Zal men hen zich op één der Shelland-
eilanden laten vestigen?
Kapok-vrees Vondst inzoeklicht
OUDERS VERMOORD:
EIS VIJFTIEN JAAR
Vermiste
schutsluis
jongen in
gevonden
Heeft
u
het verrassende geheim van
RENAULT SHOWROOMS al ontdekt?
De, Tristan da Cunha'ers.... thuis
MÊÊmÊÊmB
in Vreewijk
Engelse coaster
bij Pernis
gezonken
N
iStSSl
Psychisch gestoorde jongeman
leed aan obsessie
Goederenmarkten
Amerika leent
Zwitserse franke
ca
ft
vr
Sn
S
Q
>3:
ifth
Fraude bij de
Amsterdamsche Bank
§ii£è%ÉII
Zeventig meter zwem
men om kind te redden
Brandkast verdwenen
uit postkantoor
Trein snijdt trekker
in tweeën
Als de drank is in de
man
Dierendrama op
autobaan
Botsing in dikke mist
Amsterdammer Rooth
loopt de ring uit
Vrachtenmarki
V. A.O.-conf erentie
in Rome begonnen
V
Ees%
Ne
oft
ft'i
Sd
Automobielbedrijf UNIQUE
Burg. Knappertlaan 2, Schiedam - Tel. OIO-64500
NSC
DINSDAG 7 NOVEMBER 1961
PAGINA e
Zonder ivoorden.
St sssSS Mu -
-1 HM RRRS S MRBB..
Kostprijsberekening van
landbonwprodukten
Bankbiljetten in liet oerwoud
Palermo's Kasbah afgebroken
ROTTERDAM, 7 nov. Na
negen dagen lang zoeken is gister
middag omstreeks kwart over vier
het lichaam van de zesjarige Theo
van Herk uit de Borgesiusstraat
gevonden in de schutsluis van het
Noorderkanaal tegenover het So
phia Kinderziekenhuis. Dag in dag
uit hebben agenten van de politie
intensief gezocht naar de jongen,
die sedert zaterdagmiddag 28 ok
tober jL vermist werd.
De krant kunt U niet
missen, geen dag
ROTTERDAM, 7 nov. In een
dikke mist heeft vanmorgen om
even half tien bij de tweede Pe
troleumhaven te Pernis een aan
varing plaatsgevonden tussen het
13.875 ton metende Nederlandse
schip „Hollands Duin" en de En
gelse kustvaarder „Plover''. De
„Plover" is een uur na de aanva
ring gezonken. De „Hollands Duin"
liep schade op aan de boeg, maar
kon de tocht voortzetten.
Amateurbokswedstrijden
Hondeleven. post
Eerste buitenlandse
lening sedert 1918
Verzekering Mij»
Utrecht neemt
Johan de Witt ovef
lei 0
A rv
ft
r
Het
8 cl«
Voor Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Hoek van Holland en Het Westland:
De bewoners van het verwoeste eiland
Tristan de Cunha zijn in Engeland aan
gekomen. Dat was het land, waarop uit
eindelijk hun keuze gevallen is. Voor
Zuid-Afrika voelden ze niet veel. Het
land bood hun geen gelegenheid, het le
ven te leiden, zoals zij en hun voorva
deren dit steeds hebben geleid: vrij,
onafhankelijk van een centraal gezag,
hun eigen zaken bedisselend, met onder
ling goedvinden al hun belangrijke be
slissingen nemend. En dan, ze luister
den naar de radio en hadden een krant
je en het probleem der apartheid, waar
mede Zuid Afrika zozeer tobt, leek hun
reden genoeg, om maar liever niet on
der de vlag van de Unie te leven, die
zich bovendien steeds meer van Enge
land distantieerd. De voormalige bewo
ners vap Tristan da Cunha beschouwen
dit als hun moederland. Derhalve werd
de lange reis daarheen aanvaard
Nu ze echter in het moederland zijn
aangekomen blijkt, dat ook daar de moei
lijkheden groot zijn, de mogelijkheid tot
voortzetting van het vroegere vrije be
staan gering en dat de mensen van
Tristan da Cunha, afstammelingen van
mannen, onder wie er een aantal meer
dan genoeg van de beschaving had, in
dertijd, zich niet bepaald gemakkelijk
weten aan te passen. Dit kwam reeds op
de boot tot uiting, waarmede ze naar
Londen voeren. Ze bleven er een aparte
gemeenschap vormen, kwamen liever
niet in contact met hun medepassagiers
ca waren er zelfs een beetje bang voor i
Hun patriarchale verhoudingen, het ab-
solutisme der oudera mannen en vrou- j
wen, die vooral de jongeren onder streng i
toezicht hielden, droegen er toe bij, om
de Tristan da Cunha'ers aan boord tol
een soort buitenbeentjes te maken. De
jongeren gedroegen zich overigens tegen
over de andere passagiers en de beman
ning even terughoudend. Ze waren het
blijkbaar met hun leidende ouderen eens,
dat men zich beter op een afstand van al
die vreemde mensen kon houden. Hier
van zal hun betrekkelijk eenzame cn af
gesloten bestaan op het verafgelegen
eiland wel de oorzaak zijn. Zelfs voor jon. l
ge mensen zal het niet gemakkelijk we- j
zen, zich aan de moderne wereld aan te
passen. De Tristan de Cunha'ers kenden
geen grote oceaanboten, geen treinen,
geen auto's, geen autobussen, geen tele-
visie en nog veel meer en ze wisten van
tal van voor ons normale dingen slechts j
het een en ander van horen zeggen.
