Fa. A. GOOS
r.k.s.v. EXCELSIOR
Speelgoed PRINS
PASSAGE THEATER
Gekt. KOK VLAARDIN6EN
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
iü
Firma C. HOFMAN EN ZOON
Kafh. Bond van Bejaarden en
Gepensioneerden
OPEL PEUGEOT „UMIC" bedrfjfsaiitomobteleii
KALFBEEK's
L. A. WILLEMSE ZOON
R.-K. TONEELVERENIGING
„ALBERDINCK-THYM"
STUKADOORSBEDRIJF
j. TH. HELLEMONS ZN.
D. H. S.
SCHIEDAMSE SPORTVERENIGING
S. V. V.
E. J. WILLEMS
C. A. Vollebregl
BROERSVEST 68-70 - HOOGSTRAAT 97
F. TH. BORSBGOM
„EUREKA"
B. F. J. BRAAK
CAFE-REST.
DANCING
A. Vogelezang
Kurkenfabrieh
J. B. H. BE1NIHG
r
Joop v.d. WALLE
Paardenslagerij
H. STERENBORG
Consumptietent
EERSTE SCHIEDAMSE
AUTOLAK- EN
SPUITINRICHTING
FaJ, D. Vogelij
C. MOLENAAR
CAFE ATLANTIC
ST.-BARBARA VERENIGING
Fa. R. L. van Lingen en Zonen
Groothondei in Eieren en Eierprodukten
A. RUNDERHOFF
SALON ALBERS
P. L. v. d. BOSCH
Onze beste wensen en een Voorspoedig Nieuwjaar
mmwm
VOOR ALLE ZONWERINGEN
BOKELWEG100 SSS1 f. e.m
Jac. C. v. d. Hoeven
Gebr.v.d. Hoeven
J. G. RUIGROK
FAMIUE
M. HOSSELAAR
Hoogstraat 68 - Mgr. Notenslaan 424
VERSE WAAR
B0SSELAAR
A. I. J A N S E N.V.
H. BORRANI
AMSTEL
Maal da
Firma L. H. DRIES ZOON
I
Goed gekleed gaan begint met rechtsgeweven
machinefabriek
nylons
NSC
ZATERDAG 30 DECEMBER 1961
rr i jt
WONINGINRICHTING
Speciaalzaak in: KINDERWAGENS
o.a. Mutsaerts,
Van Delft - Jonkers
ALLWIN (Engelse importwagen)
PEDIGREE (idem) - Kinderstoelen -
Boxen - Poppenwagens
Alle merken wandelwagens
Een gelukkig jaar
DE DIRECTIE VAN HET
WENST HAAR GEACHTE BEZOEKERS EEN
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
KORTE ACHTER
WEG 13-15
Telefoon 68872
centrale
verwarming
Plaat- en con
structiewerkplaats
SCHIE 68
Z.N.
VOOR ALLE LEEFTIJDEN!
ALUMINIUM JALOEZIEËN
WENSEN U EEN VOORSPOEDIG 1962
LANGE KERKSTR. 46
Een voorspoedig 1962
wenst u
KOEMARKT
WIJ WENSEN IEDEREEN
EEN VOORSPOEDIG 1962
Ijzerwaren Gereedschaphandel etc.
Wield\aait'"
NoogstfcÓ9-Ó7
SCHIEDAM
SPUITEN
MOFFELEN
UITDEUKEN
Wenst haar cliëntèle een voorspoedig en gelukkig 1962.
Noordvest 77
Telef. 67579
P.F.
POSTZEGELHANDEL „JAVA"
AUTODIENSTEN
Zalig Nieuwjaar.
WENST ALLE KLANTEN EN BEKENDEN EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1962
WENST U EEN VOORSPOEDIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
AUTOMOBIEL. EN GARAGEBEDRIJF - NIEUWE HAVEN 233.235 - TEL. 69503-67298 - SCHIEDAM
REPARATIES - STALLEN EN DOORSMEREN
METSELAAR - TIMMERLIEDEN EN
AANNEMERS
Speciaal burger- en onderhoudswerk
lste TÜINSINGEL 15 - TELEF. 66078 - 64132
Voorspoedig 1962 i
NIEUWJAARSWENSEN
wenst haar geestelijk adviseur, donateurs en be
gunstigers een Zalig en Voorspoedig 1962.
VAN BEVERENSTRAAT 25 a TELEFOON 69716
Wenst zijn cliëntèle en begunstigers een
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR.
VOETBALVERENIGING
wenst al haar leden, dona
teurs, verdere sportvrien
den een
Voorspoedig J 962
HET BESTUUR
Aan onze cliëntèle, familie
en bekenden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar toe
gewenst.
Groente- en Fruithandel
F. H. ROODENRIJS
J. A. Alb. Th ij ms tra at 50,
Telefoon 63720
P.F.
