Moordenaars hindoe Premier Adoela weigert Medewerking onderzoek Italianen in blijven ongestraft s ovjet-visie ^loord een provocatie Resident kekkonen IN NOVOSIBIRSK i Vonnis in Moskou TWAALF JAAR VOOR „SPIONNEN VAN V.S." Westduitse studenten gaven hun schuld rouwmoedig toe voldaan de V.S. Adenauer terug uit Geen nieuwe peilingen van W esten in Moskou KONINKLIJK PAARKOEK EN WIJN Merkwaardig grensincident Russen doorzoeken leger trein van Amerikanen Oostduitse „ver conmi unisten prij sgegeven stekeling" aan TELEVISIE Fh u 7s Iranian Vrijdag 24 novem ber i96i Gevolg van koehandel in Congolees parlement REQUIEMMIS VOOR DERTIEN PILOTEN Naar onderhandelingen over Berlijn ^Moesjtsjev niet bij verwelkoming Voorstel tot verlenging van ambtstermijn Fins staatshoofd m Minister Luns en Soebandrio aan één diner «Mr Politiek applaus in opera entrA Het weer Acht jaar voor Nederlandse zeeman Weer asiel voor GALVAO in Brazilië Van der Putten heeft rapport aan minister gereed ©WHIT MD Ns 1 Cet- Vol Sï&Si l V. v. d. Linden 111 New Delhi Mongi Slim toost op vriendschap Droog Overval in Hamburg Het weer in Europa Ambassadeur Z.-Korea Namen en feiten Militairen eerder thuis Prinses Beatrix bezoekt hoofdkwartier Unesco 18 pagina s '|opOLDSTAD 24 nov. (UPI) Op e schuldigen aan de moord V,\-dertien Italianen zullen ïape c"Ünlijk ongestraft blijven de s'achtpartij betrokken de Congolese troepen bijna 200 kilometer öe Ce 'nd°e verwijderd zijn en ntrale regering niet schijnt te willen samenwerken met de commissie van onderzoek van de Verenigde Naties. De troepen van de V.N. te Kindoe hebben hun hoofdkwartier te Leopoldstad laten weten, dat de bij de moord betrokken Congolese eenheden zich momenteel in Kasongo be vinden en op weg zijn naar Katanga. VpfKOU, 24 nov. (Rtr, UPI) - hei-SS^Sc^e vlaggen wapperden 2 president Urho Kekko- gisteren in Novosibirsk ff'^.0rnpn voor zijn gesprek u'11 ernier Khroesjtsjev. Finse n. Ssis S^vliegveld toen het vliegtuig W j^e het Finse staatshoofd je shou gevlogen was, arri- ^°hen s m rerriier ,''^tsei"^aatshoofd werd door °st. v functionarissen be- r,fi u'. (%ens de laatste berich- waren kinderen die bloemen aanboden, Khroesjtsjev zelf uSe aanwezig. Het buiten- v Vvas T>tCIIS ae laa i N na khroesjtsjev nog onder- N j5ar Novosibirsk en had hij ^boi,2°,e^ gebracht aan een 0°U\vk undig proefstation. DAGELIJKS DAGBLAD COBOUW BONN, 24 nov. (Rtr) De woordvoerder van de Westduitse regering, Felix von Eekardt, heeft tijdens een persconferentie gezegd dat president Kennedy en bonds kanselier Adenauer het er over eens zijn dat het Westen over Berlijn moet onderhandelen. Vol gens hem zullen geen nieuwe peilingen in Moskou worden ge daan voordat het Westen het over de Westelijke positie eens is. Adenauer zal 30 november een bezoek brengen aan president De Gaulle en daarna, waarschijn lijk in begin december, premier Macmillan in Bonn ontmoeten. sherry HET NIEUWE DAGBLAD Te Leopoldstad heeft de regering nog steeds geen leden benoemd voor de gezamenlijke commissie van onder zoek, waarin de VN en de Congolese regering zitting zullen hebben. Volgens welingelichte kringen be schouwt premier Adoela dit onderzoek geheel een Congolese aangelegenheid. Volgens de bronnen had Adoela er van afgezien deze leden te benoemen in ruil voor de steun die hij woensdag in MWI'SW DC [Ai 1500km NOORWEGEN NOVOS/BIRS; Ki Archongel Krasnojarsk ckholm ^Leningrad Sveralovs^c Omsk -iPERTREIMl .Berlijn MOSKOU PER VLIEGTUIG lom 6 |v. PELT is '®che en Khroesjtsjev zullen het ver erzoek tot gezamenlijk over- 6 defensie bespreken op ^j|jp kftseh'i" ,('r Linden, lector in de 'edenis en de problema- an de oecumenische be- '>if 8 aan de Nijmeegse uni- over de Assemblee VjiQ ?ai Si de '.N'hrijft N aÜelhi eldrs 'a., bic„ n- Zijn -Vlhi '"'draad van Kerken in L Voor Anc i.i.» ,1 Ann aan. voor ons blad een aan- .'jkl aieo"'aü" Zijn eerste bijdruge !Niii,r. v.?n ?P Pag. 5 van dit i 'hio^ht i.. l der Linden, vroeger in Mirl.l^ll.1» Middelburg is naar de Ie k rK overgegaan. Hij begin deze maand het 70r aan de theologische de katholieke univer- verzoek van Kekkonen. Deze laatste is echter niet gemachtigd onderhandelin gen te voeren. HELSINKI, De voorzitter van het Finse parlement, Karl-August Fager holm (sociaal-democraat), heeft een open brief geschreven aan alle Finse politieke partijen in het parlement, waarin hy voorstelt de ambtstermijn van president Kekkonen te verlengen en daarmee de presidents-verkiezingen in januari en februari te vermijden. Fa- gerholni stelde Voor de verlenging van de ambtstermijn bij speciale wet vast te stellen. Fagerholm schrijft in zijn brief dat het reeds eerder is voorgekomen dat in buitengewone omstandigheden pre sidentsverkiezingen werden vermeden waarbij de zake.. bij een speciale wet geregeld werden. „Iedere burger die de waarheid scherp ziet moet toege ven dat de omstandigheden nu ook buitengewoon zjjn. Met het oog op het feit dat onze president, volgens de grondwet, verantwoordelijk is voor on ze buitenlandse politiek, zou het rede lijk zijn hem in deze delicate situatie toe te staan al zijn energie aan deze problemen te wijden... en niet gedwon gen te worden tijd en werk te wijden aan een verkiezingscampagne", al dus de brief. De voorzitter van de Finse agrarische partij, die deel uitmaakt van de rege ring, Sukselainen, verklaarde naar aan leiding van de brief van Fagerholm, dat hij het voorstel onvoldoende gemoti veerd acht. De vice-Voorzitter van de communisti sche democratisch: volkspartij Kuusi- nen, gaf als commentaar, dat het voor- stel-Fagerholm een afspiegeling was van de verdeeldheid van de conservatieve groep. „Mijn party heeft het plan nog niet bestudeerd, doch naar mpn me ning is er geen enkele reden waarom de kiezers zich niet zouden kunnen uitspre ken over de binnenlandse en de buiten landse politiek, aldus Kuusinen. NEW YORK, 21 nov. Minister Luns en minister Soebandrio zaten gister avond aan 1)ij hetzelfde diner, gege ven door de voorzitter van de Algemene Vergadering, Mongi Slim. Deze geelt qualitate qua een serie diners voor de voorzitters der delegaties, ter bevorde ring van het informeel contact. Er waren zeven ministers van Buiten landse Zaken en vijf ambassadeurs aan wezig. Een dronk op de gasten uit brengend. hief Mongi Slim het glas om te drinken op „vriendschapsbanden tussen Nederland en Indonesië. Mr. Luns en dr. Soebandrio sloten zich hierbij glimlachend aan. het parlement had gekregen. Tijdens een zitting achter gesloten deuren gaf do kamer hem haar ver trouwen. tegen een motie van afkeuring in. waarin Adoela's toespraak ter gele genheid van de moorden te Kindoe ..hoogverraad" werd genoemd.. Adoe la's verweer bracht de meerderheid van het parlement aan zijn zijde, waarbij de Locmoembistischc en Gi- zengistische elementen hun invloeds sfeer zagen verkleinen. Tegen de protesten van