Wat de mensen van die vreemde bui
tenwereld aangaat, het algemeen' erken- j
de opperhoofd Rcpetto, afstammeling i
van een Italiaanse zeeman, die zich en- j
kele generaties geleden op Tristan da
Cunha vestigde, hij verklaarde aan de
kapitein van het schip, dat voor hem
en de zijnen heel moeilijk zou zjjn, de
goeden van de kwaden te onderscheiden.
Te dien aanzien hadden zelfs de oudsten
en wijsten geen ervaring. „Daarom" zei
hij, „moet ik met een ijzeren vuist rege
ren, opdat er geen moeilijkheden ont
staan. We zijn allemaal bijzonder aan
elkaar gehecht en zouden het heel erg
vinden, indien onder de jongens of de
meisjes enkelen zich aan buitenlanders
zouden hechten en ons zouden willen ver
laten, terwijl ze niet eens weten, wat hun
In den vreemde te wachten staat.
Zijn vrouw Margaret voegde er aan
toe uitdrukkelijk te wensen, dat haar
dochters met jongemannen van Tristan
da Cunha trouwen. Een der oude vrou
wen 85 jaar, wat overigens op
Tristan da Cunha nog betrekkelijk jong
was. aangezien de meeste mensen er ne
gentig jaar en ouder werden, stelde reso.
luut vast: „wij moeten bij elkaar blijven,
wat er ook gebeurt. Ik zou ook niet graag
willen, dat mijn zonen of mijn kleinezo
nen met vreemden trouwden.
Men had in Engeland voorbereidingen
getroffen, om de „verloren zonen" min
of meer feestelijk te ontvangen. Op het
programma stonden o.a. een bezoek
aan de Lord Mayor van Londen en een
ontvangst bij de staatssecretaris voor ko
loniën Fraser. De bedoeling is, de eilan
ders voorlopig in een wormalig militair
kamp in Surrey onder te brengen en hen
vervolgens over het land te verspreiden.
De vastbeslotenheid der Tristan da
Cunha'ers heeft de Engelse autoriteiten
nogaal verrast. Ze hadden er geen reke
ning mee gehouden, dat, die allemaal
eigenlijk zo'n beetje familie van elkaar
zijn. Er komt slechts een tiental familie
namen onder hen voor. Zoals we inder
tijd hebben medegedeeld, is er ook een
Hollandse bij. die van de Katwijkse zee
man Pieter Groen. Zijn afstammelingen
vormen een grote familie, waarvan de
leden stujc voor stuk weer aan andere fa
milies geparenteerd zijn. Pieter Groen,
die in de Napoleontische tijd zijn vader
land verliet, verengelste volkomen op
Tristan da Cunha.
290 ZIELE.N
De Tristan da Cunha'ers zijn precies
geteld tweehonderd' negentig personen
mannen, vrouwen en kinderen. Aan
boord van het schip, dat hen van Kaap
stad naar Londen bracht, viel het reeds
op, hoe gehoorzaam de kinderen aan hun
ouders warén en met hoeveel respect de
jongeren de ouderen behandelen. De
ouderen onder aanvoering van de 59-ja-
rige Willie Repetto, staan nu voor de
zware taak, hun mensen bijeen te houden
De Engelse regering overweegt hen zich
op een der Shetland eilanden te laten ves
tigen, waar een heel gematigd klimaat
heerst en hopelijk voorkomen zal wor
den, wat de eilanders het ergste vrezen,
dat zij aangetast worden door ziekten,
die zij op hun eiland nooit gekend heb
ben. Enkelenhunner, die naar Zuid Afri
ka emigreerden kwamen ziek terug en
stierven kort na hun terugkomst.
