Nieuwe Schiedamsche
beklaagde betuigt zijn onschuld
Hausner eist de doodstraf
en ADOLF EICHMANN
teg
IIij overschreed de grens
tussen mens en heest
Kernexplosie
in de V.S.
Geen staakt-vuren
in KATANGA
Nieuwe standaard voor
de Huzaren van Boreel
Brief
van
president
Amerika pleit weer voor
een vreedzame oplossing
Kennedy aan
SOEK AILNO
OUDSTE HUIS VAN DE WERELD
vrijdag vonnis
Verzoek van Britse regering
aan Oe Thant afgewezen
Aanval op Goa
op handen?
KWESTIE NEDERLANDS NIEUW-GUINEA
ALBERT DE BOOY
HET KAARTENHUIS
fiECH
Moeten Engelsen
Portugal helpen?
Frankrijk - Bulgarije
Nederlander in
Frankfort vermist
T waalf honderd
stakers bij
„De Sphinx*
CHEVY II
Het
weer
DONDERDAG 14 DECEMBER 1961
ITBANK VELT
„TSJOMBE IS OORLOGSZUCHTIG"
«•>?TÏÏie
Portugezen zijn er
bijna zeker van
Spanning om Goa
X
Student op motor
verongelukt
In Maastricht
Achterstellingbij
kerstgratificatie
Daling van
temperatuur
Het
weer in
Europa
14
pagina s
^Jeruzalem, 14 dec. (Reuter,
reoÈr "Mijn hoop op een
L"tvaardig vonnis is vernietigd.
d e Massamoord op de Joden was
Ij® schuld van de Duitse leiders.
wilde het Joodse volk om ver
jong vragen en zeggen dat ik
diep schaam voor de misda-
en> die tegen dit volk zijn be-
li^m Maar dit zou als schijnhei-
ni fid vv°Tden uitgelegd. Ik ben
^4 het monster waarvoor men
J houdt, ik ben het slachtoffer
jb een vergissing. Zij die in
hehK ^d aan de macht waren
j^.. "en misbruik gemaakt van
fJn gehoorzaamheid. Alleen het
we ^at gehoorzaam ben ge-
h,,.0.^ mag tegen mij worden ge-
jjp ht. Zij die de bevelen hebben
ibven verdienen ten volle te
bi rben gestraft, ik niet. Ik ben er
bQep yan overtuigd dat ik moet
en voor de daden van ande-
jb- Ik moet de last dragen die
J door het noodlot is opgelegd."
Regeringsdaad
Ceen genade
De Verenigde Staten
l;p^ASHlNGT0N- 14 dec- <AFP'
^°'Jben gisteren een ondergrondse
toe; Explosie van geringe sterkte
stand gebracht.
HET GOED
BEKIJKEN
ARISTONA
WASHINGTON, 14 dec. (Rtr.)
De Amerikaanse regering
heeft gisteren opnieuw uiting
gegeven aan haar wens, dat de
kwestie Nieuw-Guinea vreedzaam
zal worden geregeld. Een officiële
woordvoerder van het State
Department verklaarde: „Wij zijn
voor iedere oplossing van de
kwestie, die voor beide partijen
aanvaardbaar is en in overeen
stemming met het handvest van
de V.N. Wij hebben bij deze kwes
tie geen ander belang, dan dat dit
twistpunt tussen twee landen, die
beide met Amerika vriendschap
pelijke betrekkingen onderhouden,
vreedzaam zai worden bijgelegd".
PIETERSEN Co's
De oude sfeer herleeft.
Ut
iife: J- Li
HET MEEWE DAGBLAD
'Wm?!'0, woorden werden gistermiddag
®et n Roor Adolf Eichmann, tijdens
vOM.Jfr°ces "lat tegen hem wordt ge-
v0o- .In Jeruzalem. Korte tijd daar-
ilt>on *latl de openbare aanklager, Gi-
8eëist Usner' tegen hem de doodstraf
"OgeJ, De heer Hausner had een
tfaari n11- ,e' requisitoir gehouden,
tin„ "li onder meer met stemverhef-
'üsL, e ..Eichmann heeft de grens
<lie„11 Mens en beest overschreden. In
den I duizend maal gedood zou wor-
dan' Zp s a,s hiJ e,ke Jas zou sterven,
l)oet„n°s zou hij I,iet Kenoeg kunnen
kiiL, .n v°or de moord
tius zijn pleidooi. Hij betoogde dat
Eichmann slechts heeft uitgevoerd wat
anderen hem opdroegen. „Hij kwam in
opstand tegen wat er gebeurde, maar
toen hij zag, dat het de leiders waren
die het deden, stierf het verzet m hem.
