Unieke muurschilderingen
Groningse Martinikerk
m
1
In koor ligt eerste bisschop,
mgr. Knyff O.F.M., begraven
Zes maanden geëist wegens
poging tot doodslag
KRUISWOORD-PUZZEL
Vervolg STADSNIEUWS
B&UK-
VERHOEFF
Boerenleenbank
J
r%SS»f
■y
Winterkleding
BESCHAAFDE JONGEMAN
i
RESTAURATEUR LEGT SCHATTEN BLOOT
Officier acht bewijs geleverd
Uitbreiding
I capaciteit Nederl.
Kabelf abrieken
Resultaat Demka
over 1961 zal
achterblijven
Prijspuzzel
Prijzen nationale
postduiven-
tentoonstelling
Kampioenen
DE KRANT
de spiegel
van het
land
Spaarbank
voor iedereen
pagina^
SÉ
Electroniscli brein en
weervoorspelling
Strenge maatregelen I
tegen „Sanctus
Virgilius"?
„Hollands Duin
overgedragen
Chimpansees poetsen
graag hun tanden
Nationaal" gekoer in
Rivièrahal
Provinciale subsidie
voor restauratie van de
W alvisch-molen
Krediet gevraagd voor
500 vuilnisvaten
Gemeente koopt pand in
Archimedesstraai
Volksbadhuis moet met
tekort werken
Presentiegelden vooi
anti honger actie
Minder schoolgeld
Regeling kindertoesU»
voor gemeentepersoü6^
Opstelling Excelsior
Gemeentelijk kasge) ie
Zwijndrechts heertje
gevonnist
f Sfoomververij
Laat NU uw
NSC
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1961
Ü'tt
"t
Minder bezoek maar het blijft
nog nuttige instelling
Kinderuitseft |ift
B. en W. stellen de raad voor j£js.
subsidie voor de Schiedamse gezonai
kolonies te verhogen van 1,30 tot J
per kind per dag Het bestuur van a ajt
eniging voor kinderuitzending heei
m3'
lijders(sters)
:ËNS'r'
GEVRAAGD
KETHEL
Uw gehele spaartegoed reo^
gevend en direct opvraagb»ar
«V 1
V
v
Si
r Ar- --\f~:
•X» 1
Zo ziet architect P. J. de Vrieze de „luchtfoto" van de Groningse Martinikerk
na de restauratie. Nieuw zal zijn de dakruiter als afronding van de totale conceptie.
Na de restauratie van de muurschil
deringen zal een begin worden gemaakt
met het herstel van de Martinikerk, zelf
een project dat rond vier miljoen gul
den zal kosten en acht tot tien jaar in
beslag zal nemen. De restauratie zal
in fasen geschieden. Door de architec
ten is na overleg met Monumentenzorg
een begroting opgesteld voor de eerste
fase: herstel van kappen, daken, mu
ren, ramen e.d. van het hoge koor en
kooromgang (kosten 450.000 zijnde de
bouwsom vöor twee jaar) De officiële
subsidie-aanvrage gaat deze maand naar
O. K. en W., provinciale staten en ge
meentebestuur van Groningen. Men
hoopt in het voorjaar f962 de nodige
toezeggingen te hebben verkregen.
Intussen is contact opgenomen met
de rijksdienst van Oudheidkundig Bo
demonderzoek. Zo spoedig mogelijk
zal men een aantal sleuven graven
om nadere gegevens over het koor;
der dertiende-eeuwse Martinikerk te
verkrijgen. Ook het bisdom Groningen
is geïnteresseerd bij dit onderzoek.
Immers in het koorgedeelte ligt de
eerste bisschop van Groningen begra
ven. Om de katholieke godsdienst
meer te vestigen en tot nieuwe bloei
te brengen had koning Philips op ver
langen van de paus in 1559 vijf nieuwe
bisdommen opgericht, waaronder ook
het bisdom Groningen. Tot bisschop
van Groningen werd in 1561 benoemd
de Franciscaan Johannes Knyff, die
in 1568 bezit nam van zijn bisschoppe
lijke zetel. De bisschop stierf 1 okto
ber 1576 aan de pest en werd in zijn
kathedraal, de St. Maartenskerk, be
graven.
(Van onze correspondent)
GRONINGEN, nov. Restaura
teur F. Smoorenburg uit Amsterdam
een specialist van internationale faam
op dit gebied is sedert mei van dit jaar
bezig met herstel en conservering van
de befaamde muurschilderingen, die te
voorschijn zijn gekomen in de oude Mar
tinikerk in Groningen. Van de reeks van
veertien schilderingen die in 1923 bloot
gelegd werden, maar die opnieuw be
handeld moesten worden omdat ze sterk
aangetast waren, zijn nu twee grote en
zes kleine klaar. De twee grote stellen
voor de „Aanbidding der Wijzen" en
„Het Laatste Avondmaal". De muur
schilderingen zijn prachtig van kleur en
compositorisch weer tot één geheei ge
bonden door een voorzichtige en liefde
volle behandeling.
