep zul
len nemen. Van de commissie voor de
industrie is de heer Hage voorzitter. Dat
de hoeveelheid geproduceerd schadelijk
afvalwater aanzienlijk is, heeft men kun
nen opmaken uit een enquête, die is in
gesteld in het betrokken gebied.
De heer Hage dealde mee, dat in de zit
ting van de Staten-Generaal van dit jaar
83;
ste
rnTHi I III HI I Mil I'll lil!
Jaargang- No. 24677
O A M 18
T ^.H 1 E D A M
POSTniLïi F N «6 152
U!>TREKENING NR. 59 0 943
'0i>lADVERTENT1ES
SDeri„i Pe/ mm-hoogte. Bij contract
clal' tarieven.
f ?19ezonDEN MEDEDELINGEN
k-'„.d P®r mm-hoogte. Bij contract
Rectale tarieven.
pi=,„. ,Kampioenen
h'®*, nS geschiedt ft 10 et. per mm.
1 nt n RamPioenen kunnen over
2 kolommen gezet worden.
6JJ* idvertentle-order» worden alge-
wotro en uitgevoerd overeenkomstig
Wezen V°°r het Advert"nt,e-
ABONNEMENTEN
«'.to per kwartaal; t 2.54 per maand
0.59 per week.
MAASSLUIS, 10 okt. Het is zater
dagavond nogal rumoerig geweest in
Maassluis, waar het in het centrum van
de stad bij herhaling tot vechtpartijen
tussen groepen opgeschoten jongens is
gekomen. Het waren groepen afkomstig
uit Maassluis zelf en groepen afkomstig
uit naburige gemeenten, voornamelijk
Vlaardingen.
Het schijnt dat woensdag een jongen
uit Vlaardingen in Maassluis een nogal
stevig pak slaag had opgelopen. Zijn
vrienden lieten het hier niet bij en tuig
den op hun beurt jongens uit Maassluis,
die in Vlaardingen een avondschool be
zochten, af.
Het hoogtepunt kwam zaterdagavond,
toen de partijen elkaar in Maassluis ont
moetten. Toen de vechtpartijen hin
derlijke vormen gingen aannemen
en de jongens tot baldadigheden
overgingen, greep de politie ia. Twee
jongens, nl. de 17-jarige P.J. v.d. L., die
een verboden wapen bleek te hebben en
de 16-jarige B.C. v.d. B„ werden gear
resteerd. Een auto van de politie werd
beschadigd. De dader of daders van deze
euveldaad zijn nog onbekend.
Zondag was bot mstig m
het wetsontwerp op het waterbeheer, dat
ook voor Delft van groot belang is, in be
handeling zal komen. Het wetsontwerp
is goeddeels gereed. De heer Hage zei
in het jaarverslag van het Hoogheem
raadschap Delfland te hebben gelezen,
dat de toestand van de boezem in 1960
weer iets beter is geweest dan in 1959.
Het gemiddelde chloridegehalte in het
water in 1960 was 245 tegen 252 in 1959
en 243 in 1958. In de jaren 1950 tot en met
1957 was het gemiddelde chloridegehalte
maar liefst 595.
SCHIEDAM, 10 okt. GEBOREN: Wil-
ma, d.v. C. den Hartog en J. L. Muller;
Ronnie, z.v. E. J. Egging en M. F Soes
bergen; Rudolf, z.v. W. Garretsen en J. H.
Brouwershaven; Frits, z.v. F. Berkhout en
M. T. W. van Dorssen; Cornells, z.v. C.
Zoeteman en K. A. Huibers; Christina J.
M„ dv. A. van Tilborg en L. Pols; Martha
J. M., d.v. L. de Regt en H. H. M. Bone
faas; Mathea, dv. M. Heijboer en F. Blom;
Francina, d.v. M. Heijboer en F. Blom
Franciscus B. J., z.v. A. J. Braak en A
M Cambeen; Marcellinus P. b., z.v. L. T.
