schiet
reyermaat
Weer met scherp
^•F
sunbird 22ct
a,, GEORGE
Taak voor NEDERLAND bij
ontwikkeling TV-didactiek
Mist in Malrnö spelbreker
voor Glasgow Rangers
I
-Sss
RS1
RE VA HOUDT
HOOFD KOEL
TEGEN DES
Betere methodiek
had opmerkelijke resultaten
ss K'ssvss-Jis.j', 'isrs?;
Geen Italiaanse
interesse voor
Van der Linden
}lgels elftal niet
t °p dreef
Zestig jaar
terug
INTERNA TIONAALCONGRES JA' AMERIKA (SWT}
Talent, geld en
EUROPESE VOETBALBKKEti
Wedstrijd tegen Vorwarts gestaakt
mankracht
Kffi3Bazaa333üESQQSl33ïZSai
5om
afjeaoa
Sim FuYber
DONDERDAG 23 NOVEMBER 1961
4Patr,ak
Zikaiï
c "iet ücpen, 1
b]p. Tersnhl1 dubbele stopper o
Kaiserslautern door
DOS de les gelezen
DENIS LAW IN DE
SCHOTSE PLOEG
Door Torino vrijgegeven
T:/%
2V
\-a Vier treffers
ecord van Jiskoot
25-meterbaan
de Ieren
l0xU,einie l[CTkHtÜNTER
'%'^N, 9en En°eUen---
r vaepusleckts
t'opbe
5,y mg11 -■ RH
sï-de
W
Teleurstellend volleybal
Voetbalamateurs in
onderling duel
Doelman van ZAC op dreef
Ontdekking
van formaat!
groter en beter dan alle andere bolknaks van deze prijs! 'n Gloednieuwe ontdekking van:
Tottenham tegen Dukla
Tsjechische zege
Vanavond
Probeer eens
Wij kijken naar
K
onze verslaggever)
33 nov. - reUenoord
6- 'end(. f'pteravond na, een teleur-
i: Tsipchi" «eerloze wedstrijd tegen
v, °Ve s-p^i0 ''lub Spartak Hradek
t, de tót voor de ha!ve finales
til11 ze<r„ 'nfertoto-compctitie door
*£eRe!> heM met 3—De beide
Vk f-1<! slechts zelden voetbal
L?uU,vcrs jV'r' '(n l'° bijna 35.000 toe-
Oio Ude n.. ondanks de vroege win-
1).®". 7.iCh i ar '"et stadion waren geko-
il!1 Oio bnnden verwarmen. Wé! heb-
hJ ffeinjf.. lHlte supporters kunnen zien
doei>„._4 'oyermaat de smaak van
Hij 'en maken te pakken heeft,
ho! die in de tweede helft
te strafs'r.K schot loste. Even buiten
Wakken"°P?ebied kreeg hij de bal
ge,"" Uit rió öie door een Tsjechisch
erkt t"„ Sevaarlijke zone was weg-
dn-fto-kii een gladde combinatie
k. 'iTiavs i\^S£€nsi'Rfi|«0UAl- fnf vnnr Hp
die door
T.-•--• ens-Bergholz tot voor de
dra tot staan werd
lenoords befaamde schutter
vpp "mi tri1,1 Hij omspeelde eerst de
VaK°nd sriU?.m,anck- waarna hij een da-
gejiii- ™'?1' dat tot verrassing
fouw
6e
gehele Tsjechische achterhoede
^et Ü8ere
en
meest
verdween.
gevaarlijke speler van
■p n, gisteravond ongetwijfeld
ftaVt ®en suchen, een voetballer
hip dheifj eJ.keli.ik grote technische be-
SpiVi fiitsp'nrf met zijn snelle rennen,
,v,'ka pn uitgevoerde switches met
clue fts dp o J1 en zijn ongebluste ijver
<kr.L voor d^vboede van de Stadion,
«rpi vod0e ®cht
vah'^de pr. n prpblemen stelde. Soms
en. spit v£rn'eH onder de secondanten
e harri resulteerde dan in
v p-'- le tackpio waarmee sped-
dd
K^ku taeke's.
i-ÏÏ* ookT, zich
thp J'k o„ejJenoords a;
y^fdo R°£„.r__invaller vo°r
p ...v... „onderscheidde".
eiJenoords aanval bleek ge-
Tsje-
>ereer-
de ge-
ck,, «JK. t.: -'.pi'uor
jphn met IJITls ücpen, hoewel de Tsje-
8?- Verl„e®b dubb.
