Geen „opstandelingen meer
DE GAULLE ERKENT DE
F.L.N. „DE FACTO"
Representatief voor grote
meerderheid Algerijnen
Industriële produktie
lager dan was geraamd
Opvoeden
C.S.W.V. bepleit matiging
bij herziening van C.A.O.'s
Ook op vrije zaterdag
over werkvergunni ng
Utrechtse Jaarbeurs in een
gevaarlijke positie
gekomen
Drs. de Pous in M.v.A.
Geen overproductiecapaciteit
Na gebreken in bet verleden thans
dienstenverlening op hoog peil
Leedvermaak
in Arizotrt
scorch
whisky
DRS. J. H. D. VAN DER KWAST:
Rattenplaag in 0°eS
DONDERDAG 9 NOVEMBER 1961
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS, 9 november De
door president De Gaulle op zijn
rondreis door Corsica en Zuid-
Frankrijk gehouden publieke ver
togen tot richtsnoer nemend,
waren de Parijse waarnemers gis
teravond reeds overwegend van
gevoelen, dat de laatste beletselen
voor een hervatting van het on-
derhandelingsgesprek met de Al-
ïk moet hem wapenen tegen satan.
gerijnse „voorlopige regering" zo
goed als zijn weggenomen. Daar
komen dan nog bij diverse uit
kringen van de „voorlopige rege
ring" vernomen reacties, met
name van de vice-premier en
voormalig minister van Buiten
landse Zaken en delegatieleider te
Evyan en Lugrin, Belkacem Krim,
volgens wie de uitlatingen van
het Franse staatshoofd dit keer
„duidelijker waren en nauwkeuri
ger, bevredigend".
NEDERLANDSE FONDSEN
8
8
DIVIDEND 1960:
DEN HAAG, 9 november
Wij zijn het met de regering eens
dat de cijfers over de economische
ontwikkeling aanleiding moeten
geven tot het betrachten van een
zekere matiging bij de vernieu
wing van CAO's. Een loonstop
valt onder een dergelijke matiging
echter niet en er is ook geen
reden om te veronderstellen dat
iets dergelijks de regering voor
ogen staat. Ook een gelijke maxi
mum begrenzing voor alle voor
stellen tot verbetering van de
CAO's zou een te ver reikende
ingreep zijn, die tot veel onbillijk
heden aanleiding zou geven. Eer
der past bij de huidige omstandig
heden liet aangeven van een zeker
gemiddeld cijfer, dat de mogelijk
heid openlaat mej de bijzondere
omstandigheden van elk geval
rekening te houden. Aldus de
voorzitter van he tCSWV, de heer
W. H. Kruijff, in een rede voor
zijn ledenvergadering.
Gehuwde vrouw
Kostenzijde
(ïr'11'
Goederenverv°eJ
BUITENLANDSE
KRONIEK
"INEST
IMP, OUD HAARLEM
if
At
f Advertentie)
Wuivende palmen op een zonnig Corsica vormen het decor van de geestdriftige
ontvangst, die president De Gaulle op het eiland ten deel viel.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 9 nov. „De jongste
realisatiecijfers over de industriële pro
duktie zün lager dan de door het Cen
traal Planbureau opgestelde ramin
gen." Dit zegt minister De Pous van
Eeonomisc,he Zaken in de memorie van
antwoord op de begroting voor 1962
naar aanleiding van de opmerking van
vele Tweede Kamerleden in het voor
lopig verslag, dat tegelijkertijd is ver
schenen, dat gedurende de laatste maan-
Advertentie
f'"" Winst "tef/ftn,""'""I,""nmn"mmnm
Plasticverkoopkantoor bellen
OEN HAAG, HEREN5TR. 16, 070-11.13.80
VOOR RAAO IN AKULON
AKULON IN VOORRAAD.
In slang zijn wij voor niemand bang.