Eichmann moet worden beschouwd als
een onderdeel van een machine, waar
in hij méé moest lopen."
,,Wat de verdachte is overkomen,
kan iedereen overkomen. Voor niemand
bestaat een excuus. Wat het Duitse
volk is overkomen, kan ieder volk over
komen. Eichmanns deelname aan de
handelingen waarvoor men hem nu
verantwoordelijk stelt, was een officiële
regeringsdaad. Hij bezweek voor de
geestesgesteldheid van de mannen om
hem heen. Er ligt geen opvoedkundige
waarde in een bestraffing. Eichmanns
bestraffing is niet van belang. Ik ver
zoek de rechtbank om medelijden.
Eichmann zei nog in zijn laatste
woord: „Ik heb destijds geprobeerd
mijn bureau te verlaten. 1 wilde gaan
vechten aan het front, maar mijn
plicht weerhield mij. Mijn enige
schuld ligt in mijn gehoorzaamheid.
Slechts zij die zelf hebben moeten ge
hoorzamen kunnen dit begrijpen. Ik
heb de Joden niet vervolgd. Dat deed
de regering, niet ik."
Tenslotte beklaagde Eichmann zich
er over dat men hem in Buenos
Aires had aangevallen. „Men heeft
mjj aan mijn bed geketend en door
injecties in mijn arm bewusteloos ge
maakt. Daarna ben ik naar het vlieg
veld gebracht en uit Argentinië ont
voerd. Men heeft mij ontvoerd omdat
allerlei mensen leugens over mij
hebben verspreid die werden ge
loofd."
President Mosje Landau deelde,
voordat hij de zitting schorste, mee dat
de rechtbank vrijdagmorgen om negen
uur zal vonnis wijzen.
[>no.>
op één enkel
n ••Voor u staat een rassenmoorde-
op®jr> oen vijand van het menselijk
Van de vergieter van het bloed
onschuldigen. Ik verzoek u deze
Vnn_ de doodstraf op te leggen.
\vaY een man die zózeer het centrum
L Vr-n het bloedige uitroeiingswerk
z er geen andere straf zijn. Ver-
Vr,"lende omstandigheden zijn er
ur hem niet."
tie tn1} toonde geen enkele emo-
eiste *-"'deon Hausner de doodstraf
Een
mompelen:
van z;jn
bewakers hoorde
„De teerling is
Onbewogen liet hij Haus-
êaan "Arde woorden over zich heen,
tefde S(jp Publiek °P de tribune luis-
>,is' n]2e man", zo ging Hausner voort,
het hw .aUeen verantwoordelijk voor
°ol< ,,n8 van miljoenen doden, maar
v®h hmr 'let l'Jden van hen die in le-
k'n(i"i1JVen: Kijk naar de foto's van de
Srigst .n uit die dagen. Kijk naar de
Semerln, bun °gen, kijk naar hun uit-
Schref. de lichamen, hoor hun ge-
d'ent mama> mama! Eichmann ver-
hooit ®een genade omdat in zijn hart
°dpngjnade is geweest. Hij wilde alle
cn dood hebben"
"azi
gruwel en de wandaden van de
-v) V.S> KP,)eurd tijdens ons leven, zijn
rschrikkelijk dat wij ze niet kun-
H„ eKrijpen. De menselijke samenle
ef ZaI nooit meer zijn zoals zij was
i|;i(li e komst op aarde van deze mis-
doo YCrs' die miljoenen mensen ter
v°lk ',rachten. Nooit zal het Joodse
kinderen vergeten, die door de
afgeslacht. Het enige volk,
1^(( "l" verminkingen nooit meer kan
"are!, g8nezen- is het Joodse volk. An-
ket i" ,le,'l)en na de oorlog hun doden
Scte/i^'j Imhbèn de overlevenden
"""siier uei
"hireerd, hield dr.
