Marktberichten
50-megaton-
boin ontploft?
ALEXANDER I
de tsaar die kluizenaar werd
f
553sfe STAATSLOTERIJ i. kias
Benoemingen
bisdom Rotterdam
Ontploffing in
in fabriek van
Staatsmijnen
Vrachtenmarkt
J
Tivee dodeneen
zwaargewonde
Correctie Staatsloterij
MAANDAG 23 OKTOBER 1951
PAGINA 11
&bac- Duh ig> JBPBBBPBHBBB
Si?.
R.W.S,"
y?'.y. m,
NEDERLANDSE SCHEPEN
Km feVb~Uth te
PASS AGJER SSC HEPEN
WATERSTANDEN
- T"Tr nrnifiiTpi
ALEXANDRE
?ktober: Ami*'ATERWEG binnengekomen '*1
pas„ msJerdHm, Harwich, Hoek van Hol-
u ^^ervepr i Pieters; Johnny, Gent,
v! ^ordronKt g' Müller; Stormarn, Uddeval-
lel« BotlAi/Vt e^ls> Mannesmann: Nordstrand,
iïuicl Maril ledig. Erich Kotter; Geer-
Ru^ hra* Amsterdam, Alblasserdam.
5^-S.M ?4 lector, Amsterdam. Lekhaven
A ,k3.X\l ctr» - -*->1 nillSlCIUdllI, uennn
ptwernir, Hudig Veder: Brettingen.
o°hden Ft I po,orhstg.. James Smith; Sont,
küra?ao «5Knfin PaPier, Holscher: Beaulieu.
le< GothJiu Vernis 1. olie, v. Ommeren;
£ara- Zuirt a g' Bir»nenh. W.z., stg.. Sanara;
lZacklvSïf. n2erika' Waalh. C. Sw., stg.. Mij.
HuvV.' Ameland, Gefle, Pernis Shell 4.
Jftke; Alr.i.JXUrz.burS' Oxelosund, Parkh.. stg.,
Wittn «y Londen. Dordrecht, stg., Mau-
Ivj'h Sir.„*£?' 'gjbtt. Noordzee Maassluis, I.
Houston, Maash. T.H.B., stg.,
Sondith, Hamburg, Jobsh. O.z
klei,
«tgaSS?*e;
ri.-*inaas- Gr ^*re' Gremington, Parkkade.
- aKen xr../eSgcborg. NewDort (Mon).
Westfalia: Siwa. Pi-
Ruys; Colun
ni -> b'«au, Ruys; Vanda,
t=f ac. Dnk dig> Dammers v. d. Heide
.?an tv brovniw w-»»iv. j? c„,
r«\ WaliKHa"n stg- Westfa
\Vo e°. Maili, n D' stg'. Ruys: Columbia, Ni-
-^alh. gj ,bJ42_: Eraan, Ruys; Vanda, Londen.
£ngen "v„?eggGborg- Newport (Mon). Vlaar-
ïaalh: ^aasb- 2.
?,*n Tran b °Ynik- Waalh. F. Sw.. erts, Mon-
M?r' CaJS?-0!3Cresta- Boston. Waalh. S.H.V..
jv&m Wamhi f' Hlora, Lissabon, Waalh. p. 1,
\bS° 1. nii«frs^e: Antipolis. Amuaybaai, Botlek
st«a'b- C q Huys; Keizersgracht. Shoreham.
7,,^" tedig, Neerlandia; Louise, Am-
AÏf^n.' H^ÏÏndrecht. ledig, A.V.K.; H. L. Lo-
R5^L: 7«„mpt0n Roads, Waalh. 102. kolen,
Romers o aart. Londen, Stieltjeskade ledig,
hni6lYleh to X: d Heide; President Harding,
Antw^i1- Bu stg- ty_kes Lines; Borg"
VeBar-
uwerpen. Botlek DOW. stg.. Kuyper,
i._,. me©r, Tetric, Leningrad. Botlek
Dr, Irhe Uw Cl letric, i_.eningraa, t
R?örech, j.s' Erhardt Dekkers: Otto, Huil,
O 7 3" Wambersie; Biscaya, Dublin,
ïw^te, nV,iS;?" Da*nrners v. d. Heide; Am-
p ar>cisviiu tb- Maash. 17, graan. Rott. Steam:
oS?n°; S,,« tremen. Maash. Hanno, stg.,
4 'heven tu Norrkoping, Shell, ledig, v
stw aah. PKarsaretba Bischoff, Emden, Maash.
Val' VinuAgapi. Duinkerken, Waalh. 53,
Holu«j Prinses Beatrix. Harwich, Hoek
Snw.^zen xir pass- Mij. Zeeland; Faience,
UtL... Waalh. 24. ledig, James; Petrel,
AlUthatr_ "««m. z*. 1
^iWeirirn Merweh. K. V., stg.. Gen. Steam;
$t» 'i i Antwerpen, Maash. R.S.M., stg.,
8tp Wamho, enstein- Bremen, Waalh. p. 1,
\u: N.T c» ^e' Hel. Terneuzen, Waalh. N.T.B.,
ho.w^tz: u.' i^ebs' Gefle, Zwijndrecht, hout,
a Bt. p,._uEo Oldendorff, Leningrad. Rijnh. 5,
A7Hl' Hi
A [e?9 Stinnes; Heiloo, Londen, Pernis
&W Hernia'e?°?fermeer Pekkes; Bellona. Kal-
biiè^hgoa ur'e, 32- ledig, Vinke; Karaostasi.
^lin '^öorï n*a S.H.V., erts. Oudkerk; Arte-
v- Oin'i Mena al Ahmadi, Pernis Shell 35.
Erpel, Raumo, Lekh. C.C. 5,
2. olu Hemiplecta, Curagao, Pernis
sts t'tr V' Ommeren; Geier. Hamburg,
kat u eeh h Warnbersie; Cherie, Skutskar, Wad-
biiw'stn iJ Splicthoff; Sevilla, Leixoes, 2o
tia g; «ovracbt: Martha Ahrens, Ham-
ïW r°HcJen D -stg., Wambersie; Auden-
?Gr- tbi, A t)nh. 4, ledig, Wambersie; Arctu-
4f] I A ItUlt,, W aiJlUt.lalv, rtlUlU"
Tr'pl„'Tlsterdam. Lekh. C.C. 4. stE., Bur-
?lv?erl Bia?,lkt; Londen. Waalh. T.H.B., stg.,
lr-rtT^e], Pignon, Bayonne. Waalh. S.H.V.,
^1-5: Butn,arria: Geestdam, Boston. Maassluis.
Shell o^er' Harwi, Mena al Ahmadi.
bif,' ^tieitUd obe» v- Ommeren; Rolf, Lon-
b\r Amau?ade stg., Sanara; Wiebold Böh-
*nvVed^ ^tprdam. I,Pirh f wc t\.t t
l.1 er»n. fern 15 Doei a. one, v
2<> n2inè rp5- and» Brunsbuttel. Pernis boei
irias-
i
t
Sürtfl AlstJ5.V?i Londen, Binnenh., papier, Hol
33;Vktoï: Trias;
kuhIGdis. vi«?''orno' Xmmingham, Pernis Shell
Vgjk F'orpi 7 Pial, Par, Westerkade, klei,
rf*r; Adri';ps^lch Parkkade, ledig. Hüdig
H, Au* a.a* Londen. Binnenh.. naDier. Hol-
•Udj
iis Vm Wamburg. Lekh. T.H.B., stg.
e R°Urhi.C1U^ar'a w-' Antwerpen, Jobsh..
fib.? K, v pomburgh, Casablanca. Merwe-
Stg MOller; Andrea. Aberdeen.
?Hd. p '0™uRpr: Carlo Canepa, Casablanca.
^ü»»avbUr d er's' "eka Transport; Naess
Graóo5?s Tanura. Pernis Caltex 1, olie.
stg ^an o i,rch' Londen, Waalh. Citex, stg..
*ts'. 5 Mhuurman; Belos, Gefle, Lckkade,
pilin, acorn- rT.L ExPort 2- Londen. Jobskade.
Gw^ster-.lducia. Boston. Maassluis, ledig,
n.p Ten,',. E'ndon. Immingham, Dordrecht.
