Ook gemeentebestuur tobt met
tekort aan handarbeiders
HEISJESMANTELS
Artistieke bruidegom
bleek speelhol-berover
Automobielen
Jftfc*" >AÏ'
DAMESMANTELS
DE MOL JANSEN
ONDER DE DRIE KRONEN....
Waldo
garage
■B3
IROUWRIJDEH
iaiqii:
Re
MORGEN SCHIEDAMSE VARKENSMARKT
MET VARKENS VAN SPECULAAS
'eheugen-hulp
§/r.^aal
REBERS
Buiten nat
binnen droog
OUDSTE INWOONSTER VAN
VLAARDINGEN 101 JAAR
°rganisatie gemeentelijke diensten
Vei'traagt benoemingen topfuncties
Citroen
en
v
2s c
J
SvX9r.-Ws vele
ftUur met mpt ook het gemeen tebe-
v? 1 okt ti erns«g personeelstekort.
de /varen er 170 vacatures
J esrepen h f' waarbij niet eens is
«toneel nw tek°rt aan onderwijzend
,'Jn er Openbare scholen. Ook
dfenns,ier^e?erin?„Van ge"
?e'
VOOR VLOTTE
Kledingmagazijn
Broersvest 111
Personeelsverloop
M edezeggen sch a p
Werkclassificaties
Ze zijn er dol op, geef ze
Bruidje ontdekte
intijds oude zonde
°rSrt,0KPctb14at":' YounS
kram komt
Herdenking bij
Plantage-monument
Bruiloftsgasten licht
gewond in huurauto
A
WSmÈ
I
v' .-
,\/s hij dit
Van krant naar palet
VOOR MODIEUZE
KLEDINGMAGAZIJN
Broersvest 111
Agenda Rotterdam
GROTE SORTERING FOTOALBUMS
Veertig jaar bij de
ENCK
Gevaar voor strand-
recreatie in de Hoek
Onbeheerde auto
Een spëculaasplank met varken.
SUCCES AGENDA'S
ELECTRISCHE KACHELS,
VENTILATORKACHELS, RADIATOREN
met en zonder thermostaat
1 voor
Schiedam
yUARDlNGEN
^'USSLUIS
H°EK van holland
Allerhande
DAGBLAD
£VmmV E N T
1 of't 4 ct m m
?o7 a"VePt ~°-
R.etl u.ta!:UraSr' worüeI1 a'ge-
E,,len overeenkotnjUg
Overtreding arbeidswet
Aangehouden wegens
verduistering
Niet verder dan ladder lang
SPECIAAL
BURGERLIJKE
STAND
was..
Moeder redde haar
kinderen met haar leven
Met drie kazen op stap
JJhcties: steHUrvfS in belangrijke top-
hM«*"teWerken0Ufl«kU,ldlBe' directeur
b^Hjven directeur technische
„'.hhenkort t lr van de woningdienst.
iiJke funeti^ er n°e andere belang.
t Sccretaris rVFIJ bi^v' die van gemeen
..,/UderW Raadsleden
"ijWaering yVT'^" hebben b'i de
U '«Hiate iro begroting opgemerkt
t,nSe uitbliiv»„°n t te z'jn °ver het
"bing :n n van voorstellen ter voor-
e raadsioan°emde topfuncties.
*?ar 2ijn s^den vragen of de geruchten
Jt). omdat S Z0U de stagnatie ontstaan
deraad'is'CHitenStf,n bij college
Vim Catures nnv°i ge antw°ordt.
t, D„ B en W met zorg ver-
ov1deels wordlZaak moet daarvan gro-
di de orctl geweten aan het beraad
doften, daf üIS.at'e van gemeentelijke
Vn n^che r de hereniging van Ne.
Va0r een an2fm^enten wordt gevoerd,
n der deel is het voortduren
in
dat
de.