SCHILDERSBEDRIJF EN RECLAME-ATELIER
DR. KUYPERLAAN 223 SCHIEDAM
TELEFOON 66201
Marconistraat 55 B
Schiedam - Telef. 66318
Agent Katli. Illustratie
Beatrjjs, KRO-gids
Schrijver's
Handel in aardaonelen
groenten en fruit
RAAM 26 - TEL. 68351
GROENELAAN 23
TEL. 68072
Z.N.
GERRIT VERBOONSTRAAT 21 - TEL. 68589
(b.g.g. 66006)
Motordienst
Schiedam - Delft
Den Haag
Vondellaan 58, tel. 66853
G.N.
ZUIVELPRODUKTEN - LEVENSMIDDELEN
EDISONPLEIN 13 c
wenst alle cliënten een VOORSPOEDIG 1962
Voor service en sortering
SIGARENHANDEL
Beijerlandsestraat 63 bij Rozenbnrgerpl.
Z.N.
Wij wensen al onze
cliëntèle, begunstigers en
familie een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1962
Rotterdamsestraat 29
ROTTERDAM
wenst leden, donateurs en begunstigers
EEN ZALIG NIEUWJAAR
voor uw hond en kat
geeft u ze alléén met
van
Dagelijks thuisbezorgd
50 ct. per 500 graan
in DIEPVRIES verpakt.
TELEF. 1139 01-1137 33
ROTTERDAM
Schoenherstellersbedryf
G. H. DE KOK
ST. LIDUINASTRAAT 79a
HOGENDORPSTRAAT 102
j Z.N. SCHIEDAM
Voor al Uw: AMSTELBIEREN
LIMONADES
GEDISTILLEERD
LIKEUREN
WIJNEN
HOOGSTRAAT 160- - NIEUWSTRAAT 13-19 - TELEFOON 68025
Gespecialiseerd, dus meer service
wenst zijn geachte
cliëntèle en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar
KORTLANDSTRAAT 11
S.V. Houwelingen
Adm. de Ruiterstraat 6
Tel. 67842 - Schiedam
G.N.
AANNEMER VAN METSELWERKEN EN VEGEN
VAN SCHOORSTENEN
Thomas 4 Kempisstraat 12 b Telefoon
Wenst alle cliënten, vrienden en kennissen 'n Zalig
Iedereen is dol op de Luxaflex aluminium jaloe
zieën! Het licht wordt heerlijk zacht getemperd
of in de slaapkamer geheel buitengesloten.
Kamers worden met één simpel handgebaar
„gesplitst" en de kinderen kunnen het solide
materiaal niet stukspelen l Zelfs het schoonhouden
is een genoegen... zo eenvoudig is het
Vraag ons de gratis brochure of een demonstratie.
Oosthavenkade 71-72 - Tel. 68947-4779 (0 1898)
...en het tweede paar
één gulden
goedkoper!
TELEFOON 06.^3&
U wilt er goed verzorgd uitzien. U besteedt
alle aandacht aan de keuze van uw mantel,
uw hoedjes, uw schoentjes. Maar uw kousen..?
Zijn die opeens niet belangrijk meer? Over
tuig u eens en voor al van de vele voordelen
van de kwaliteits-kous*. Profiteer van Libelle's
opzienbarende januari-aanbieding. Bij aankoop
van één paar Libelle-Nylons, het tweede paar
f. 1.- goed koper I
HIERIN ONDERSCHEIDT ZICH DE LIBELLE KWAL1TEITSKOUS
dichter weefsel: - minder kans op ladderen
ingebreide hiel: - betere pasvorm
hooggetwiste garens: - meer weerstand tegen ophalen
en beschadigingen
versterkte zool: - minder slijtage
beide kousen zelfde beenlengte
onbeperkte keuze in kleuren: - op de verpakking aangegeven,
dus gemakkelijk als u weer
Libelle nylons koopt
Sanitized: - betere hygiëne
Radio Televisie
BROERSVEST 115
TEL. 67567 - SCHIEDAM
G.N.
J. POST - HOOFDSTRAAT 235 - TEL. 68121
is tot Uw dienst met raad en daad, ook weer in 1962
G.N.
G. A. VAN POTTEN
PROF. K. O LAAN 149 TELEFOON 68624 SCHIEDA^
wenst leden en donateurs ZALIG NIEUWJAAR
Complimenten van de dag
aan mijn geachte begun-
stigers
1 Café Kleine Con fiance
ROTTERDAMSEDIJK 36
Telefoon 67807
Afd. EIEREN
Overschiesestraat 57 - Schiedam
Telefoon 67121
Afd. EIERPRODUCTF.N
Heemraadsstraat 46 - Rotterdam
Telefoon 59632
L. SINGELSTRAAT 99 TELEF. 66935
Te bereiken met bus no. 39 en 44.
G.N.
Levensmiddelenbedrijf
Bildcrdijkstraat 29 -
Telefoon 69997
wenst zijn cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR voor alle H.H. Geestelijken.
Begunstigers en Leden van de
HET BESTUUR