^ai',.Lencle„ ,^di.ne. Lissabon. Merweh. W.z..
b ,'tz; Mariana, Londen, Dordrecht, stg..
'ilo Wnt T d' Brunsbuttel. Pernis boei
Vaver' m Lori Dreyer, Koping. Maash.
na,k Merwèh 'aLudwigsbafen. Antvver-
Jar,. 'pb. M stg.. Miiller; Duke of York,
ilPrs'i^ugsbuyo V.ïn Holland. "tg- Hudig Pie-
V Isola^ Havana. Waalh W„ stg., Warn-
veder'. T,':,neuzen, Parkkade, ledig. Hu-
Lcdi»r: KeJlè.i ^T* Os'o. Waalh. B, stg.. Cor-
v. r,®tia, Thameshaven. boei B ri-vier.
'""merenWaicrag. Londen. Riinh
hal' S,K .'remayne, Antwerpen, Lekh.
?Ull ver, A-V K.; Freiheit. Nykoping, Jobsh.
S'hï.i arkh en Bruns: Bolton Abbey,
k'lo, y«n. jij,,?'8- HumberljlnenFlevoland,
u'atü ^ntwernWch" SS"M stB- ss-M-i Africa
Ma?.61;- Waflih- N-x- stg., A.V.K.;
iw0hia ?s- Mei-«Ulu' P'JP0"' Wagenborg; Aria.
at'ldera' Kopenh^eh" C' Cw st«- Vinke; Pa-
S T. p„ Uecess^ .en' Ma«sh. T.H.B.. stg.. Cor-
a'«, Si rness- Londen. Maaskade, oud oa-
l-e®hai ternie0«?ft» eI M* Jersey, Parkkade. Ie-
hSo ln- Perm F|tkes' Tank Duchess. Tha-
A 0|o„?0rt Tan,5 She" 3S- ledig, v. Ommeren:
S'etid"J®. Lonrte Pcnlis She" 5' lediR' Trias;
Dnra Eemh., ledig. B
Mena ar,ec'U. erts. Seam;
Abrnac'i, Pernis Seim Pr,
H- P. Kiel, Hamburg, Botlek
S^hS,a' Lom-u PGrnis Shell 5, ledig, Trias;
y atrsk DordreM, ,,h"' ,edig' Ruys; Eva,
al Ah' erts' Seam: o/ertrud
In, -hl ,eren- ai Ahmadi, Pernis Sellh 11. die,
Dit^i h pi Kiel, Hamburg, Botlek
rir:ah. ^bier u»,, ,rn,: Wolanda. Londen. Maa.?
a'1. RtU„rneTSSJohn Lykes, Beaumont.
0 *^eȣrdr^cht Lykes Lines: Maguda, Lon-
V' aarde. Oudkerk: Black Tern
stX R.,^-.kb _T-H.B.. stg.. v.. Nie.yelt
Ml »*ah; Lekh. T.H.B..
Wa'B'K. UT«,f Schepers, oorga. L/orurecnt.
bah ber#ip,. ileriHet Bremen. Waalh. p. 1
■- Ielf n<?n. M.-negesack' Santa Marta. Maash.
SeS,er: CrinBn, Cork, Waalh. C.
Ül Hi, R Ha«,' Anunciada. Callao, Merweh.
33' Sra "JDberiii Darlington, Goole, Parkh
T h 'i<iiS' B'"oékm1: Was;,borg. Duiuth. Waalh.
Iiij-È g> v. o„ma": Mitra, Barry. Pernis Shell
Vy, WatÏÏeren; Eos- Catania. Lekh.
yer|iade n Nordland Saga. Sibe-
hay'here^Penhae. 5eJh N-«- 5t8- A- Vcdal":
Jy Else laf 5.oei C 5 rivier, ledig, v.
ilj.frij st? ugo Stlnnes, Savannah, Schle
tirjytPer,' ,salh 'urU a Rioters; Rabat. Ant-
1; I -tlery^-u sta- Wambersie; Norrïand
^''«bNoU,0" Sw.. stg., Vinke; Poly-
A Ba Merweh. C. Sw.. stg., Meyer:
L&. Maash. R.S.M.. stg., Fur-
b'ak'®.. Tranir, ?dt' Huelva. Waalh. F. Sw
vGn *V' Ntb Bingo, Hamburg. Waalh.
v c! Greenfinch. Londen. Mor
Wa»iï J\K.. -
nGfi, r»«i V-A.M.; Schwarzeniels
CV 'brri, w- Hei(shaven, stg., Voigt; Tetuan
wF.bisioe r» erts- ^eka Transport
Pöb 1 ï?recht- olie. N.B.K.Ko-
?o)iDeh 'S5-' Mil 7 Har wich. Hoek van Hol-
^Weh r?nrL' City of York' Ant"
•cril 1 RfÜnharH' r?W- Stg" Hoyman
^Gh Sta«»il Banz, Vesteraes, Park
ijzer f>' Sierra Banderas, Gyon.
A,: Lotl- parkVs»5Ur?.cr; Stolla Marls fDts'-
Lih611. Pfi,\: r-- hout, James Smith; Mim-
fibh. Mantvi beI! 3» iedig. v. Ommeren-
bu'; A. x/ 'in.s r< k,°|°- Duitsland, hout. Man-
^]r,Yeder. -as,mir, Montreal. IJseïh. W.z..
bh/diu de Kinpglynn, Zwijndrecht.
M;,r' 'stg v !v Transyórk, Bremen
^Gi-V/^PhrI !V? -»nin'Oi enMossel bay. Ham
^'Mi' Mo..,' s:le v rl Transyórk, Br
tiij"),ri'r>r», r'1 M r*m"»cren: Mosselbay,
A/t.'V Lekh 2-Hvia,T»cs Smith: Diogenes.
G M.. stg.. Hudig St y/e-
v. fVv"ael M Merweh. S.S.M.. stg
•en: Ti,.,ii Bollek N. M.
ij OCrpn ÖOlieK in. :V1
Aihk^m Htifiij, 1 ThaHo, Dublin. Merweh. K.
hout. wïooT Mari'' S Hotka, Stiel-
?iivbö K, StieStt?lbore: Gerhard Elfring.
WiG'bla, 1at>nestaH Vi bnut. Manpesmann
H Gua; Mah, Llaeih O.z.. stgBurger
Caen VKa!uh »tg.. Sehel-
Ata,, „P Wi'-lh i01. ledig. Hudig
Pai ',ade, staal. Tr.sn-
e,Is 'A Vitorla. Vlaardingen Vul
PiWe0e' E. olie" S?an: Nicola. Klaipeda.
&,..T™S: Loke. -
al Ahmadi; Walenburgh, Bordeaux; Kurt Arlt,
Abo; Egret, Manchester; Slask, Antwerpen;
Westerdok, Gothenburg; Sgt. Jack J. Pendle
ton, Bremerhaven; Alice Brown. Southampton;
Dryburgh, Leith; Cito, Felixstowe; Jaladuta,
Port Said; Isle of Ely, Harwich; Batavier I,
Boston; Haskerland. Rocester; Nieuwland, Bos
ton; Nyenburgh, Chatham; Ilse Wulf, Connah's
Quay; Brettingen, Oslo; Gerry S, Goole; Pon-
ta Garca, Ladon, Hamburg; Henning Olden
dorff, Leningrad; Black Hawk, New York; Za-
kyntho.s Antwerpen; Aegir (Dts), Adolf
Warski. Hamburg; Soya Atlantic, Vitoria; Pau
lina, Londen; Mare Novum, Londen; Sturm-
fels. Bombay; Clangula, Liverpool;
22 oktober: Amsterdam, Harwich; Ambulant,
Gibraltar; Charles Lykes, Antwerpen; Mercur,
Stavanger; Hoegh Trader, Hampton Roads;
Nordstrand. Immingham; Cumulus, Sarpsborg;
Atheiking, Brest: Germania, Antwerpen; Al-
stern, Karlstad; Kandelfels, Khorramshar; Tri-
to, Dublin; Hamburg, Yokohama; Kamperdyk,
Antwerpen; Naess Seafarer, Palermo; Mobil
Pegasus, Teneriffe; Nordland, Bremen; lector,
Alexandrië; Algorab, Hamburg; Swiftpool, jO-
bito;T Arcturus (Dts), Antwerpen; La Loma,
Bremen; Kerkedyk, Hamburg; Herm L, Lon
den; Bjorno, Kopenhagen; American Banker,
Antwerpen; Bierum, Piraeus; Hoegh Fulmar,
Mena al Ahmadi; Prins Willem van Oranje,
Montreal; Prinses Beatrix, Harwich; Dieksand,
Antwerpen; Grutto, Londen; Antipolis, Ikara-
manga; Ameland, Oslo; Plumleaf, Newcastle;
Krautsand, Antwerpen; President, Harding,
Southampton; Oranjepolder, Londen; Vitrina,
Mena al Ahmadi; B. P. Kiel, Hamburg; Duke
of York, Harwich;
23 oktober: Hemiplecta, Lindo, Norrko
ping; Bellona, Kopenhagen; Teheran, Fao.