J. van der Toorn en M. M. van Deventer;
Maria A. S„ d.v. L. T. J. van der Toorn en
M. M van Deventer; Adriana G., d.v. A. J.
M. Melief en A. Tinbergen; Carla, d.v.
M. J. Trappenburg en J. C. Reitsma; Mar
cel D„ z.v. J, D. Broekman en M. A. ,T.
Le Blanc; Antonetta C. E., d.v. G. Hand
stede en A. G. van J^r Steen; Johanna,
d.v. L. van Nieuwenhuijze en E. Vogt;
Robertus A., z.v. P- L. Prins en A. van
Beers; Johannes F., z.v. F. C. van der
Knaap en A C. Kockx.
OVERLEDEN: L. H. Dries. 63 jr; E. F.
van Luijn, 42 jr. echtg. van H. Buytenhek;
P. Landman, 59 jr; J- van der Velden,
6 dagen.
Het Centraal Bureau van de Tuin
bouwveilingen in Nederland deelt over
het verloop op de groente- en fruitmarkt
in de periode van 27 september tot en
met 3 oktober het volgende mee;
De aanvoer van tomaten is deze week
verminderd. Deze aanvoer was samen
gesteld uit tomaten uit de zomerteelt
en uit jonge tomaten uit de herfstteelt
De vraag naar omaten was afkomsig
van West-Duitsland en in sterkere mate
dan voorheen van Zweden en Engeland.
Dit werkte met name door* in de prijs
van de jonge tomaten, die opliep. De
oude tomaten ontmoetten een veel klei
nere belangstelling, zodat ed prijsver
schillen tussen de oude en da jonge to
maten, ook al betrof het beide de ex
portkwaliteit, zeer groot waren.
Mogelijk gestimuleerd door kwaliteits
gebreken, die een langer verblijf op het
veld niet toestonden, is de aanvoer van
bloemkool deze week zeer ruim ge
weest. Kool van goede kwaliteit was be
hoorlijk aan de prijs, maar de bedrijfs
resultaten vielen in het algemeen toch
tegen, doordat de bloemkool van mindere
kwaliteit dermate laag werd gewaar
deerd, dat dit de gemiddelde prijs sterk
omlaag drukte.
De teelt van oude komkommers is prak-
tisch_ ten einde gekomen. Het aanbod
van jonge komkommers daarentegen nam
verder toe. In totaal bestond hiervar,
ï^eds een ruim aanlbod. De zware exem-
SCHIEDAM, 10 oktober. Het be
looft een groots concours te worden,
dat OBK het komende weekeinde in de
Coca Colahal organiseert. Twintig mu
ziekkorpsen spelen zaterdag, terwijl 8
korpsen zondag musiceren. OBK ver
wacht 2500 bezekers, bij wie de „aan
hang" van de 1500 deelnemende muzi
kanten begrepen is. Overigens is er
plaats iii de hal voor 3000 personen,
van wie er 1000 een zitplaats kunnen
vinden.
Bij de 28 muziekgezelschappen uit
alle windstreken, hebben zich drie
drumbands gevoegd. OBK heeft, overi
gens met de steun van de Zuidhollandse
federatie van muziekgezelschappen,
handen vol werk aan de organisatie. In
de hal komt een buffet van twaalf me
ter lengte. Overal in de stad komen
riebtingbordjes, die naar de hal wijzen.
In de zalen Tivoli en Arcade zijn repe
titielokalen ingericht, waar de korpsen
kunnen „inblazen".
Zaterdagmorgen om tien uur begin
nen de tamboerswedstrijden. Te begin
nen bij de laagste afdeling worden ver
volgens de concerten gespeeld. Ver
wacht wordt dat eerst om tien uur
's avonds de laatste tonen verstorven
zullen zijn. Zondag musiceren nog aoht
gezelschappen in de hoogste afdelingen.