De restaurateur hoopt voor het inval
len van de winter, wanneer het werken
op de steigers onmogelijk is, nog twee
grote schilderingen geheel klaar te heb-
op1
in de Tempel" en Gethsemane en de
grote
ben,
te weten „De opdracht van Jezus
gevangenneming". Met de overige vier
grote muurschilderingen zal dan net ko
mend voorjaar worden begonnen. Aan
gezien daarvoor de steigers moeten wor-
ALBLASSERDAM, 18 nov. Met de
uitbreiding van de staalfabrieken en wal-
serijen van de Nederlandsche Kabelfa-
brieken te Alblasserdam is gistermid
dag een begin gemaakt met het hijen
van de ca .1700 palen voor een nieuwe
blokwalserij. De nieuwe walserij, die een
aanzienlijke capaciteitsvergroting bete
kent, zal in de loop van 1964 gereed zijn.
Aan kosten vergt het gigantische project
meer dan 100.. miljoen.
De nieuwe fabriek van de Nederland
sche Kabel zal dienen ter vervanging
van de bestaande blokwalserij, waarop
blokken met een gewicht van slechts 500
kg tot knuppels konden worden uitgewalst.
De nieuwe walserij krijgt een zg. put-
oveninstallatie, waarin staalblokken met
een gewicht van 4000 tot 7000 kg op wals-
temperatuur worden gebracht.
De komende uitbreiding van de wals-
capaciteit zal het bedrijf de mogelijkheid
geven om aan de wensen van de afne
mers nog beter te voldoen dan voorheen,
aldus merkte de heer J. Louwman, di
recteur-generaal voor de Industrialisa
tie en energievoorziening op, die in aan
wezigheid van tal van autoriteiten de
eerste paal in de grond had geslagen. In
de toekomst zal voldaan kunnen worden
aan de vraag naar grotere gewichten per
rol bandstaai of walsdraad.
De heer C. von Linderen. directeur van
de Ned. Kabel achtte het op grond van
concurrentieoverwegingen niet gewenst
thans reeds mede te delen, hoe ver de
capaciteit van de staalfabriek met deze
nieuwe walserij zal kunnen worden op
gevoerd. We) deelde hij ons desgevraagd
mede dat de uitbreiding van de staalfa
briek geenszins impliceert, dat de Ned.
Kabel minder geinteresseerd zou zijn bij
het staalproject op Rozenburg. De me
ning van de heer von Linderen. geuit in
het rapport van Berkum, geldt nog
steeds onverminderd.
LONDEN, 18 nov. Een elektronisch
brein, dat uiteindelijk wellicht het weer
vort een geheel jaargetijde zal voorspel
len. maakt deel uit van een ultra-mo-
derr, apparatuur, die op het nieuwe
hoofdkwartier van het Britse Meteorolo
gische Instituut in Bracknell in Zuid
Engeland is genstalleerd
He' gebouw heeft 600.000 pound gekost
en et werken 800 mensen. Het telt negen
verdiepingen en verenigt de functies
vsn drie kantoorgebouwen in de buurt
van Londen, waar het instituut eerst in
gevestigd was.
Het heeft een verbindingscentrum
waar de weersomstandigheden boven
Noord West Europa en andere delen
ieder uur binnenkomen, en waar weer-
rapporten van een groot deel van het
noordelijk halfrond via de radio en lijn
verbindingen worden verzameld en door
gegeven Een andere afdeling van het
hor'dkwartier houdt zich bezig met het
or norzoek op grote hoogten
Projecten, waaraan men werkt, zijn
een satelliet - experiment bedoeld om
de vertikale verspreiding van ozon in de
atmosfeer te meten,en de ontwikkeling
van raketten om de winden en de tem
peratuur tot op een hoogte van 200.000
voet te meten.
Het elektronische brein een Ferran-
ti rekenmachine kan reeds een even
nauwkeurige weersvoorspelling over een
periode van 24 uur doen als welk lid van
de staf ook, maar men hoopt, dat een
hoger ontwikkelde werkmethode zal
leiden tot nauwkeurige voorspellingen
voor een maand, en later tot voorspel
lingen voor een geheel seizoen.
den. uitgebreid en verplaatst zal er te
vens gelegenheid zijn de grote schilde
ring van het „Laatste Oordeel" op de
westwand aan een nauwkeurig onder
zoek te onderwerpen.