^oor
Pol. eeB pt7lf0i iici vuuriuui'cn
E„,brek aan 'e vacature het gevolg van
Val1 met nami ei?Jde gegadigden. Dit
wa Ures »sn i aldus het college, de
dfi^ Tpeh„-Stedebouwkundige en di-
r2o'k VanCh"'fhe Bedrijven. Het on-
°rganisati„ bureau personeelsbeheer
e van de Ver.van Ned. Ge-
I Advertentie)
meenten is nog steeds gaande. Herhaal
delijk wordt door het college met ge
noemd bureau van gedachten gewisseld
over de hoofdlijnen, die bij reorganisa
tie moeten worden gevolgd. Het blijkt
dat het in de praktijk toepassen van de
theoretische grondgedachten meer tijd
vraagt dan aanvankelijk is gedacht -voor
al ook omdat het bureau met werk is
overbelast - zodat de formulering van
de verkregen resultaten nog niet zover
is. dat deze de raad kan worden voor
gelegd B en W verwachten evenwel dat
dit binnenkort het geval zal zijn.
Het aantal vacatures onder het ge-
meentepersoneeil is dus 170. Dat is 14
meer dan op 1 januari jl. Vanaf die da
tum zijn er 165 vacatures bijgekomen
door vertrek en overlijden en 7 door re
organisatie. Maar er zijn 148 nieuwe
krachten aangeworven terwijl. 10 vaca
tures verminderd werden door reorgani
satie.
Onder het verplegend personeel van
het ziekenhuis heeft het grootste ver
loop plaats. Daar ontstonden in de eer
ste negen maanden van 1961 37 vacatu-
res. die alle weer vervuld zijn. Er zijn
nu nog 10 vacatures. Het grootste tekort
is er onder de handarbeiders van de
vervoer-, reinigings- en ontsmettings-
dienst nl 27, bij gemeentewerken nl. 45
en bij de technische bedrijven 15. Er zijn
16 open posten bij de geüniformeerde
politie, 12 bij de vrijwillige brandweer
en 15 bij het huishoudelijk personeel van
het ziekenhuis.
De gang van zaken met de mede
zeggenschap van het gemeenteperso-
neel is volgens B. en W. nog nie bevre
digend. ï)ij enkele diensten lukt het wel,
bij andere niet. Dit ligt naar de mening
van B. en W. aan gebrek aan overtui
ging bij sommige hoofden van dienst als
aan die medezeggenschapscommissies,
die al te gemakkelijk genoegen nemen
met bet systematisch ontbreken op hun
agenda van onderwerpen, die in de eco
nomische. financiële en technische sfeer
liggen.
Na enige aanloopmoeilijkheden menen
B. en W. dat de pas ingevoerde werk-
classificatie en prestatiebeloning onder
het gemeentepörsoneel niet onbevredi-
gend werken. Binnenkort zullen deze me- i
thodieken worden toegepast bij gemeente- I
werken en technische bedrijven, bij de
vervoersdienst zijn ze al ingevoerd. Deze
maatregelen bieden niet voldoende gele
genheid om personeel aan te trekken,
antwoordden B. en W. desgevraagd j
aan de raadsleden.
Advertentie)
vla na I
Recept voor verrukkelijk toetje:
vanilleviii niet vruchtenmoes
Leg op elk bordje een beschuit.
Doe daar aardbeien- of bessen-
^0ehOa£>SKr00i er suiker over
en bedek beschuit met lj- dl
vanillevla (zo uit cie fles). Gar
neer met vruchtjes en dien
schifit11week)and wordt be"<
Gezamenlijke Melkbedrijven
Rotterdam en omgeving
ROTTERDAM, 9 nov. Negen jaar
lang slaagde de 41-jarige kunstschilder
D. C. van E. erin, buiten het bereik van
de justitie te blijven na een roofoverval
op vrijdagavond 18 juli 1952 in een speel
hol aan de Walenburgerweg, waarbij ne
genduizend gulden werd buitgemaakt.
Via een tip, die de vreemdelingenpolitie
te Arnhem ontving, is de verblijfplaats
van Van E. in Parijs echter ontdekt.
De man is thans in het politiebureau te
Rotterdam ingesloten.
Van E. en twee kornuiten drongen op
de avond van de achttiende juli, gewa
pend met pistolen, het speelhol binnen.
Drie van de overvallers, twee Hagenaars
en een Bredanaar konden al spoedig wor
den aangehouden Een groot gedeelte van
het gestolen geld en de twee pistolen
werden in beslag genomen. Van E. bleef
echter spoorloos.