VRAAG ONZE PRIJSCOURANT 8 GRATIS.
ii ii ii mini minuut minimin minium mui ui minim milium mi ii iii^^
Mijn zoon is nu wel het
stadium genaderd, dat hij
behalve gevoed, ook opge
voed moet worden. Dat
eerste is mij t.ot nu toe
aardig gelukt, maar voor
het laatste heb ik dus
ijlings behalve de hulp van
mijn vrouw, ook die van
het kleuter, hooltje ingeroepen. Tja,
want wat moet je nou, vader zijnde,
ineens voor opbouwende taal tegen die
jongen gaan uitslaan? Ik weet wel on
geveer hoe ik er gekomen ben, maar
daarom weet ik nog niet hoe hij er
komen mo- Trouwens alles is be
trekkelijk, vooral mijn „gearriveerd"
zijn. Ik wankel nog steeds, maar ik
moet hem o de been helpen.
Het liefst zou ik zeggen: „Beste
jongen, je komt straks in een aller
ellendigste ituatie terecht. Het leven
is een barre heksenketel, goed en
kwaad liggen listig door elkaar ge
mengd, evenals geluk en ongeluk.
Maar trek je nergens iets van aan.
Blijf jezelf, dat wil zeggen: k" f
braaf."
En daar is mijn opvoeding dan
eigenlijk mee afgelopen. Voor de rest
kan ik hem, mijn zoon, alleen nog
maar op zijn kleine donder komen als
hij aan het televisie-toestel zit cf als
hij van de snoepjes jat of als hij de
buurman niet netjes een hand geeft.
Ik kan duizend redenen bedenken,
waarom ik zou nalaten wat ik hém
beveel, of waarom ik zou dóen, wat
ik hem verbied. Maar de moeder is
er gelukkig ook nog.
Goed, een vader is er niet voor
niks. Zo voelt mijn zoon het overigens
precies zo a* Gisteren hield hij mij
een fraai geïllustreerd boekje voor
over „Het leven van Jezus".
„Daar moet je uit vertellen," zei hij.
Met vertellen bedoelt hij lezen. En
ik 1*5 dus plichtsgetrouw voor. Toen
kwamen wij aan een verschrikkelijke
man met hok1 "poten en met rams
hoorns op het hoofd. De duivel in de
woestijn.
„Dat i:: de duivel," zei mijn zoon.
„Ja," zei ik „dat is de duivel."
„Is de duivel stout?" vroeg hij vol
verwachting.
„Nou," antwoordde ik „heel stout.'
Mijn zoon werd nu rood van kwaad
heid en riep arm enz waaiend:
Ik schop de duivel dood."
den de ontwikkeling van de bekende
economische grootheden ongunstiger is
geweest dan in de ramingen tot uiting
komt. Volgens de bewindsman is het
echter waarschijnlijker, dat ook de fei
telijke ontwikkeling van de totale bin
nenlandse bestedingen enigermate be
neden de door het Planbureau opgestel
de ramingen zal blijven. De minister
schrijft dit toe aan de voorraadtoene-
ming, die kleiner blijkt te zijn dan
oorspronkelijk was geraamd. „Het to
taal van particuliere verbruik en inves
teringen in vaste activa zal in feite iets
hoger uitvallen."
Volgens vele Kamerleden is ook de
raming van het Planbureau van het te
kort op de betalingsbalans voor 1961
(namelijk 650 miljoen gulden hoger dan
vorig jaar) niet juist. Zij merken op,
dat dit tekort over de maanden januari
tot augustus reeds 730 miljoen gulden
hoger is dan in de overeenkomstige
periode van het vorig jaar. De bewinds
man brengt hier tegen in, dat voor het
vierde kwartaal van dit jaar een defi
cit op de goederenbalans moet worden
geraamd, dat ongeveer gelijk is aan
het gemiddelde dat over de eerste drie
kwartalen is gerealiseerd. „Gezien het
feit, dat de goedereninvoer de laatste
maanden geen stijgende tendentie ver
toont lijkt de raming van het Planbu
reau niet te optimistisch", aldus de be
windsman.
Gewezen op een beschouwing van
drs. W. Wessel in „Economisch-Statis-
tische ijerichten" van 4 oktober, waar
in deze stelt, dat de bestedingsbeper
king 1957-1958 grotendeels overbodig is
geweest en de ramingen over de groei
mogelijkheden in 1962 wederom te laag
zullen zijn, zegt minister De Pous: „Deze
bestedingsbeperking was noodzakelijk
om liet door de binnenlandse overbe-
steding veroorzaakte tekort op de lopen
de rekening van de betalingsbalans te
doen verdwijnen. Daarbij was het dui
delijk, dat een lijdelijke onderbezetting
van het produktie-apparaat moest wor
den geaccepteerd, namelijk opdat de
exportstijging voldoende op gang zou
kunnen komen. De verwachting van drs.