Architect P. J. de Vrieze, belast
met de restauratie van de Martini
kerk, verwacht dat nog veel meer van
de schilderingen te behouden is dan
op het moment zichtbaar is. Uit een
voorlopig onderzoek is tevens komen
vast te staan, dat het koor nog tal van
schatten aan schilderwerk voor het
oog verborgen houdt. De ribben der
gewelven en delen der gewelfvelden
bljjken nl. decoratief beschilderd te
z\jn in diverse kleuren als rood, geel,
groen, blauw, grjjs en zwart. Waar
schijnlijk bevinden zich op de gewelf
velden nog bladmotieven, heiligen-fi-
guren, heraldische wapens e.d. Uit
oude foto's van de restauratie uit on
geveer 1910 blijkt, dat ook in het schip,
dus in de preekkerk, allerlei figura
tief en decoratief schilderwerk aanwe
zig is.
Het ligt wel in de bedoeling al deze
zaken, die kunsthistorisch van het groot
ste belang zijn, bij de restauratie zoveel
mogelijk te voorschijn te brengen en te
conserveren, zoals dat reeds eerder in
Loppersum, Appingedam en in Huizin-
ge het geval is geweest.
Bij een kortgeleden gehouden inspec
tie heeft de directeur van Monumenten
zorg zjjn instemming betuigd met de
werkwijze en het resultaat van de res
taurateur. De muur wordt voorzichtig
schoongemaakt, het vuil er af en de
schildering komt bij bevochtiging te
voorschijn.
Detail uit de muurschildering
„Aanbidding der wijzen".
V)
UTRECHT, 17 nov. In de buiten
gewone algemene vergadering van aan
deelhouders van de Koninklijke Demka
Staalfabriek N.V. te Utrecht werd de
voorgestelde statutenwijziging met alge
mene stemmen aangenomen, Het maat
schappelijk kapitaal zal worden verhoogd
van 15 miljoen gulden tot 50 miljoen.
Bovendien wordt de winstdeling en de
verdeling van het liquidatiesaldo gewij
zigd Daarnaast zal de mogelijkheid ge
opend worden om interim-dividenden uit
te keren.
De directie deelde In de vergadering
mede, dat verwacht wordt, dat de re
sultaten over 19G1 enigszins achter zul
len blijven bij die over 1960 als gevolg
van scherpe concurrentie, doordat voor
verschillende produkten de West-Euro
pese produktiecapaciteit sterker is ge-
stegen dan de vraag.
De orderstand noemde de directie nor-
maai, alleen voor draadprodukten is deze j
wat lager, als gevolg van de flauwe ex-
portmarkt. De nieuwe handwalserij is
deze zomer met de produktie begonnen
De vernieuwing van de staaf- en draad-
walserij is enige maanden vertraagd
door te late levering van sommige in
stallaties en zal nu in het aanstaande
voorjaar plaats vinden.
DELFT, 18 nov. In antwoord op
vragen die op 25 oktober in de ge
meenteraadsvergadering van Delft zijn
gesteld over de misdragingen van stu
denten van de r.-k. studentenvereni
ging Sanctus Virgilius" hebben B- en
W. meegedeeld, dat zij bereid zijn te
bevoegder plaatse (dat is bij het hoofd
van politie, in casu de burgemeester)
er op aan te dringen dat strenge maat
regelen worden genomen tegen deze
vereniging. In het bijzonder zo verkla
ren zij, moet iedere activiteit in het
openbaar voor geruime tijd worden
verboden.
Van het verloop van de rel op 13 ok
tober hebben B. en W. aan de hand
van inlichtingen van de burgemeester
een uitvoerige beschrijving gegeven.
O.m. wordt opgemerkt, dat men zich
niet ontzag, het politiepersoneel te lijf
te gaan, waarbij een der agenten aan
het oog en een ander in de hals werd
getroffen door een fakkel. Hierbij moet
aan moedwil worden gedacht, aldus
B. en W-
In antwoord op de vraag over de
houding van de politie, die volgens de
burgerij te lankmoedig zou zijn ge-
weast delen B. en W. mede, dat zij niet
kunnen inzien, dat het optreden van
de politie onjuist zou zijn geweest en
aanleiding tot ongerustheid zou kun
nen geven. -7-
ROTTERDAM, 17 nov. Tijdens een
proefvaart op de Noordzee is het motor
vrachtschip „Hollands Duin" door C. van
dei Giessen en Zonen's scheepswerven
N.V te Krimpen aan de IJssel aan de
N.V. Koninklijke Paketvaart-Maatschap-
pij in Amsterdam overgedragen, Het
schip zal geëxploiteerd worden door de
Hollandse Vrachtvaart Maatschappij. Het
beeft een draagvermogen van ca. 14.000
ton. Vanochtend vroeg reeds is „Hollands
Duin" uit Rotterdam naar New-Orleans
vertrokken.