^th^'heater:
HEDEN:
er: Toon Hermans voor
p" mvfp 1,4 V" a-^uiig man with a
8 6r- Jeiip-iu ;laar) 7 en 915 uur-
Uur gdhuls: Middenstandscentrale,
«e!!lcicth<h?R-.ONZE ABONNEES
La voorkr! T een 01 andere oorzaak
V?' verstnlTeD dat u s avonds van uw
te'i, Se"Woorrt? b''jft °e' d8n eVeD °"Ze
tos w d ger de neer W van Rut-
er 6577s ,ankelandsestraat 104b. tele
ur!00' zoroïf,?60 7 en 8 uur en hij zal
van gdragen dat u alsnog in het
AbotheeVP OTHEKERSDIENST
Backer, St. Liduinastraat 58.
SCHIEDAM, 9 nov. Zondag 12 no
vember om twaalf uur 's middags zal
bij het oorlogsmonument in de Plantage
een korte en sobere plechtigheid plaats
vinden ter herdenking van de gevallenen
uit de laatste wereldoorlog.
Tijdens deze plechtigheid zal de bur
gemeester namens het gemeentebestuur
en de ingezetenen van Wandsworth een
klaiprozerakrains 'bij het monument leggen.
SCHIEDAM. 9 nov. Op de kruising
Julianalaan - Rubensla:an - Westfranlke-
landsedij'k verleende de chauffeur van
een huurauto. C. <G., geen voorrang aan
de door heer A. B. bestuurde vracht
wagen. Een aanrijding was het gevolg.
In de huurauto bevonden zich vier brui
loftsgasten. De moeder van de bruid,
die enkele verwondingen opliep en de
chauffeur van de huurauto, die over
duizeligheid klaagde, zijn naar de dr.
Noletstichting gebracht, maar zij konden
beide weer naar huis. De huurauto werd
totaal vernield. De vrachtwagen werd
slechts licht, beschadigd.
K-li
DPENBAKt l-EESZAAL
EN
'Ur aDen ir. Ö,KL
va/^ddvn
BIBLIOTHEEK
b" van 1Wen van de centrale en
O*b|,oth«Jk Openbare Leeszaa
«'hasuren -St '-iduma- «in:
Nb., dlnsdao ...centrale maandag I—t
l&dag Is 2- h30 7-9 uur
Ne'? Uur 7uun donderdag
den,.,. 2a uur
_d,n?dag
'e i5
7—9 uur
6.308 uur;
maandag
uur; woensdag 23
uur.
zaterdae
uur.
uur
,^r>ep|4~^ uur
Ot, uur ar,dag woensdag, vrljda
-5 o uren
t^'Izen ln 7~y
3l' dinsdag
wnrtw 113(1
Nieuwland: woensdat
am.rt UU1" vmdag 7—9 uui
uur „dag 63u y Ullr: woensdat
iH'dag 7—9 uur
lotbeek: uitleen
Ui oaag 7-
Ker|<1a',J>l_a_ndsbibl
Advertentie)
."-r>
"S - -
- - - v
j
»- - -T" tUi
Op 22 april van dit jaar echter kreeg
het politiebureau aan de Oostervantstraat
een telefoontje van een rechercheur van
de Vreemdelingenpolitie te Arnhem, die
meedeelde, dat Van E. in Parijs moest
zitten. Deze tip had hij gekregen van een
wijkverpleegster, wier nichtje in Parijs
woonde en met van E. zou gaan trouwen
De man had de wijkverpleegster bij
haar bezoek aan de Lichtstad verteld,
dat hij behalve de naam, waarmee hij
in Frankrijk door het leven ging, nog
een andere naam bezat: Van E. De
Arnhemse rechercheur herinnerde zich
deze naam en toonde aan de wijkver
pleegster en haar naar Nederland over
gekomen nicntje de foto van Van E.,
welke door beiden werd herkend.
Daar Van E. eerst nog in Frankrijk een
straf moest uitzitten voor zijn illegaal
verblijf in dat land. werd hij eerst op
28 oktober jl. aan de rijkspolitie te Roo
sendaal uitgeleverd en de volgende dag
in het huis van Bewaring te Rotterdam
opgesloten.
Bij het verhoor, dat hem gisteren werd
afgenomen, bekende hij vlot, een belang
rijk aandeel te hebben gehad in de over
val en nog op dezelfde dag, tegen net
middernachtelijk uur, in de Spuistraat te
Den Haag een bedrag van 1700 ais voor
lopig aandeel in de buit te hebben ont
vangen. De volgende dag hoorde hij, dat
de slachtoffers van de overval bij de poli
tie aangifte hadden gedaan, v Daarvan
schrok hij 7,0, dat hij ijlings naar Ostende
reed en daar de nachtboot naar Dover
nam.