verscheide ne Gizcngistcn in besloot de kamer voorts een telegram van deelneming aan de Italiaanse regering te zenden. Het internationale monetaire fonds heeft intussen de Congolese regering gewaarschuwd dat het niet langer bij machte is om de Congolese frank te helpen redden. Het fonds verklaarde, dat het Congolese begrotingstekort sinds de uitroeping der onafhankelijkheid nu meer dan 13 miljard frank bedraagt. De hoofdschuldige aan dit tekort is de regering die met het leger en de de- In de kerk van de Heilige Maria van de Engelen te Rome is gisteren een plech- partementen 85 procent van de open- tige H. Mis opgedragen voor de zielerust van de dertien Italiaanse piloten, die bare uitgaven voor haar rekening vorige week door muitende Congolese troepen werden vermoord. neemt. In het rapport van het fonds wordt gezegd dat ,,de salarissen toe blijven nemen terwijl het inkomen blijft afnemen. Vraag ons niet maatre gelen te nemen die op het vlak van de regering liggen" aldus het rapport waarin nog verklaard wordt dat het fonds slechts suggesties kan doen voor de oplossing van het probleem. De veerdienst over de rivier de Congo, van Leopoldstad naar Brazza ville die sinds 18 september niet gelo pen had, is gisteren weer in werking gesteld. De eerste ponten waren afge laden met Congolezen en Europeanen die in de voormalige Franse Congo goe deren wilden kopen die niet te krijgen zijn in Leopoldstad. De veerdienst was door de Congolese regering gesloten uit protest tegen een toespraak van pre sident Youlou waarin hij de V.N. aan val op Katanga veroordeelde, op de dag dat secretaris-generaal Hammars- kjöid om het leven kwam. NEW YORK De Russische dele gatie bij de V.N. heeft een verklaring uitgegeven over de toestand in de Congo, waarin zij laat doorschemeren, dat het Westen gedeeltelijk verant woordelijk is voor de moord op de dertien Italianen. „Er zijn aanwijzin gen dat da recente moordpartij op de dertien leden van de Italiaanse lucht macht te Kindoe, die plaats had op een ogenblik dat de Veiligheidsraad de toe stand in Katanga beschouwde, het re sultaat was van een provocatie, op touw gezet door de agenten der koloni alisten in de Congo, teneinde de strijd krachten van het centrale Congolese le ger in diskrediet te brengen. Dit leger was opgetrokken naar Katanga om een einde te maken aan de afscheidingspo gingen van Tsjombes benden in dat gedeelte van de republiek", aldus de verklaring. De „aanwijzingen" worden niet nader in het rapport aangeduid. MOSKOU, 24 nov. (Rtr, \Ff', UPI) De twee Westduitse studenten Peter Sonntag (22) en Walter Naumann (27) zijn door een Russische rechtbank we gens spionage veroordeeld tot twaalf jaar „vrijheidsstraf" elk. De eerste drie jaar zullen ze in de gevangenis moeten doorbrengen, de overige legen in een kamp voor dwangarbeid.s. De twee studenten werde schuldig bevonden aan spionage op order van de Amerikaanse inlichtingendienst. De rechtbank was twee uur en vijfen twintig minuten in beraad over het von nis. De rechter had een kwartier nodig om het vonnis voor te lezen. De betrok ken stukken waren met de hand geschre ven. De eis tegen beiden 'luidde, zoals gisteren reeds in een gedeelte onzer op- lage gemeld, vijftien jaar vrijheidsstraf. Op de studenten zouden foto's van Rus sische legerobjecten, bestemd voor de Amerikaanse geheime dienst, gevonden zijn. Aan de veroordeelden werd meege deeld dat zij niet in beroep kunnen