Sr,
t%;
ele stopper opereer-
invaller voor de ge-
de^ r.°uwmeester Bergholz,
ste e„„'IP en Moulijn met het
°nti r die verdediging,
^aii ïa'p|k de Rotterdammers ech
'n
(l0PV*as,e om enkele reële kan-
'Hf.i.df- wpin'm'ea om te zetten. Een
bf i '1 dip ge wapenfeiten van be-
Uii "k Van p eerste helft was de door-
kp kpen tpp?]1 a en Tauchen. Dat hier-
Iffpide Rn,i vie' te noteren, dank-
si„ ^kun, notterfiprp„,p—tt-L
hal aan zijn schoen Pieters Graafland,
die ook deze wedstrijd enkele foutjes
maakte, passeren. Acht minuten later
was de stand weer gelijk. Bennaars, de
bal met zijn arm spelend glipte
langs zijn bewaker en hij lanceerde
Van der Gijp. Deze offreerde op zijn
beurt Bennaars opnieuw de bal, die
hierop niet aarzelde. Toen Kreyermaat
zijn knal met het verrassende effect
had afgevuurd, leek de strijd gestre
den. Nietemin moesten Kraaij, Kerkum
en Veldhoen diverse keren hard ingrij
pen om Spartak van het gelijke spel
af te houden. Het werd echter kort
vóór het einde zelfs nog 3-1, toen Berg
holz op een dieptepaas van Kreyermaat
naar de vrije ruimte sprintte. Hij werd
op unfaire wijze door spil Hledik net
binnen de lijnen van het beruchte ge
bied van de bal gedrukt, waarna Kre
yermaat de toegekende strafschop hard
achter Jindra in het net liet ploffen.
Sph,
.«erdaminers
die i„
^huidsrpGr'p (l< v,akte werkten.
V,Ö«ebarpLer «uifde
aan Kraay en
goeile samenwerking
De
de vertwijfelde
N'u u»iue ae veriwyieiae
i-diee hi ^an de Tsjechen weg,
0®0 p_J.7lrb een fluitconcert van
op de hals haalde.
eenP'viel er slechts ai
f'ie i°heluhg G1® over het sPe' v'an de
^Ss e scoi-p et waren de Tsjechen,
van cl upunden. Via een through-
°nka kon Tauchen met de
23 nov. De Dordtse
zih vdnri Jar
•Jiskoot heeft woens-
Jportfondsenbad van
re" K,'«ne« een geslaagde aanval
r.s ri '-'er !.,9P het Nederlands record
tiiri, derslag (25 meterbaan)
aj waarnemers drukten respec-
<25,2 a< fUden af 2
'b dT.u-'
min 25,1,
nogmaals 2 min 25,2 sec
'P 2 net
r 2 s^'2. nr'euwt. recor<3 werd gesteld
n°Uclpv, u Jiskoot. bleef daarmee
J doiV*errit r^ aden het oude record
'i iv de Hortcweg (DZV) vestigd
111 ^ome<~>'ympische zwemwedstrij-
aXlWel^ddag in Londen erin
erin
ii -pide geUJk spel af
d® j. Ploegen scoorden een
us,t leidde Engeland met
t\vaaaj« rd^r de Ieren, die in
'Ji, ^IPriU.
AUÏ: Swaarri^„ Sï,elde over,alJ®
ontmoetingen met de
tot winst kwa-
h ezoeWaJ.s konden bereiken.
iJN loes^den ^an bet Wembley-
tfv r. °0r akouwp?®ed gezien. Slechts
coitinptv-00nden deze inter-
v. s en ïles" van de z.g. ,,ho-
TerfpSeland. Schotland,
f e l^p^or intpf! d - bij. Een laag-
S ®'PUp beheepilands in Wembley.
Sn Knl Van 5 en de strijd. Het eni-
'f ihJorpjj een ,,i4 Engelsen ontstond
IV de8,de linkpitval. Voor dat doel-
20e m vV. Uiten Bobby Charl-
gaf htj de
doe!let Na een solo van de
Siai,de jW $i®h?pgebied
de gelijkmaker kon
-c \/- ■'ffevrUl
•l'iv'ef. ll'sl beh?OI?unter &een kans.