De marswedstrijden worden gehouden
in de Van Kouwenhovenstraat, waar
ook de ingang tot de hal gelegen is.
Voor .7 1 per dagkaart kan men dit
muziekfestijn, dat wegens het ruimte
gebrek zelden of nooit in onze stad ge
houden kan worden, bijwonen.
Passagetheater: Waarover men niet
spreekt (18 jaar) 2 en 8.15 uur.
Monopoletheater: In dienst des konings
(14 jaar) 2 uur. Betaal of sterf (18 jaar)
7 en 9.15 uur.
APOTHEKERDIENST
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29.
VOOR ONZE liw.WvS
Mocht het dooi een ot andere oor
zaak eens voorkomen dat u 's avonds
van uw krant verstoken olijft bel dan
even onze vertegenwoordiger de tieei W
van Rutten. W Frankeland^estraat 164b
telefoon 65775 tussen 7 00 n 8 00 uur en
hij zal er voor zorgmagen dat u als
nog In het bezit van uw krant komt
R.-K OPENBARE I.EI SZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstiiden van ae centrale er
filialen van de c.-k Openbare Lees/üa
en Bibliotheek .St.-Llduina' zitn:
Openingsuren centrale maandag I
uur; dinsdag 10—12 2- n 30 7—9 uui
woensdag 25.30, 7—9 uur; donm-rd.,
'912 uur; vrijdag 2- 5 30 79 uui
zaterdag 10—12, 2—5 uui
Kinderuitlening: dinsdag 24 uui
woensdag 45. 6.30—8 uur: zaterdar
1—3.30 uur
Klnderleeszaai: maandag 4uur.
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur:
vriidag 45 uur.
Singel: maandag, woensdag, vnjda:
i8 uur
SCHIEDAM, 10 okt. Het zag er in
het begin niet naar uit dat de DWS-heren
een vrij zware nederlaag tegemoet gin
gen. Al direct na het eerste fluitsignaal
opende de Meeuwen met een goede aan
val die in een doelpunt werd omgezet.
DWS gaf hier direct antwoord op. 1-1
Naarmate de tijd verstreek kwam de
Meeuwen steeds sterker opzetten en de
ruststand kwam met 3-6 in zijn voordeel.
De thee had DWS geen goed gedaan
Er werd teveel individueel gespeeld.
Meeuwen zette hier tegenover steeds meer
goede aanvallen op wat dan ook veel
doelpunten opbracht. DWS kon hier niet,
tegenop en verloor verdiend met 916.
Het 2e damesteam wist in Reeuwijk het
sterke RHC te verslaan, 2-0.
De heren junioren van DWS speelden
zaterdagavond in de Energiehal te Rot
terdam een demonstratiewedstrijd tegen
het Vlaardingse WIK. Uitslag 7-5,
AMSTERDAM. 9 oktober. Op de
MIVA-centrale is als de opbrengst uit de
kerkdeurcollecte van 17 september bij
eengebracht door 1150 kerken en kapel
len tot dusver 195.000 ontvangen. Men
verwacht, dat de twee ton zullen worden
overschreden; dit zou de verwaentingen
belangrijk overtreffen.
De hoogste parochiële opbrengst van
de collecte is afkomstig van de St. Hy-
polytus-parochie te Delft met ruim 800
Naar het aantal zielen gerekend kviam
het hoogste bedrag uit Geffen (Brabant)
met een bedrag van 0.42 per parochiaan.
Kockengen leverde het hoogste bedrag per
gezin: 1,65.
DINSDAG:
Rott. Schouwburg, 8 uur; Ingeborg (En
semble); Aula Boymans-Van Beumngen.
8 uur: Daniel Wayenberg, piano.
WOENSDAG:
Rott. Schouwburg, Gesloten.
BIOSCOPEN. ROTTERDAM
VAN 6 T.M. 11 OKTOBER
Arena: Ontvoering uit Boedapest, 14 j.