gaan. Z(j kunnen echter een verzoek om cle mentie indienen bij het presidium van de Opperste Sovjet. De 22-jarige Peter Sonntag zag er ter neergeslagen uit toen hy het vonnis vernam. Op de vraag van de rechter of hy het vonnis begreep antwoordde hij bevestigend. Walter Naumann, 27 jaar, toonde geen tekenen van emotie. Beide studenten werden hierna weggeleid. De openbare aanklager, de generaal- majoor Viktorov, had een „vryheids- straf" van 15 jaar geëist op gvo 1 van artikel 2 van de Russische wet op mis dadige activiteiten tegen de staat. Sonntag en Naumann hadden bekend schuldig te zpn aan het ten las*c geleg de en betuigden hun rouwmoedige spijt. De verdediger, Trinev, had voor Sonn tag en Naumann een „mild vonnis" *e- vraagd, omdat Amerikaanse geheime agenten profpt getrokken hadden van hun jeugd. De rechtzaak werd door ongeveer hon- j derd buitenlandse en Russische verslag- I gevers bygewoond. .Advertentie) at het bouwnieuws in het vakdagblad voor de bouwwereld ABONNEMENTEN COBOUW, POSTBUS 1067, DEN HAAG Von Eekardt zei dat de westerse voor bereidingen waarschijnlijk een hoogte punt zullen vinden in een viermogend- hedenbijeenkomst, die naar verwachting op niveau va.i ministers van buitenland se zaken tijdens de komende NAVO-con- ferentie in Parijs zal worden gehouden. Hij deelde mee dat president Kenne dy aan Adenauer een brief heeft gezon den waarin hij sterk de nadruk legt op zijn voldoening over het verloop der be sprekingen. De brief v.erd Adenauer -ij zijn vertrek uit Washington overhandigd. Von Eekardt zei voorts dat er geen ver andering is gekomen ten aanzien van atoomwapens. West-Duitsland zal in het bezit blijven van rakette voor atoom koppen; de atoomkoppen zelf blijven echter, zoals tot dusver, onder Ameri kaans beheer. Adenauer heeft president De Gaulle een persoonlijke boodschap gezonden over het verloop der besprekingen. De brief werd door staatssecretaris prof. Carstens overgebracht. Carste. s is met de brief die reeds in Washington was geschreven, rechtstreeks naar Parijs ge reisd. Vandaag vliegt president De Gaul le naar Engeland om tijdens het week einde overleg te plegen met pumier Macmillan. Met president ICennedv was overeengekomen, dat De Gaulle Mac millan over de besprekingen in Washing ton zal inlichten. Adenauer is „tamelijk verkouden" maar behoeft niet het bed te houden, zo heeft de Westduitse woordvoerder meegedeeld. Zijn lijfarts, dr. Ella Beb- ber-Buch, is woensdagavond naar Wash ington gereisd, hoewel zy niet dc r Adenauer was ontboden. De kanselier werd op zgn terugreis door haar verge zeld. Adenauer, heeft voor de televisie in Bonn verklaard, dat er geen wiiziginfr moet komen in de huidige status van Berlijn. De uitzending was en telere- cording van een in Washington gehou den interview. De bondskanselier zei, dat het teveel gezegd was te spreken van een direct oorlogsgevaar in verband met de kwestie-Beriyn. „Ik ben er van ove - tuigd dat ook premier Khroesjtsjev geen oorlog wenst. Onze eerste taak is een schikking te bereiken. De voornaamste voorwaarde voor zulk een schikking is de eenheid van het Westen". Toen Aden auer gevraagd werd of hij een wijziging in de keten van nevelen voor tiet ge bruik van kernwapens nog steeds nood- zakeiyk achtte, antwoordde np: „Ik ge loof dat die keten van bevelen vee) ver- fynder is dan twee jaar geleden". Hij verklaarde, dat hij de aangelegenheid zou bespreken met de opperbevelhebber