Tot oktober 1952 zou hij in Engeland,
bij kennissen, zijn gebleven en vandaar
naar Frankrijk zijn overgestoken. Hij
verklaarde, dal hij in Parijs eerst door
het verkopen van kranten en het ver
richten van allerlei kleine karweitjes aan
de kost was gekomen en daarvan geld
had overgehouden om een studie aan de
academie van oeeldende kunsten te Parijs
te bekostigen. Na zijn opleiding tot kunst
schilder zou hij zich met liet uitoefenen
van dit beroep een behoorlijk bestaan
hebben opgebouwd.
(Advertentie
afya
DONDERDAG:
Rott Schouwburg, 8 uur: R. Ph. O.
o.l.v. Ed. Flipse. m.m.v. Ida Handel,
viool
Luxortheater, 8 uur: Herexamen (Ca
baret Wim Kan)
VRIJDAG
Rott Schouwburg, 8.15 uur: R. ph. O.
o.l.v. Alexander Gibson m.m.v. Ida Haen-
del, viool; Luxortheater, 8 uur: Herexa
men (Cabaret Wim Kan).
FILMAGENDA ROTTERDAM
Arena: De koning der boekaniers 14 j;
Capitol: De hartstocht van een 17-jarige,
ontoelaatbaar; do. Liefde is mijn be
roep; ontoelaatbaar; Centraal: Trottoir
meisje van Parijs; volw.; Cineac A.D.;
Eddie kent geen pardon: 18 j; Cinerama;
Cinerama Holidays; a.l. Colosseum: Su-
sanne, ontoelaatbaar; za, zo, 2 Zonen
der woestijn; a.l.; do. Het mes: 18 jaar;
Corso: Haar verzwegen verleden: volw
Harmonie: De gewelven der verschrik
king: volw; ma tm. wo: The naked and
the dead; volw. Kriterion: Hirosjima
mon amour; ontoelaatbaar: Lumière;
De kannonen van Novarone 14 jaar;
Metro: Bandeloos; volw. Prinses: Bleë-
ke Bet; a.l. za, zo, 2; Schelmenstreeks,
a.l.; za, 24: Brandmerk der zonde; 18 j;
Rex: In de greep van de geheime dienst
str. volw; dó. Het vuur van de haat 14
jr; Thoalia: De dolle generaal; a.il.,
't Venster: The angry silence 14 jaar;
Victoria: Nooit op zondag; str. volw.
do. 2 en 8; De 12 gezworenen 14 jaar; za,
wo 2. Zo 2. 4.30: Michael Strogoff, koe
rier van de tsaar; 14 j.
(Advertentie)
Hoogstraat 146 Telefoon 67820
VLAARDINGEN, 9 nov. De chef I
van de expeditie-afdeling van de Eer- I ROTTERDAM, 9 nov. Het soc. ge
ste Nederlandse Coöp. Kunstmestfabriek, meenteraadsiid dr. J. H. Lamberts heeft
de heer J. A. Kloosterman, zal maandag aan B. en W. enige vragen gericht om-
13 november a.s. zijn 40-jang jubileum
bij dit bedrijf herdenken. j trent de toekomstige havens in de Maas-
Tei gelegenheid hiervan zal in het vlakte, welke havens een bedijking zul-
recrëatiepaviljoen aan de Westlandse- i ien krijgen waardoor de strandrecreatie
weg maandagmiddag halfvier een huldi-1->
ging worden gehouden terwijl de jubi-j Rotterdamse bevolking^ in Hoek
laris dinsdag 14 november a.s. des van Holland en op Voorne in ernstige
SCHIEDAM, 9 nov. De politie heeft
vannadht een onbeheerd staande auto in
de omgeving van de Bredemairktsteeg
aangetroffen. De portieren waren niet op
slof. De lichten brandden nog. maar de
aoou was bijna leeg. De auto is naar het
politiebureau gebracht. Aan de hand van
het nummerbord kon worden vastgesteld,
wie de eigenaar was. Het was de woon
wagenbewoner O.