Wessel, dat het Centraal Planbureau de
groei voor 1962 'zou hebben onderschat,
acht de bewindsman onvoldoende ge
grond.
In antwoord op een vraag van Kamer
leden of zoals verschillende econo
men de laatste tijd herhaaldelijk bewe
ren het gevaar voor een overproduk-
tiecapaciteit niet denkbeeldig is, zegt
minister De Pous niet te willen ontken
nen, dat wel eens minder verantwoor
de investeringen tot stand komen. Ge
zien in het licht van de naoorlogse con
juncturele ontwikkeling en de structu
rele positie van de Nederlandse econo
mie lijkt het hem echter niet waarschijn
lijk, dat bü het huidige investeringsni
veau een overproduktiecapacitcit (als
gevolg van capaciteitsuitbreidingen, die
worden uitgelokt door tijdelijke zeer
gunstige produktie en afzetverwachtin-
gen, docli die uiteindelijk niet verant
woord blijken te zijn) dreigt.
Integendeel, zowel de uitbreiding van
de beroepsbevolking alsook de noodzaak
van een voortdurend toenemende kapi
taalsintensiteit van de produktie in vele
bedrijfstakken, maken een hoog inves-
teringspeil tot een fundamentele voor
waarde voor de verdere ontwikkeling
van de Nederlandse economie. Ook
conjunctureel gezien acht de minister
het verschijnsel van een dergelijke
overproduktiecapaciteit geenszins ac
tueel.
Verder kondigt de bewindsman aan,
dat een wetsontwerp tot wijziging van
de uitverkopenwet 1956, waarop door
het hoofdbedrijfschap detailhandel in
een rapport is aangedrongen, binnen
kort bij de Kamer zal worden ingediend.
De principiële theoretische positie van
De Gaulle is weliswaar in grote trek
ken ongewijzigd gebleven: zelfbeschik
kingsuitspraak na voorafgaand akkoord
met de politieke elementen van Alge
rije, waarvan bjj geznnd verstand het
gevolg zou zjjn ee- Tgen Algerijnse
staat, samenwerken t Frankrijk. Be
langrijke Ontwikkel n praktische zin
is echter de „bevo ing", die nu in
terminologie en zienswijze van de pre
sident het deel is geworden van de op
standelingen die voorheen op zijn gun
stigst plachten te worden aangeduid als
„zij die ons bestrijden".
Niet alleen spreekt generaal De
Gaulle thans van „de politieke ele
menten van hetgeen de opstand is ge
weest en wat thans nog bestaat uit
aanslagen", maar hij stelt deze ele
menten voorop onder de Algerijnse
politieke elementen in het algemeen,
waarmee Frankrijk tot een akkoord
wil komen, erkenneryi dat zij „de ge
voelens van de grote meerderheid der
Algerijnse bevolking op hun hand heb
ben". Onder deze omstandigheden zou
men het ervoor kunnen houden dat,
na bereikt akkoord met de „voorlopige
regering", een Algerijnse zelfbeschik
kingsuitspraak nog slechts een forma
liteit is en zelfs dat van zulk een zelf
beschikkingsuitspraak gevoeglijk afge
zien zou kunnen worden, zoals ook
„premier" Ben Khedda onlangs had
gesuggereerd.
Er is evenwel dit, dat een politiek
akkoord met de politieke elementen van
Algerije en op de eerste plaats dus met
het FLN, de garanties moet vastleggen
voor de Europese minderheid. En hierbij
rijst onvermijdelijk de vraag, wat zulke
bij schriftelijk akkoord vastgelegde ga
ranties in de toekomst praktisch waard
zouden blijken. Deze vraag klemt des
te meer, omdat uiteindelijk hc' Franse
leger in het onafhankelijke Algerije niet
langer present zou zijn. Generaal De
Gaulle gewaagde dan ook reeds van
een „zo spoedig mogelijk terugtrekken
van het grootste deel onzer troepen voor
de verdediging van Europa". Niettemin
lijkt een of andere „waarborging van
de waarborgen", de uitdrukking is van
„Paris Presse", een geboden zaak. Dit
zou mede verklaren waarom generaal
De Gaulle eraan blijft vasthouden, dat
een met de .voorlopige regering" aange
gane overeenkomst, hoe geheid die er
op zichzelf ook uit zou zien, de uitdruk
kelijke plechtige consecratie krijgt van
een volksuitspraak.