DORDRECHT, 18 nov. De officier
van justitie bfj de Dordtse rechtbank mr.
J.P. van der Meulen, heeft gistermor
gen tegen de achtendertigjarige ijzer
werker uit Hoogeveen J. v.d. W., es
maanden gevangenisstraf met aftrek
geëist wegens poging tot doodslag en
mishandeling, zwaar lichamelijk letsel
ten gevolge hebbende. De officier achtte
wettig en overtuigend bewezen dat de
ijzerwerker in de nacht van 21 op 22
juli in Zwijndrecht een poging heeft ge
daan de 21-jarige schilder-glaszetter om
het leven te brengen, toen hij met zijn
slachtoffer in een vechtpartij verwikkeld
raakte. Eveneens achtte de officier de
mishandeling van de vader van het
slachtoffer bewezen.
De ruzie ontstond tijdens de viering
van een bruiloft in een van de feestza
len in Zwijndrecht. De vader van de brui
degom maakte zich ongerust over het ge
drag vaneen der feestvierenden en
trachtte hem daarom buiten de deur te
zetten. De vader, de 46-jarige H.J. Hij-
nen uit Rotterdam pakte daarom de
map beet en duwde hem in de richting
van de buitendeur. In de gang echter
keerde de ander, de verdachte, zich
plotseling om en stootte de vader met
zijn knie tegen de onderbuik. Op het
hulpgeroep van de vader kwam diens
zoon. de 21-jarige F. Hijnen aangesneld
die prompt zijn vader ontzette en de aan
valler buiten de deur van het gebouw
werkte. De verdachte kwam buiten in
een naast gelegen tuintje terecht, krab
belde overeind en nam de benen.
Terug in de gang ontdekte de zoon dat
hij gewond was. Hij ontstak in woede en
meende dat een van de familieleden
van de bruid hem had toegetakeld. Hij
geraakte met deze in een vechtpartij en
kwam eerst toen tot de ontdekking dat
hij tot tweemaal toe met een mes was ge
stoken: Eenmaal tussen zijn ribben ter
hoogte van het hart en eenmaal in de
buik. Hevig bloedend bleef de jongen
RHENEN, 17 nov. Onlangs werden
op een school ergens in Nederland aan
de jongste leerlingen gratis tandenbor
stels uitgereikt. En dat alleen om het
tandenpoetsen te stimuleren. In dit op
zicht kan e endeel van de jeugd in ons
land een voorbeeld nemen aan de chim
pansees in Ouwehands Dierenpark. Aan
deze apen behoeft men waarachtig geen
gratis borstels te geven. Ze zijn er ge
woonweg wild op om iedere ochtend hun
gebit een goede beurt te geven.
V)
ROTTERDAM, 18 november Tot en
met zondag wordt in Rotterdam de 52e
nationale kampioenen, en klassententoon-
stelling van postduiven gehouden, De
wethouder v. Sport en Recreatie, de heer
R. Langerak, zal hedenavond de ope
ning verrichten. Gisteren maakte een na
tionale jury van keurmeesters de prijs
winnaars reeds bekend.
Er zijn ook dit jaar weer bijzondere
exemplaren te zien in de Rivièrahal: o.m
de eerste prijswinnaars van de grote
wedvluchten uit Barcelona en van de
St. Vincentvlucht uit Zuid-Frankrijk, res
pectievelijk feigendom van de heer Krauth
uit Meersen en de heer Leenhouwers
uit Tilburg. Ook heeft Prins Bernhard
weer een zestal duiven ingezonden.
Aan de tentoonstelling van in totaal
2500 duiven is een verloting verbonden
ten bate van de Bloedtransfusiedienst
van Het Roode Kruis. De tentoonstelling
wordt georganiseerd door de Nederland
se tentoonstellingsclub ,„De Postduif".
Rotterdam.
liggen,waarna hij naar een ziekenhuis
werd overgebracht.
De verdachte ontkende ter zitting met
een mes of welk ander scherp voorwerp
ook gestoken te hebben. „Ik heb nooit
een mes bij me", verklaarde hij.
Hij vertelde dat hij zich van geen
kwaad bewust was geweest en dat hij,
toen hij even een luchtje ging scheppen,
plotseling een slag met een bierflesje op
zijn hoofd had gekregen.
Het slachtoffer vertelde nog eens hoe
de vechtpartij in de gang was verlopen
®n dat hij tot de conclusie was gekomen
dat alleen de verdachte hem gestoken
1°n hebben, hoewel hij aanvankelijk een
familielid van de bruid daarvan ver
dacht.
Op een desbetreffende vraag van
mr. Van Tricht vertelde de getuige niet
precies te wete„ wie hem had gestoken.