van de NAVO, generaal Norstad, alvorens zpn standpunt te bepalen. BERLIJN, 24 nov. (D.P.A.) Tij dens een uitvoering van de opera Fideliovan Ludwig van Beethoven in de Oostberlijnse opera Unter den Linden is de vrijheidsdrang van de Oostberlijnse opera-bezoekers tot uiting gekomen. Volgens Westduitse bezoekers klonk er een spontaan applaus o.. toen in de eerste acte het koor der gevangenen zong „Oh welche Luft, in jreier Luft den Atem leicht zu heben, oh welche Luft, nur hier is t Leben, de- Kerker ei ne Gruft" (Oh, heerlijke lucht, in vrij heid licht te ademen, heerlijke lucht, alleen hier is leven, de kerker een grafkelder). Het publiek kwam rr sterk van onder de indruk, dat de gevangenen achter een gestileerde gemetselde muur lagen. (Advertentie) horloges MEESTERWERKEN VAN Z TOT A Het is gisteren, bij de officiële handelingen die koningin en prins toen respec tievelijk in Wapeningen en Amsterdam verrichtten, niet bij praten gebleven. Koningin Juliana opende het instituut voor landbouwhuishoudkundig onderzoek en proefde daar met smaak in het practicum-koken een van de eigen pfodukten, een koekje. Prins Bernard smaakte de Madeira-wijn, die hij bij de opening van het Wijnkoopers-Gildehuys in de hoofdstad zelf uit het vat had getapt, al even goed. Zie voor het nieuws van beide openingen elders in dit nummer). BERLIJN, 24 nov. (Rtr, UI'D I>e Russische grenswachters bij Mariënburg op de grens tussen Oost- en West-Duits- Iand hebben de Amerikaanse legertrein die ze woensdagavond om 22.45 uur weigerden door te laten gisteren om 13.15 vrijgegeven nadat kolonel Ernst von Pa wel, chef van de Amerikaanse delega tie te Potsdam, een vluchteling die als verstekeling was meegereisd aan hen had uitgeleverd. Om 13.47 reed de trein met 15 uur vertraging het station Helmstedt binnen. Aan boord bevonden zich 74 passa giers, allen personeel van de Ameri kaanse strijdkrachten in Duitsland met hun gezinnen. Een woordvoerder van het Amerikaanse leger zei dat de Rus sen de trein niet hadden mogen door zoeken. Het is voor het eerst sinds 26 maart 1960 dat de Russen een Amerikaanse le gertrein hebben aangehouden. Amerikaanse functionarissen wilden zich niet aan gissingen overgeven of de man die bij Gerwisch in Oost-Duitsland op de trein gesprongen was, een commu nist was die een „incident" moest ver oorzaken, of een vluchteling. Zij beschre ven hem als een „onbevoegd passagier". Het Oostduitse nieuwsagentschap ADN verklaarde dat de verstekeling, Sieg fried Pump, sedert 4 november wegens inbraak door de politie werd gezocht. Verwachting tot zaterdagavond (opgemaakt te 11.15 uur) Droog weer met verspreide opklarin gen en hier en daar mist. In de nacht en ochtend plaatselijk lichte vorst. Zwakke tot matige wind tussen zuid west en zuid. Ongeveer dezelfde middagtemperaturen. Zaterdag: Zon: 8.16-16.38. Maan: 19.34-10.52. Advertentie 53 cm reeds 598. Westersingel 42 Rotterdam Telef. 13.50.25 Filiaal: Nwe Binnenweg 339 t.o. Capitol Radiotax, Middellandplein 19. Catalogus zenden wij op aanvraag toe Station Weer: Den Helder zw. bew. pen burg mist Vlissmgen onbew. Eelde licht bew. Dc BiH onbew. Twente mist Eindhoven onbew. Zd.