CapitoL Tarzan en de luipaardkoningin,
14 jr.; do: Als de kraanvogels over vlie
gen, 14 jr.;
Centraal: Susanne, ontoelaatbaar:
Cineac: A.D. Het raadsel van de ver
dwenen vrouwen (ontoelaatbaar.)
Cinerama: Cinerama holydays, a.l.
Colosseum: Het geheim van Monte
Christo, 14 jr; za, zo 2: Anchor awiigh,
a.l.;
Corso: Ieder betaalt voor zijn zonden,
volwas.;
Harmonie: De onsterfelijke sheriff. 14
jr, di t. m. wo: Hier is Lemmy Cau
tion, str. volw.
Kriterion: Wir» Wunderkinder, a.l.
Lumiere: De kanonnen van Navarotie,
14 jr;
Luxor: Fête Espagnole, ontoelaatbaar;
Metro: De slavin van Rome, volw.
Prinses: De jacht op de verborgen goud
schat. 14 jr.; za. zo 2: Bomba, a.l.: za
24: Fotomodellen en chantage, volw
Rex: Tankbataljon, 14 jr;
Thalia: Exodus, 14 jr.;
't Venster: Dieven hebben het ook
moeilijk, 14 jr;
Victoria: Alleen de zon was getu:ge.
volw.; za wo 2: zo 4.30 uur: Vier rakkers
en een oude jeep. a.l.
wewiett
lijke prijzen. De lichtere komkommers
evenwel, die in deze tijd van het jaar
verre in de meerderheid zijn, brachten
maar matige prijzen op. De totaal-in
druk van de komkomfnermarst was daar
door niet zo gunstig-
De aanvoer van waspeen is groot geble
ven. De vraag liep tegen tiet emde van
de week af, waardoor de prijzen die on
langs wéér wat verbeterden, op een la
ger peil kwamen en er plaatselijk over
schotten ontstonden.
September is een maand geweest met
mooi en warm weer. Door tiet K.N.M.I.
is hij zelfs uitgeroepen tot de warmste
maand van het ïaar- aanvoer van
kropsla is daardoor onverwacht groot
geworden. De vraag kon dit aanbod eerst
nog vrij goed maar later toch min
der goed verwerken, zodat onvermij
delijk een prijsdaling optrad. Ook deze
week bleven de prijzen laag, al kwam
er plaatselijk in de prijzen wel een uit
schieter naar boven voor. De afzet moest
in hoofdzaak naar het binnenland ge
schieden. De export was onbetekenend.
De handel in hard fruit werd deze week
gekenmerkt door een vlot verloop. Van
appelen was de aanvoer ruimer dan te
voren. De vraag was sterk genoeg om
dit grotere aanbod °P te vangen, zodat
de prijzen zeer gunstig bleven. Op de
perenmarkt bestond er een ruim aan
bod van diverse rassen. De vraag ook
voor export was krachtig, zodat het
hoge prijspeil zich geinakjs^jjjk kon hand.
VLAARDINGEN, 10 okt. Verschenen
is de Memorie van Antwoord van B. en
W'. op het sectierapport van de gemeen
tebegroting 1962.
Ten aanzien van de woningbouw con
stateren B. en W.. dat men, rekening
houdend met de vele moeilijkheden welke
in de achter ons liggende jaren hel bouw
beleid in sterke mate beheersten en wel
ke ook nu nog in versterkte mate haar
invloed doen gelden, ondanks alles tevre
den kan zijn over de ontwikkeling van de
Westwijk. Verwacht werd dat in 1962 de
ze wijk voltooid zou zijn. Het komt B. en
W. juist voor tot zolang hun oordeel op
te schorten.
Het aantal woningwetwoningen, dat in
1961 aan Vlaardingen werd toegewezen
bedroeg 157. Daarnaast was er een richt
getal van 150 premiewoningen in de parti
culiere sector.