De vader van het slachtoffer deed op
zijn beurt de vechtpartij nog eens uit de
doeken. „Ik zag hem een handbeweging
naar de achterzak van zijn broek maken"
zo vertelde hij de rechtbank, „en omdat
ik met wist wat er ging gebeuren riep
lk ona..bulp. Ik was bang. Hij deed zo
gek, hij vocht met gewoon, maar wild"
Deze getuige kreeg ook een prik of
snee in zijn hand, doch hij kon niet ver
klaren op welke wijze de wond was ont
staan loen hij zijn zoon weer binnen
zag okmen, ontdekte hij bloed op diens
overhemd.
Een elfjarig zoontje van de vader ver
telde nog, gemoedelijk op het hekje leu
nend, dat ook hij de verdachte een hand
beweging naar de broekzak had zien
maken Bovendien verklaarde hij dat de
verdachte tot tweemaal toe een steekbe-
weging m de richting van zijn grotere
broer maakte Maar hij kon anderzijds
met zeggen of zijn broer op dat moment
werd gestoken, omdat hij geen meso f
een ander voorwerp zag.
De president las uit de stukken ver
volgens voor dat andere getuigen hadden
verklaard dat zij de verdachte wel vaker
met een mes hadden gezien. De verdach
te ontkende dat.
De officier van justitie ging de feiten
nog eens na en vroeg zich af of het lo
gisch zou zijn geweest dat een broer van
de bruid had gestoken. Zijns inziens was
dat niet het geval. Op d egetuigenver-
klaringen ging de officier niet in. Niette
min achtte hij het wettig en overtui
gend bewijs geleverd.
Niet bewezen
Mr. Van Tricht betoogde dat op geen
enkele wijze dat bewijs geleverd was.
Het bevreemdde hem in hoge mate dat
de officier op geen enkele manier was
ingegaan op de verklaringen van de ge
tuigen. Naar het oordeel van de raads
man was de verdachte niet schuldig,
doch zou veeleer de broer van de bruid
de dader moeten zijn. Mr. van Tricht
ontzenuwde alle factoren waarop de of
ficier zijn requisitoir had gebouwd en
concludeerde dat alleen vrijspraak zou
kunnen volgen. Hij nodigde de officier uit
alsnog een verklaring te geven over
diens uitsluiten van de verklaringen van
de getuigen. Toen de president de offi
cier daartoe de gelegenheid bood met de
woorden: „Dan is nu het woord aan het
openbaar ministerie", verontschuldigde
mr. Van der Meulen zich met een blik
op zijn horloge: „Gezien het vergevor
derde uur en de uitvoerige behandeling
van de zaak laat ik deze verder gaarne
aan u over".
De rechtbank zal over veertien dagen
uitspraak doen.
-„ntOP
ROTTERDAM, 18 nov. Op de natio
nale kampioen- en klassententoonsteiling
van postduiven heeft de jury van keur
meesters de prijzen bekend gemaakt. De
voornaamste zijn als volgt:
De Van der Meljdenwlsselbeker is ge
wonnen door Ko Nipius uit Middelbarnis,
die tevens de eerste prijs in de kampioen-
afdeling jong kreeg. De eerste prijs tn de
kampioenafdeling oud ging naar de heer
J. H. Karsemeijer in Amsterdam, die te
vens de volgende prijzen won: De medaille
van Prins Bernhard en de medaille van
i commissaris van de koningin in Zuid-
I Holland, alsmede de medaille van de groep
1 van keurmeesters. De medaille van het
gemeentebestuur van Rotterdam zal C. Of
fermans en Co. uit Rotterdam ontvangen.
Horizontaal: 1 grijnzende vertrekking
van het gezicht, 7 kleefstof, 12 vergroot
glas, 13 niet vet, 16 Indische winkel, 17
deel van een pan, 18 identiteitspapier, 19
toestel om de snelheid van een schip te
meten, 21 belemmering, 2,2 eerwaarde
heer, 23 jong dier, 24 groep kinderen, 26
mast, 27 vaartuig, 28 vod, 30 eiland. 32
onderhorige, 34 getal, 36 oplettend, 37
concurrent, 38 getij, 39 persoonlijk voor
naamwoord, 40 houding, 44 deel van de
mis, 47 zielig, 48 dierekop, 49 droogplaats,
51 jong dier, 53 vaas, 54 verleden jaar, 56
vis, 58 werkstuk, 60 lector (afk.), 61
plezier, 63 drinknap, 64 verf, 65 klein
diertje, 66 vloeistof, 68 grasperk, 70 oud
verhaal, 71 stad in Italië, 72 stekelige
plant.