Robert Serva-
Amerikaanse commissie
Dr 'npnfirgic maakte bekend dat de
r(,;n genomen werd op een proefter-
in (J Nevada. Het is de zesde proef
is Iaar van de Verenigde Staten, die
f ^endgemaakt.
h'oev»101 nu toe genomen Amerikaanse
z'j11 ondergronds genomen. De
l>pOef 'e zei dat de gisteren genomen
vnrn keen radioactieve neerslag heeft
orzaakt.
®hknil^enomon wordt, dat de V.S. ook
geheim gehouden explosies tot
'a hebben geBracht.
NEW YORK - EMSABETHSTAD, 14
dec. (AFP, Rtr, UPI) Oe Thant, de
secretaris-generaal van de Verenigde
Naties, heeft gisteravond het Engelse
verzoek om een wapenstilstand in Ka-
tanga van de hand gewezen. „De Ka-
tangaanse autoriteiten hebben duidelijk
gemaakt dat zij in een wapenstilstand
niet zijn geïnteresseerd. Noch president
Tsjombe noch enig ander lid van de Ka-
tangaanse regering heeft enig verlangen
naar of enige belangstelling voor onder
handelingen getoond. Integendeel, zij
hebben een groot aantal oorlogszuchtige
verklaringen afgelegd," zo zei Oe Thant
toen de Engelse ambassadeur bij de Ver
enigde Naties, Dean, hem het officiële
verzoek van de Britse regering over
handigde. Dc secretaris-generaal zegde
overigens toe dat hij het Britse verzoek
zal bespreken met de VN-advicseommis-
sie voor de Congo (achttien landen), die
hij inmiddels heeft bijeengeroepen.
Eveneens gisteravond belegde de
Amerikaanse onderminister van bui
tenlandse zaken, George Ball, een
persconferentie waarop hij duidelijk
maakte dat de Verenigde Staten zich
van het Britse verzoek om een wapen
stilstand distanciëren. „Wij geloven
niet dat het vuren kan worden ge
staakt voordat de primaire doeleinden
van de VN-actie zijn bereikt," aldus
Ball. „De gebeurtenissen van septem
ber mogen zich niet herhalen."
Als de „pirmaire doeleinden" van de
VN-actie noemde Ball het scheppen van
de mogelijkheid dat de VN-troepen vrij- j
beid van beweging en verbindingen j
verkrijgen in Katanga, opdat zij de op
dracht kunnen vervullen die zij van de
Veiligheidsraad hebben gekregen.
Ball ontkende met klem dat het de
bedoeling van de VN-actie is de Katan-
gaanse troepen definitief uit te schake
len, zodat een oplossing van de politieke
crisis in de Congo kan worden afgedwon
gen. „Al het mogelijke moet worden ge
daan om Tsjombe en Adoela tot elkaar
te brengen, in het belang van de re-
integratie van de Congo."
Waarnemers in Washington menen
dat Ball zijn verklaring aflegde om (le
wereld duidelijk te maken wat precies
de bedoeling is van het VN-optre<len in
PANJIM, 14 dec. (Rtr.) Vol
gens de gouverneur van Portugees Goa,
generaal Vassalo e Silva, wijzen ver
kregen inlichtingen er op, dat een In
dische aanval op Goa waarschijnlijk op
handen is. De aanval zou worden in
gezet op een front ter breedte van 280
kilometer.
De actie zal volgens de rapporten
„vandaag of morgen" kunnen beginnen.
De Portugese troepen zjjn gereed, al
dus de gouverneur, maar zij weten dat
zij in de minderheid zijn.
BELGAUM. d0 luitenant-gene
raal J. N. Chowdhry. commandant van
het Indische zuidelijke commando, is
gisteren in Belgaum, ongeveer 30 kilo
meter van de grens mot Goa, aange
komen om daar zijn hoofdkwartier
te vestigen. Generaal Chowdhry was
destijds belast met het voeren van de
politiële actie, waarbij de staat Hyde
rabad bij Indië werd ingelijfd.