.^asten het
eina 6 het tot vijf mi"
lrm j' voordat linksbin
ii'- - ,"lCaa Von^V e gelijkmaker kor
'e,s,dams s vzet van middenvoor
tci- V%w fPelp,. ;0ot bij beheerst in.
k ;i«n ,d® kann a?.het ve'd was zon-
Wittenh'ii" Èanny Blanchflo-
«M-OttpnV-
atld. lam- Hp speelde zjjn
Vti,
V °ok de achtste par-
plian ri a P om het wereld-
i," ts',"")»» *v p, a ?.men tussen de Rus-
-i krtpV.°hd n» -2ePerman eindigde
rip,a zetten in remise.
h»t „weekamp. De stand
voorde»! -,«.n de uit-
wimliifc.
VAN DER LINDEN
niet „ontdekt".
(Van onze sportcox-respondent)
•UTRECHT, 23 nov. - Woensdagavond
zou het Utrechtse stadion hoog bezoek
krijgen van een Italiaanse voetbalindus-
trieel. De zwarte ogen zouden vooral
jiet betere hoofd- en beenwerk van Ton-
ny van der Linden bespieden. Maar het
handjevol toeschouwers bij de wedstrijd
DOS—Kaiserslautern heeft tevergeefs
gezocht naar scouts. Inderdaad was er
een signore die zwarte ogen had, waar
boven een scheef hoedje. Hij sprak met
de Duitse Oberliga-mensen een rad, zan
gerig Duits. Voor de insiders was het
Elek Schwartz.
Fritz Walter, eens de intellectueel van
het Duitse kampioenselftal, strooide zijn
nadrukkelijk Duits kwistig rond. Hjj deel
de in de pauze handtekeningen uit., een
„stunt", die ontsproten was aan het
brein van DOS' voorzitter, de hr. Berend-
se. Voor het overige herinnerde niets
aan de oude Duitse glorie. Spil Liebrich,
weliswaar amechtig, gaf nog wel klasse
weg. Maar het roemruchte Kaiserslau
tern ging met 6-1 ten onder tegen de
kanonniers van DOS, van wie Visser
zich onderscheidde door drie voortreffe
lijke doelpunten. Tonny van der Linden
grossierde weer in. technische snufjes en
maakte een wonderschoon doelpunt,
waarvoor oom Elek zjjn hoed afnam.
Toen het 6-0 was deed Kaiserslautern
een beroep op Richter, die geweldig
richtte: 6-1.
DENIS LAW
TURIJN, 23 nov. De voetbalclub
Torino heeft Denis Law toestemming
gegeven om voor Schotland uit te ko
men in de beslissingswedstrijd van het
voorronde-toernooi om het wereldkam
pioenschap voetbal tegen Tsjecho-Slo-
wakije. Deze wedstrijd wordt op 29
november in Brussel gespeeld.
(Van onze volleybalmedevverker)
AMSTERDAM, 23 nov. De volley
bal-landskampioen DES is gisteravond
voor het eveneens nog ongeslagen
REVA niet die moeilijke hindernis ge
weest waarop de Amsterdammers had
den gerekend. Slechts in de derde set
bereikten de Hagenaars de 15 punten-
grens eerder dan REVA.
Vooral in de eerste twee sets was
REVA, dat Hans van Wijnen in deze
sets met een geblesseerde knie aan de
kant liet, superieur. De set-ups waren
veel geraffineerder van opzet, de af
werking meestal veel doelmatiger. Op
vallend was de smashkracht van Goed
hals en Jansen. De cijfers, waarmee
de Amsterdammers hun overwicht in
deze sets gestalte gaven, waren 15-11,
15-3.
In de derde set herstelde DES zich
uitstekend. Plotseling waren Zimmer
man, Tinkhof, Oosterbaan etc. weer in
staat om een team te formeren waarin
een landskampioen kon worden herkend.
Met 10-15_bleven de Hagenaars in het
voordeel. Daar kon een zwaar gezwach
telde Hans van Wijnen, die dóór coach-
aanvoerder Maas op het. laatste moment
binnen de lijnen werd geroepen, ook
niets aan veranderen. In de vierde set
was REVA opnieuw het team. dat veel
mee. raffinement in zijn spel wist te
leggen, minder slordig aanviel en veei
agressiever in de verdediging was dan
de landskampioen. Met 15-11 kwam het
einde van de vierde set in dit noga;
teleurstellende duel.
In de dameshoófaklasse versloeg Ar
mada met 3-1 (15-6, 15-7, 13-15 en 15-3)
Veenendaal.