SCHIEDAM, 9 nov. Welke oude ras-
Schiedammer herinnert het zich niet?
De varkensmarkt op de tweede vrijdag
in de slachtmaand november. Aan de
hand van vader of moeder heeft hij
die feestelijke dag in het kleine, niet al
te opwindend leven van Schiedam in die
tijd beleefd. Op de Grote Markt rond 'iet
stadhuis lagen of stonden de varkens in
open hokken, en werden niet handje
klap verhandeld. Vele varkeu shoe ren
uil Kelhcl en Spaland en de andere dor
pen uit de omtrek kwamen naar Schie
dam, dal toen nog sterk liet karakter
van streekcentrum had. De cafés rond
dc Grote Markt hadden goede zaken.
Andere kooplui kwamen op deze druk
te af. Voor huisvrouwen waren er arti
kelen te koop; voor de kinderen was er
soms een draaimolen, meestal kraam
pjes met speelgoed en snoep. En de
bakkers van Schiedam zorgden voor een
speciale lekkernij: speculaasvarkens.
Speculaaspoppen in de vorm van een
varken, dik bezet met amandelen. Ze
stonden in alle maten en gewichten in de
etalages van de -bakkerswinkels uitge
stald. Iedere bakker sneed een varken uit
een plank hout, waarin het speculaas
deeg werd gestort.
Van die gezellige drukte, van die var.
kensmarkt, de boeren met hun stokken,
de draaimolen, de krampjes is ai
jaren niets meer over. Het enige dat
nleef zijn de speculaasvarkens. Sommige
bakkers in Schiedam hun aantal is
ook al sterk verminderd vervaardi
gen ze nog.
De varkensmarkt is eeuwenlang een
haast onvervreemdbaar element in de
A (Iverierme
PASSAGE
SCHIEDAM
-txfk::.-, cV'.
ZU ID - HOtlANDSC H E
KANTOORBOEKHAN DEL
Advertentie
LANGE KERKSTRAAT 66 TELEFOON 68570
sIN'GEL 41-45
°"n 64-fi3.0 - Schiedam
Ziezo, tic eerste novemherzitting van
he( college van Sint Justitia zit er op
en hiermede is ook in „het huis met de
stoep' het winterseizoen geopend. De na-
j tuur werkte mee om deze eerste winter-
i zitting in de geëigende stijl te houden.
I Buiten was het guur en nat en binnen
i was het warm en droog. We moeten
hier wel bijvoegen, dat hierbinnen ge-
i woonlijk alles nogal erg droog is
A. W. S. te Schiedam reed in een
auto waarvan de band geheel was afge-
df deling dat verd. aan hem opdracht zou i sleten. Dit. kostte hem 25 0f 5 dagen,
hebben gegeven het boekje onjuist in ie verbeurdverklaring van de band.
vullen Dit werd door verd. pertinent te
gengesproken Rechder en officier acht
ten dit feit niet bewezen. Wel bewezen
achtten zij, dat verd. had nagelaten de
chauffeur bij indiensttreding voldoende,
te instrueren, alsook een onjuiste invul- -gemaal 5 dagen
ling van het rijtijdenboekje Verd.. die
volgens de officier op dit gebied vele
Schiedamse samenleving geweest. De
markt moet al in de zeventiende eeuw
ontstaan zijn. Dat de varkensmarkt er
bij hoorde blijkt wel uit het dat in
de gemeentelijke verordeningen er geen
een is op de varkensmarkt. Wel op de
andere markten, bijv. de paardenmarkt
in het voorjaar. De varkensmarkt ver
liep volgens, ongeschreven wetten. Op het
gemeentearchief is er niets te vinden om
trent deze gebeurtenis. Toen de vervoer
middelen beter werden en de varkens
teelt achteruit liep in het begin 'van de
ze eeuw voor de eerste wereldoorlog,
zakte de belangstelling van de boeren
voor de Schiedamse varkensmarkt. Men
ging liever' naar R'dam. De varkenshok
ken verminderden in aantal, tot er slechts
een handjevol op de Markt voor het stad
huis overbleef. Wei was het nog lang
traditie om op de 2e vrijdag in no
vember een varken te wegen in de Waag
op de Korte Haven dat ten geschenke
werd gegeven aan het Hervormde Wees
huis.