In Londen is men het er overigens
ovc; eens, dat er geen sprake van kan
zijn, de mensen van Tristan da Cunha in
ecu soort reservaat onder te brengen, zo
als die in de Verenigde Staten voor de
Indianen bestaan. Men vertrouwt, dat ze
eenmaal op hun nieuwe eiland gevesiigd,
moedig contact met de bewoners van
de naburige eilanden zullen opnemen,
hej eeuwenoude isolement van deze klei
ne en alleszins merkwaardige gemeen
schap lijkt ten einde te lopen Trouwens
het begin is er reeds. De jongemeisjes
zijn in het bij hun kamp gelegen dorp
gaan winkelen en hebben er lippenstiften
en poederdozen gekocht, die onbekende
dingen op Tristan da Cunha waren, zo
berichtten de Engelse bladen.
(Uit „Die Zeit*')
1/itleveringsverzoek van
medeplichtige wordt voorbereid
AMSTERDAM, 6 nov. Zo spoedig
mogelijk na de terugkeer van hoofd
inspecteur H. Postma hoopt de Amster
damse officier van Justitie, mr. W. H.
Lagerwaard, het verzoek tot uitlevering
van de 57-jarige Franse zakenman E.
G via de diplomatieke kanalen bij de
Spaanse regering te kunnen indienen.
Zoals bekend, werd deze handlanger
van de bankbediende J. E., die de Am
sterdamsche Bank voor een bedrag van
naar schatting acht ton benadeelde,
vrijdagavond in Madrid op aanwijzing
van hoofdinspecteur Postma gearres
teerd.
Het wachten is nog op het in Spanje
opgestelde voorlopige vérbaai. Hoofd
inspecteur Postma, die E.'s handlanger
opspoorde aan de hand van een nauw
keurig door de Amsterdamse politie
samengesteld signalement, wordt dins
dag in Amsterdam terug verwacht. Er
zijn aanwijzingen, dat hij een groot ge
deelte van het aandeel, dat G. voor zijn
aan de bankbeambte verleende diensten
ontving 400.000), heeft opgespoord.
Zowel in kringen van justitie als van
politie wordt de snelle opsporing van
de Fransman als een knap staaltje van
speurwerk beschouwd. Via Baden-
Baden en Basel kwam de heer Postma
op het spoor van G., wiens auto in Ma
drid was gesignaleerd.
- - >7; - cfV:
-ft.' - S -W- -.v<
ROTTERDAM, 7 nov. Twintig bewo
ners van huizen in tuindorp Vreewijk heb
ben zich, naar het huurdensorgaan Con
tact" vermeldt, met een rekest gewend
tot de directie van dc gem. Plantsoenen
dienst om verwijdering te vragen van een
aantal „kapokbomen" bij de Iependaal en
Olmendaal.
Deze bomen laten na de bloeitijd mil
joenen heel fijne pluisjes los, die tot m
woonkamers en keukens van de omliggen
de woningen doordringen en daar allerlei
narigheid veroorzaken. In de herfst volgt
een tweede kwaal: het boomloof is kle
verig en maakt, als het afvalt, trottoirs en
rijweg bijzonder glad.
In een contact met de directeur van de
Plantsoenendienst zei deze, dat aan de
Slag ook dergelijke bomen staan, maar
niemand heeft daar ooit geklaagd. Wan
neer bij een nader onderzoek zou blijken,
dat de overlast voor omwonenden groot
is, zullen er maatregelen worden getrof
fen. Daar is nu het wachten op.
BUSSUM, 6 nov. De 26-jarige pont-
veerbediende T. Lamme te Weesp heeft
vanmorgen de 6-jarige Lientje Rijnhard.
dochtertje van een woonschuit-bewoner
te Nigtevecht van de verdrinkingsdood
gered.
Het meisje speelde met haar twee
broertjes en een zusje bij de sluizen van
Nigtevecht in het Amsterdam-Rijnkanaal.
Op een gegeven moment gleed zij uit en
viel in het water. De kinderen trokken
door gegil de vindacht van wandelaars,
doch niemand deed moeite het kind te
redden. De heer Lamme bevond zich aan
de overkant en moest 70 meter zwem
men, voor hij het kind dat reeds bewus
teloos was, bereikte.
