1
verstopping
ERWKS HEEFI EEN GROTE SORTERING PHILIPS-TELEVISIES
c^KRU/NE&JONKIIt
bedrijfsleider
Vrouwel. kracht
W. v. d. Burg
Speelfilm over jongetje
KOEN van JAN MENS
De Wonderdoenster,,
enthousiast ontvangen
INBOEDELVEILING
KAMPIOENEN
TECHNICUS
ONZE
SIMON DE WIT
Jong auteur en student richten
produktiemaatschappij op
Nat. Toneel van België
Opgepast voor
zakkenrollers
79,-
Kampioenen
r—
a. een ervaren typiste
b. een vrouwelijke
administratieve kracht
DE SCHIEDAMSCHE
MEUBELBEURS
DISTILLATEURSKANTOOR
DEUX-PIECES
4 f
FLINKE BEDIENDE (17 lol 20 jaar)
LEERL. BEDIENDE (14 lof 17 jaar)
Op zoek naar hoofdrol
speler: een gewoon
Ams terdam m e r t j e
Weduwe op brandstapel
Zwitserse amateur-
boksploeg voor Genève
gezinnen moesten
woningen verlaten
Davey Moore behoudt
wereldtitel veder-
ge'wicht
Ruit vau stations
kantoor ingegooid
A n toon Coolen ten
grave gedragen
De fraude in Sprang-
Amerikaanse kern*
geheimen in Engeland
gestolen?
Indonesië bezorgd °v
Engelse EEG-toetrek
Flinke sln-aanvo?1
NSC
DINSDAG 14 NOVEMBER 1961
PAGINA
I TELEFOON 63144 DAM 12-32-14 TELEFOON 66231
VEILINGGEBOUW-PLEIN EENDRAGT11-SCHIEDAM
3 KIJKDAGEN:
amers
fraaie
Houtsoorten
Inderdaad,
Technische Hogeschool Delft
VLAANDEREN
HALLO HUISGENOOT
DAGBLAD!
99
Kamgaren kostuum
in prachtige multicolor
herfsttinten. Kolbert
met schuine ingezette
klepzakken.
14 Jaar
Ideale parka
Dichtgeweven water
afstotende katoen,
uitknoopbare mouton-
teddy voering, knoop- èn
ritssluiting.
10 Jaar 52.40
Sportieve pullover
Fijn gebreid, V-hals,
moderne multicolors
o.a. in bruin en blauw.-
18 jaar
Pantalon
Zonder omslag.
Terlenka in mooie
multicolors.
16 jaar
Prachtig winterjasje-
van wollen mohair
in donkere tinten
multicolors. Ingezette
mouw en schuine
zakken.
12 Jaar gCJ...
Wortelboer's Conf. bedr. N V.
vraagt AANK. en LEERL. MO-
DINETTES en LEERL KNIP-
STER. Aanmelden Nw. Binnen
weg 310, Rotterdam.
Schoonmaaksters gevraagd voor
ochtend, avond en-of overdag op
diverse kantoren te Rotterdam
en Schiedam. Aanmelden N. V.
Drop Oude Binnenweg 132 tel.
110292
Glasplaten, ruiten voor suite
deuren, glas-in-lood. etalageglas
spiegels, enz. Loopik's Glasindus
trie Boterstraat 39 'Schiedam tel
68945.
Heeft U bindwerk, ook kerkboe
ken en rnissaals. VLASVELD.
Broersveld 9.
Laat door ons Uw, tijdschriftrn
enz. inbinden ook voor scholen
bedrijven, VLASVELD Broers
veld 9.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS -pilletjes
-zorgen voor de gal toevoer die
nodig Is om het voedsel beter
te verteren en de darmen té
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken; Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u. is een
ander mens. Per flacon f 1.35.
Op 't
ROTTERDAM-C BULGERSTEYN (BIJ ERASMUS) - ROTTERDAM-Z BEIJERLANDSELAAN - SCHIEDAM - DELFT - DORDRECHT
Hoofdkantoor (CENTRALE ADMINISTRATIE) van
Heemraadssingel 140-142 - Rotterdam
kunnen worden geplaatst:
bekend met statenwerk, MULO-diploma vereist,
leeftijd tot 25 jaar;
ULO-opleiding en enige kantoorervaring
gewenst, leeftijd 17-19 jaar.
Prettige werkkring. Vijfdaagse werkweek.