Een ander punt uit generaal Do Gaul
le's jongste verklaringen, dat bijzonde
re voldoening zal hebben gewekt bij de
„voorlopige regering", heeft betrekking
op de Sahara. De generaal heeft hier
bij alleen nog maar gewaagd van
Frankrijks Interessen en rechten in ver
band met de petroleum, het aardgas en
de verbindingen met Afrika. Duidelijker
dan reeds het geval was op zijn perscon
ferentie van 5 september impliceerde
deze passage, dat Frankrijk bereid is
de Algerijnse territoriale soevereiniteit
over de Sahara te erkennen. Het is
voor De Gaulle blijkbaar helemaal geen
kwestie meer.
Ook uit de zeer optimistische toon,
waarop De Gaulle zijn verklaringen
met betrekking tot Algerije in Zuid-
Frankrijk voordroeg, hebben de waar
nemers afgeleid, dat hij zelf ervan over
tuigd is dat de hervatte onderhandelin
gen ditmaal vrij snel voor 31 decem
ber nog? tot een geslaagde afsluiting
zouden geraken. Over de hervatting
zelf zei hij, dat deze „van de ene dag
op de andere" en zelfs „van het ene
moment op het andere" kon geschie
den, mits „aan beide zijden prealabele
voorwaarden achterwege worden gela
ten; en wij stellen er geen".
Van Mehemed Yazid, minister van infor
matie van de „voorlopige regering",
blijft men echter uitlatingen vernemen,
die er zwaar op aandringen, dat de Al
gerijnse gevangenen in Franse handen
een bijzonder politiek regiem zullen krij
gen en dat Ben Bella c.s. onbelemmerd
zullen kunnen deelnemen aan eventueel
hervatte onderhandelingen. Toch nog
weer van de zijde der „voorlopige re
gering" een prealabele kwestie?
Advertentie
BELEG IN DE BESTE
A
«3
ft
g DOOR AANKOOP VAN AANDELEN
n
n
te
<5
te
K
te
ft
ft
ft
ft
ft
ft
te
te
te
te
IN CONTANTEN
BELASTINGVRIJ IN AAND.
TOTAAL
NETTO OPBRENGST 8°/o
8%
5 °fn
13%
BEURSKOERS f.1 22,-_per aandeel
UTRECHT, 9 nov. De internatio
nale versnippering van het beurswezen
(voor het tweede halljaar van 1961 ver
meldt de internationale bcurskalender
980 beurzen en tentoonstellingen) heeft
ertoe geleld, dat de Koninklijke Neder
land ache Jaarbeurs in Utrecht in een
gevaarlijke positie is gekomen. Dit is
in Utrecht gezegd door de directeur van
de jaarbeurs, drs. J. H. D. van der
Kwast, toen hij een rede hield voor de
vereniging van Importeurs van bouw
materialen.
In Europees verband zijn al meer
dan 140 organisaties van industriële en
handelsgroeperingen tot stand gekomen
die een belangrijke invloed gaan uitoefe-
m.i op het buerswezen. De internatio
nale groeperingen stellen bijvoorbeeld
vast, aan welke beurs of beurzen een
bepaald bedrijf of een bepaalde groep
mag deelnemen.
Dat men in het kader van het inter
nationale branche-overleg bezig is een
soort ordening na te streven van het
momenteel zeer chaotische beurspa-
troon, noemde drs. Van der Kwast alles
zins begrijpelijk. De Utrechtse Jaar
beurs zal echter, volgens hem, alle zei
len moeten bijzetten om tot de door de
Europese „clubs" uitverkoren beurzen
te behoren, wil zij een internationaal
karakter kunnen behouden. Hij acht
daarom een nauwe samenwerking met
het bedrijfsleven dringend gewenst.
Drs Van der Kwast gaf toe, dat
de jaarbeurs in het verleden in ge
breke is gebleven tên aanzien van het
beschikbaar stellen van de nodige
hallen en van do dienstverlening.