's-HERTOGENBOSCH, 23 nov. De
Nederlandse voetbalamateurs hebben
woensdagavond hun voorbereiding voor
de komende interlands voortgezet met
een oefenwedstrijd ir. het sportpark De
Vliert in Den Bosch. Het amateur a-
team bleek veel te sterk voor de b-
ploeg, die met 5-0 verloor.
Dat de nederlaag niet smadelijker
werd, was voornamelijk te danken aan
het voortreffelijke werk van de ZAC-er
Van Zanten, die het doel van het fa-
elftal rustig maar zeer bekwaam ver
dedigde. Bij de rust leidde ,.a" reeds
met 2-0.
Voor de doelpunten zorgden rechts
buiten Petterson (Spartaan) met mid-
oor Snoeck (Xerxes) vóór de rust en
linksbinnen Kriesch (Xerxes, 2x) en
Stoeltjes (Wilhelmina), vervanger van
rechtsbinnen Hommerson, na de her
vatting.
Advertentie
ontdek
een nieuwe
wereld
Andere ontdekkingen: Campara 40 ct. Bandera 36 ct. (in écht cederhout!)
CONTACT
'-'Xo ••'•fa
••V V' y*X, - s
(Advertentie)
BUSSUM, 22 nov. De NCrv kwam
gisteravond, zo maar midden in de week
met een aangename verrassing in de
vorm van een semi-documentair amu
sementsprogrammaatje getiteld Ne
gentienhonderd". Albert Mol en Fred
Benavente hadden het samengesteld en
geregisseerd en o.m. Alex de Haas had
geadviseerd. Vooral dat laatste was
heel sped merkbaar. Men zag n l een
aan zijn „Salons des Variétés herinne
rend geval, dat ons op vertederende
wgze confronteerde met een „de goede
ouue ttjd van 1900, dje overigens noch
heel erg oud, noch over de gehele linie
goed genoemd mag worden. Het zou
overdreven rjjn te beweren, dat het pro
gramma in alle onderdelen getuigde
van een evenwichtige samenstelling,
maar onderhoudend was het wel en
men beleefde er dus enige plezierige
ogenblikken aan. Vooral door toedoen
van Conny Stuart, die ons verraste met
een bpzonder joyeuze chanteuse.
In „Vergelijkenderwijs" zag men, via
een life-uitzending, een vergelijking
trekken tussen het leven van een
„bouwvakkers"-gezin in respectievelijk
Duitsland, België en Nederland. De uit
zending berustte op een goed idee,
maar de uitwerking ervan verliep dus
danig langs de banen van de opper
vlakkigheid, dat er niet zo heel veel
van terecht kwam. De ingeschakelde
statisticus kon er ook niet veel aan
doen, en verloor zich tenslotte in enige
voorzichtige, weinig zeggende conclu
sies.
De tweede allevering van „V for
victory" stak aanzienlijk beter in het
pak dan de eerste, ook al zag men
nu weer vele reeds bekende beelden.
Maar de NTS heeft, menen wjj met de
aanschaf van de gehele serie toch een
goede greep gedaan.
H. Hn.
Gisteravond presenteerde de N.C.R.V.
voor de televisie het amusementspro
gramma „Negentienhonderdonder regie
van Albert M en Fred Benavente. Do
nald Jones en Adèle Bloemendaal (op de
voorgrond) in een der momenten uit het
programma.
NEW 1'ORK -- In het vorige artikel
hebben wij in verband met de exami
neerbare resultaten van t.v.-onderwijs
in Amerika de nadruk gelegd op „de
huidige vorm" van de school-t.v. al
daar. Niet zonder opzet. Hoe immers
is de gang van zaken geweest?
Over het algemeen kan men die, van
(le kant van de leerkrachten gezien,
hierdoor karakteriseren, dal deze, wat
zij anders in de klas deden, nu in de
studio gingen doen. Natuurlijk heeft me.i
daarbij naar vermogen de beste leer
krachten voor die taak uitgekozen. Na
tuurlijk ook hebben deze in de studio
zich zo goed mogelijk aangepast aan
de omstandigheden waarin daar ge
werkt moet worden en aan de techni
sche eisen die de aard van het rnedium
stelt. Dit alles echter neemt niet weg,
dat zij in de studio in wezen hetzelfde
deden als zij in de klas gedaan zouden
hebben.