Brieven of persoonlijk aanmelden aan bovenstaand adres^^
Op DINSDAG 21 -en WOENSDAG 22 NOVEMBER aanv. voorm.
10 uur, t.o.v. Notaris A. S. H. A. BLAISSE:
waarbij: fraaie bankgarnituren, fauteuils en bijzetmeubelen,
zit- cn eetkamers, fraaie moderne 2-pers. slaapkamer met
4-deurs kast, dito eiken slaapkamer met 3-deurs kast, twee
kabinetten, schilderijen, luxe- en huish. art., karpetten, woning
textiel, enige nieuwe herenconfectie; cafébillard, kamerbillard,
„National" kasregister, brandkastje, haarden enz.
vrijdag 17 en zaterdag 18 novem
ber 104 uur, maandag 20 no
vember 102 uur.
TEL. 69651
in
LANGE HAVEN 95
BEHOREN TOT DE
GOEDKOOPSTE
BOODSCHAPPERS
TER WERELD..».
Middelgrote Industrie te Nijmegen vraagt een:
aan wie een deel van het uitvoerende werk van de
Bedrijfsleiding kan worden gedelegeerd met name
het dagelijks dirigerende en coördinerende optreden
ten aanzien van de medewerksters in de produktie-
afdelingen. Ook de produktie- en de kwaliteitscon
trole behoren tot de taak van deze assistente.
Vereist wordt: tact-overwichten teamgeest. Leeftijd
30-40 jaar. De honorering is in overeenstemming
met de te stellen eisen aan deze functie.
Eigenhandig geschreven brieven met uitvoerige in
lichtingen omtrent theoretische opleiding, prak
tische loopbaan en persoonlijke omstandigheden,
te richten onder nr. aan het bur. v. d. blad.
Bij het STEVINLABORATORIUM (kruip- en
weerbestendigheidsafdeling) kan worden ge
plaatst een
met belangstelling voor speurwerk o-p het gebied
van betonconstructies.
Taak: het opstellen van proefstukken en appa
ratuur en het verrichten van metingen aan deze
proefstukken.
Zij, die in het bezit zijn van een U.T.S.-diploma
of een gelijkwaardige opleiding bezitten, genieten
de voorkeur.
Bezoldiging afhankelijk van leeftijd en ervaring.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan het Hoofd
van de afdeling Personeelszaken, Julianalaan 134,
Delft, onder vermelding van nr. B 6119/81254 (in
linkerbovenhoek van brief en env.).
vraagt
Goed kunnende typen.
Brieven onder no. 1364 aan Nieuwe Schied.
Courant, Dam 18, Schiedam.
NAJAARS
japonnen (ook met jasje)
in zijde, fantasie jacquard
e.a., heerlijke zachte weve-
nit japonnen (ook in grote
maten).
Lange Kerkstraat 19
Schiedam - Telefoon 66135
ANIMO-kortingzegels
WEER EEN
'DOOD' SPOOR
Vlaanderen!
WAT NU^ f
WAT NU. f UT)E WA.
JE VADER ZAL HET WEL NIET
PRETTIG VINDEN, MAAR ER
ZIT NIETS ANDERS OP 1
SCHUWEN,
TONY.... ER
,^29-Vê
SIMON DE WIT N.V. heeft in enige van
haar filialen te Schiedam en Vlaakrdingen
m plaats voor een
m Goede loonregeling, 5 daagse werkweek
■m (behoudens enige weken). Degelijke oplei-
ding tot verkoper en bij gebleken geschikt-
held tot filiaalchef,
m Tevens kan geplaatst worden een flinke
m Pers. aanm. op woensdag 15 nov. 's mid-
m clags van 3 tot 5 uur in Rest. „De Amstel- mi
bron", Broersvest 13 te Schiedam.
Hij laat U nooit tn de steek.
Zelfs niet tn moeilijke omstandigheden.
Hij heeft U veel te geven
en vraagt toch zo weinig terug.
Wie hij is?
zou beslist niet bulten hem kunnen.
Zijn trouwe komst betekent elke dag opnieuw
berichten uit alle hoeken der aarde,
over allerlei onderwerpen.
van politiek tot radio en broodbeleg toe.