Daardoor zijn diverse exposantengroe-
pen verdwenen. Na de reorganisatie
van het jaarbeursapparaat is het be
leid er, volgens hem, echter op ge
richt, do outillage en de dienstver
lening tot een zo hoog mogelijk peil
op te voeren.
De aanstaande voorjaarsbeurs wordt
dc grootste en belangrijkste manifestatie
die de jaarbeurs in haar thans 45-jarig
bestaan heeft georganiseerd. De grote
belangstelling voor de bouw- en trans-
portbeurs. die in het kader van deze
voorjaarsbeurs wordt gehouden, bewijst,
naar het oordeel van de heer Van dei-
Kwast, dat het vertrouwen in het beleid
varf het jaarbeursbestuur aan het terug
keren is.
Het Nederlandse beurswezen wordt,
naar zijn oordeel, gekenmerkt door een
versnippering van krachten, die in het
algemeen liet internationale aanzien niet
ten goede is gekomen. Hij voegde hier
aan toe, dat de belangstelling van bui
tenlandse zowel a's van binnenlandse
zijde zelfs in de loop der jaren merk
baar is teruggelopen. De versnippering
plaatst de individuele ondernemers voor
steeds grotere lasten, omdat zij ter ver
dediging van hun exportbelangen als het
ware gedwongen worden, aan steeds
meer manifestaties deel te nemen.
De heer Van der Kwast pleitte voor
een zo groot mogelijke concentratie per
manifestatie, zodat het aanbod van de
verschillende deelmarkten, dat zo moei
lijk is te overzien, doorzichtig wordt
Met klem stolde dc heer Kruijff ech
ter dat zijn verbond de opvatting is
toegedaan dat in ieder geval de tegen
1 juli 1962 voorgestelde huurverhoging
voortgang zal moeten vinden. Wat be
treft het loonvraagstuk op lange ter
mijn betreurde hij het dat de werk
groep-Schouten geen snellere voortgang
maakt met het ontwerpen van maat
staven of grondslagen van de toekom
stige loonpolitiek. Ik weet echter, dal
deze vertraging vooral haar oorzaak
vindt in de herhaalde, maar, tot nu toe
niet met succes bekroonde pogingen
om tot een eensluidend advies te ko
men.
Onze kritiek op de sinds 1959 gelden
de maatstaven heelt vooral betrekking
op de haast exclusieve plaats die daar
bij het criterium van de produktiviteits-
ontwikkeling per onderneming inneemt.
Wij menen wel dat de nationale produk-
tiviteit op langere termijn gezien paral
lel moet lopen met de loonkostenont
wikkeling, maar het cijfer van de be
talingsbalans, de stand van de werkge
legenheid, en het prijsverschil met be
trekking tot het buitenland zou aanlei
ding moeten kunnen geven tot een cor
rectie van het looncjjfer.
Verder meent het CSWV, dat de SER
regelmatig rapporten op moet stellen
over de economische situatie welke dan
toegestuurd worden aan het georgani
seerd overleg, die daarmee rekening
kunnen houden door zich te richten op
een cijfer dat van tijd tot tijd als lan
delijk gemiddelde wordt aanbevolen.
De vijfdaagse werkweek heeft, aldus
de heer Kruijff, dank zjj de schaarste
op de arbeidsmarkt lange tijd gefun
geerd als de grootste attractie bij de
personeelswerving en men heeft ge
meend elkaar spoedig op dez,e wijze te
moeten volgen. Nationaal economisch
bezien bad het niet ongelukkiger kun
nen vallen. In tal van gevallen hebben
de ondernemingen hun capaciteitsgren-
zwi bereikt en tot afremming van da
verdere vergroting van hun produktie
moeten besluiten. Herhaaldelijk kwam
het daarbij tot een leegloop van machi
nes. In ditzelfde jaar kon een versnel
de invoering van de vijfdaagse werk
week dan ook moeilijk een ander resul
taat hebben dan een aanzienlijke ver
scherping van het arbeUlerstekort.