Het meisje heeft geen nadelige gevol
gen van dit avontuur ondervonden
DEN HAAG, 6 november Het Land-
jouw-Economisch Instituut is gereed ge-
tornen met de kostprijsberekeningen
roor de gewassen op de kleigronden en
n de veenkoloniën voor 1961/1962 (oogst
L 962
De kostprijzen van de granen bUjicen
in het algemeen voor de noordelijke
akkerbouwgebieden ie zijn gestegen en
,-oor het zuidwestelijk kleigebied ge
daald. De kosterijs van haver maakt
hierop een uitzondering, deze is ten op
zichte van vorige berekeningen in alle
«ebieden gestegen, gemiddeld met ca. 3%
De kostprijs van suikerbieten is voor
le noordelijke bouwstreek en het Old-
ambt gestegen. Voor het zuidwestelijk
kleigebied en de veenkoloniën geeft deze
kostprijs echter een daling te zien. De
kostprijs van consumptieaardappelen in
het zuidwestelijk kleigebied is met f 0.10
per 100 kg. gestegen. De kostprijs van
fabrieksaardappelen in de veenkoloniën
is gedaald met ƒ0.10 per 100 kg.
De voornaamste factoren, die hebben
bijgedragen tot de verschillen in kost
prijzen tussen de voorcalculaties 1961/
J962 en 1960/1961, zijn de gestegen pro-
duktiviteit van de arbeid en een toege
nomen mechanisatie.
IJMUIDEN, 6 nov. In het afgelopen
weekeinde is ingebroken in 't hoofdpost
kantoor aan de Houtmanstraat in IJmui-
den-Oost. Een van de vier brandkasten
die een gewicht heeft van ,o: 500 kilo
gram, is verdwenen. Nadat de inbrak
vanmorgen was ontdekt, is de Velsense
politie in samenwerking met de postale
recherche en het speciaal bureau op-
sproringsbijstand uit Den Haag een on
derzoek begonnen.
De inbrekers zijn het postkantoor bin
nengekomen door het verbreken van een
deur aan de achterzijde van het gebouw.
Men is thans druk bezig met een inver-
tarisactie om na te gaan, wat precies de
inhoud van de ontvreemde brandkast is.
Reeds vastgesteld, dat zich in de kast
de gehele boekhouding van het kantoor
bevindt, voorts waardepapieren van de
P.T.T. en een bedrag van duizend gul
den.
ZWOLLE, 6 nov. Omstreeks tien
over half elf vanmorgen is op een on
bewaakte overweg in de gemeente
Staphorst een landbouwtrekker door da
sneltrein GroningenZwolle gegrepen
De bestuurder van de trekker, land
bouwer W. Hoeve uit Rouveen, bleef
ongedeerd. De trekker werd als het
ware vóór hem in tweeën gesneden.
Door de mist had de heer Hoeve de
trein niet zien aankomen.
De trein had twintig minuten ver
traging. De locomotief werd ernstig be
schadigd en moest in Zwolle worden
afgekoppeld.
GRONINGEN, 6 nov. Een inwoner
van Groningen, die zaterdagnacht om
een uur een door hem en zijn vrienden
georganiseerd feestje wenste te pro
longeren, werd bijzonder boos, toen zijn
aanstaande, met wie hij in ondertrouw
was. haar fiets pakte en huiswaarts wilde
gaan.
Hij greep de fiets, smeet deze door de
ruiten van een apotheek en kroop door
het op deze wijze ontstane gat naar bin
nen. Hier sloeg hij in de etalageruimte
alles kort en Klein. Toen hij naar buiten
kwam verloor hij het bewustzijn. De
G.G.D. heeft hem met slagaderlijke bloe
dingen naar het. Academisch Ziekenhuis
vervoerd
ROTTERDAM7 nov. Het een jaar
oude aapje Maxel van de 18-jarige Duit
se zeeman Klaus Marquaret is weer bij
zijn baasje terugDe zeeman moest plot
seling in het ziekenhuis worden opgeno
men voor een blindedarm-operatie en
Maxel bleef aan boord achter. Het aapje
werd door enkele matrozen mee uit
passagieren" genomen, maar het had
daar al gauw genoeg van, liep weg en
werd verkleumd in een pa,khuis aange
troffen. Vandaar werd het als ..vonde
ling" naar het dierenasiel overgebracht,
waar het kon blijven toen men er achter
was gekomen, wie de eigenaar was.
Gisterenmorgen heeft Klaus zijn
Maxel opgehaald, ze gingen naar een
café in de Vierambachtstraat waar
de foto werd gemaakt om er te ivach-
ten tot het tijd werd voor de trein naar
Duitsland.
Tussen Bad Hersfeld en de grens van
de Oostzone in West-Duitsland vond de
zer dagen een dierendrama plaats. Toen
een automobilist een hertekalfje gewond
op de weg zag liggen, dat blijkbaar door
een auto was aangereden, week bij snel
uit. Op hetzelfde ogenblik echter sprong
uit de dichtbegroeide middenstrook van
de autobaan een nerttkoe Hij kon een
aanrijding niet vermijden en het hert
werd een eind w^ggec'.mgei-d om daarna
door een achteropkomende auto overre
den te worden. Het hert, dat zich ver-J
moedelijk niet uit de buurt van haar ge-
wonde jong had willen verwijderen, werd
gedood, de auto zwaar beschadigd. De
eerste automobilist heeft het gewonde
hertje meegenomen en naar een dieren
arts gebracht .die hcopt he: in leven te
kunnen houden.