Tevens kon voortgang worden gemaakt
met de bouw van 780 woningwetwoningen
in systeem „Panagro-Larsen en Nielsen"
uit een extra contingent woningen. Op
december 1961 zal bovendien worden
begonnen met de bouw van 512 woning
wetwoningen in systeem „Dura-Coignet",
waarvoor eveneens een extra contingent
werd verkregen. Tevens kon voortgang
vinden de bouw van 190 woningwetwo
ningen door de bouwvereniging „Samen
werking".
Tenslotte werd een aanvang gemaakt
met de bouw van ongeveer 250 woningen
in de z.g. vrije sector. B. en W. blijven
attent op nieuwe mogelijkheden om de
woningbouw te bevorderen. Wat zoor 1962
is te verwachten yalt nog niet te bezien.
B. en W. achten nog altijd een reële mo
gelijkheid aanwezig dat de woningen
Dura-Coignet in 1962 gereedkomen. Het
is niet mogelijk reeds nu een inzicht te
geven in de kosten welke kunnen ont
staan door de vertraging van de systeem
bouw van woningen „Dura-Coignet" en
„Larsen-Nielsen".
Met betrekking tot de vraag of nog nieu
we plannen voor systeembouw op stapel
zijn gezet, kan worden medegedeeld dat
momenteel geen nieuwe plannen voor
een dergelijke bouw in voorbereiding zijn.
B. en W meenden dat er over hun be
leid inzake de stadsuitbreiding niet zo
veel nieuws te zeggen viel. De sanering
maakt goede voortgang, de laatste bouw
terreinen in de Westwijk worden in 1962
uitgegeven, waarbü alleen een vraagte
ken moet 'worden geplaatst ten aanzien
van de hoge woongebouwen. De uitvoe
ring van Holy stagneert door het niet
^g^MmsKhikbaar zijn van de daarvoor
Toch gaan B. en W. uit van de gedach
te. dat in 1962 een aanvang Kan worden
gemaakt met het bouwrijp maken van de
eerst benodigde percelen, zodat uiterlijk
begin 1963 de eerste bouwplannen in uit
voering kunnen komen. De stagnatie in
de aankoop van gronden in de wijk Holy
is ontstaan, doordat het moeilijk is ge
worden met de eigenaren tol overeen
stemming te komen over de koopsom
Een onteigening vergt veel tiid. zodat Ft
en W. binnenkort met een voorst. 1 zui
len komen tot volledige onteigen ng van
alle gronden in deze wijk, teneinde ver
dere vertraging in de toekomst te voor
komen.
Er bestaat grote belangstelling voor de
bouw van een duurder type buizen in de
wijk Holy. In hoeverre rekening kon wor
den gehouden met de nu a) binnengeko
men aanvragen hangt af van de plannen
welke men straks zal willen realiseren
De belangstelling voor het eenge/.inshuis
oeeft de bijzondere aandacht van B en
W. Een plan in onderdelen voor Hol* is
m voorbereiding, B. en W. vertrouwen
ii- an zo bij de raad L-i vast
stelling te kunnen indienen, dat uit dien
hoofde vertraging van de bouw wordt
voorkomen.
Of de bestemming van gronden voor
bijzondere gebouwen in de Westwijk spoe
dig gerealiseerd kan worden, aangt af
van net antwoord op de vraag hoe lang
de bijzondere omstandigheden van van
daag nog voortduren. Daarmee rekening
houdend, zijn B. en W. niet ontevreden
over de ontwikkeling van deze wijk.
De aanleg van een weg tussen de Ary
Koplaan en de Broekweg is niet begre
pen in het uitbreidingsplan Westwijk. Het
stratenplan in de Westwijk is in hoofd
zaak reeds uitgevoerd en ligt dus vast
Afwerking met voetpaden en rijwielpa
den zal naar behoefte verder worden uit
gevoerd.