Zij maakten gebruik van dezelfde
didaktische procedeés, die zij ook in
hun klas plachten toe te passen. Uiter
aard mag men daarbij met acciden
tele verbeteringen rekenen b.v. ten
gevolge van de zorgvuldige aandacht
die het optreden voor de camera
vereist. In de grond van de zaak ech
ter is aan de wijze van lesgeven daar
mee niets wezenlijks veranderd. Het
ligt voor de hand achteraf enig ver
band te zoeken tussen deze situatie
en het „no significant difference",
waarover wij spraken met,betrekking
tot de uitkomst der onderzoekingen,
die de resultaten tussen tv- en „ge
woon' onderwijs nagingen.
Men kan het ook zo uitdrukken: in
hoe belangrhke mate het gebruik van
t.v. het traditionele beeld van liet ,,on-
derwijsbedrijf" ook in vele gevallen be
ïnvloed en veranderd moge hebben,
één ding heeft het tot nu toe nog niet
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiu
MALMö, 23 nov. - De beslissingswed
strijd tussen de Glasgow Rangers en
Vorwarts uit Oost-Berlijn, in de tweede
ronde van het toernooi om de Europese
voetbalbeker, is woensdagavond in Mal
rnö gestaakt wegens de mist. De Ran-
fers namen vóór de rust met 1-0 de
eiding. Bji deze stand ging men de
rust in, waarna men 25 minuten wacht
te, in de hoop, dat de weersomstandig
heden zouden verbeteren. Dit gebeurde
niet en de Zweedse scheidsrechter Ber-
til Loev besloot toen de wedstrijd te sta
ken.
Het thans waardeloos geworden doel
punt der Rangers werd in de 37e minuut
gemaakt door de rechtsbuiten Hender
son.
Men besloot de beslissingswedstrijd
vanmorgen om 10 uur opnieuw te laten
beginnen. Als er dan nog mist zou zijn,
zouden de ploegen zo nodig de gehele
dag in het stadion op beter weer blijven
wachten.
Het was voor het eerst in de voetbal
geschiedenis van Zweden, dat een wed
strijd moest worden gestaakt wegens de
mist. -De leider van de Schotse ploeg
stelde voor de ruststand te laten gelden
als definitief resultaat:, maar de ..Duit
sers wilden daarvan niet weten. Zij kre
gen steun van de voorzitter van de
UEFA, de Deen Ebbe Schwartz.
De Tsjechische club Dukla heeft
woensdag de kwart-finales van het toer
nooi. waarin Feijenoord rle vorige week
werd uitgeschakeld, wél bereikt. De
club uit Praag won op eigen veld met
9-e Rftrvaü* uit Genève. De Zwit
sers hadden hun thuiswedstrijd met 2-1
gewonnen, zodat het eindresultaat 3-2
in het voordeel der Tsjechen is. Dukla,
een legerploeg, is de eerste Tsjechische
club, die in de geschiedenis van het be
kertoernooi de kwart-finales heeft be
reikt. De volgende tegenstander van Du
kla is Tottenham Hotspur, dat in de
tweede ronde Fejjenoord de baas bleef.
De wedstrijd in Praag werd gespeeld
op een glad terrein. Het vroor vier
graden en er waren slechts 15.000 toe
schouwers. De Zwitsers moesten het
zander hun drie Hongaarse sterren,
Nemeth, Makay en Pazmandy stel
len, die niet de moed hadden zich
achter het ijzeren gordijn te begeven.
De doelpunten werden beide gemaakt
door rechtsbinnen Kucera.
Dynamo Zilinde houder van de Tsje
chische beker, heeft woensdagmiddag in
Athene de eerste wedstrijd tegen Olvm-
piakos voor de achtste finales van het
toernooi om de Europa Cup voor beker
winnaars, waaraan ooa Ajax nog deel
neemt, met 3-2 gewonnen. De ruststand
was 2-1 in het voordeel van de Tsjechen.
De tweede wedstrijd tussen beide teams
wordt woensdag 29 november in Zilin
gespeeld.
In Wenen plaatste Fiorentina uit Flo
rence zich in de kwart-finales van het
toernooi door in de tweede wedstrijd
Rapid met 6-2 te verslaan. Bij de rust
leidden de Italianen met 2-0. Ruim 17.000
toeschouwers woonden de wedstrijd bij,
die bij een temperatuur rond het vries
punt werd gespeeld.
Fiorentina won de eerste wedstrijd
met 3-1.
gedaan: het heeft nog niet geleid tot
een eigen originele en specifieke aan
pak van het eigenlijke onderrichtspro-
ces, het heeft om het zo uit te drukken,
nog geen eigen karakteristieke „t.v.-
didaktiek" tot ontwikkeling gebracht.