Ondanks de daaraan verbonden ex
tra kosten en zorgen zal naar de me
ning van hot CSWV voortgegaan die
nen te worden met de aantrekking
van buitenlandse arbeidskrachten. Oo
zou het beleid ten aanzien van de
overwerkmogelijkheid op zaterdag her
zien moeten worden in die zin dat bij
lift verlenen van vergunningen voor
overwerk de vrjje zaterdag met meer
wordt ontzien. Ik zou het, aldus de
voorzitter, nuttig achten wanneer dit
punt opnieuw in de Stichting van de
Arbeid aan de orde zou komen.
Wat. betreft het aantrekken van de
werkende gehuwde vrouw in liet ar
beidsproces toonde de heer Kruijff zich
nog niet volledig tevreden met het
wetsvoorstel dat onlangs is ingediend.
Hij is van mening dat de fiscale be
lemmeringen voor de gehuwde vrouw
°jm Jn loondienst te gaan werken nog
slechts ten dele zjjn weggenomen.
Het CSWV pleit voor een spoedige
invoering van een moderne arbeidson
geschiktheidsverzekering. Het is echter
tegenstander van de invoering van een
noodwet voor invaliden, omdat een
noodwet praktisch zou prejudiceren op
een definitieve regeling, hetgeen aller
lei bewaren meebrengt. Daarbij komt
nog, dat het voornaamste gevolg van
een dergelijke noodregeling niet zou zijn
een reële positieverbetering van de
daarbij betrokkenen, maar een verlich
ting van het overheidsbudget. Veronder
steld wordt namelijk dat de regering de
lasten van een noodwet op dc werkge
vers zou willen leggen. Een dergelijke
verhoging van de arbeidskosten acht
de heer Kruijff niet acceptabel. Het om
zetten van de bodemvoorziening welke
dc AOW thans is, in een op een sociaal
minimum afgestelde pensioenvoorzienin
betekent een afwijking van het stand
punt dat het CSWV reeds lang in
neemt. De heer Krujjff verklaarde zich
dan ook tegen dit plan.
Wat de algemene economische situa
tie betreft meent het CSWV dat de
knelpunten in onze nationale economie
thans aan de kostenkant zitten. Hel
meent dat in de naaste toekomst alles
moet worden gedaan om de kostenont
wikkeling binnen zekere grenzen te
houden. Tot op zekere hoogte is ons
land nog een betrekkelijk goedkoop
land gebleven, mede tengevolge van
het gevoerde prijsbeleid. Maar ook al
is hier misschien enige speelruimte,
toch dient naar de mening van de heer
Kruijff deze positie gehandhaafd te blij
ven, gelet op onze open economie en
onze sterk toenemende bevolking.
Men moet zich in de eerste plaats
richten o-p liet doen van diepte-inves
teringen teneinde de produktiviteit op
te voeren en in de tweede plaats op
het beperken van de arbeidskosten bin
nen de grenzen van de gemiddelde pro-
duktiviteitsontwikkeling.
Over de conjuncturele vooruitzichten
zei de heer Kruijff, dat in verschillende
bedrijfstakken of (leien van bedrijfstak
ken de stemming bepaald minder opti
mistisch is dan in het begin van dit
.jaar. Ten dele hangt dit uiteraard sa
men met de spanning tussen kosten en
prijzen, die voortvloeit uit een verklei
ning van de winstmarges, maar toch
moet ook worden geconstateerd dat
voor een aantal bedrijven de export-
vraag naar hun produkten minde'
gend begint te worden.
De staatssecretaris van VerkeeCj+j
Waterstaat, de heer E. G. Stijkel. "V?
in zijn rede tijdens de vergader"1» gti<'
het C.S.W.V. over de te verwacht®' e
wikkeling van liet vervoer op "a ref'
een toenemende vervoerbehoefte „v®
ning moet worden gehouden als ^co^,
van de stijging van de algemene e.ecl»
mische activiteit. Eensdeels zulle" ^0c'
nische ontwikkelingen zich ecliter
gelden, zoals de bouw van pijple' 'n f®,
anderzijds zal een verschuiving v \f'
accent optreden van het vervoe* va'
massagoederen naar het vervo®1
stukgoederen. -r>e' --
Aan de ontwikkeling 'van de ar
kosten moet een bijzonder beta"
den toegekend, gezien de hoge 1"°' cl
in de verscheidene vervoertakke'„jflr
de langere termijn zal men er re%i
mee moeten houden dat de lonci1
vervoerssector d-e trend van de vc<1'
tering van do lonen en de aihc'"-oCt''
waardon in de industrie zullen
volgen, wanneer het vervoer naar
'en wil blijven functioneren. ->r4'fs'
De verwachting lijkt gerechtvh' ejd-
dat deze ontwikkeling van dc a' fi
voorwaarden, die kostenverhogelzjjii®(
ook prijsverhogend zal werken, te ji'
tijd zonder merkbare verstoring ^ou,c''ï
algemene prijspeil op de binnC"' ,ef°'
markt zal kunnen worden geefifi0
Door deze ontwikkeling zal de con jjv<?