Brazilië probeert om besprekingen
over Goa te bevorderen tussen Indische
en Portugeese functionarissen, zo is he
den vernomen van een woordvoerder
van de Braziliaanse ambassade in de
Indische hoofdstad, „wij bemiddelen
niet. Wij onderhandelen niet, maar wij
proberen als brug te fungeren. Wij pro
beren een bijeenkomst van de twee
partijen te bevorderen", zei hij.
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN. 14 dec. De Portugese
ambassadeur te Londen, (1e heer Ro-
cheta, bracht gisteren een bezoek aan
het ministerie van buitenlandse zaken,
waar hij een onderhoud van twintig mi
miten had niet de Lord Geheimzegel
bewaarder. minister Heath, over de
dreigende toestand rond Goa. de Por
tugese enclave in Indië. De Britse re
gering stelt zich op het standpunt (lat
zij weinig kan doen, tenzij beide par
tijen in het conflict verklaren prijs te
stellen op Britse bemiddeling. Krach
tens de bestaande verdragen tussen En-
geland en Portugal, een reeks welke
Katanga. Er blijken daarover nog al wat j teruggaat tot 1353, heeft Engeland de
t, bezittingen te helpen
misverstanden te bestaan. De waarne
mers geloven ook dat de regeiing-Kenne- j
dy ernstig rekening houdt niet (le moge-
lijkheid van een communistische staats
greep in de Congo (door middel van An-
toine Gizenga).
Terwijl de Verenigde Naties steeds
meer troepen naar Katanga overbren
gen, werd gisteren in Brussel een telex-
boodschap van president Tsjombe ont
vangen, waarin deze „een laatste beroep"
doet op de vrije wereld om aan de
„slachting" in Katanga een eind te ma
ken. Volgens deze boodschap, die her
haaldelijk werd onderbroken omdat vol
gens de telexist VN-vliegtuigen aanval
len deden op het postkantoor, zegt
Tsjombe dat de VN zich gereed maken
Katanga definitief te verslaan, maar „in
Katanga zijn wij bereid te sterven voor
de verdediging van de vrijheid. De hele
wereld zal morgen weten hoe Katanga
zijn overwinning wist te bevechten of
hoe Katanga wist te sterven."
plicht Portugese
beschermen.
(Van een onzer verslaggevers)
AMERSFOORT, 14 dec. Prins Bern-
hard heeft hier gisteren namens de ko
ningin op het terrein van de Prins Wil
lem IH-kazerne aan het regiment Huza-
Advertentie)
zaterdag 16 december
fUutoua
Achtentwintig prinsessen en prinsen uit
alle hoeken van Europa waren gisteren
bijeen in Frankfort. Zij stapten daar
allen in een speciaal chartervliegtuig
dat hen naar Athene bracht, om daar de
feestelijkheden bij te wonén ter gelegen
heid van de verjaardag van koning raul
en de verloving van zijn oudste dochter,
prinses Sophia, met de Spaanse prins
Juan Carlos. Tot het gezelschap behoor
den ook onze eigen prinsessen Beatrix
en Irene die op deze foto glimlachend in
liet vliegtuig stappen.
„Het Amerikaanse standpunt", al
dus dc woordvoerder, ,,iB zeer duidelijk
aan de Verenigde Naties uiteengezet
door mr. Jonathan B- Bingham, (le Ame
rikaanse afgevaardigde op de plenaire
zitting van dc Algemene Vergadering
op 22 november."
De woordvoerder van het State De
partment legde zijn verklaring af toen
hem werd gevraagd om commentaar op
een rede, die dc Indonesische minister
van buitenlandse zaken, Soebandrio, eer
der op de dag in Djakarta had gehouden.
Soebandrio zei bij die gelegenheid dat
de kwestie Nieuw-Guinea een Ameri
kaans-Indonesisch vraagstuk is gewor
den. De minister lanceerde deze opmer
king nadat hij een onderhoud van an
derhalf uur had gehad met de Ameri
kaanse ambassadeur in Indonesië, Ho
ward F. Jones.