Arcturus 20 v. Wismar te Gent
Alderd L. 20 v. Helsinki te Leningrad
Aagtekerk 22 v. Adelaide te Melbourne
Andyk 21. 210 m. N. v. Bermuda's
Arendskerk 22 v. Marseille te Cadiz
Alberta 21 v. Rotterdam n. Turku
Alblasserdyk 20 te New Orleans
Axeldyk 20 te San Francisco
Alca 21, 200 m. OZO v. Monrovia
Amstelhoek 21, 45 m. ZO v. Halifax
Almdyk 21. 23 m. Z. v. Obbia
Annenkerk 22 v. East Londen te Durban
Area 22 te Stanlow
Artemis 21, 120 m ZO v. Port Of Spain
Arkeldyk 21 v Corpus Christi te Galveston
Aardyk 21, 25 m. Z. v. Wight
Alioth. 22 te Wilmington
Alkaid 21, 260 m WNW. v. Lands End
Atys 22 v Tripoli te Malta
Achilles 22 v. Balboa te Buenaventura
Agamemnon 21, 50 mijl v. Nantucket
Aludra 21 v. Rio de Janeiro n. Vitoria
Attis 22 te Houston
Adrians 22 v. Londen te Rotterdam
Alnati 21 v Rotterdam n. B. Aires
Ambulant 22 v. Rotterdam n Gibraltar
Ameland 22 v. Rotterdam n. Oslo
Arcturus 21 v. Gent te Rotterdam
Adine 22 v. Lissabon te Rotterdam
Abida 21 340 mijl ZZO v. Kaap Hatteras
Acmaea 22 te Lissabon
Aegis 21 v. New Orleans n. Maracaibo
Albireo 22 v Gdansk te Providence
Alpherat 22 v. Guayaquil te Callao
Appingedyk 21 800 mijl ONO v Bermuda
Asmidiske 21 v. Savona n. Hampton Roads
Arnedyk p 22 Ouessant, naar Port Everglades
Adrastus 21, 490 mijl W van Sabang
Alamak 21 130 mijl NO v Massowah
Algenib 21 410 mijl OZO v. Cape Race
Admiraal Courbet p 21 Texel Is. n Halden
Aeneas 21 20 mijl NNO v. Kp Villano
Aerdenhout 21 15 mijl O v. North Foreland
Albert V passeerde 21 Texel naar Bremen
Amyntgs 21 60 mijl ZW v. Kreta
Annie-G p 21 Borkumrif ls n. Stockholm
Ask p. 21 Texel n Stockholm
Alnitak 22 v. Santos n. Buenos Aires
Archimedes 22 v. Buenaventura n. Quayaquil
Ares 23 v. Talara te Calleo verwacht
Admiralengracht passeerde 21 Den Helder
Antilla 21 100 mijl ZW v. Lista
Algorab 23 v. Rotterdam te Hamburg
Aldabi 21 160 mijl WZW v. St. Pauls Rock
Adriaantje Elisabeth 22 te Havre
Andromeda 233 v3. Ternuezen n. Antwerpen
Aniie-F 21 te Leixous
Atlantic 22 v. fowey te Amsterdam
Atlas 23 v. Kopenhagen te Amsterdam
Ali Damhof 21 v Amsterdam n. Aarhus
Amstelmolen 21 v. Kaapstad n. Rotterdam
Alcetas 21 v Rijeka te Palermo
Ammon 21 v Georgetown te Paramaribo
Areas 22 v Antwerpen te Amsterdam
Argos 23 v ..AlgierR te Tunis
Alkmaar 22 v. Berre n. Malta
Ank Winsemius 21 v Genua n. Mostaganem
Algol 22 v Gibraltar n. Antwerpen
Arak 23 v. Fowey te Drammen
Bernisse 21 v. Las Palmas n. Casablanca
Bosco 2L v Colombo n. Galle
Ronita 22. 85'm: ZO v Jamaica
Bovenkerk p 20 Sabang n. Penan*
Bali 22 v Penang te Singapore
BengkaHs 21 570 m. O. v Ceylon
Bierum 22 v. Rotterdam n. Piraeus
Biscaya 21 v Dublin n. Rotterdam
Balong 21 280 mijl Z v. Mazatlan (Mexico)
Bantam 21, 410 mijl Z v Guardafui
Beppie 21 50 mijl NW v. Terschelling
Biesbosch p 21 North Foreland n, Parijs
Borneo 22, 425 mijl Z van Arica
Betty Anne S p 2l Bilbao
Bin tans 22 v Mostagenem te Malta
BÜtar 21 v. Marseille n Genua
Bianca 23 25 mijl W v. Ouessant
Bennekom 21 v. Amsterdam n West Inch®
Borcuo 22 te Civita Vecchia
Biak 22 v Amsterdam n Felixstowe
Caltex The Hague 21. 90 m. NW. v Cochin
Colytto 21 op rede Baie Comeau
Carasso 18 v. Dakar n. Monrovia
Coccinelle 20 v Saffi n Agadir
Caltex Amsterdam 22 te Bahrain
Casamance 21, 320 m. W. v. Gibraltar
Caltex Arnhem 21. 135 m ONO v Aden
Crania 21 v. Hamble n. Curacao
Calamares 20 70 m. NO. v. Cape Hgtteras
Cresta 21 v Boston te Rotterdam
Cornelis 21 v. Gefle te Rotterdam
Cumulus (kustv.) 22 v Rotterdam n Sarpsborg
Crescendo p. 23 Westhinder n Amsterdam
Capricornus 21 180 mijl O v. Tyne
Colette p 21 v Ymuiden n. Halmstad
Cornelis Broerc P 21 Fehmambelt
Corrie Broere 23 v Billingham te Rotterdam
Caltex Eindhoven 21 v. Sidon n Savona
Carrillo 21 15 mijl ZO v Horta
Ceres 21 840 mijl O v Bermuda
Cradle of Liberty 21 570 mijl NO v Rio de Ja
neiro
Caribia p 21 Visby n Gefle
Celebes p. 21 Kiel Is n Helsinki
Cheetah 21 10 mijl ZW v. Kp Frio
Caltex Delfzijl 23 te. Brunsbuttel
Caland p. 23 He de Bas; n. Methil
Cornelia. B III 21 Cherbourg
Congokust 22 v Hamburg te Amsterdam
Calchas 22 v Hamburg te Bremen
Castor 22 v Limassoi n Tripolis
Charts 22 v Georgetown n Paramaribo
Con Zeoln 23 v. Par te Gothenburg
Dalerdyk P 20 Cape San Lucas
Din a 21 v Rotterdam m Arbroath
Doni 21 v. Rotterdam n Londen
DinkeJ 21 v. Rotterdam n. Caen
Diemerdyk 21 te Swansea
Da Capo 21 v Casablanca n. Arzew
Dita Smits 17 te Buenos Aires
Delft 21. 50 m. NO. v. Haiti
Domburgh 22 v Casablanca te Rotterdam
Diogenes 22 v. Antwerpen te Rotterdam
Duurt 21 40 mijl W v. Gibraltar
Delta 21 30 mijl O v Startpoint n. Dundalk
Diligentia p, 21 Terschellingerbank ls n. Gefle
Draco p 21 Gibraltar n. Barcelona
Dongeborg 22 v. Mantyluoto te Amsterdam
Dido 22 v. Aarhus te Amsterdam
Da je Boehmer 22 te Triest
Elisabeth Broere 21, 180 m. ZO. v. Karachi
Eos 22 van Catania te Rotterdam
Eyo-S p 21 Dungeness n. Brest
Ellewoutsdijk p 21 Ouessant n. Newhaven
Esso Nederland 23 te Puerto la Cruz verw.