De Nedcrlandsche Spoorwegen hebben
B. en W. dezer dagen ecu dluaiielekc-
ning doen toekomen voor de bouw van
een station-West met daarbij behorend
stationsplein. De bouw van de tunnel bij
station-centrum wordt vertraagd doordat
de plannen voor een nieuw stationsge
bouw ter plaatse nog geen definitieve
vorm hebben gekregen. Beide objecten
zijn momenteel in studie genomen waar
na overleg zal plaats vinden.
Zoals de raad bekend is uit de Troon
rede wordt het aantal woningen te bouwen
in de vrije sector in 1962 opgevoerd tot
25.000 inplaats van de 15.000 in 1061. Dit
opent grotere mogelijkheden voor de plan
nen aan de Maasboulevard en in de West
wijk. De bouwstop in da particuliare sec-,
tor had niet tot doel de bouw van wo
ningwetwoningen te bevorderen doch de
overspanning op de bouwmarkt, vero'>--
zaakt door een te grote uitloop in deze
particuliere sector, te verminderen.
Inderdaad vertoont de binnenstad ru-g
wel enkele openingen, echter tog if wei
nig om het verkeer een goede mogelijk
heid te bieden De sanering van de Schu--
damseweg en omgeving heeft n.' aan
dacht al achten B. en W de urgentie en
mogelijkheid op korte termijn niet zo
groot.
Woningbedrijf
Het tekort op de exploitatie van de -tlO
serni-permanente woningen in de Babbers
polder wordt voor 90 pet. gedragen* door
ul»r'i en voor 10 pet door de '"ineente.
Het departement van Volkshuisvest au:
en Bouwnijverheid verzocht B en W de
huurverhoging in 1960 ook aan w vragen
voor bovengenoemde woningen.
De verwarring welke onder de bewo
ners ontstond was voor B. en W aanlei
ding de minister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid te verzoeken ieze huui-
verhoging ongedaan te maken. Bti sen rij
ven van 30 mei 1961 berichtte de minis
ter dat de huurverhoging voor alle 4:0
woningen ongedaan gemaakt noeht wor
den. Dit betekende dat alle uewoners.
ook zij die géén bezwaar hadden gemaakt
tegen deze huurverhoging, het t e veel
betaalde terugkregen. In totaal werd on
geveer 35.000,- uitbetaald c.q. verre
kend
De verbeteringen aan de Tramunta en
Muwi-woningen in de Westwijk verlopen
wel regelmatig, maar veel te traag. B.
en W zijn er nu in geslaagd enkele pai-
ticuliere firma's voor dit werk te interes
seren. zodat verwacht mag worden dat
deze werkzaamheden belangrijk versneld
kunnen worden. Het herstel van de Muwi-
woningen vordert een zo gering bedrag
dat d>t uit het onderhoudsfonds kan vvor
den betaald. De verbeteringen aan de
Tramonla-woningen vergen een bedrag
van 1.000,- per woning.
Voor de dekking van deze kosten ho
pen B. en W. binnenkort een voorstel te
doen. De resultaten van de tot nu tce
aangebrachte verbeteringen zijn bevre
digend Er zal echter geruime tiid nodig
zijn om te weten te komen of herhaling
van lekkage za) optreden. Bij enkele Ti\.-
monta-wonlngen bleek de getroffen vcoi-
ziening niet afdoende te zijn. Ook bij de
woningen aan de Van Beethovensiogel
waren klachten over vochtbezwaren. Het
herstel van deze gevels is inmiddels in 'in
voering. Ook deze kosten kunnen worden
bestreden uit het onderhoudsfonds.
Het is B. en W. niet bekend dat het
normale onderhoud van gemeentewomn-
gen achter zou zijn. Het schilderwerk ge
beurt volgens een schema dat voldoende
waarborgen moet bieden voor een goed
onderhoud van de woning. Wel zijn B. en
W. van mening dat het z.g. bijgronden
wel eens een minder fraai beeld te zien
geeft.