De politie van Tanganyika zoekt naar
bankbiljetten, die ergens in een oer-
wouo moeten liggen. Ze maken deel uit
van een bedrag van tienduizend pond
(ongeveer 30.000 gulden) sterling, dat
per vliegtuig in een postzak werd ver
voerd. Het was bestemd zoor h.-t per
soneel van de Nederlandse suikerfabriek
te Kilombero. De piloot kon wegens de
weersomstandigheden niet landen, wes
halve hij de postzak naar omlaag wierp.
Maar tijdens de val ging de zak open
en de bankbiljetten werden door de wind
meegevoerd, waarna ze boven een oer
woud neerdaalden. Tot dusver heeft men
de helft van hit bedrag Minnen terug
vinden.
Na jarenlang aarzelen is thans de kas
bah van Palermo afgebroken. Deze kas
ba!) bestond uit de puinhopen van de Via
Francesci Crispi, welke straat op de
haven uitkomt. Na de bombardementen
tijdens de oorlog waren slechts gedeel-
(Van onze Limburgse redacteur)
MAASTRICHT, 6 nov. Een bijzon
der weerzinwekkend en de maatschap
pij sterk verontrustend misdrijf, zo
noemde de officier van justitie bij de
rechtbank alhier, mr. J. Corsten, de daad
waarvoor een 23-jarige in Oegstgeest
woonachtige maar uit Maastricht afkom
stige kantoorbediende zich hedenmorgen
moet verantwoorden. Op de zeventiende
mei van dit jaar kwam de jongeman,
gewapend met een tevoren in Den Haag
gekocht scherp en stevig dolkmes, naar
Maastricht om. zo luidde het primair ten
laste gelegde, na kalm beraad cn rustig
overleg zijn ouders te vermoorden. De
verdachte tegen wie mr. J. Corsten
vijftien jaar gevangenisstraf en on
voorwaardelijke terbeschikkingstelling
van de regering eiste stak op de be
wuste dag 's avonds tegen tien uur zijn
moeder dood en verwondde daarna zijn
vader, die op het hulpgeroep van zijn
vrouw was komen toesnellen, zodanig
dat hij korte tijd later in het ziekenhuis
overleed. Met bebloed mes meldde de
jongeman zich even over half elf op het
politiebureau met de mededeling: „Hier
mee heb ik er twee vermoord, die op
mensen leken".
Oudermoord komt zelden voor, aldus
mr. Corsten. „Doorgaans maken alleen
js.vchisch gestoorden zich aan een der
gelijk weerzinwekkend misdrijf schuldig,
ials ook in dit geval" De verdachte
wist na de lagere school niet wat hij
1de. Hij bracht een korte tijd op een
kleinseminarie door, volgde daarna de
ULO, kwam bij de Staatsmijnen terecht,
brak daar een bedrijfsopleiding af, meld
de zich vervroegd voor militaire dienst,
bracht het daar tot wachtmeester, waar
hij moeilijkheden met zijn ondergeschik
ten kreeg, kwam in een psychiatrische
inrichting te Utrecht terecht en later in
een kliniek te Oegstgeest, waar hij kort
daarna op het kantoor werkte en een
analistenopleiding volgde.
Het door dr. Kroft uit Venray uitge
brachte psychiatrisch rapport spreekt
over een aangeboren storing van het ge
voelsleven bij de jongeman, bij wie het
denkbeeld had postgevat dat hij vrijer
zou leven, wanneer hij zich van zijn
ouders zou hebben bevrijd. Hij gaf hun
schuld van zijn mislukt leven. Deze
houding leidde tot grote haat jegens zijn
ouders. De haat werd een obsessie die
resulteerde in het besluit zijn ouders te
ve-moorden.
In tegenstelling tot zijn verklaringen
'«■srmovcr de politie, waarbij hij nadruk
kelijk hafl gesteld dat hij met de bedoe
ling om zijn ouders te vermoorden, naar
Maastricht was gekomen, merkte de
verdachte vanmorgen op dat hij zich
wilde bevrijden van zijn ouders zonder
nadrukkelijk aan moord te hebben ge
dacht, alsook dat hij opzettelijk door de
stad had rondgelopen met de vage hoop,
dat iemand hem van zijn voornemen
nog zou afbrengen.