-Limbur geh. bew. Helsink» geh. bew. Kopenhage mist Londen onbew. Amsterdarr onbew. BrusseJ geh. bew. Parijs geh. bew. Berin n motregen Zürich mist Belgrado onbew. Rome geh. bew. Madrid mist max min temp temp neersl gisteren 10 10 6 10 1 6 11 8 8 12 3 2 9 16 14 4 —0 6 2 3 0 2 5 0 1 2 —0 6 8 1 —2 —5 11 9 24 ui 0.5 1 1 1 1 3 2 2 0.4 3 0 1 2 2 0.1 0 0 28 0.3 HAMBURG, 24 nov. (ANP, DPA) Een 26-jarige Nederlandse zeeman uit Rotterdam is gisteren door de recht bank alhier veroordeeld tot acht jaren gevangenisstraf, tegen hem was tien ja ren geëist. Hij is ervan beschuldigd, op 23 juni in deze stad een overval op oen juwelier te hebben gepleegd, samen met een andere Rotterdamse zeeman. De andere Rotterdammer die in Den Haag in verzekerde bewaring wordt gehouden, zal niet aan Duits land worden uitgeleverd; dat staat de wet niet toe. Een gerechtelijke ver volging zal hij echter niet ontgaan. Men mag aannemen, dat de officier van justitie in Den Haag op gang van zaken tijdens het proces in Ham burg zün dagvaarding wil baseren. RIO DE JANEIRO, 24 nov. (Rtr) - Brazilië heeft politiek asiel verleend aan kapitein Henrique Galvao, dc lei der van een groep Portugese rebellen, en aan zes van zijn volgelingen. SEOEL, 24 nov (Rtr, ANP) Zuid- Korea heeft overeenstemming bereikt met Nederland, Portugal en België over de uitwisseling van Ambassadeurs. Ge neraal b.d.) Sun Yu Paik zal de post van ambassadeur van Zuid-Korea voor deze drie landen bekleden. AMSTERDAM, 21 nov. De Bus- sumse technische hoofdambtenaar van het ministerie van Defensie F. H. van der Putten heeft gistermiddag het door hem samengestelde rapport met namen van officieren, die zich naar zijn me ning schuldig zouden hebben gemaakt aan collaboratie met Japanners in het voormalige Nederlands Indië en aan on regelmatigheden na de ,'apitulatie van Japan, per aangetekende briel aan zijn commandant in Nieuw-Millingen ver zonden. De minister van Defensie had hem zo als bekend hiertoe veertien dagen ge leden gesommeerd naar aanleiding van een krantenpublikatie, waarin derge lijke beschuldigingen werden geuit De heer V. d. Putten heeft ontkend, de zegs man te zijn en heeft een klacht ingediend bij de raad voor de journalistiek Mi nister Visser had de heer Van der Put ten gesommeerd binnen twee dagen na men en feiten te noemen. Aangezien hem zulks op zo'n korte termpn niet mogelijk bleek, verzocht en verkreeg de heer Van der Putten veertien dagen uitstel, deze periode is vanmorgen af- ZW1h omvanörïjke 'rapport heeft de heer V an der Putten uitvoe rige gegevens verwerkt. DEN HAAG, 24 nov. Het motor schip .Oranjestad" van de K.N.S.M. rnet aan boord een detachement mili tairen van de Landmacht zal niet mor gen te Amsterdam aankomen, maar reeds vanavond. De ontscheping zal. on voorziene omstandigheden voorbehou den, eveneens vanavond geschieden. Advertentie Vaticaanstad, De paus zal de tra ditionele kerstboodschap uitspreken op 21 decmeber, 20.00 uur onze tpd. De rede zal over de gehele wereld worden uitgezonden door Radio Vaticana. Dit station zal tevens de mis uitzenden, die aan de vooravond van kerstmis door „IMPORTED BY LEVERT CO.-AMSTERDAM PARIJS, 24 nov. (Rtr) Prinses Bea trix heeft donderdag een onofficieel be zoek gebracht aan het hoofdkwartier der UNESCO alhier. Zij werd ontvangen door de secretaris-generaal van de UNESCO alsmede door de voorzitter en de N#» derlandse leden van de uitvoerende raad De piinses bezichtigde de Janans# tuin op het UNESCO-terrein, llsmede dj de paus zal worden gecelebreerd voor I perskamer die de Nederlandse"delecatil het buitenlandse diplomatieke corps. 1 aan de UNESCO heeft geschonken.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 1