Wanneer het einde van de Markt is
gekomen is niet zeker te zeggen. Sommi
gen zeggen in 1910, andere menen dat het
nog heeft voortgeduurd tot. 1920. Nu zijn
A.B. te Schiedam"* sneed""een"wieïrij"- j a!leen de varkens van speculaas overge-
der waardoor deze kwam te vallen hieven. De echt Schiedamse bakker M.
Verd kwam nog bij een poging om te! vlu§ maakt ze nog, en misschien zijn
ontwijken op het lirikerbaanvlak terechtJ er nog andere in de stad. Enkele typisch
Het vonnis luidde: tweemaal 25 subs. I Schiedamse bedrijven geven Op de twee-
Dat de zitting van 8 november iets majen recidivist is, werd conform de eis
uitzonderlijks zou brengen, iets dat uit
gaat boven dc alledaagse aanrijdingen
en voorrangskwesties, was al dadelijk
te concluderen uit de aanwezigheid van mr. P v. Bochove.
150 subs. 30 dagen. Verd. werd in de
vc-rdediging v.an zijn zaak bijgestaan door
rg'ang No 24702
S cV\ "1 1 8
PrJ E L E e D A M
°ST«EKeN„0° N ««152
'NG NR 59 09 43
Url2!.-:ho°g'
iMGEZ(;'"ven
Per h MEUEUEL'NGEN
^ariBv," Ete Bü contract
E s
Bij contract
f i O E N E N
4 kdinmP kunnen over
4 en Wnrrten
n VOOT bet Advertentie.
E M ENTEN
2 54 per maand
niet minder dan drie „raadslieden".
Interessant was het geval van de Schie
damse arts G.O jr.. in welke zaak mr.
Ubbink als verdediger optrad. Genoem
de arts moest zich verantwoorden voor
het feit, dat hij in de B.K.-laan gereden
had met. pen uursnelheid van 62 km
dat is 12 km te she]. Verdachte gaf het
feit toe. Hij verklaarde, zeifs met opzet
vanuit de nauwere zijstraten de B K.-
laan te zijn ingereden, om een grotere
snelheid te kunnen ontwikkelen. Hij was
ni. op weg naar pen zeer ernstig zipke.
waar hij zo spoedig mogelijk wiide zijn
Dr verdediger zette in een uitvoerig plei
dooi uiteen, dat de arts in dit geval moest
k ezen tussen twee plichten, nl. dp plicht
om zo snel mogelijk bi.i pen ernstig zieke
te zijn en die om zich te houden aan een
-rkeersregel. Hi.i had. aldus de verde
diger naar eer en geweten een keus ge
daan en beriep zich wat de andere plicht
betreft oo overmacht De officier was van
oordeel dat. gezien de korte afstand, de
tiidwinst hoogstens een minuut was ge
veest en hij achtte het hierom niet ver
antwoord de risico's te nemen, verbon
den aan de overtreding van een verkeers
regel
Niet-medicus zijnde, durven wij ons na
tuurlijk niet wagen aan de kwestie, wat
een minuut kan betekenen op de brug
tussen leven pn dood De kantonreentpr
intussen volgde de officier niet in diens
eis van 30 sub 6 dagen hechtenis Hu
ontsloeg verdachte van rechtsvervol-
ging' 7
J. v. L stond terecht voor het feit. dat
het rijtijdenboekje van een van zijn
vrachtautochauffeurs onjuist was inge
vuld Dezp inmiddels voor een ander feit
ontslagen chauffeur had zich na dit ont-
sl«g bij de politie gemeld met de me-.
Bij het wegrijden vanaf een parkeer-
p.aats zette mevr. v.d. W te Schiedam
10 „clu bsar,, auto achteruit. Zij deed dit niet
veroordeeld tot f 30 subs. 6 dagen en ilandig. Het gevolg was een aanrijding
-- i nier een achter haar geparkeerd staande
autc en nu 25 of 5 dagen.
Een andere mevrouw, P. v. d. B te
Schiedam bevond zich. a] rijdend op
een scooter maar, zij had geen rijbe
wijs Wel had zij rij-examen gedaan cn
was daarbij zowel voor het theoretisch als
vroi het praktisch gedeelte afgewezen.
Du nu geeft blijkbaar de burger moed.