Mr. Corsten noemde dit verweer irreëel.
Hoe kon iemand verdachte van zijn
voornemen afbrengen aangezien hij dit
onrnemen aan niemand heeft geopen
baard? Bovendien liet verdachte zijn
jas in de buurt van zijn ouderlijke wo
ning achter om er geen hinder van te
ondervinden bij een eventueel gevecht
met zijn vader.
De officier van justitie, achtte moord
met voorbedachten rade wettig en
overtuigend bewezen. „Gelet op de
psychische structuur van verdachte,
die sterk verminderd toerekenings
vatbaar is, is het bepalen van een
strafmaat voor dit misdrijf evenwel
erg moeilijk". Mr. Corsten liet de
ernst van het misdrijf en „de risico's
die de maatschappij zou lopen, wan
neer een dergelijk individu weer gauw
in de maatschappij zou terugkeren,
want deze man vormt een gevaar voor
zijn medemensen", het sterkst mee
spreken.
De verdediger mr. J. Wijnen be
streed de zienswijze van de officier dat
er, gelet op de psychische structuur
van de jongeman, sprake zou zijn ge
weest van kalm beraad en rustig over
leg. De primair ten laste gelegde moord
achtte de verdediger niet bewezen. Bo
vendien vroeg hij aandacht voor het ge
zinsmilieu, waarin verdachte werd opge
voed: diens ouders, aldus mr. Wijnen,
waren voor deze persoon geen ideale
mvoeders „Niet de genoemde aange
boren gevoelsstoringen maar het milieu
he°ft verdachte tot zijn daad gebracht."
Op vragen van de president, mr. W.
Berger, of verdachte het weerzinwek
kende van zijn daad wel besefte, alsook
of hij zich bewust was van het onpeil
bare leed, dat hij zijn twee jongere
broers en zijn zus aangedaan had. liet
de jongeman een onderdrukt „ja" horen
Theo is die zaterdagmiddag gezien
aan de schutsluis. Een sluiswachter
stuurde hem daar weg. Ook andere
mensen hebben de politie verteld het
jongetje daar gezien te hebben", spelend
aan het water. Alle sporen leidden
naar het kanaal en de politie vermoed
de van het begin af aan stellig, dat het
jongetje verdronken moest zijn.
Er is niets nagelaten om de jongen
De „Hollands Duin" was juist begon
nen aan haar eerste proefvaart. Het schip,
bestemd voor de K.P.M., is op 10 augustus
jl. bij de werf van Van der Giessen te
Krimpen aan de IJssel te water gelaten.
Het ongeluk gebeurde kort nadat een
dichte mist was komen opzetten. Tot ne
gen uur vanmorgen was er op de Nieuwe
Maas nog een zicht van een tot twee kilo
meter maar binnen een kwartier ver
minderde dat tot 80 a 100 meter.
De bemanning van de „Plover" kon het
schip op tijd verlaten.
De uit Great Yarmouth afkomstige kust
vaarder maakte snel water en ondanks de
pogingen van de sleepboten „Regge" en
„Krammer" van de Nederlandse Stoom-
slecpdienst Piet Smit jr. om met hun pom
pen het schip drijvende te houden, zonk
de „Plover" een uur na dc aanvaring bij
dc oostkop van de Tweede Petroleumha
ven naar de bodem. Het achterschip staat
geheel onder water.
Van het voorsteven steekt nog een klein
stukje boven de golven. Een gedeelte van
de lading (stukgoederen) dreef vanmorgen
triest op het water.
te vinden. Zelfs werden er kikvors
mannen van de Genietroepen te hulp
geroepen. Gisteren was men weer van
's morgens vroeg bezig de sluis af te
dreggen.
ROTTERDAM, 7 nov. Gisteravond
zijn in gebouw Odeon amateurpartijen
tussen boksers uit Roosendaal. Breda.