Dit echter zou, strikt onderwijskundig
gezien, het meest Interessant zhn ge
weest.
Dit ziet men ook in Amerika in en
sinils enige Rjd zijn er, op kleine schaal,
juist op dit punt onderzoekingen op
gang gebracht. Er heeft een bescheiden
aantal uitzendingen plaats gevonden
en men werkt momenteel in deze rich
ting verder waarbij nien juist in de
presentatie van de leerstof naar geheel
eigen wegen heeft gezocht. Het zou te
ver voeren, hier In details daarop in
te gaan. Het komt in het kort hierop
neer, dat men de inhoud van deze uit
zendingen uitwerkte volgens de metho
diek die ook bfj de programmering der
z.g. teaehingmachines gevolgd wordt.
Het opmerkelijke is, dat bij het on
derzoek naar de resultaten het „no sig
nificant difference" veranderde in „sig
nificant"!
Maar deze onderzoekingen zijn nog
te gering in aantal en te klein van om
vang geweest om deze uitkomsten te mo
gen generaliseren.
We zijn hiermee aan een laatste punt
gekomen dat tevens een richtlijn zou
kunnen inhouden voor de toekomstige
Nederlandse schooltelevisie. Wanneer
wij, zelfs na de omvangrijke produktie
tot nu toe van school-t.v.-programma's
en de vele onderzoekingen daar rond-
omheesi, de vraag stellen: „Wat we
ten wij inzichtelijk nu eigenlijk van de
eigen specifieke didactische mogelijk
heden van het medium t.v.?" dan moe
ten wij daarop antwoorden: vrijwel
niets. Deze mogelijkheden zijn tot nu
toe nog niet systematisch onderzocht
De onderzoekingen, die tot nu toe heb
ben plaatsgevonden, hebben voorname
lijk betrekking gehad op de technische
ziiden van het medium (het medium
zelf en de uitwendige omstandigheden
waarin het gebruikt wordt, zoals inrich
ting van het klaslokaal, invloeden oo
de scholenbouw enz.) en op ce statistische
vergelijking der resultaten met die van
gewoqn onderwijs. Kwantitatieve onder
zoekingen in overvloed. Aan -pisch kwa
litatief strikt onderwijskundig onderzoek
is men nog nauwelijks toegekomen D»
eigen didactische psychologische, socio
logische aspecten in verband met het
leerproces zijn wetenschappelijk gezien
nog onontgonnen terrein. Een' allereer
ste aanzet heeft plaats gevonden, maar
dat is dan ook alles.
Wat zou dit kunnen betekenen voor
de toekomstige Nederlandse school
televisie? Die zal stellig niet de resul
taten van bedoelde onderzoekingen kun
nen afwach Zulk soort onderzoek is
f'j.?" kw®sf an vandaag of morgen.
Wii zullen moeten bpginnen op ba
sis van de thans voorhanden ervaring
en kennis. Die komen heel in het kort
hier op neer. Vooreerst moet men die
opzet kiezen die het beste past bij de
situatie, de behoeften en mogelijkhc-
lIeJ, Via1 het eiffen land; in ons eerste
artikel hebben wij gewezen op de ver
schillende mogelijke gebruikswijzen
van het medium voor onderwijskundig
gebruik. Vervolgens staat uit» ervaring
en onderzoek reeds vast, dat ook recht
streeks onderwijs via tv mogelijk is en
dat het rendement daarvan (in de be
tekenis als gebruikt in ons tweede ar
tikel) praktisch Eietzelfde is ais dat van
gewoon onderwijs.
Wij behoeven geen tijd, geld en
moeite te spenderen om dat nog eens
na te gaan en opnieuw vast te stel
len. In dit opzicht heeft Nederland
om welke reden dan ook niet behoord
tot de pionerende landen en zal
het ook geen eigen bijdragen meer
kunnen leveren in onze kennis van
het medium. Waarin Nederland, die
eigen bijdragen wel zou kunnen le
veren, waarin het wel pionier zou
kunnen zijn en nieuwe wegen zou kun
nen wijzen, dat is het terrein dat wij
in het eerste deel van dit artikel heb
ben aangeduid: de eigen didaktische
mogelijkheden van het medium, het
tot ontwikkeling brengen van een „t.v.
didactiek", die van de andere voor
delen van school-t.v. ook nog deze
en niet de minst belangrijke
zou toevoegen, dat het eigenlijke
lren zelf via dit medium verbeterd
wordt. Het is te hopen, dat, wanneer
de Nederlandse school-t.v. tot stand
komt. men er van begin af aan vol
doende talent, mankracht en geld in
zal investeren om tot dit resultaat te
kunnen komen. Anders zouden wü
niet veel anders doen dan reeds door
anderen gebaande paden bewandelen.