Mevrouw werd veroordeeld tot 30
subs. 6 dagen. De in beslag genomen
werd veroordeeld totscooter zal haar ditmaal worden terug-
subs. 25 dagen, plus intrekking gegeven. Een volgende kper. zo verzekcr-
rijbewijs voor de tijd van 6 maan-1 de de officier, is zij deze beslist kwijt.
A.J.B. te Rotterdam reed met zijn
auto met een uursnelheid Van 75 km Ook
deze verdachte is veelvoudig recividist.
Zi.in verdediger, mr Jonker, voerde o m
aan dat verd. een bedrijf leidt dat in
vpJp afdelingen gespreid is Ook wees hi.i
er op, dat dr veroordelingen op grote af
stand van eikaar 'iggen. Dit alles mocht
niei baten. Verd
125
van het
de vrijdag hun personeel speculaasvar
kens, enkele Schiedamse gezinnen ko
nen ze nog voor kinderen en klein
kinderen. Een goede traditie, die nog
jaren moge duren, omdat zij een van de
weinig overgebleven dingen is )iit het
oude Schiedam.
avonds van half 8 tot half 10 recipieert
in zaal Concordia.
VLAARDINGEN, 9 nov. Terzake
een door hem gepleegde verduistering
van 400 werd aangehouden de 31-ja-
rige fabrieksarbeider A.L.
mate wordt beperkt
Hij vraagt, of de naar aanleiding daar
van verschenen publikaties de ontwikke
ling in de plannen van de Rijkswater
staat juist weergeven en, zo ja, of B. en
W. dan niet van mening zijn dat hier
een voor de recreatie verontrustende ont
wikkeling aan de gang is, welke het
noodzakelijk maakt tijdig maatregelen te
nemen om het behoud van zoveel moge
lijk strandrecreatie te verzekeren
(Advertentie)
den voorwaardelijk met een proeftijd van w M. v. G. tc Rotterdam reed in de j
Gerrit Verboonstraat door het stoplicht, i
Hij was met het voorwiel van zijn brom- I
mei* juist over de stopstroep toen het
stopteken kwam. Deze zaak werd aan- j
Tehoudon temende dc verbalisant to kun
nen horen. Wegens hot met brommer
inhalen op een plaats waar inhaal ver
bod is. kreeg C. v d L te Vjaardingen j
10 of 2 dagen. Dezelfde straf kreeg
A v. M. te Schiedam een verblin
dend licht op zijn brommer had.
twee jaar
Over snijden en rallen
Aan de orde was de reeds eenmaal
aangehouden zaak tegen H.D tc Rotter
dam Op het rijwielpad bij Maassliis zou
hij met zijn bromfiets een andere brom
fiets hebben ..gesneden". Deze laatste
brommer werd bereden door B. tc Maas
sluis en diens echtgenote. Deze laatste
ai: duopassagiere. Zij werden beiden
ais getuige gehoord.
Door dit snijden kwam het echtpaar in
de berm terecht, waardoor een valpartij
ontstond De rechter veroordeelde verd.
tci 40 of 8 dagen en tot betaling van
de schadevordering ad 64,05
adres voor
met persoons C ADlLLACs
LUXR VËKHUUR
Burgem Knappertlaan 12
Telefoon R8817 (bgg 68828)
Piraten van de u ps
J S. te Rotterdam reed met auto met
een snelheid van 80 km. per uur. Hij
kreeg f 50 of 12 dagen B.K. te Schiedam
k>eeg voor eenzelfde overtreding de-
SCHIEDAM. 9 nov. GEBOREN;
Andréa H. d. v. H. v. d. Laan en A.
;gink; Gerardus z. v. A. Brand en
C J. Koppenhagen; Iris, d. v. A. G. van
-.oren en F Kompagne; Gerritje, d.v
W. de Groot en L. v. Doorn; Leendert
Z. reed
in de Lange Kerkstraat
zelfde straf: f 60 of 12 dagen B de J. te! c'cz~vj" Goemans en P. Stam; Rob.
Vlaardingen reed met auto 62 km Hii is 7 'v 'p' v d Touw en W van Beveren;
drievoudig recividist en kreeg loo of 20 ra'ric' z v g 'H Lange en K de Goede:
df:ge"- 1 Johannes, C.', z. v. L. B. Kniqseheer en
M v. d Plas; Adrianus H„ z. v.