Amsterdam, Utrecht en Rotterdam gehou
den. In de partij voor de A-klasse tussen
de Rotterdammer Veerman cn Rooth uit
Amsterdam gaven beide boksers elkaar
goed partij De stilstaande, maar hard sto
tende Rooth gaf de bewegelijke Veerman
de handen vol. De Amsterdammer kreeg
niet veel kans om zijn stoten te plaatsen
en bleek zelf zeer beducht voor zijn
tegenstander Zijn vrees was zelfs zo
groot, dat hij af en toe door onder te ste
ken Veerman het boksen belette. Terecht
gaf de scheidsrechter na herhaalde waar
schuwingen een openbare waarschuwing
en dit werd voor Rooth reden om de ring
uit te lopen. Dat kostte hem een diskwa
lificatie en natuurlijk een schorsing, al
zal de verontschuldiging, die hij nog in de
ring aanbood, zijn straf wel!,pht wat ver
zachten
ROTTERDAM, 7 november 1961
6 november t n.m.: 520 ton granen liggen/
varen; 940 ton looderts Stein; 500 ton zinkerts
Budel; 250 ton lijnzaad Zaanstreek; 1100 ton
kolen Harculo; 265 ton kolen Zwijndrecht; 130
ton kunstmest Almen; 80 ton kunstmest Amers
foort; 180 ton papier Maastricht; 125 ton vee
voer Zutphen; 750 ton sojabonen Utrecht; 500
ton tarwe Leiden; 240 ton milocorn liggen/
varen; 439 ton kopra liggen/varen; 300 ton
stukgoed Amsterdam; 220 ton mais Beringen;
222 ton mais Veghel. Totaal 53 reizen.
7 november v.m.: 90 ton kopra Oudewater;
50 ton haver Kessel; 240 ton mais Beringen.
ROTTERDAM. 6 november 19H1
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg). Witte: loco 350 b—360 1 (350 b—360 1),
nov. 345 b—355 1 1350 b—360 1), dec. 342 b—
350 1 (340 b—350 II, jan. 342 b—345 1 (335 b—
345 1), febr. 333 b—343 I (333 b—343 1), maart
333 b—340 1 (330 b—340 1). Stemming kalm.
Geen omzet.
Zwarte: loco, nov., dec., jan., febr. en maart
275 b—285 1 (275 b—285 1). Stemming kalm.
Geen omzet.
ROTTERDAM, 6 november 1061
RUWE LIJNOLIE. (Notering op termijn in
guldens per 100 kg.). Nov. 100.15 (100.80). jan.
100.25 (100.85), maart 99.40 99.85), mei 99.25
199.40). Omzet 5 contracten van 10 ton.
ROTTERDAM, G november 1961
KOFFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg.). Dec. 133 b135 1 (133 b135 1),
maart 132 b—134 1 (132 b—134 1), mei 132 b—
133 1 (132 b—133 1), juli 130 b—132 1 (130 b—
132 I), sept. 128 b—131 1 (128 b—131 1). Stem
ming prijshoudend. Geen omzet.
AMSTERDAM, 6 november 1961
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg.). Witte: loco 350 b—360 1 (350 b—360 I),
nov. 345 b—355 1 (350 b—360 1), dec. 342 b—
350 1 (340 b—350 1), jan. 342 b—345 i (335 b—
345 1). febr. 333 b—343 1 (333 b—343 1), maart
333 b—340 I (330 b—340 1). Stemming kalm.
Geen omzet.
Zwarte: loco. nov., dec., jan., febr. en maart
275 b—285 1 (275 b285 1). Stemming kalm.
Geen omzet.
AMSTERDAM, 6 november 1961
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg.I. Dcc. 133 b—133% 1 (133 b—135 1),
maart 132% b—134 I (132 b—134 1), mei 132 b—
133 (131 b—133 1), Juli 131% b—132 I (130 b—
132 1), sept. 130 b—131 1 (129 b—130 I). Stem
ming goed prijshoudend. Geen omzet.
ten van de er gestaan hebbend ^o(jr
panden nog bewoonbaar. Ze we röie
a-socialen betrokken. De kasban, j0,
men deze afgesloten buurt - aIfonerl
ten door de vijandigheid der h.n pa-
tegenover onbekenden spoedig r0ei-
lermo noemde, werd een waar e\.
nest van misdaad. Er heerste gr0 ecn
lende. De kinderen groeiden er jjet
absoluut ongeschikte omgeving 0j-end8
stond spoedig vast, dat deze buurt ^ze
te verdwijnen. Maar het heeft tot ,e,
maand geduurd, voordat men ju
lijk tot daden overging, zulks my be-
verband met de moeilijkheid, om o
woners elders onder dak te brengen- -0.
heeft een 250-tal gezinnen moeten „:0je-
gen te verhuizen. Er moesten car\c0jnef
r-i en brandweerlieden aan te Pas11(j0zers
en hier en daar begonnen de bu -
reeds hun werk, terwijl de bewoner
de kasbah nog weigerden hun ^ge
verlaten. Ze worden voorlopig mnipgen
menten ondergebracht, tot de wo ^j.
klaar zijn, welke door de gemeente ^gt.
ten Paiermo voor hen gebouwd
den.