(Van onze filmredacteur)
AMSTRDAM, 14 nov. Wat aan
reeds lang gevestigde Nederlandse film
maatschappijen vrUwel nooi' lukt. heeft
Pan Film, een naamloze vennootschap
In oprichting, reeds vóór haar officiële
bestaan gepresteerd: op een bijeen
komst kondigde zij de produktie aan
van de Nederlandse speelfilm, waarvan
de beide directeuren der te stichten on
derneming: P. Hans Frankfurter en
Jef van der Heyden, respectievelijk als
produktieleider en als scenarioschrijver-
regisiseur zullen optreden
De mededelingen, die de beide heren
aan de pers deden, waren nog wat
vaag: de titel van de film en de namen
van de acteurs, die er in zullen optreden
konden nog niet bekend worden ge
maakt. Maar met betrekking tot de fi
nanciering van de onderneming, in eer
ste aanleg wel de grootste hinderpaal,
waarvoor een toekomstige filmmaker
zich geplaats ziet, was er van vaagheid
geen sprake. Pan Film in oprichting,
met een maatschappelijk kapitaal van
250.000,- waarvan geplaatst en in con.
tanten vol te storten 50.000,- beschikt
over het vereiste kapitaal, dat gedeelte
lijk Uit Let Produktiefonds van de Ne
derlandse Bioscoop-Bond komt. Ook het
scenario ligt vast.. Jef van der Heyden
ontleende zijn gegeven aan het verhaal
over het jongetje Koen van Jan Mens.
dat met een later door hem geschreven
vervolg is uitgegeven onder de titel
„Acht en achttien". Met handhaving
van de belangrijkste personages uit het
verhaal van Mens laat Jef van der Hey
den de film spelen in het hedendaagse
Amsterdam, een film over „gewone
mensen, met hun verlangen naar het ge
luk. het eeuwige heimwee naar iets, wij
weten niet wat", zoals de scenario
schrijver-regisseur zijn werk karakteri
seert OP 'een manier, die eigenlijk type.
rend is voor deze heel jonge onderne
ming.
Het ligt in de bedoeling bij de ver
vaardiging van de film zoveel moge
lijk pas afgestudeerden van filmaca
demies in te schakelen. Zo zal de mon
tageleiding worden toevertrouwd aan
de 25-jarige Rolf Orthel, die dit jaar
eindexamen script-montage heeft ge
daan aan het Institut des Hautes Etu
des Cinématographiques in Parijs, en
die als regie-assistent en montagelei
der heeft meegewerkt aan „De laatste
passagier", de eerste speelfilm (voor
de jeugd) van Jef van der Heyden, die
zelf 34 jaar is. Enrico Neckheim (35
jaar) zal de muzikale illustratie ver
zorgen, die uitsluitend uit piano- en or
gelmuziek zal bestaan.
Een cameraman is nog niet gevon
den. Degenen, met wie contact is ge
zocht, bleken elders verbintenissen te
hebben, zodat het niet onmogelijk is.
dat men in het buitenland, met name
Frankrijk zal moeten zoeken.
In elk geval ligt het in de bedoeling
om in maart van het volgend jaar met
de produktie te beginnen. De buitenop
namen zullen in en om Amsterdam wor
den gemaakt, de binnenopnamen in de
Cinetone Studio's te Duivendrecht.
Als alles volgens plan verloopt, zal het
verhuurkantoor Centrafilm N.V. in Den
Haag de film in oktober 1962 in roulatie
brongen. Maar voorlopig gaa; Pan Film,
door middel van binnenkort te houden
audities, op zoek naar de hoofdrolspeler:
een doodgewone Amsterdamse jongen
van negen a tien jaar, die niet bijzonder
lelijk, maar ook verre van knap moet
zjjn, die niet mag uitmunten in ondeu
gendheid, maar heslist ook geen brave
Hendrik is, een pienter waarnemertje
met een zuiver gevoel voor details en
een tikkeltje poëzie
NEW DELHI, 13 nov. (Reuter) Bijna
7.000 mensen keken toe hoe een Hindoe-
vrouw in een dorp nabij J ai poer in
Noord-Indië vorige week donderdag
„suttiïsme" pleegde. Het suttiïsme is een
Hindoeritueel, waarbij de weduwe vrij
willig plaatsneemt op de brandstapel,
waarop het lijk van haar echtgenoot
wordt verbrand. Het ritueel is sedert
1829 verboden, doch vind nu en dan nog
in sommige delen van Indië plaats.
Orthodoxe Hindoes geloven dat dit de
enige manier is, waarop de zie) van de
overledenen en van zijn echtgenote rust
kunnen vinden. De politie heeft vijf
arrestaties verricht op grond van mede
plichtigheid.