Esso Rotterdam 23 v. Mena nr. Rotterdam
Esso Amsterdam 23 50 mijl NW v. Malta
Eemland 21 v. Pto Alegre te Amsterdam
Eemshorn 22. 20 mijl N.O v. Skerries (met slag
zij); zet 23 zonder assistentie de reis voorr
Escout 23 v. Rouaan n. Manchester
Ella 21 te Parijs
Eems 21 v Skuru te Pateniemi
Forest Town 21, 220 mijl N. v Socotra
Forel 22 v. Ipswich te Rotterdam
Frigro 21 v. Rotterdam n. Oslo
Forest hill 23 te Aden
Finlandia p 21 Portland n. Glueckstadt
Frejo 21 12 mijl N v Stavanger
Flevo 21 v. Amsterdam n. Algiers
Fra.ns Böhmer 22 v Amsterdam n. Gothenburg
Fravizo 25 te Houston verwacht
Gersom p. 21 Holtenau n. Londen
Geertruid Margaretha 21 v. Amstm te Rottm
Gabonkust 21, 142 m NNW. v Lissabon
Geeststar 21 te Liverpool
Giessenkerk P 21 Capri
Geestland 21 v. Port of Spain n. Castries
Gooiland 22 v Bremen te Hamburg
Gerry S 21 v Rotterdam n. Goole
Gre 21 v. Fremington te Rotterdam
Ge ja 21 50 mijl NO v. Sandhammern
Gemma 21 460 mijj NO v. Paramaribo
Gronitas 23 in Firth of Forth
Guinee kust 23 te Accra
Gareot 23 v Geuna te Pt Said
Houtman (Kustv) 20 v. Sete te Syracuse
Henja 21 v. Rochester te Rotterdam
Hera 21, 270 mijl W v. Bermuda's
Holen dr echt 21, 960 m ONO. v. Bermuda's
Hydra 21, 220 m Z. v Havana
Heiloo 21 v. Londen te Rotterdam
Hector 22 v. Rotterdam n. Alexandrie
Heemskerk 23 400 mijl NNO v. Socotra
Hasewint 21 80 mijl ZW v. Scillies
Helemar H 21 v. Casablanca n. Lissabon
Hagno p 21 kp Spartel n Carthagena
Hoe Vinces pass. 21 Boulogne n Le Tréport
Hydra 21 210 mijl ZO v. Kaap San Antonio
Helena 21 70 mill ZW v Thyboron
Herman Buisman 21 100 mijl NO v. Hanstholm
Hathor 22 v. Tripolis n. Alexandrie
Hoogkerk 21 v. Amsterda mn. Bremen
Heemskerk (kustv) 22 v. Walkom te London
Iberia 21, 45 m. Z. v. Gallipoli
Isola 22 v Terneuzen te Rotterdam
Isis 22 v. Port of Spain n. Pointe Pitre
Izalco 23 v San Antonio n. San Juan
Jason 21 1000 m. ZW v. Azoren
Johnny 21 v. Gent te Rotterdam
Julia Anna 21 v Rotterdam naar Kristiansand
Jacob Verolme 22 v. Panamakanaal n. Burnside
John-M 21 250 mijl Z v Ouessant
Juvalta 21 in Eemsmonding n. Gefle
Joseph Frering 21 100 mijl WNW v. Lissabon
Jagersfontein 23 te Pt Elizabeth
John M 21, 25 mijl Z van Ouessant
Japara 21 van Hamburg naar Antwerpen
Katwijk 20. 300 m ZZO v. Umnak island
Koningswaard 20, 170 mij] Z.O v. Mona eil
Kleine Beer 20 te Sas van Gent
Karsik 19 te Manilla
Kennemerland 20, 170 m. OZO v St. Vincent
Krebsia 22 ten anker rede Beira
Karakorum 21 v. Singapore n. Manilla
Kieldrecht 22 v. Marseille te Genua
Korendyk 21 v. New Rork n. Antwerpen
Kalydon 21. 415 m ZW. v Flores
Kinderdyk 22 te New Orleans
Koratia 21 500 m. N. v. Horta
Korenia 21, 900 m ZW. v. Flores
Kloosterdyk 21, 280 m. NNW. v Finisterre
Khasiella 21, 400 m. O. v. Ceylon
Kreeft 21. 86 m. NW. v. Trondheim
Kabylia 21 v. Londen te Rotterdam
Kelletia 22 v Thameshaven te Rotterdam
Keizersgracht 21 v Shoreham te Rotterdam
Kerkedyk 22 van Rotterdam te Hamburg
Keizerswaard 21 300 mijl O v Trinidad
Kaap Hoorn 23 10 mij] N v. Curacao
Kara 23 v. Curacao n Cardon
Karimun 22 v Akaba n Djibouti
Kryptos 22, 117 mijl W xan Acaplco
Kenia 21 390 mijl NNO v Bermuda
Kemphaan 21 v. Las Palmas n. Tenia
Koningin Juliana p 21 Cromer Is
Kamperdyk 22 v Rotterdam te Antwerpen
Karachi 21 v amsterdam n. Bremerhaven
Karimata 21 v. Amsterdam n Nw Zeeland
Keyser 21 v. Les Quineaux n St Servan
Konny-M 22 v. Gothenburg n. Rotterdam
Liberty Bel] p 21 Aden
Laarderkerk 21 te Port Said
Laertes 24 te Otaru verw.
Loosdrecht 21 v. Hamburg n. Bremen
Laarderkerk 21. Ill m WNW. v Port Said
Laga 21, 60 m. ZW. v. Oporto
Leopoldskerk 21. 95 m. ONO. v. Straat Ormoes
Lombok 21, 130 m. O v Azoren
Louise 21 v. Amsterdam te Zwijndrecht
Lauwers 22 v. Caen te Rotterdam
Labrador 21 v Rotterdam n. Bremen
Ladon 22 v Rotterdam te Hamburg
Labotas 21 40 mij] NO v Kp Nao
Lawak p 22 Fern. Noronha n Kaapstad
Lies p 21 Innerdownsing n. Helsinki
Lybaansgracht p 21 Elbe
Loppersum 231300 vertr. New Orleans verwacht
Lizard passeerde 21 Man Island, n Liverpool
Lukas M p 21 Haisborough
Lelykerk 22 v. Khorramshar n. Suez
Leemans 22 te Schwarzenhutte
Leliegracht 20 v. Hamina te Amsterdam
Margaretha Smits 18 te Haifa
Margriet Anja 21 v Kenitra n Cadiz
Marian Maria 20 v Paranagua n. Vitoria
Merak 20 v. Norrkoping te Walkom
Meidoorn 23 te Antwerpen verw.