E. PELOSI, S.J.
HILVERSUM, 23 nov. De VARA-
televisie zendt vanavond twee éénachters
uit, die beide door Kees van Iersel wor
den geregisseerd. In de eerste, geti
teld „Ik droomde... misschien" van Lui-
gi Pirandello, spelen Ton van Duinho-
ven. Andrea Domburg en Cor van
Rijn de rollen; in de tweede, een satire
op de vergroving in de moderne litera
tuur van Friedrich Dürienmatt, geti
teld „Vooravond in de naherfst", wor
den de voornaamste rollen vertolkt door
Leo de Hartog, Jan Retèl en Cor van
Rijn Beide stukken moeten ongeschikt
worden geacht voor jeugdige kijkers.
Tevoren kan men kijken naar de actua
liteitenrubriek „Achter het nieuws" en
naar een gefilmde tv-documentalre over
het werk en de resultaten van de ge
zondheidszorg in Nederland.
In de radiorubriek „Donderdagavond
mozaïek" van de NCRV treden van
avond omstreeks negen uur op het vo
cale kwartet The Fouryo's en het Sax-
Kwintet onder leiding van Cees Ver
schoor. Om elf uur brengt Herman Fel-
derhof in een programma van de ge
zamenlijke omroeporganisaties verslag
uit over de vergaderingen, die vandaag
op de derde assemblee van de Wereld
raad van Kerken te New Delhi zjjn ge
houden.
(Advertentie)
'andere zenuw-middelen, zelfs de
duurste welke er zijn, dan komt U tóch
terug op Mijnhardt's Zenuwtabletten,
omdat deze Uw zenuwen vlug kal
meren, U rustiger stemmen en de
zenuwen meester doen blijven.
Onder leiding van Maurits van den
Berg verzorgt vanavond om vjjf over
acht het Radio Kamerorkest voor de
AVRO-microioon een concert, waaraan
solistische medewerking wordt verleend
door de sopraan Uta Graf. die drie aria's
uit „Giulo Cesare in Egitto" van Georg
Friedrich Handel en de concertatia ,.In-'
felice" van Felix Mendelssohn-Barthol-
dy zingt. Het programma vermeldt
voorts de sinfonia „Didone" van Nicola
Piccini, Drie legenden voor orkest, opus
59 nrs. 6, 7 en 9, van Antonin Dvorak
en „Sarabande et danse" van Claude
Debussy.
Om tien vóór half tien speelt de pia
nist Pierre Palla het Preludium en Fu
ga no. 1 in e kl. t. opus 35 van Men
delssohn en de Sonate in As gr. t. opus
io. 39, van Von Weber.
vrijdag 'luiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiitiiiiiiiiiuiiiiiiiuuiui,,
HILVERSUM I. 402 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.18 Gram. 9.00 Gym v. d. vrouw, 9.10
Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio.
VPRO: 10.00 Praatje. 10.05 Morgenwij
ding. VARA: 10.20 V. d. vrouw. 11.00 V.
d. kind. 11.15 Gram. 11.40 Orgelspel.
AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.20 Regerings-
ultz.Uitz. voor de landbouw. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12.33 Sportuitz. 12.50
Draaiorgelmuz. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
en gram. 13.26 Beursber. 13.30 Koperork.
14.00 Carillonspel. 14.10 Voordr. 14.30
Kerkorgel. 15.00 Gevar. progr. VARA:
16.00 Gram. 16.30 V. d. zieken. 17.00
Gram. 17.50 Act. 18.00 Nws. 18.15 Vlaam
se notities. 18.20 Lichte muz. 18.50, Praat
je. 19.00 V. d. kind. 19.10 Jazzmuziek.
VPRO: 19.30 Rep. 19.45 Praatje. 1955
VPRO-nws. 20.00 Nws. 20.05 Boekbespr
20.10 Filmpraatje. 20.20 Lezing. 20 35
Klankb. 22.15 Buitenl. weekoverz 22 30
Nws. VPRO: 22.40 Derde Asseroblée v
wereldraad v. Kerken te New Delhi.