Soebandrio deelde ook mee dat pre
sident Soekamo zaterdag een brief
heeft ontvangen van president Kenne
dy, zulks naar aanleiding van de In
donesische bewering dat de Verenig
de Staten hun neutrale houding in het
Nederlands-Indonesische geschil over
Nieuw-Guinea hebben opgegeven ten
gunste van Nederland.
„Indonesië", aldus Soebandrio, „wil
thans zekerheid over de vraag, of het
Amerikaanse standpunt veranderd is.
Indonesië heeft nog hoop op een voor
Indonesië gunstiger houding van Ameri
ka. Dit is thans een punt geworden in
de verhouding tussen Indonesië en de
Verenigde Staten. De houding van de
VS is uiteengezet in een brief van pre
sident Kennedy aan president Soekarno
van 9 december."
Amerikaanse autoriteiten bevestigden,
(lat president Kennedy aan president
Soekarno een brief heeft geschreven.
Volgens hen kan worden aangenomen,
dat Kennedy er op heeft aangedrongen,
dat in de kwestie Nieuw-Guinea zoveel
mogelijk zelfbeheersing zal worden be
tracht.
Gisteren had een Indonesische di
plomaat in Washington, Noegroho, een
gesprek van bijna een uur met Averell
Harriman, de Amerikaanse assistent
minister van buitenlandse zaken voor
aangelegenheden betreffende het Verre
Oosten. Noegroho weigerde te zeggen
of Nederlands-Nieuw-Guinea onderwerp
van gesprek was geweest. Maar tot de
verslaggevers zei hij: ,,U moet de vast
beslotenheid van het Indonesische volk
om dat gebied te bevrijden niet onder
schatten. Wij zullen ons geheel verlaten
op onze eigen vastbeslotenheid en onze
eigen krachtsinspanning om Irian te be
vrijden. Als er vrienden zijn die ons steu
nen, zal dat welkom zijn. Indien er geen
z(jn, moeten zjj dat zelf weten."
DJAKARTA, 14 dec. (Rtr) De In
donesische regering heeft de toelichting
op haar huidige Nieuw-Guinea-poIitiek
aan het parlement uitgesteld tot volgend
jaar. Dr. Soebandrio zou aanvankelijk
gisteren deze toelichting gevenmen
verwachtte dat deze enige aanwijzingen
zou bevatten voor het programma van
president Soekarno tot het verwerven
van westelijk Nieuw-Guinea.
Vandaag komt de kortgeleden inge
stelde nationale verdedigingsraad voor
de eerste maal bijeen. Tot de vijftien le
den van de raad behoort de Papoea J.
Dimara, die zich leider van de pro-In
donesische machten in westelijk Nieuw-
Guinea noemt.
ren van Boreel (le nieuwe standaard uit
gereikt.
De oude standaard, die nu 56 jaar
heeft dienst gedaan, vermeldt het aan
deel dat de Nederlandse huzaren hadden
in de slagen bfj Quatre Bras en Water
loo (1815) en de Tiendaagse Veldtocht
in 1831. De laatste commandant van het
vierde regiment huzaren verborg het
doek in 1940 in zijn tuin, zodat, aldus de
prins gisteren, het in 1947 onbesmet kon
worden overgedragen aan de comman
dant van het nieuwe regiment, dat toen
de naam Huzaren van Boreel had gekre
gen. Prins Bernhard herinnerde ook aan
de krijgsverrichtingen van de huzaren
in 1940 en in Indonesië, van 1946 tot '50.
Bij de uitreiking (zie foto) viel het
onderste deel van de standaard op de
grond. De regimentscommandant,
luitenant-kolonel jhr. mr. C. C. van
Lidth de Jeude, snelde toe om de
prins te assisteren.
FRANKFORT, 14 dec. (DPA). De
politie zoekt hier de twintigjarige Duit
se matroos, die begin deze maand met
de 28-jarige Nederlandse schipper Jan
Kwint de sleepboot „Winschermann"
van Duisburg naar hier bracht. De Ne
derlander wordt sinds 10 december ver
mist. Dc politie vermoedt dat hij het
slachtoffer van een misdrijf is gewor
den: mogelijk heeft de Duitser dit mis
drijf gepleegd.