Mariscal Lopez p 10 St Pauls Rock
Mohamed Reza Shah 21, 100 mij] O v. Masirah
Merwede 21. 60 m. ZW. v. Monrovia
Mississippi Lloyd 21 te Chain a
Meerdrecht 21 145 m. O. v Gibraltar
Meliskerk 21 te Bremen
Moordrecht 21 v Novorossisk n. Genua
Munttoren 21 v. Singapore te Woodlands
Mijdrecht 21, 20 m NO v. Luzon
Maria W 22 v Antwerpen te Rotterdam
Maria S 22 v Kotka le Rotterdam
Mitra 22 v Barry te Rotterdam
Marc Novum 21 v Rotterdam n Londen
Molen kerk 23 350 mij] NO v Ceylon
Mado 2 21 50 mijl N v. Flambrohead
Marian-H 21 70 mijl ZW v. Born holm
Mutatie p 21 Sandettie, n Wisbech
Myra 21 40 mij] O v. Seahm n. Aabenraa
Mariekerk 22 v Rotterdam te Kopehagen
Medon 23 350 miji W v. Bermuda
Mentor 23 van Piraeuc te Alexandrie
Maartje p 21 Terschellinc n Harburg
Marco Polo 21, 70 mijl W van Terschelling
Markab p 21 Dungeness n Southampton
Midas p 21 Kp Villano n Valencia
Mynias p 21 Kp de Gata n. Antwerpen
Maas Lloyd 21 v. Cristobal n. New Orleans
Memnon 21 v Trondheim n Amsterdam
Montferland 22 te Montevideo
Mylady 21 v. Brmen n. Hamburg
Merwehaven p 21 Caaquet n. Casablanca
Mount Everest p. 21 Gotland
Marva P. 21 Dover n. Cork
Mara Altum 23 te Belfast
Mithras 22 v Bari te Tanger
Meuse p 21 Lands End 11 Liverpool
Mies 21 v. Hull te Mantyluoto"
Marianne 22 te Emden
Marathon 21 v Amsterdam te Surinam»
Magas 21 v. Amsterdam n Benhazi
Matthew 22 v. Gonfreville te Amsterdam
Metropo e 21 v Delfzui te Amsterdam
Manto 21 v Gdynia te Amsterdam
Merwe Lloyd p 22 Vlissingen n. Hamburg
Neder Weser21 v. Papeete n. Noumea
Neder Elbe 20 teo m. o. v. Cape Hatteras
Naess Lion 21 te Port Said
Narwaj 21 v Rotterdam n. Kalmar
Nanusa 21 90 m. ZZW v Ouessant
Néder Eems 21 v Djibouti n Akaba
Neder Waal 22 v. Yokohama n Hongkong
Nashira 21 500 mijl NNO v Barbados
Nieuwe Waterweg 21, 15 my, NO Bornholm
S2C„C I,1 6° m«l ZW V Texel n. Hamburg
Njord p 21 Hanstholm n DelfziiJ
Neder Ebro M v H°"r°KViaLas Pal™s
|ad£er21Ebv^2aM'tHea,X^eantmSterdam
NS?or 21V'vLKaW^Ce n Amsterdam
Netta 21 V Ar,^wLyVla te Istanbul
Ossendrecht p. 21 KryWesV®0"56
Ondina 2 te Mena] Ahmadi
Oostkerk 22 te Kaapstad
Overysel 22 te Antwerpen
Ommenkerk 21 Port o
oivmnir. r. oi rj iaid n.Swansea
oiympia p. 21 Beachyhe-nH n Arkinw
8ber1Son222f1vdaRoiItrU!,mo n Port of ^PMn
Papendrecht 21, 3oermamz "'süracuse"1
Pendrecht 22 v Paulsbmn m 2»
Peperkust 22 te Antwerpen
Pr™ wl'llem «gbur, n. Quebec
PrifnhePadderik W"lem' 2l M m WNW Ma-
myin Arcane Race
Philine 21 v Thameshaven n Por. SMd
P^nEMüwiukeeGe0,ge Prede»k 21. 70 I NO
SUS2122v ^^-ol te Rotterdam
Pial 22 v. Par te Rotterdam
Prins Casimir 22 v, Montr^i
Prins Maurits 22 v. Montreal teeRotte?dam
Pericles 23 v Cristobal Curacao
Pallas 21 60 mi.il NW v Cvnnil
Phidias 21 Gibraltar n. Rotterdam
Plancius p 21 Goeree Is n La Rochelle
Plato 21 35 mijl NO
v. Bougie
Stockholm.
Tciel'POO! T5 pass Hu
of Êlv 2S Sho11 l8' v- 0m-
r R <Sr p,pi' ^^wmh. Mrrweh
r,gf®an. Riive L 'on. Buenos
Toro. Oslo. Maash. N.z..
W.z..
Buenos Aires.
AJrSS. piS Deka Tra v Yxpila Wan'h,
Aruputh trkkj)de transport: Lud ,vis P W„
vJ se,h Or V" Es' Heriot. Gran-
Mn '"h S H V Bur"er: Gnrdlence.
S>ntrca| k°P®r. Poentra: Trans-
Ns Bwl c Presto, stg.. Huao
?iV' H A rrJ-'ni stg., James
JJlij.' *l&m d--: Dai-,n a York Wilh»lm1nakarle.
tó C.C M-. £OH GentU. Waalh. C.
?ittp van I?1 krwa eei- °aS1Boston- Mans-
Nrl n- li °'iand AmsI<""dam. Harwich,
feV Is,ee,P°al SS:.. H.«dlg Pie.cs:
i° Cur'na,raa,
V. "rt, n"!der.
&4!k" e t'S'rhrS",c|s. Cartngenal 'lVa'aih
^il],'h stg V.ra sitlodowski, Santos.
aX»; stl" Odra. Stettin
S6n. r»!;ItEotiek" p h Corrlc Broere.
s«ri'„ 71 okt„K m". ''Hg. Broere;
b^bher,l,e SArbr°ok pr:. Mar-pkerk. Kopenna-
Khy' tj,. blWerpe,.90^ Albatros. Londen;
g^eda- v' B^c°'"Pion. Avonmouth;
SS;. Arh. Aiberta "7?," ;qnd- Calcutta; Hems,
^th.bton p1:ih n TurkuJane, Bremen:
Porth arls: ChH?« L"nden: Asternpe.
?ak» Lonl0s. Amstlia a d Amico A.ntwer
hf A Sn? en: Noorrt r1' Narwal. Kalmar:
êosV'Sra. Antwerp hnven' Hu" We van.
JC'»: h°Sv Olnkel. Caen: City
vS'Viu5; 7vUa Hides pnn! Brussclj Geestdiik.
RJirorbbenh,' Gothenburg; Lady Silvia.
f.-'se, Glnnl I1' Middiesbro; Tome.
Hon? o10b. Mni^.es "r: Merwe Lioyd. Ant-
?9si'nSin u'jWfsend- S' °dlla R. Ipswich; Hun
u5iror ''^'Jtnina i? 20 lslbtl- Gravesend:
^ri. in, Aaihó?' Hai'wich; Frigro. Oslo;
«i&'ml?!»'. Stetï,0„rs:„Va'bMla. Rouaan; Al-
%SThen": Brc,n5. Juli® Anna
Vl Choken; H«v"re„ aurent. Brest: Bor-
J?av'f-n- nr' I.tiuhI' sraeklioim: Franz,"Lon-
Altia'- Ma B«llfineKn: fina Al,emagne. Tha-
Enne xluoto- IPsw'ch; Admiralen-
i". -.tulr,, b"'rnr)r-^ RI-('r*°i'&n. Helsingborg;
^irai'bbe rerTleb St Havre; Breda, Oslo;
Hi,., our,,. Eonrie,',lAntonius, Londen; Mar-
fetu Ohi Kollolvt" Scheersberg, Simoa.
i'hdorrt ~Zl Oberon. Amsterdam:
VS;. I'sterfice," „lckc Lcgenhausen. Ca-
5»S|| "e- ^""ltibiir. Bi"pmerhavenSunadele.
