SjoquiAajM
91NIHH
vnvaisnv do HnvaAANowwoo
U9zopAvnoq jotuotj
SSdlIEHd
jBep U336'uassjui jaiu n |unij |ueii| 3Q
u3Avnoq
oipnj
i SJLV03
■H31003S
'A'N 93A31IND
SJoquiAaj]i
>j(!]jnn;cu
i|Ds;;>|Bud
s^aioz
aoiunf ua
jfoiuas jooa
aauioz ua
a}ua|
jooa
iaviaova Ma
i xooNaosmH otivh
1961 sa^ESnqo a8iJE[-0j '^d s -'OOO'OOO'Ofr 'i ,LUOU
ajjiSun
illlllllllllllllllllflIIIIIMIIIIIIIIIIIIIlllllltBlllfillllllllllllllllllMllllltlllllllltlllllllHtllllHl II
puD/japafs/ 01 ua>foz
■Sui>)J9Mje ua jojs m :ajs>|J9}s
ap isiM;aquo 'i!ai!|eM>[-gjoqjeeM
jsja ibq 'u[|z puejsaq S9||e
ueSai jaoiu sefyods uaa }stn[ }ubm
•eu luaq ;3L| jgaz 'idoo>| uooz
T96I H39M3A0N 6 fl>8tHfiIÏMOa
■goi iBB.nsua5tuK.ij '..aavvn xaoia"
'A'N XNVS 3H3SWV0H3I10M
N0S93ld 9 9NIMQ13H 'NOSHSId
'A'N 'flddVHDSlVVW-ISONVH 3HDSaNV3d3G3N
'A'N 'OD 5 3H3HDR08V1
'03 S 3d0H
'A'N XNV8 3HDS1N3AA1 30
N3N00Z 9 S33W 8 'A'N MNV8 3HDSWV0831SWV
1961 J3quJ3AoN L\ SupfuA
'^d 001 UBA sj90>j ap m
'lS9i>| sefijods U99 9ip uetu ap j§az
•„SjoqjeeM pua>|9jdsj|9zueA"
<JI0^UIM
"TyTaI
SS&&5.-.
*|»pucqoipcj ap fiq jccq
llu>jj»A u(;z uazopMnoqjojuas
U9 -joiuni (lJ®!uojj" sdi|.i|d
SZXIJ
uazopMnoq jaiuoij
'2ui)|>|«dj3A
>jU»LJDSs2 3>j (l|3)f >|9J)
-uzt ui jaiuojj
:»|j»«-jojun( »p 3|q
Jeef zi
uaietu joiunf u; qoo
'SJ0|03!)inui aujapoui u;
uqdod apu3}0}s^Bja}BM 'Surpnisje aiqojppuiM uaa
jooa uaSjoz Mnouuapuo ap u; uaSu|;m|ss;u ua
uajo|sa3 uapjo/w Sooq ueq uoqondeo aa ^jaaM
iqoaiS 'SuuaoA uo}noui (ajeqdoouqim) ap joop
ujjbm qfniaaq sjajuiM s, -uaSejp nnz uaozjas >||a
ui ja|Z3|d iaiu n a;p sb[ aAaqjods 'aqaiMq uaj
tiJ/M
ai
'y^Avnoa :uagKJA3c aj, unnq aj ibjjuoom
'a luid) aiuumjMoqiS jo jooijubi) 'tajfuiM. jooa
1
"0 nva avva aa
J.lé-4 'I9KI J»quiaAou 6 'WVQHaxXOH
jji'1 'sajpn aptauijaA jajsiSajuaiapuBE jaq uj unq uec
8uc8aoi uea slia\9c| uaa sjapnoqtaapuBE aSiusipoz
Laoz-isA Ifnaijfjips do 'IJfiajaSim uapjoAV toz 8uuap
jol SUEgao; uba sftAiaq uaa aijBuujiSai bu unq jbem
ap 3j ubb dEpasjoouuaA ap uba ajojuesi uai Suuap
'!i' .aP|a jooa inn j[Bq uaa ajsuiui ua; qaiz jqaozjaA 'doojjaA
-'P.oa guuapaoAaq jaj 'jpjÓM 'uauo/A aj fiq uasuaM Suij
<P t)33 ',n aip 'UIBBU do uatapuBEjapuo jo uajapuBE aptaoqaS
gjoguEE ja}Si8ajuaiapuEB jaq ui uea sjapnoq ap uev
!j?j|)P3'„uBaaoi 8uuapE8.iaA ap lo"| sjapnoq azap uaqqaq 3uu
iua sfiAvaq aiqiojaSiin jaq uea uoouaA do 'auuesnBa
jap O 'I3ZBa 'qouiyz ai ljBqas[[asa85(UEa aqosiaaziaMqos
jiI%3',a.^jsuBlipa.ia aqosijaziaMqas ap "utajaA>iUEa aqos
.0 ;iq ap »BA i" ufiraaa a; o'V >!UEa ojuoasia .lauiiaaa
\f qi-v/ auisnPuI Pun [apucH mj i|UEa ap uea 'uaqaunw
P:iü ,£>ap uBE »JQJ-IUBJa 'daopiassna '8jrnquiBH ai 'O'V Jtuea
'p >^yi ap JO O'V >piBa aaupsaja ap üea 'aSequaAB.io-
i ".piafl.spiv 'uiKpjanoa ai 'A'N 8BBa aqasuiEpjajjou ap ut
VI'mhP' ap fiq J° deqasjoouuaA ap uba ajojuE>i ua} uajauodap
j; -aquiaAO" ii 'SupfuA do ^fttjajin aAjBqjap 'BuijapES