ZURICH, 14 nov. (ANP) De Zwit
serse amateurboksploeg, die vrijdag 8
december in Geneve tegen de Nederland,
se amateurs uitkomt, is als volgt sa
mengesteld: vlieggewicht: Frits Cher-
vet: bantamgewicht: Paul Chervet; ve
dergewicht: Ernst Chervet: lichtgewicht:
Jean-Claude Chatelain; Lichtwelterge-
wicht: Zoltan Vigh; weltergewicht: Noel
Lasrotto; Zwaarweltergewicht: Peter
Müller; middengewicht: Gerald Rouil-
ler; halfzwaargewicht: Michel Guerne;
zwaargewicht: Bela Horvath
KAMPEN, 13 nov. Zes gezinnen, wo
nende aan de dr. H. Colqnstraat te Kam
pen, hebben onverwachts hun woningen
moeten verlaten, omdat het niet langer
verantwoord werd geacht, dat zij zouden
bljjven, daar de muren grote scheuren
vertonen.
De mededeling kwam volkomen onver
wachts. Herhaalde malen is in de laatste
twee jaar een onderzoek ingesteld naar
deze woningen. Zij staan in de Hanze-
wijk, een nieuwe woonwijk (4 a 5 jaar
oud) in de gemeente Kampen. „Grond
mechanica" te Delft adviseerde jaren
geleden dit eerste blok woningen dat in
de nieuwe wijk verrees, te bouwen zon
der te heien.
Enkele jaren geleden openbaarden zich
de eerste scheuren, die later steeds gro
tere afmetingen bigonnen aan te nemen
Een commissie stelde kort geleden nog
maals een onderzoek in. Het rapport re
sulteerde in een zaterdag gehouden spoed
eisende vergadering van B. en W met
de desbetreffende woningbouwvereniging
en de dienst gemeentewerken Men kwam
tot het besluit, dat het met langer ver
antwoord was de etagewoningen te laten
bewonen. De zaak is ook reeds geruime
lijd in onderzoek bij de nationale woning,
raad.
Met auto's van de dienst Gemeente
werken is het meubilair uit de woningen
gehaald De bewoners zijn deels onderge
bracht in hotels, deels bij familie Er
zal getracht worden zo spoedig mogelijk
een andere woning voor hen te vinden
TOKIO, 14 nov. De Amerikaanse
wereldkampioen in het vedergewicht
Davey Moore heeft maandagavond in
Tokio met succes zijn titel verdedigd te
gen de Japanner Kazuo Takayama.
Moore zegevierde op punten.
ROTTERDAM, 14 nov. Morgen komt
Sint Nicolaas in de Maasstad aan, maar
de Zwarte Pieten van de Spaanse bisschop
zjjn al volop bezig inkopen te doen. In de
grote drukte van de winkelmagazijnen is
het een dorado voor zakkenrollers, die het
maar al te vaak heel gemakkelijk gemaakt
wordt. Ieder jaar weer komen tal van
mensen in de verleiding portemonnaics
die uitnodigend in geopende boodschap
pentassen liggen, weg te grissen. De poli
tie, die weer de handen vol heeft, dringt
er bij iedereen op aan, het geld veilig weg
te bergen, om zwakke broeders niet in
verleiding te brengen. Ook gebeurt vaak,
dat iemand by het zien van de welvoor
ziene uitstallingen in een onbewaakt ogen
blik iets wegpakt. Veel gezinnen zijn no
deloos in ellende gestort om een klein
vergrüp.
ROTTERDAM. 14 nov Nauwelijks
hoorbaar antwoordde de 19-jarige me.i
S. van N uit Maassluis op de vragen,
die haar door de President van de Rot
terdamse rechtbank, mr. P J. C Schipper
werden gesteld Het meisje, dat in de late
avond van de vierde juni 1960 met een
steen de ruit van het stationskantoor
Vlaardingen had ingegooid met de bedoe
ling geld weg te nemen uit het plaats-
kaartenkantoor, is al meermalen met de
politie in aanraking getveest,. Zij heeft al
vele processen-verbaal gekregen wegens
openbare dronkenschap: ook op de avond
van de vierde juni had zij een hoeveel
heid bier gedronken. In de psychiatrische
rapporten, welke over haar zijn uitge
bracht. wordt zij verminderd toereke
ningsvatbaar geacht.
De officier maakte in zijn requisitoir
melding van het enorme „kinderdossier",
dat over het meisje bestaat. De enige op
lossing in dit moeilijke geval achtte hij
een korte gevangenisstraf vijf maanden
met aftrek en voorwaardelijke ter be
schikkingstelling, met een proeftijd van
drie jaar.