Sill," M Tsitio nGent; Rozenburgh. Go
l^tl. "dngonw Olitrin,, rs,.4 NTe.,.,
tl' He ?',r'eie„ "ans;roB: Qlivian Coast. New-
St ®5tem" ^.ntwerpen: Melrose Abbey,
*l*C'r<»aru It .n'"" P ttenburgh. Midd-
Alnati I"'/.,;"; Bilbao; Peg,-
HOGE PRIJZEN
35000 3851 5000 18574 f 3000 7994 1500 64B4 19109 1000 13404 14165 17492 17759
18846 f 400 2459 3142 3157 4354 5060 6990 7294 8647 8868 10367 12758 16372 18358 19234
20858 '300 1013 1277 1435 2011 2895 3311 3432 3742 4357 4679 4732 5244 5360 5757 6493
7061 7123 7160 7385 7503 7579 7880 7984 8011 8523 9009 9118 9184 9657 10181 10319 10762
10792 10798 10842 10958 11128 11374 11690 11787 11799 12261 12478 12941 13277 13383
13864 14026 14137 14141 14330 14344 14495 14509 14614 14940 15356 16006 16036 16094
16209 16335 16461 16874 17322 18969 19427 20290 20500 21005 21297 21361 21666 21956
21958
PRIJZEN VAN ƒ20
1007
015
018
030
049
051
078
089
177
225
235
253
270
282
301
318
321
375
396
400
405
418
422
428
433
479
486
493
502
509
511
007
621
625
627
651
655
673
680
689
708
742
749
705
807
810
817
818
823
831
843
845
865
880
893
903
919
967
974
981
2000
2013
U18
030
050
141
160
204
214
245
267
280
296
354
357
404
426
433
457
509
523
549
572
578
599
623
624
641
651
669
681
089
692
719
786
791
839
859
875
951
969
980
3000
3015
021
034
069
091
098
103
126
144
156
100
170
232
281
283
345
348
352
358
434
450
455
485
490
498
504
526
540
610
645
053
072
736
741
753
762
812
826
838
839
852
862
869
879
891
906
942
959
964
4001
005
013
038
042
053
060
069
131
189
205
222
293
322
327
353
363
404
433
463
4 S0
533
547
548
603
614
618
624
646
702
714
765
837
872
878
879
893
900
944
950
954
965
5003
028
031
032
045
093
098
102
119
135
140
144
182
215
274
282
292
331
338
339
444
44S
462
468
490
498
500
512
532
570
570
599
029
034
665
685
686
732
743
749
753
761
823
834
845
864
865
878
927
934
938
6000
035
052
063
122
143
178
206
225
319
3o2
363
383
424
430
452
486
511
562
637
682
684
704
712
761
762
788
S40
962
966
907
99^
997
7026
103
140
141
153
189
196
207
247
260
277
308
330
367 400
410
417
418
439
440
447
480
492
508
539
553
646
682
694
705
707
785
794
823
860
869
874
875
936
955
983
8039
048
070 075
108
148
204
212
2.19
222
239
253
284
304 306
315
333
334
339
348
380
409
430
439
475
484
551
562
584
590
602
037
048
659
704
719
723
728
745
756
781
848
805
884
896
907
933
934
951
996
9038
056
059
087
125
146
171
175
190
197
232
230
257
259
266
272
313
343
395
413
441
451
455
457
508
529
554
582
607
628
077
084
689
710
722
738
760
775
789
795
804
829
835
836
854
898
902
929
936
946
962
981
10001
028
032
038
041
071
110
112
144
176
206
259 267
272
287
348
353
36S
401 404
447
608
11009
227
521
728
841
12016
154
403
704
958
18015
270
469
758
963
14052
431
658
15022
234
484
704
960
16001
350
604
827
17016
204
438
6S7
900
180S5
193
392
667
955
19084
479
790
936
20065
454
635
21094
225
505
667
812
453 521
666 774
044 052
235 286
522 551
730 754
882 883
018 022
194 221
535 600
712 780
976 983
041 049
282 301
475 489
764 SI4
524 549 555
815 828 840
077 079 107
377 382 493
564 587 609
778 783 793
903 906 911
024 048 060
242 299 323
625 638 662
781 782 848
995
073 089 124
316 328 359
537 545 567
823 835 846
559 569
890 919
131 197
498 501
617 638
798 807
967
065 086
352 387
663 677
861 915
220 226
381 408
601 708
849 878
109 138 186
485 538 553
668 792 802
046 052 097
255 257 263
491 547 567
724 739 816
961 995
029 075 078
391 401 410
630 667 673
838 871 883
056 093 118
253 334 356
476 490 506
693 739 755
940 947 997
090 108 122
211 220 287
418 467 529
687 691 730
972 988 990
164 203 213
516 519 597
799 803 823
940 967 979
242 270 301
464 477 487
646 661 687
099 102 140
234 261 290
521 554 571
685 727 780
946 976
265 284 348 353
578 596 597 628
843 853 920 973
101 125 136 146
272 301 327 419
591 615 644 646
878 907 922 940
109 135 144 152
469 485 507 554
687 694 714 736
898 914 937 953
141 151 156 161
364 387 415 422
552 577 601 622
806 823 858 866
998 18000
129 130 134 168
297 318 344 348
530 546 547 551
745 765 838 844
251 271 350 368
614 636 649 651
S37 843 850 851
332 339
497 513
774 911
156 164
308 339
595 626
798 811
351 355
541 548
918 922
172 174
363 369
633 634
813 826
586 600
986
204 206
509 511
666 719
819 834
103 113
388 395
682 686
917 950
263 266
412 455
732 73S
902 9*23
426 430
647 653
975
154 212
461 474
653 683
955 959
191.240
555 559
758 772
963 980
185 197
426 427
627 631
871 887
177 178
365 380
629 637
856 857
373 467
671 766
923 934
367 374
556 599
980
196 218
467 502
637 661
836 871
Pergo 21 10U mij] Z v' H""ïinda
Philetas 21 45 mijl N v Bougie
Pu™erend 21 620 mij] NO v MarUniciue
PG Thull-n 21 v. Cristobal n Contrecoeur
Pygmalion 21 65 mm n v Fores
Philippia 22 v, Mena n Suez
Pacaya 22 v. Geuna n. Barcelona
Prins Willem II 21 v. uebee n.
Rotti 21 v. Coatzocoalcos n Port Everglades
Roepat 21 v Manokwari to So run h
Rijnkerk 21, 270 m. ZO v Rar'achl
Rose 21 v. Cardiff te Riuaan
Reest 27 te Uddevalla verw
Rotte 21 v Baltimore te New York
Reggeborg 21 v Newport te Rotterdam
Rozenburgh 21 v. Rotterdam n Gothenburg
Raja 23 te Lissabon
Reza Shah the Great 23 135 jj] NNW v. Muscat
Rifoar p 21 Outergabbert n Rostock
Roelof Buisman p 21 Hanstholm
Romdo p 21 Straat Messina n. Lissabon
Randi'ontem 22, 560 mijl NNO van St.-Helena
Rossum 21 285 mijl N v Fortaleza
Robox 21 v. Amsterdam n Hamina
Schelde Lloyd 21, 100 m. ONO v. Algiers
Schie Llo.vd 22 v PenanE te Aden
Stad Delft 21, 300 mrh NW v Dakar
Stad Haarlem 21 150 m. ZZW. v Finisterre
Straat Clarence 22 te Sydney
Straat Malakka 22 v Sydnev te Melbourne
Sabang 21 v Sihanpukville te Haiphong
Slamat 21. 1000 m. NO v Guadeloupe
Steenkerk 21 v Beira n. Dar es Salaam
Straat Clement 21 v Capetown te Durban
Silvaplana 20 v. Kopenhagen n Rotterdam
Sinabang 18 te TaWao
Stanvac Riau 18 v. Singapore n. Buatan
Straat Cumberland 19 te port Kembla
Sant 21 v Londen te Rotterdam
Sheratar 21 v Grangemouth n. Hamina
Steenbergen 21 te Basse Indre
Schiedvk 19 te Baltimore
Siberoet 19 v. Rangoon r, Hongkong
Stad Schiedam 21 te Gent
Sanana 21, 100 m O. v. Kaap Padaran
Stad Breda 21 50 m WNW v Ushant
Stad Leiden 21. 36 m. WZW. v Cadiz
Stad Maassluis 21. 40 m. NO y. Ouessant
Sunetta 21 v Norrkoping te Rotterdam
Silvaplana 22 v. Malmo të Rotterdam
Salourn 22 te Ziguincfror
Sarpedori p 2l Wight, n Bridgetown
Senegalkust 21 van Dakar naar Havre
Schelpwijfc 21 310 mijl WZW v. Ascencion
Stad Maastricht 21 60 mijl ZO v. Kaap Verdi-
sche eil.
Stad Utrecht 21 25 mijl Z v Wight
Straat Magelhaen 21 v Vitoria naar Kaapstad
Saba 21 90 mijl O v. Flambro-head
Salatiga 22 ten anker Hartpoint
Sloterkerk 23 840 mij] ZW v Ceylon
Stad Dordrecht 23 te Genua
Siaoe 24 te Penang verwacht
Stad Amsterdam v Antwerpen n. st Vincent
Sumatra .22 v Singapore n- Manilla
Senegal 21 60 mijl N v Kp Vilano
Statenlaan p 21 Roya] Sovereign n Bordeaux
Straat Rio 21. 830 miji NW v Kaapstad
Samarinda 23 380 mij] ZO v, Acapulco
Sinon 22 260 miji Z v Haiti
Sloterdyk 22 300 mijl O Kp Race
.Straat Lombok 21, 660 mijl W van Fremantle
Scheldeborg 21.' 50 miji NW v. Skagen
Silindoeng p 21 Bass Street, n Sydney
Solon 22 v. Cd Balivar te Ordaz
Stad Alkmaar 22 v Benisaf te Ymuiden
Streefkerk 21 v Amsterdam te Hamburg
Soestdvk 23 te Antwerpen
Tide 19 v Nemours n Oran
Tjamme 24 in Kielerkanaal verw.