UTRECHT, 14 dec. Een eenentwin
tigjarige student is vannacht alhier met
zijn motor op een stilstaande vrachtauto
gereden.
De jongeman werd met een hoofdwond
naar het ziekenhuis vervoerd en is in
de loop van de morgen overleden.
Mogelijk heeft een plastic motorhoes
waarmee het slachtoffer zich tegen de
regen wilde beschermen, is opgewaaid,
waardoor hem het uizicht werd ontno
men.
MAASTRICHT, 14 dec. Vrijwel alle
arbeiders van (le porcelein- en aarde
werkfabriek De Sphinx alhier, het groot
ste bedrijf van Maastricht, zijn vanmor
gen in staking gegaan. Het aantal sta
kende mannen en vrouwen bedraagt
naar schatting 1200.
Het kantoorpersoneel en het kader
is normaal aan het werk gegaan. Aan
leiding tot de staking vormt een in de
ogen van de arbeiders ontoelaatbare
discriminatie van de arbeiders bij de
toekenning van de kerstgratificatie.
Waarom, zo vragen zij zich af, krij
gen de arbeiders een veel lagere
kerstgave dan het hoger gekwalificeer
de personeel? De gratificatie voor de
arbeiders bedraagt 40 en voor de
beambten 75.
Bij besprekingen met de directie heb
ben de arbeidersvertegenwoordigers een
gelijke kerstgratificatie voor alle perso
neelsleden bepleit. Volgens de directie
is dit thans niet mogelijk. Zij heeft de
arbeiders de raad gegeven om rustig
aan het werk te gaan. Een advies dat
niet is opgevolgd. De stakers, o.w vele
Belgen, hadden vanmorgen om half acht
post gevat voor de fabriekspoort. Latei-
in de morgen zochten zij een goede
schuilplaats tegen de regen, in de vele
cafeetjes langs de Bosehstraat en in de
ruime Sphinx-zaal, waar soep en koffie
werd verstrekt.
Advertentie)
vanaf 16 december 1961
in onze showroom
(ook zaterdags geopend)
AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
Nwe Binnenweg 71-77 Tel. 35290
Rotterdam
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 1T.15 uur)
Aanvankelijk nog veel, later afne
mende bewolking. Geen neerslag van
betekenis meer. In het noorden van
het land matige tot vrij krachtige
oostelijke wind en overwegend lichte
vorst. Elders zwakke tot matige,
naar oost draaiende wind en daling
van de temperatuur tot om het
vriespunt.
Zon:
Vrijdag:
8.41-16.28. Maan:
13.31-0.26.
max mm
Station:
Weer:
temp
iemp
neersl.
gisteren
24 ur
L)en Helder
mist
9
6
10
Vpenburg
regen
11
9
14
Viissingen
regen
11
8
8
Eelde
regen
8
1
10
De Bilt
regen
10
9
12
Twente
motregen
10
6
17
Eindhoven
regen
11
9
11
Zo.-Lam bur j
regen
11
8
8
Helsinki
onbew.
—11
15
0
Kopenhagen
geh bew.
2
2
Londen
onbew.
1 13
5
4
Amsterdam
regen
10
9
12
Brussel
geh. bew.
13
8
5
Luxemburg
regen
10
8
2
Parijs
zw. bew.
13
9
6
Grenoble
zw. bew.
11
5
1
Berlijn
zw. bew.
1
—6
0
Zürich
geh. bew.
12
8
3
Wenen
zw. bew.
9
5
4
Belgrado
zw. bew.
10
—4
(Advertentie)
zingt en speelt iedere avond in Restaurant
SCHIEDAMSE VESTHOF 21 - ROTTERDAM
Tclef. 120568 (onder het Cinerama Theater)
"m V-:
In Exeter, Engeland, staat het oudste huis van de wereld, indien men althans
de Engelsen geloven mag. Gisteren moest het huis, in verband met de aanleg van
wegen, dertig meter worden verplaatst. Er werden wielen ondergezet en toen
ging alles op rolletjes.