Verticaal: 1 roem, 2 kleur, 3 eilandbe
woner. 4 eigenhandig, 5 kleine afmeting,
6 landbouwwerktuig, 7 grap, 8 muziek
noot, 9 insekt, 10 kleurstof, 11 zwerver,
14 zwart mineraal, 15 wederkerig voor
naamwoord, 18 kostuum, 20 opening, 23
emballage, 25 reinigingsmiddel, 27 kloos
teroverste, 29 spoedig, 31 naam genoemd
in de bijbel, 32 niets, 33 ploert, 35 epos
van Homerus, 41 koeiemaag, 42 muziek
instrument, 43 mysterie, 44 beroepsdan
ser, 45 grote man, 46 klein, schraal, 47
term uit de wintersport, 50 duif, 52 waag
stuk, 53 klein kind, 55 balspel, 57 snoepe.
rij, 59 gebouw, 60 plaats in de schouw
burg, 62 deelgenoot, 65 vloerbedekking,
67 riviertje, 69 aldus. 70 stoomschip.
Oplossingen kunnen ingezonden wor
den tot donderdagmiddag.
Over de puzzels kan niet gecorrespon
deerd worden.
De oplossing van de potlood-puzzel van
verleden week is: 18 jeremiadejaar
wedde; 27 opossumoliedom; 36
votum—vadem; 45 ahaAda; 8—15
eendekkerexporteur; 914 remedie
relatie; 1013 stoel—sabel; 11—12 Kol—
kil.
Op het potlood: Jo van Ammers Küller.
Prijswinnaar is deze week: J. C. Freund
Stadhouderslaan 69, Schiedam. Een post-
wisseltje volgt.
SCHIEDAM, 18 nov, Als de Provin
ciale Staten van Zuid Holland het goed
vinden, zal de provincie 15 pet van de
restauratiekosten van de molen De Wal-
visch in Schiedam de hoogste molen van
Europa vergoeden. De restauratiekos
ten bedroegen 10.622,82.
Het bestuur van de vereniging „De
Hollandsche Molen" heeft meegedeeld
dat de molen, die eigendom van de ver
eniging is, de laatste tijd verschillende
ingrijpende herstellingen heeft ondergaan
waarbij tevens op de molen een bliksem-
beveüigingsinstallatie werd aangebracht.
Daar het instandhouden van het eigen
molenbezit van de vereniging grote of
fers vraagt, verzocht het bestuur Gede
puteerde Staten een provinciaal subsidie
in genoemde kosten te bevorderen. De
molen is niet in bedrijf, maar wel be-
drijfsvaardig. Bij onderzoek is gebleken,
dat de werkzaamheden aan de molen
tegen een redelijke prijs en goed zijn uit
gevoerd.
De provinciale molencommissie heeft
er bezwaar tegen gemaakt, dat het subsi
die is aangevraagd nadat de restauratie
reeds was voltooid. In dit geval wil zij
echter over haar bezwaar heenstappen en
geeft zij de Staten in overweging te be
vorderen, dat in het genoemde bedrag
van 10.622,82 een provinciaal subsidie
wordt verleend van 15 pet.
SCHIEDAM 18 nov. Door wijzi
gingen in de bedrijfs-en hulsvuilophaal
dienst en vooral door de snelle groei
van de bedrijfsvuildienst zijn meer ge
meentelijke vuilnisvaten uitgegeven
dan was geraamd. Nu de voorraad bij
na uitgeput is, blijkt een aanvulling
noodzakelijk.
Daar vroeger is gebleken dat de le-
veringstijd van de vuilnisemmers lang
is, willen B. en W. er nu al een paar
honderd bestellen, hoewel de begro
ting 1962 nog niet is goedgekeurd. B.
en W. zijn geadviseerd 500 vaten van
80 liter aan te schaffen. De aflevering
kan dan medio 1962 geschieden. De
prijs van één emmer is 34.60.
Het benodigde krediet voor de 80 em
mers bedraagt 17.300, welk bedrag
in ten hoogste 10 jaar afgeschreven
kan v/orden.
SCHIEDAM, 18 nov. Het pand
Archimedestraat is aan de gemeente te
koop aangeboden. Overeenstemming
is bereikt op een koopprijs van 5.000.-
Het pand was oorspronkelijk in het
onteigeningsplan voor het nieuwe stad
huis opgenomen. Hoewel door de ge
wijzigde plannen- de verwerving niet
meer noodzakelijk is, zouden B. enW
toch wel het pand willen aankopen.
Ter zijnertijd zal dan de gemeente de
beschikking hebben over het huis, wan
neer dat nodig is in verband met de
stedebouwkundige maatregelen, die in
de omgeving van de Archimedesstraat
moeten worden uitgevoerd.
Het college van B. en W. stelt voor
tot de aankoop over te gaan en om
een bedrag van 2.123 beschikbaar te
steï.len voor onderhoudswerk aan het
pand dat voorlopig verhuurd kan wor
den.