ROTTERDAM, 14 nov. Het
grootse succes dat het Nationaal
Toneel van België sinds de pre
mière in oktober met „De wonder-
doenster" heeft behaald, heeft zich
ook over de Nederlandse grenzen
voortgeplant. Gisteravond werd,
in het kader van de culturele uit
wisseling RotterdamAntwerpen,
in de Rotterdamse Schouwburg
een voorstelling van het spel van
William Gibson over een episode
uit het leven van Helen Keiler ge
geven.
Het Nederlandse publiek heeft op deze
voorstelling wat anders gereageerd dan
wij ons herinneren van die van de
toneelgroep Theater. Het was n.l. opval
lend dat de humor in deze voorstelling
wat sterker aanwezig was dan de Neder
landse. Deze liep overigens zowel qua
decors als vertaling (van Jan Teulings)
geheel parallel.
Dit werd vooral veroorzaakt door het
spel van Julienne de Bruyn als Ann Sul
livan. Zeer vaak n.l. hanteerde zij haar
tekst op een dermate lakonieke manier,
dat dit direct bij het publiek aansloeg,
iets dat in België veel minder sterk ge
weest is. Zij deed dit echter zonder de
grote, wat gesluierde gevoeligheid van
haar hart te verbergen. Zo werd ook de
kennismaking met de blinde, doofstomme
Helen in haar verweer tegen de drilme-
thodes van haar onderwijzeres begeleid
door een lichte humor die herhaalde ma
len een glimlach opleverde.
Glansrol Frieda Pittoors
De grote ster van de avond was de
veertienjarige Frieda Pittoors, die een
bijna ongeloofwaardige prestatie leverde
in haar uitbeelding van Helen Keiler.
Niet alleen het volledig doorleven van
haar rol, maar de manier waarop zij de
beperkte middelen die haar juist door
deze rol werden opgelegd, wist te benut
ten voor een nuancering die als een hel
der geslepen spiegel van haar gemoeds
toestand was, wekte aller bewondering.
Het bleek echter al evenzeer een presta
tie van de jonge regisseur Walter Tille-
mans die ons de wat zwak geschreven
bijrollen veel sterker voor ogen deed
staan dan dit bij de voorstelling van
Theater het geval was. Voor allen blonk
hier Julien Schoenaerts uit, die wij hier
hebben leren kennen in zijn prachtige
voordracht van de kleine prins van Saint
Exupery, samen met Frieda Pittoors. De
merkwaardige persoon van de zoan die
tegen zijn hertrouwde vader gekant is en
in zijn egoïsme een volmaakt onbegrip
toont voor de opvoedingsmoeilijkheden
van zijn ongelukkige zusje, werd door
hem geheel „gevuld". De mengeling van
ontwapenende eerlijkheid rauwe onbe
suisdheid, soms wat puberachtige vijan
digheid ten opzichte van de hem omrin
gende wereld, maakte van zijn rol een
verfijnd staal van acteren. Kapitein Kel-
Frieda Pittoors als Helen Keiler ,,^eeft
moment dat zij het woord „water 0yo
begrijpen. Naast haar Julienne de
als Ann Sullivan
lcte
Ier, gespeeld door Robert Marcel, "Ljje-
zijn wat onaandoenlijke starheid liet
lijk door het accent te leggen °rivefc-
martiale dat hier en daar zelfs laC -»n
eel1
WAARLE 14 nov Onder grote be
langstelling is gisteren de donderdag vrij
plotseling overleden schrijver Antoon
Coolen ten grave gedragen
In het vijftiende-eeuwse Willibrordus-
kerkje heeft pastoor drs W Kolsteren
eer H Requiemmis opgedragen. Het
kerkje was geheel gevuld met belangstel
lenden, onder wie de commissaris van de
koningin in Noord-Brabant, mr, dr C
Kortmann, de burgemeester van de ge
meente Aalst-Waalre. de heer H Mol.
mr P. van Vlijmen van de gemeentese
cretarie te Eindhoven, mr G Cammel-
beeck uit Eindhoven, lid van dP Eerste
Kamer en de letterkundigen Anton van
Duinkerken. Gabriël Smit. C J. Kelk
P'tt Oomes en Emiel van Hemeldnnek
Antoon Coolen werd op het niet meer
in gebruik zijnde oude kerkhofje, dat
naas' het Willibrorduskerkje is gelegen,
begraven.