22.50 Avondoverdenking. VARA: 23.00
Mm 23JS5-34 MS?fwtnt0' 2310 Muzlk' ge" """,ll"lll"lll,l,lll,ll"|i|ll,l'""M"iinil'i''i"iilllllliil
BRUSSEL, 324 en 484 m.12.02 Gram.
Golflengten: 31, 41, 48 m-band: 196 m.
Uur van uitzending: 22.15 uur.
Woensdag 22 november; Twee grote
optimisten: Simon Petrus en Joan
nes XXIII.
Vrijdag 24 november: Rond de 80ste
Paus-verjaardag. (III.)
Dagelijks 21.00
kransgebed in
196 m.
uur: Gezinsrozen-
het Latijn o.a. op
(N.B.Programma-wijziging voorbe
houden vanwege aktualiteiten).
HILVERSUM u. 298 m. -
Nws. 7.15 Gram. 7.30 V. d. jeugd
Morgengebed 8.00 Nws. 8.18 Gram
KRO: 7.00 12.35 Gram. 13.15'Vröf muz. 13.40 Gram.
ram s'nn 15-4,5 °Perettemuz. 16T(>B Gram.TLl^Gra-
n.öo w'dVIriekenBCll°40Gram°"ll 5o" A?s GrlaI"°
12.33
Platennws.2 <20 Dansm(?zM 13*45S'Vrnn5 13'15 Gram- 14,03 Koorzang.
wenvraagbaak. 14.00 Planbreci'fti ia "s H3P.. Gr™S i,5:03 L1£% 2"JZ- 16-08 °pe-
Gram. 18.00 Sch
kem 1B.30 Gram. 17.00 V. d. jeugd?'17*16
•00 Sch8oirad»3pCiVtel-d.14zif IS®.™™
muz. 18.20 Streekuitz. 18.50 Reeerinesuitz
19-°° Nws 19.10 Act!
lezTne ?Q4nexS/Pr' V' d' J'eugd- 19-30 PoL
lezing. 19.40 Verz. progr. v. d. sold. 20.30
P^gr 2'2e30gNws°'22 4orraJSincy2199 ^G?7ai' ^TS: Journ- en weeroverz. 20.20
nenkoor mu ril 359- Man" f^versiag v. d. Derde Assemblee v
•15 Gram. 23.55-24.00 Nieuws d. Wereldraad v. Kerken te New Delhi
r. 20.30 Lichte muz. KRO: 21.00 Sportpraat-"
BBC Home Service. 330 je. 21.20 Fllmp-
ENGELAND,
1410 Hoogtepunten uit de pro-
m,,-, Th ,5; Meelopen week, 16.00 Amus.
Si 1J-00 Ork. conc. 20.00 Pianorecital.
o.ub-o.36 Kamermuz.
BBC Light p™gr., 1500
en 247 m.12.31 Amus. muz. 13.31 Gevar.
progr. 14.31 Gram, 16.00 Lichte muz.
ii' vi t?uz- b11 het werk- 17-;i4 Gram.
18.31 Lichte muz. en ber. 22.15 Gevar.
progr. 23.40 Dansmuz. 0.31 Lichte muz.
„■JPSrWKR 309 m.: 12.00 Geval. muz.
13.15 Ork. conc. 16.00 Israëlische volks
liederen. 17.40 Gram. 19.35 II Trovatore,
opera. 22.15 II Trovatore (verv.). 23.10
Gevar. muz. 0.10 Gevar. muz. 1.00 Weer-
ber. en gevar. muz.
FRANKRIJK 3. 280 en 235 nr.: 12.10
Ork. conc. 14.10 Kamermuz. 15.00 Gewij
de muz. 20.00 Mireille, opera. 21.20 Verv.
opera.
je. 21.20 Fllmprogr. 21.45 Epiloog 2155
Avondcollege Nederlands.
DUITSE TELEVISIEPROG R.
17.00 V. d. Jeugd. 18.00-18.05 Progr
overz. (Regionaal progr.: NDR: igan
Progr.-overz. 18.25 Die Nordschau WIJF
18.40 Hier und Heute. NDR- 19-15 o,,'
ternehmen Kummerkasten. WDR- ïqiê
Intiem theater.). 20.00 Journ. 20.20 Docu-
Laatstef nwsf1 21'°5 GeV"' oYr.^O
VLAAMS BELG. TELEVISIEPROGR
FRANS BELG. TELEVISIPEROGR.
'"'I 19-10 Nieuwe films.
22 30 ^Nws TV-spel. 22.00 Kunstkron.