Tjipanas 20, 450 m. ONO v Mombasa
Tara 21 v B. Aires te Rotterdam
Texel 21 v Buatan n. Nagóya
Thuredrecht 21, 110 m. z. v- Ta ran to
Tjilarum 21 te Cotonou
Tjimanuk 23 v Hobart te Dunedin verw
Tahama 22 v Kwtnana te Abadan
Themis 22 v Barbados Curacao
Tjlsadana 22 v. East London te Durban
Towa 22 v. Niteroi te Ilheus
Thallo 22 v Dublin te Rotterdam
Trito (kustv 22 v Rotterdam n. Dublin
Tamo 21 v Rotterdam n. Rangoon
T.iibodas 21 250 mijl ZO v. Ceylon
Tjiliwong p 21 Zuidpunt Nieuw Zeeland
Trigon 23 25 mii] Zw v. Texel n London
Tjiwangi 21 240 mijl N v Brisbane
Tegelberg 22 te Durban
Theano p 21 Alderney n
Twee Gebroeders 21. 45 mi)' ZW van Oporto
Thaletas 23 v Amsterdam Se Hamburg
Theron 22 v. St Marc n Gonaives
Togokust 22 v Amsterdam West Afrika
Triton 22 v. Antwerpn te Amsterdam
Utrecht 19 v Manilla n. Hongkong
Union 21 van Rotterdam iifar Malmo
Union p 21 Texel, n Maknoe
TJrkersingej 21 PO mijl NNW v. Bayonne
Urkérksingel 21 90 mijl NNW v Bayonne
Vivipara 21. 100 m ONO v Algiers
Van Neck 21 v Brisbane n- Singapore
Van Riebeeck 21 v Bahrain n Mombasa
Vasum 21. 450 m WZW v Bombay
Van Noort 19 rede Singapore
Vanda 21 v Londen te Rotterdam
Vinga 22 v Kingslvnn te Zwijndrecht
Vedette P 21 St. Abb's Head
Viod 21 25 mijl ONO v. Sandhammern
Virgo p 21 Trellebora n Oskarshamm
Volharding 21 40 mijl NO v Casquets
Valbella P 21 Goeree ls, n Rouaan
Van Waerwijck 23 370 mijl CZO v Townsville
Van Lin schoten 22 v Freetwon n. Lagos
Van der Hagen 21 van Durban naar Singapore
Viana 21 v Montreal n Curacao
Vesta 23 te Ymuiden
Vryburgh p >/2ij Ouessant n Rotterdam
Waingapoe 18 v Muscat te Mombasa
W. Alton Jones 21. 600 m. ONO. v Bermuda»®
Witmarsum 21, 190 m O. v- Savannah
Westland 21 v Santos n. Bahla
Waibalang 21, 140 m Z v. Izmir
Wiebold Bohmer 21 v Amsterdam te Rotterdam
Wolanda 22 v. Londen te Rotterdam
Westertoren 21 v Rotterdam n Helsingborg
Walenburgh 21 v Rotterdam ïi. Bordeaux
Wcsterdok 21 v. Rotterdam Gothenburg
Wonosobo 21 v Marseille h- Genua
Willi Boehmer p. 23 Ouessant. n Haifa
Westkust passeerde 21 Texel I s. naar Hornefors
Westzaan p 2] Beachv-hd, n. Kopenhagen
Willem Barendsz 21 200 mijl N v. Texel
Wonosari 22 v. Mombasa n Aden
Zaankerk 22 v Hongkong te Aden
Zaria 21 115 m W. v Straat Ormuz
Zeester 20 v Casablanca te Savona
Zephyr 21 v Rotterdam n Drogheda
Zeevaart 21 v. Londen te Rotterdam
Zaanland p 23 Finisterre n Amsterdam
Zafra 23 v Thameshaven te port Said verw.
Zevenbergen 21 te Havre
Zus p 21 Finisterre n Caglian.
Zosma 22 190 mill ONO v. Salvador
Zuidpool 21 van Casablanca naar Wicklow
Zwijndrecht 21, 30 mijl ZW vai* Guernsey
Zonnekerk 22 te Amsterdam V Antwerpen
Groote Beer Rottm n Fremantle. 21, 145 m
NNW v Finisterre.
Johan van Oldenbamevelt 21 v Amstm n
Noordzee, 21 terug te Amstm.
Noordam, Rottm n N York. 21 160 m ZZO
v Halifax.
Oranje, Sydney n Amstm. 22 v Colombo.
Oranje Nassau Amstm n W Indië, 21, 160 m
ZW v Ouessant.
Prins der Nederlanden, Pt Limon n Amstm,,
23 v Curacao.
Prins Willem van Oranje 22 v Rottm n Mon
treal.
Prinses Irene. Chicago n Rottm, 22 700 m
ONO v Belle Isle,
Prinses Margriet, Chicago n Rottm, 21 te
Toronto.
Ryndam, Rottm n Montreal, 21 130 m O v
Belle Isle.
Waterman, Rottm n Wellington, 23 600 m
NW v Fremantle.
Westerdam, 23 v N York te Rottm.
Willemstad, Georgetown n Amstm, 22 te Ma
deira.
Zuiderkruis 23 v Sydney te Amstm.
SLEEPBEDRIJF
Cycloop 22, 100 mijl N van Tobroek, n Goa.
Friesland 21 te Ardrossan.
Help 22 „Armilla Prima" bij Gan eil. vlot-
gebracht; zet koers naar Colombo.
Loire 22 te Hamburg met „Harry Wm Hos-
ford".
Maas 19, 650 mijl OZO van Trinidad, naar
Buchanan.
Oostzee 23 van Las Palmas naar slbt Maas,
om sleep over te nemen op 650 mijl OZO van
Trinidad.
Titan 23 van IJmuiden naar ,;Ostende 66'
(met brandstofgebrek bij Texel lichtschip).
Zeeland 22, 300 mijl Z van St.-John's, naar
Gothenburg met „Artensis".
23 OKTOBER
Constanz 2.81 (—0.01), Rheinfelden 1,68 (—0.08),
Ottenheim 2.11 0.05), Straatsburg 1.52 (—0.04),
Maxau 3.34 (—0.05), Ploehingen 1.05 (+0.02),
Mannheim 1.56 0.07), Steinbach 1.24 (+0.04),
Mainz 1.75 (—0.04), Bingen 1.05 (—0.02), Caub
1.12 0.03), Trier 1.57 (onv.), Coblenz 1.36
(onv,), Keulen 0.90 0.06), Ruhrort 2.64
(+0.04), Lobith 8.61 (onv.), Nijmegen 6.45
0.05), Arnhem 7.02 (+0.05), Eefde (IJssel)
2.48 (—0.13), Deventer 1.60 (—0.12), Monsin
55.45 0.15), Visé 49.84 (+0.14), Borgharen
39.48 (—0.05), Belfeld 11.13 (—0.30), Grave be
neden de sluis 5.11 (+0.01).
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 2.65 meter.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
24 oktober: le tij 5.04 uur; 2e tij 17.04 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
Uitvaartdiepte aan de sluis te Weurt 2.62,
Pannerden—IJsselkop 2.45, IJsselkopHevea
dorp 1.95, Heveadorp—Amsterdam-Rijnkanaal
1.70, Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 2.10,
IJssekopDoesburg 1.70, DoesburgZutphen
2.00, ZutphenDeventer 2.40, DeventerKater-
veer 2.40 meter.
De scheepvaart op de Waai boven Nijmegen
is in de komende nacht gestremd van 19 tot 7
uur.
Nachtvaart is verboden van Heveadorp tot
Amsterdam-Rijnkanaal en van IJsselkop tot
Doesburg.
ROTTERDAM, 21-10-61 v.m. 80 t mais Al-
men, 482 t mais Deventer, 250 t mais Sas v
Gent, 177 t mais Meppel, 100 t schilfers Mep-
pel, 455 t granen Lochem, 350 t granen Lo-
chem, 230 t granen Zutphen, 510 t kopra 1/v
255 t milocorn Veghel, 325 t milocorn Delft,
318 t tarwe Leiden, 350 t meel Amstm, 425
t lijnzaad Knollendam, 300 t haver Wormer-
veer, 425 t cellulose Maastricht. Totaal 55
reizen.