SCHIEDAM, 18 nov. —Het aantal be
zoekers aan het Schiedamse Volksbad-
huis in sinds 1946 aanmerkelijk terugge
lopen. Het aantal bezoekers is nu nog
maar 40 ct van waj het in 1946 was.
Op zich zelf een verheugend feit.
Immers dit is een gevolg van de om
standigheid, dat vrijwel alle na de oor
log gebouwde woningen van een bad- of
douchecel zijn voorzien, terwijl ook in
vooroorlogse woningen zo iets is aange
bracht. Toch lijdt het geen twijfel, dat
het badhuis nog steeds in een behoefte
voorziet en om redenen van volksge
zondheid de eerstkomende jaren niet
kan worden gemist. Maar door de terug
gang van het bezoek zal de vereniging
Schiedams Volksbadhuis met verlies wer
ken. In 1960 was er nog geen nadelig
saldo, maar dit wordt wel verwacht voor
dit en volgende jaren, voorlopig ter groot
te van 3 a 5 duizend gulden. B. en W.
vinden dat de gemeente dit tekort
moet dekken door middel van een subsi
die gelijk an het exploitatietekort.
Voor dit jaar is deze subsidie begr°°
f 3000- Aiill
VU„l RlilUCIUIWCiJU^r,
gevraagd omdat de verzorgingskosi
zijn gestegen dat de exploitatie me
nadelig saldo moet sluiten.
va»
SCHIEDAM, 18 nov. De raaabeSl0'
de gemeente Hilvarenbeek heeft „^en
ten de presentiegelden van een 8e ab.
teraadszitting te bestemmen voor y]
ti-honger-actie van de NOVIB, B- aads-
van Hilvarenbeek hebben nu de
leden van andere gemeenten Se van
dit ook te doen, Schiedams c0, 0ln
B. en W. adviseren de raadsleden beel
dit verzoek niet als raad in zijn 8 g6.
te beschikken, maar het al dan JL vcr'
hoor geven aan het HilvarenbeeKS „yg
zoek aan elk lid van de raad PerS
over te laten.
SCHIEDAM, 18 nov. In aprü,gelJ
besloot de gemeenteraad het sCCh0od^
voor de cursus elektronica, die var
is aan de gemeentelijke nijverheids riinS
school, te stellen op 70- Per(jjLegri"*
per jaar. Voor de koninklijke goedBstateP-
is dit toen meegedeeld aan
Het ministerie van binnenlandsebooJ-
heeft nu het verzoek gedaan dit 15 rüg-
geld terug te brengen tot 30,- met ^gll.
werkende kracht tot 1 oktober 19r?'r0nk3
af deze datum is de cursus elek
onder subsidieverband, zodat het
zelfs niet hoger mag zijn da nf 30,-.
SCHIEDAM 18 nov. De /efnfslsi
gaat de uitbetaling van de kin^Vaavt'0°l
aan het gemeentepersoneel dat d» o0ic
in aanmerking komt, regelen 20 jprtoe'
het Rijk dat heeft gedaan. De kin 0p
slag wordt gerekend te zijn ing®§aüiieP
1 oktober 1960. De verhogingen jins
in de vorm van een vijfkwartaalsuii
in het vierde kwartaal van dit J?; n V'
den uitgekeerd. Het college van J 5
vertrouwt erop dat de raad hier: rt»nat'
instemmen en heeft inmiddels ne,oelda
■eaelen voor uitbetaling van de °e
uitkering genomen .(%0
SCHIEDAM, 18 nov. De opsm f.
van Excelsior '20 tegen Fluks '".„j-tul1'
Heesbeen. C. van Deventer. T rw"1'''
zen, A. Vollebregt, K. Klein, de<>
M. v.d. Ven A. van Oers 'aan^\ m
Brinker, A. van Buytenen en N-
Excelsior 2 speelt zondag om e]Sjor
uur tegen de Musschen 3 en ex
3 tegen E.D.S. 2, aanvang tw®sPeeld
Deze beide wedstrijden worden
op Thurlede. 1 1
SCHIEDAM, 18 n'ov. On) te
behoefte aan vlottende minde eeji
voorzien door het opnemen van 8
teiijk kasgel^ kan voor V jio".f'
worden met een bedrag van ten tjjfl
ste 6 miljoen gulden. In dit he rc'
begrepen de nadelige saldi van v,0of
kening-courant bü de N.V.Bank ^tef
de Ned. Gemeenten en bij de a
damsche Bank N.V.