tiepositie van die Nederlandse "*!ï0(óe
die diensten exporteren, niet w
verbeterd.
GOES, 9 nov. - Goes heeft vk
nodig van de legendarische rat'® C,0c
ger van Hameln. Hij zou er ,t
stuk brood kunnen verdienen, vV. ffl'
bepaalde plaatsen in deze sta f..
name in de Goese polder rondom oVe>
meentelijke vuilnisbelt, wordt ve?,jj n®',
last ondervonden van de ratten: tw pi'
derden komen zij hier 's avonds
holen, op zoek naar voedsel. De ,c f
dieren brengen schade toe aan (f
wassen, dit tot groot ongenoegev0et'
de landbouwers in de polder, die ,c
dag een schriftelijk verzoek tot
meente hebben gericht om m®.® 0pê
dacht aan dé verdelging van u"
dlarte te besteden.
kje-
Het belang van plaatselijke N E'^jek
zingen in de Amerikaanse P°
wordt gemakkelijk overschat-
geldt speciaal, als zij zo kort 11
presidentsverkiezingen worden g® j-e
den. Toch zijn cr soms uitslagen -
hun waarde hebben als „stro°tje®
de wind". De Democratische °veIGe
ning hij de verkiezing van een n'e y
gouverneur in de staat New c
is er zo een. De zittende gouvern
de Democraat Robert B. Meynf -
op grond van de daar heersen®0
palingen geen derde ambtstermijn^,
vier jaren vervullen. Eergisteren 51
den nu twee nieuwe kandidate"
genover elkaar: de 60-jarige Repu fj,
kein James P. Mitchell en de 52-Ja
ge Democraat Richard J. Hug"e"
de politieke voorbeschouwingen
Mitchell vrij algemeen als wi r?:%
tipt. Als minister van arbeid ^0.
regering-Eisenhower heelt bn
nale bekendheid verworven. De
president, die in Amerika nog
populair is, heeft zich voor zij" v jj
gere medewerker bijzonder uitges'"
Bovendien rek®1
men erop. da
kiezers in Ne11
sey na ach' 'J1^,
Democratisch
wind %ei>
men zouden
voor een verandering. De P°". J
profeten nebben zich vergist. K" j,
Hughes, de relatief onbekende °l
rechter, volgt Meyner als gouver"®
De persoonlijke inspanning g.
,'nhower heeft Mitchell niet
gen haten; zijn tegenstander f.
blijkbaar veel méér gehad aan d®
kiezingstoespraken. die door cerVrlJ-
dcre oud-president Harry S-
man en vooral door president
nedy voor hem zijn gehouden- j
huidige president, die vorig j"8' r
een uiterst kleine meerderheid 's
kozen, zal het succes van Hu»
uitermate welkom achten.
Voor de verhoudingen hinn®"
Republikeinse partij heeft de
laag van Mitchell ook zo zijn JL0"
quenties. De populariteit van D's
hower zal er wel niet door v'®rlTlt5,
deren: die is axiomatisch. Veel k11®^'
baarder is de positie van de ..IiUer®.j>
ol progressieve vleugel in de P8
die wordt geleid door de gouvern®
van dc staat New York, N'®'^
Rockefeller. Er is nu al een 5 jj,
gaande over de Republikeinse ka"
datuur voor het presidentschap
1964. De „linkse Rockefeller
het daarbij opnemen legen de
se senator voor Arizona. ij,
Goldwater. Mitchell is een RePl''.()
kein van liet lype-Rockefetler-
nederlaag in New Jersey z°u 1
best oorzaak kunnen zijn van
leedvermaak in Arizona.
(Advertentie)