23-10-61 v.m. 165 t stg Amstm, 250 t milo
corn Veghel.
HONSELERSDIJK, 21 oktober. Druiven Ali
cante 1.85 per kg.; sla I 9V214, II 4y25 ct.
per stuk; tomaten A 5.706.30, B 5.30* C
f 4.90—5.10, CC 2.80 per bakje.
NAALDWIJK, 21 oktober. Tomaten I nieuw
4.80—6.30, II nieuw 4.70—5.90, II oud ƒ3.20
—5.70 III 7 1.50—2.60; Alicanten f 1.40—1.80.
POELDIJK, 21 oktober. Combinatleprijzen
van exporttomaten: A I f 6.20, A II ƒ5.80, A III
5.30, B 5.20, C I 5.40, C II 5.20. C III
4.80, CC 1.70 per kistje van 6 kg. Druiven:
Alicante f 1.7451.85, Gros Maroc ƒ1.75, Golden
Champion 3 per kg.
ROTTERDAM, 23-10-61. Vette koeien on
ossen 1108, varkens 805. Aanvoer in totaal
1913 dieren.
Prijzen in cents p kg resp le, 2e en 3e kw.
vette koeien 305-340, 275-300, 255-270, var
kens lev gew) 165 163 160,
Vette koeien aanvoer korter, handel traag
prijzen le kw goed prijsh, 2e en 3e kl voor
al niet hoger in prijs. Pr vleeskoeien boven
not., varkens (lev gew) aanvoer ruimer,
handel kalm, prijzen iets minder in prijs,
extra vleesvarkens boven not. Slachtzeugen
140-145 p kg.
UTRECHT, 21 oktober. Veemarkt. Aanvoer
totaal 3571 stuks vee, zijnde 1018 runderen, 182
vette kalveren, 118 graskalveren, 203 nuchtere
kalveren, 608 schapen, 366 varkens boven 100
kg., 260 varkens beneden 100 kg., 728 biggen,
88 bokken en geiten. Prijzen: melk- en kalf-
koeien 900—1260, kalfvaarzen ƒ9001220, vare
koeien f 780940, pinken 390—540, stieren
510730, graskalveren 280400, nuchtere
kalveren t 55—85, schapen 100—130, lammeren
80105. drachtige varkens 270400, lopers
70—100, biggen 4060, bokken en geiten 12
45. alles per stuk; vete koeien le kw. 3
3.20, 2e kw. 2.60—3, 3e kw. 2.20—2.60 per kg.
gesl. gew.; vette kalveren le kw. 2.60—2.70,
2e kw. 2.402,60, 3e kw. 2.202.4Ó, nuchtere
kalveren f 1.50—1.85. zware vette varkens 1.50
1.55, zouters 1.60—1.70. slachtzeugen 1.35—
1.38, jonge slachtzeugen 1.381.42, alles per
kg. levend gewicht.
STOCKHOLM, 23 okt. (Reuter)
Het Zweedse observatorium te
Uppsala heeft vandaag een zware
ontploffing geregistreerd, waarvan
waarnemers zeggen, dat het de
Sovjetrussische 50-megaton water
stofbom kan zijn.
ROTTERDAM, 23 okt. Mgr. M. A.
Jansen, bisschop van Rotterdam, heeft
benoemd tot kapelaan te Rotterdam
(H. Antonius Abt) de weleerw. heer
C. J den Boogert, die kapelaan was te
Wassenaar (R. Joseph). In deze laat
ste parochie is benoemd de weleerw.
heer M. J. A Huiberts, die kapelaan
was te Alphen aan den Rijn (H. Boni-
facius). Tot kapelaan aldaar is be
noemd de weleerw. heer A. J. C. Ha-
ket, die assistent was te Delft (H. Hip-
polytus).
HEERLEN 23 okt. In een proeffa
briek van de chemische bedrijven van de
Staatsmijnen bij Geleen heeft zich in de
afgelopen nacht een ontploffing voorge
daan, als gevolg waarvan twee doden en
een zwaargewonde te betreuren zijn.
De chef van dienst van de betrokken
fabriek, P W. Kersten en de bedienings
vakman E. van Rhoon zijn kort na de
ontploffing aan de gevolgen van de daar
bij opgelopen verwondingen overleden.
De bankwerker J. W, Schouten werd
zwaar gewond. Hij is in het ziekenhuis te
Sittard opgenomen.
De heer Kersten, 36 jaar oud en wo
nende te Geleen, was gehuwd (1 kind);
de heer Van Rhoon, 45 jaar oud en wo
nende te Geleen, was eveneens gehuwd
(3 kinderen).
De oorzaak van het ongeluk is nog met
vastgesteld.
In de categorie prijzen van twintig
gulden vervalt no. 16507 en moet wor
den bijgevoegd no. 16570.
1. Omstreeks 1860 verbreidde zich in geheel Rusland ht„
gerucht dat tsaar Alexander I nog in leven was. Op een avond,
te Kras noietechnensk, bij Tomsk, in Oost-Siberië, had d<T
schoenmaker Piotr Petrovitch Olenieff de deur van de herberg
open gestoten, roepende dat hij zo juist de tsaar gezien had.
Niet de toenmalige tsaar, Nikolaas, maar de broer en de voor
ganger van deze laatste, Alexander I. Welnu, in 1860 was tsaar
Alexander Pavlovitch reeds 35 jaar geleden gestorven te Ta
ganrog, een kleine haven aan de Zee van Azov. Olenieff kende
Alexander; hij had hem verscheidene malen gezien toen hij
in het leger diende tijdens de oorlogen tegen Napoleon. En
waar had Olenieff zijn gewezen aanvoerder gezien? In de
houten hut waar die kluizenaar, die heilige man met het ge
heimzinnig verleden, Feodor Kousmitch, zijn intrek genomen
had....
2. De gasten in de herberg haalden de schouders op, mom
pelende dat de schoenmaker te veel wodka gedronken had.
Maar weldra kwamen andere argumenten de legende toacht
bij zetten. De keurige houding van de Kluizenaar en zijn be
vallige manieren vielen op in de haveloze en ruwe balling
schap. Waarom had de aartsbisschop van Irkoetsk, aldaar voor
bijkomende, zich aan de voeten van die kluizenaar geworpen,
hem in een vreemde taal, waarschijnlijk Frans, toespreken
de?.... De tongen kwamen los en de verbeelding ging haar
gang. Geheel Rusland wist weldra dat Alexander I wellicht
niet gestorven was in 1825, zoals men geloofd had, maar dat
hij zich uit de wereld had teruggetrokken om zijn leven te
eindigen in duisternis en boetvaardigheid onder de gedaante
van een kluizenaar, in Siberië. Feodor Kousmitch stierf in 1864.
zijn geheim in het graf meenemende. Sindsdien heeft dat raad
sel de geschiedschrijvers beziggehouden, zonder dat men het
tot dusver heeft kunnen ophelderen.
3- Wie was Alexander I Een romantische jongeman,
geneigd tot mysticisme. Hij was er geenszins op gesteld de
troon te bestijgen Maar zijn grootmoeder, de grote Katharina,
wenste het in zijn plaats- Zij beschouwde haar zoon. groothertog
Paul, als een zieke en onbekwame, onwaardig te regeren Zij
had het plan opgevat hem van de troon te verwijderen ten jjate
van Alexander, de oudste van haar kleinzonen. Zij stierf even
wel voordat zij dal plan tot een goed einde had kunnen bren
gen. In 1796 werd de groothertog uitgeroepen tot tsaar onder
de naam van Paul I.
4. Alexander was toen 19 jaar oud. Alles lachte hem tegen
maar hij was behept met een diepe droefgeestigheid. Zelfs zijn
huwelijk met de charmante Elisabeth van Würtembèrg had
hem niet meer dan enkele dagen kunnen opvrolijken In die
gemoedsstemming werd hij verrast door het complot, aange
stookt door enkele hooggeplaatste burgers, met het 'doel 'de
tsaar af te zetten en hem te vervangen door zijn zoon