De eerst genoemde banki 3
is bereid het krediet te houden
miljoen gulden, de tweede wil oart>n
om het krediet in rekening-
stellen op een miljoen gulden. beiti
bestaat er nog altijd de moge geti
in 1962 overtollig kasgeld te u [t \>e'
om renteverlies te voorkomen. tfUid6"
drag kan maximaal 2 milj°en
bedragen.
va"'
DORDRECHT. 18 nov. Ee"0?waa,f'
genisstraf van acht maanden
delijk met drie jaar proeftijd n aanrg
rechtbank gistermorgen opgeleSd v
et'
34-jarige ex-meubelhandelaar frej
zich de bijnaam „het Zwijndrecn ieó5"
tje" verwierf toen enkele iar?S-|n i
uitkwam, dat hij bijna een tawu
den had verduisterd.
uit de gevangenis was ontslagen. va
terde hij onder meer een be' „„"uto?"
35.175 van een firma in muzie^nr(jigj1
wa uau veiUU1ÖLC1U.
Onmiddellijk nadat K. VÊrd^b
l ao.ivo van een nrma in taw'--- otaiSf
ten, waarbij hij als vertegen^ t ee
in dienst was. Daarna was "U t,
gehuurde auto naar België ge\}" vet"°,
weg liftend naar Zuid-FrankriJ» arlti
gend. Na enkele weken kwam n j
berooid naar Nederland teru°,tperd- ,r,
tenslotte in Amsterdam g®arr®"„en
De officier van justitie b „aarde^
waarvan vijf maanden voorw
tegen hem geëist.
MYOPLASTIC
KLEBER
de franse
Wortelboer's Conf. bedr. N. V
vraagt AANK. en LEERL. MO.
DINETTES en LEERL. KNIP-
STER. Aanmelden Nw. Binnen
weg 310, Rotterdam.
Voor u vogelvriend. Verschenen:
Vogels houden, compleet hand
boek voor de liefhebber door S.
J. Houtenbos en J.P.A. Wilhelm,
rijk geïllustreerd, geb. 12.50; in
kunstleer 13.50 (deei 11 van de
bekende Ik-kan-serie)In elke
vinding zonder boekhandel.
veer en kussen
doet sinds 19S3 in
Nederland aan
duizenden van Uw
landgenoten hun
breuk en hun
breukband vergeten.
U kunt op Uw beurt
kosteloos dezeonvergelifkbare
methode proberen bi} de des
kundige von
INSTITUT HERNIA1RE DE LYON.
VLAARDINGEN: Drog. v. d
Zwan, Ged. Biersloot 55. vrij
dag 24 november 1012 u.
DEN HAAG: Drog. Willems.
Vaillantlaan 313, elke zaterdag
14—18 u.
Nu is het tijd om uw dekeps te
laten reinigen. Verspeek in De
Zon, Hoofdstraat 143, 155, 157.
Onzichtbaar stoppen. Alle voor.
komende brand- en matgaten^
winkelhaken en scheuren wor
den door ons onzichtbaar gestopt.
Billijke prijzen, spoedige afle
vering. Hoogstraat 113. Schiedam
tel. fa'77Q9 ffil. Roelof)
A] zijn Uw messen en scharen
nog zo, slecht, breng ze op de
Hoogstraat 52 bij Solingen en het
komt terecht. Speciaal fijn golf
slijpen van tafelmessen. Desge
wenst klaar terwijl U wacht.
Fabriek:
Singel 142 - tel. 69929
Filialen: Oostsingel 2,
Nieuwland, Colijnstraat 22
tel. 68924.
VERVEN
in de nieuwste modetinten
Chemisch reinigen en
modelpersen
2 a 3 dagen gereed.
Gratis halen en bezorgen
Vakwerk vraagt U
bjj Verhoeff slaagt U
Glasplaten, ruiten voor suitedeu
ren. glas-in-lood. etalageglas.
spiegels, enz. Loopik's Glasindu
strie Boterstraat 39, Schiedam,
tel. 68945.
Philishave en Remington slijpen
repareren en reviseren. Telef.
63127. Slijperij-Staal warenhandel,
Gé Kleyheeg, Nieuwstraat 43,
hoek Korte Kerkstraat.
..ROLISTA". Colijnstraat 12.
Schiedam, tel. 62925. Reparatie
bedrijf Kolen- en Oliehaarden.
Shell Oliehaarbrandstof. Elek
trisch Schoorsteenvegen.
voor MAGAZIJNWERK en BESTEL®1-
tevens bezoeken van cliënten
ongeveer 22 jaar, rijbewijs, pasfoto-
Schriftelijke aanmelding onder no. S 1365
Söhiedamsohe Courant, Dam 18, Schie
tte
ZWALUWLAAN 101 - KETHEL (gem. Sc
TEL. 65325
j,leda'
OPEN EEN REKENING BIJ l)E
BOERENLEENBANK
Openingstijden: maandag t.m- vrijdag van
1-4 uur. Vrijdagavond van 6-8 uur.
VOOR AL UW BANKZAKEN
9-12