U' .jfil ooA uaSsp atjp qfl[jaim uaiapciBBjapuo jo uafapuBE
li 3'' irali|EUI 3P japuooi heb uajapUBBjapuo ua uarapuse
'toq uauaip uauoMl'iq uauunq aj SuuapES-iaA ap tuo
j»1, sja 'iqiajaaim uapjoM sijej8 ubajbbp (ua8ui[Bj
„uasiiMZ ua puiqsjma uj) uaq'qrupjB >|oo jsuaMaSsap
:Pl' 'iiaquBq apuiaoua8 aapuojaiq ap uea uajoiUBij ap
)eS!gie daqasjoouuaA ap uba ajou'iRq uoj aSezui jaj uaiap
li' aPa A u3lE°!i!lJ33 UBA Sjapnoq jooa ua sjapnoqiaapuBB jooa
Pe, apiiapiaf BUBqi J3P isi|ai ap ua 8uiiqoqaoi uaa jaui
aMnaiu appisaSjooA ap uba isjia; aSipapoA sq
i'1'! 1,31 'dBqasioouuaA jap
Y' ap »eA SuiSizfiM joj jnnjsag uba pbeh ap uba jojsjooa
3,A)l!i :epua8B jap jund 8iua
ioS '1 u!3ldqooEJ\s 'a.tna 'dEqosjoouuaA Jap ajojueq uaj
tts'3,\uJ°0A s3p J 11 3' T961 HaaWAON OZ 'OVCINVVW do
'iefP ssaanomaaaNW nva
gfjiaaavouaA 3N3K30tv 3NOA\aoN3xma
ivvaMaxxou
39iatipooJC| aa oipej joj qaiiqud uba
'xiadjaAuapuo OIJSIT® JaAO
'apjBB jap uaqaoq a[pe vjn uajqajjaq
üdO allT9 luaqeiaq istuoat JMnaq ufiz
,jauuaj| uraq aajinq ;atu isi[saq noz n
••""isi fiq aiM
•Jruaii SfuiaAA oz qooj (Sbbja ua
uaAaS aj [aaA o (tg
^paqStpuBisuJo ajifinaoui ui }aiu sjfez
Ufaajs ap U] noou n leet fiH
'T96X JsqtuaAON 6
uroi o wBpj«q«wrv
•uajojiTBJtsaniA
-Cijqosm ap ftq jBBqSCiJJtjaA uftz naajaCriqsSntArtjTtosuT na snqoadsoJd jaq uba uaJBTdmaxg
3961 jaquiaAOfi 6 'P'P aijiülin uba snqoadsojd jeq uba napjbbavjooa ap do 'p8nssAa8
jbbpib J0AOZ jooa •a2equ.)\K.if)-s ua uinp.unioji 'luBpjajsiuv' aq ueJOlUBJl 8JBq fjq
■jnn sSbppiuibu sap joj ran 6 sjSbppjuijooa sap uba
do notjeqs
-nado anjiSim apuiaonaSnaAoq do guiAfijqosuT ap fiz jBp 'najqoijaq uepneJteje&iepno
TOT uba sjeojj ap joj
BUJBBp '%ViTOT uba SJ0O3I ap joj Qi6l tu/1 [X61 uaJBl ap ui 'ubajbbp pnoAjaeA uaa jo satj
-B8i[qo 2,99's jo 999'z uba uajsod ui ua jjet jaquiaoaa SI do [Bbui ejsjaa ap jooa 'jbbC jfte
uba jaquiaoaa SI do UBBjeaSaoq puajtufsjiu si SmssopB astftrajtaapaS jo ajeqaS epSaojAJaA
'i96t Jaquiaoaa
SI do qsjaa qaq jooa jaquiaoaa SI do suasnaj uauUULiaj asJtfitJBBl aJtCqaS 3aonaSBU si
ui iJBd b qpaiqosaS SuissopB aa 'jbb! o? aqsSooq üaq uba pfiqdooi uaa jjaaq Sutuat aa
'jepnoo^ ne'e -'ooo'l 'l T'B'eniuiou wea m
weA
i jaizaidjajsinj uo -Mnoq jooa joiuoij sdijiqj u4oz
5(00 doo^l 'SdlJ 31UBSS3J31UI JBM [331) >[00 U3A3§ JEBIU
'§3M 3p j[3ZUBA S[B U33||B 13}U USZflM - JBBqgfu>|J3A
>[.fl[J3pUOZJB - U3§Uip|3[pUBl[ SASjJOnJlSUI U3 3>[fl[3pinQ
*U3p3l[U33UI3JSJB-OipBJ U3 SJ3^J3JSJ3A
JOOA U3ZOpA\nOq-JOIU3S 3p USp.lOpjOAsS J331U IBM JOOj\
•(u3p3q>[fi|38ouisSuipi3jqijn susppqosjOA !8i[I3a pfijjE
snp 'SuipsOAfiJsjiBq usjspjos jsiu) sijss-joiunf jsiuoij sp
jin uozopMnoq sp sjsuuiSsq op JOOy\ 'dojOA sn3>[ -uszop
-MnoqoipBj sdipqj ^spusr^sSjin" SipsqoA sip uba U33 joiu
usMnoq j|3z j3i[ ij338 uftz 3} do sjoji iqos uio u3iBi[ns3y
JE6L) JOOA U99 J9 9jP 'J9p90UJ 9>||9
ujql'H l'M °!PtJ U33ia ufiz aip ua2uo[
jooa JluaqasaS jaq - „jajuoij" sdjpqj