Dr absoute werd verricht door pastoor
Kolsteren
De oudste zoon van de overledene sprak
aan het graf een kort dankwoord
kend bleek als hij meende hierrn j^ar»
situatie de baas te kunnen. Yolana
key als Kate Keller voegde aan d w.at
acteerschakeringen nog een iru>a '^ee\
domme lieftalligheid toe, zodat als B ujt-
deze voorstelling, naar ons gevoeie
stak boven die van Theater. er op
Een ovationeel applaus volgde lco
een voorstelling die herhaalde l0.
onderbroken werd door open o0®"' e de
wel voor Frieda Pittoors als Jp'en e
Bruyn. Ook het ensemble verdiena
hulde volledig. T W-
H- J*
WASHINGTON, 13 nov. (Re"
ter)
sater''
De voormalige voorzitter van ne
kaanse congrescommissie voor
energie, senator Anderson, heeft a'S!sS[»
mening te kennen gegeven, dat R'-1
sche agenten geheimen betreffer"^^
Amerikaanse atoomduikboten
gestolen, nadat deze ter kennis
Engeland waren gebracht in rui'
bepaalde Britse geheimen.
de Pu;
Dit is bekend geworden door 0i
blikatie van hetgeen Anderson 'n eji
jl. op een besloten bijeenkomst !(angr®s
juridische commissie van het O °$e'
heeft verklaard. De democratise sgfl
nator zei, dat de V S. op de K tfati
een voorsprong op het gebien0v
atoomduikboten zouden hebben ejjo®
den, als er in Engeland geen Se
plannen waren gestolen. C
Zaterdag verklaarde Anderso .jst,
antwoord op vragen van een !oUhaSeef®
dat hij zijn uitspraak in juni ge
had op persberichten.
5I«
SPRANG-CAPELLE. 14 nov. Bur-
gemeester M van Prooyen verzoekt ons
et ter voorkoming van misverstand op
te wijzen, dat hij toegeeft, dat een ambte
naar ter secretarie frauduleuze hande
lingen heeft gepleegd. Dit is echter ge
schied in diens kwaliteit van secretaris-
penningmeester van het burgerlijk arm
bestuur. een volgens d* burgemeester vol
komen zelfstandige instelling Van frau
duleuze handelingen bij de gemeente of
ter secretarie is niets gebleken. Het te
kort is ten volle aangezuiverd.
Het Britse ministerie van jrl d®
heeft laten weten, dat het n'e^ va*1
positie verkeert om de verklar'J^ ifi
Anderson te bevestigen of te"
spreken.
j»
eSi^s
LONDEN, 13 nov. - De lndo^a(i^v'
minister van handel, dr. Arifin
heeft op een persconferentie in (S o^eg
verklaard dat zijn regering bezorg to
het Engelse voornemen tot de E j0or
te treden omdat Indonesië h'e xjtl>e J
een moeilijke positie zou kunnen
Van doorgaans betrouwbare *''"e -ap
den is vernomen dat minister
Engelse regering heeft gewaarst
wanneer het gemeenschappelijk o
rief van de E E G een belemme1"'^,, 19
de Indonesische export zou betekp ^jst
donesië zijn handel meer op oom
sche landen zal oriënteren. fficiee'
Minister Harahap. die een kort
bezoek aan Engeland brengt yr'1'"
besprekingen gevoerd met zijo ,8
ambtgenoot Frederick Erroll.
rtV
DEN HAAG, 14 nov. - Dentevri'S
van sla op de Nederlandse groei e
gen wordt geleidelijk aan weer lave'1',r
betekenis Bij de voornaamste eJi v A
gen in 't Westland zijn dagaanv
200 000 kroppen sla geen
meer
o?
In de komende tijd wordt gereW^o^
een verdere toeneming van jnVr"af
want de teelt van herfst- en
heeft de laatste jaren een
gemaakt.
snelle
het
Voor de goede sla wordt °P_t„ajd
blik rond 10 cent Per krop be
uitschieters tot 11 12 cent. ,„ndse Jd
Dagelijks gaat er vee) Ne.^ffrs van
de grens over. volgens de cijfer» sja-»
U C.B. bedroeg de Nederlands ernó
port in de eerste week var,
910.000 kg. Daarvan nam y Lpuffri,
land 520 ton af. België en Uuexe (g u
ton, Engeland 247 ton, Frankrv tgJ1,
Zweden 10 ton en Zwitserland