Het oude gezegds -cn aanzien
hondeleven heeft in Frankrijk een
we betekenis gekregen, maar dan
dode honden. Te Parijs heeft nl, vc°reeji
rechtbank een zaak gediend, waarin
VtOfl
bekende advocaat, óefhebbT van -- (fi
geprotesteerd heeft tegen het feit. cl»
directie van de houdPnbezraafp'a3'5..^
een eilandje in de Seine hem gswel^eni
had toe te staan, dat hij in een door
begr°'
ree'
lger>s
aangekocht graf al zijn honden
He: maximum is drie en hij had er
zeven onder de aarde gestopt.
Madame Dumas, voorzi'.-ter vat? eIj
Vereniging tot bescherming van j3
aan wie de begraafplaats toebeho01g
het maximum van drie om hygi®n
redenen vastgesteld. De advocaat
de hiertegen aan, dat de directie et
ver nooit geprotesteerd heeft en nU
deze bewering komt, omdat ze
dwingen, nieuwe perceeltjes te jjc
voor zijn volgende honden. De rech
ste!de de directie in het gelijk en de
vocaat ging in hoger beroep..
WASHINGTON, 6 nov. Om ^ete?C)J
lar te versterken en te verdedigen j,et
de internationale speculatie heel» jë>}
Amerikaanse ministerie van 13''
van de nationale bank van Zwil» v3ri
Zwitserse franken tot het eguivale je
46.3 min. geleend. Dit is sedert jUt»>
eerste lening in de buitenlandse pi-
die het Amerikaanse ministerie v
nanciën heeft aangegaan. De ;r op
zijn bestemd voor tcrmijn-operaiw
de wisselmarkt; de Verenigde
hehben verplichtingen in Zwitser pi
luta die later in het lopende jaar
1962 vervallen.
Het ministerie deelde mede. „p-
Amerikaanse transacties op de te js
markt in Zwitserse franken er (e toe
laatste maanden in belangrijke ma af
hebben bijgedragen de situatie op r id1
mijnroarkt normaal te maken. Eerc.:sefS8
jaar was er weinig bereidheid ZWi 0\-
valuta op termijn te verkopen tegen v,3-
lars. Door dit tekort aan Zwitsers je
luta op de termijnmarkt steeg de w
van de frank tegenover de dollar. jp»-
7.e situatie verklaarde de Federal nj.ejo
l.t: aiiuci ut? vuiividdiuc Lie a A berc
serve Bank te New York zien
franken te leveren tegenover o ,.0ï
Om aan deze verplichting te kunne, je
doen moest er worden geleend
nationale hank van Zwitserland.
con-
ROME, 6 nóv. In Rome is eeJt0ÜV
ferentïe van de voedsel- en lana p^0'
organisatie der Verenigde Nat:jeS oket>'
begonnen waarin zal worden bespLotte"'
op welke wijze de voedseloversci ^gt-
die in vele landen bestaan, kunne) js
den gebruikt om in andere !anhe om'
nood te lenigen en de economise rei>'
wikkeling te prikkelen. Aan de 001
tie, die drie weken zal duren, jje-
meer dan honderd landen deel. jejjin®
derlandse delegatie staat onder
van minister Marijnen. aS.
De FAO heeft thans 84 leden en
socieerde leden. Er zullen in uez?et lA
rentie twintig 'aanvragen voor n o[Ae'
maatschap van de organisatie
behandeld, in de meeste gevat1
vragen van nieuwe landen in A „itfef -
De conferentie zal o.a. de
onderwerpen behandelen: nation jise
internationale maatregelen ter s ypg8!
ring van de prijzen, regionale reg 0jut
voor economische intergratie, v v'J'
ten-vraagstukken, de toepassing
kernenergie in de landbouw, uteVjf
bosbouw en het gebruik van "piel"
strijdingsmiddelen. De agenda v 0r on
voorts een speciaal programma v
derwijs en opleiding in Afrika.
TILBURG. 6 nov. De Levenshof
keringmaatschappij Utrecht heetn j;g®
overneming van alle aandelen, YrJrzetfl
zeggenschap gekregen over de Ve
ringmaatschappij van de Johan a t d8
te Tilburg, en daarmede tevens °,g jcr
beide andere maatschappijen van vens'
han de Witt groep, te weten de J- v-s"
verzekeringmaatschappij PbarU»
1919 en de schadeverzekeringmaa1rsar>s'
pij Brabant. Directeur en comW» zjj.
sen van deze drie maatschapP1-
afgetreden.
e"
Tot directeur van de Johan de j ie
de Pharus van 1919 werd benoen js
heer T. R. Bakker. De directie v i
Brabant zal worden gevoerd ne ^gs
Verzekeringmaatschappij Holla110
1859 te Dordrecht.
«hl
ïii
jn
«en
«lil
s r
rj n«ri