- A H v Vliet en M v Pelt; Gabnëlle.
te Schiedam idem 40 km: f 20 of 4 dagen j c d. v .A. D. Spring in 't Velt en
en C. H. te Rotterdam iden 47 km. 30^. C. L. van Geene; Willem, z. v. W.
v. d. Pluijm en C. Keiler
i i j j I - a.x. te Rotterdam reed met brom- a
met e.en ange ladder op een handkar. mei boven 40 km f 25 of 5 dagen en A B
Deze ladder stak aan beide zijden van - - - - - stf" CI1
het voertuig ver uit. Zowel verd. als zijn
assistent bevonden zich aan het achter
einde van deze lading. Bij plotseling ke
ren ontstond een aanrijding, doordat een
auto uit een file kwam. er mee in
aanraking kwam. Verd. kreeg 20 of
vje» dagen benevens de goede raad van
de officier: „Kijk verder dan de laddpr
lang is.
of 6 dagen.
J. C. te Vlaardingen, H. v. d. B. te
Viaardingen en mevr. C. v. T. té Schie
OVERLEDEN: D A. van Santen. 78
mar, wed. v. C. J. Schaap; H. A. Schu-
darr. reden met hun rijwiel op het voet- macher, 74 jaar; J; J. van Os, 55 jr.
pad Dit is een hobby die de laatste tijd echtg. v J. A. de Swart: N. Schouten. 72
sterk beoefend schijnt te worden. Zij kre- jr.. wed v M. J. Damman; G. Boeke-
gen nu „onder verzachtende omstandig- steijn, 72 jr. wed. van N. R. Kramer
heden", maar 5 of 1 dag. j gezegd Freher.
V-V"
VLAARDINGEN, 9 nov. Heden
donderdag viert de oudste inwoon
ster van Vlaardingen. mevr. Gribling,
wonende Boslaan 9, haar 101e verjaar
dag.
DEN HAAG, 8 nov. Wegens veroorza
ken van dood door schuld heeft zich voor
dt Haagse rechtbank te verantwoorden
gehad een chauffeur uit Bodegraven, die
op 17 augustus terwij] hij onder invloed
van drank verkeerde, een vrachtauto be
stuurde Op de Noordzijde reed hij het
voetpad op. waar mevr. C. C. de Vos-
Verboom met haar beide kleine kinderen
wandelde. Zij zag het gevaar naderen,
duwde de kinderen achter zich en toen
de vrouw door de vrachtauto werd ge
grepen en gedood, ontkwamen de kinde
ren.
De officier van justitie bij de Haagse
rechtbank had tegen de chauffeur 12
maanden gevangenisstraf. waarvan 2
maanden voorwaardelijk en aftrek van
voorarrest geëist.
De rechtbank heeft gisteren uitspraak
gedaan en verdachte veroordeeld tot 10
maanden gevangenisstraf 'waarvan 2
maanden voorwaardelijk met aftrek van
voorarrest, benevens intrekken van het
rijbewijs gedurende 2 jaar.
Een 44-jarige schippersknecht, zonder
vaste woonplaats, had in de nacht van
24-25 juli samen met een kennis inge
broken in het kaaspakhuis van de fa.
Baars te Zwammerdam. Door vernielen
van een ruitje was het tweetal binnen
gekomen en de enige buit bestond uit drie
kazen. Met de kazen fietste zij door Bo
degraven. waar het tweetal door de po
litie werd aangehouden.
De schippersknecht had zich nu voor
de Haagse rechtbank te verantwoorden.
Hij werd ook verdacht van diefstal van
135 uit een woonschip, doch dat ontken
de hij. De inbraak in het kaaspakhuis gaf
hij vlot toe.
De officier van justitie constateerde,
dat verdachte in 20 jaar tijds 27 veroor
delingen op zijn naam heeft staan en er
zijn er nog3 „hangende" om de 30 vol
™aken- .^e.t bepalen van de strafmaat
y°.ad deQ officier daarom moeilijk. De eis
Hdde 8 maanden gevangenisstraf met
aftrek van de 4 maanden voorarrest en
daarna terbeschikkingstelling van de re-
gering.
De verdediger, jhr. mr. J. A. E. v.
Does vond dit laatste niet gewenst en
vroeg alleen gevangenisstraf op te leggen.
Uitspraak over 14 dagen.
