Marktberichten LAATSTE BERICHTEN Loom oorstellen bouwbedri jf k en verantwoord noodzaKe RIVIERTIJDINGEN Het Adelaarsjong Z- b£: xgSt.-ksa&dirft Voorzitter Raad van Bestuur: m 1961 elf mocent Woningbouw hover dan in 1960 I Ëb' passagiersschepen Vrachten markt Vismarkt tijdens nieuwjaars- weekeinde Nederlander pleegt moord in Brussel V B WOENSDAG 3 JANUARI 1962 dCw b^;iS5«F Paeni°rrdi«^' ^naU%a^att:'BFaB^ NEDERLANDSE SCHEPEN WATERSTANDEN VISSERIJ IN AMSTERDAM Zeven jongens door liet ijs; één vermist ■k'a; ."v w 'l ham a 4k NIFITWF waterweg binnengekomen 2 teniaH^Belgian Pride, Halmstad, Pernis shell 32, ledig. Buys; Hochkamp, Londen, Rijnh., stg.. v. Nievelt Goudriaa,!U pTW. a' ,Narvik. Vlaardlngen Vulcaanh.. crts Ruys, Aria, Hel sinki, Merweh. c-_ j'8'' Vinke; Frauke Dantz, Vesteraes, T arkl-inde, gerst, Westfalia; Hocgh Fulmar. Mena al Ahmadi, Pernis Shell 11, olie, v. Ommeren, Hairy Trapp, Mena al Ahmadi, Pernis Shell 34, olie, v Ommeren; Fi- ducia 2, Boston, Maassluis, ledig, Ripmeester- Algcnib iDtsi, Famagusta, Lekh. T.H.B., stg.' Wambersie; Cumulus, Kregero, IJselh. O.z stg Burger; Betty Jean, Koge, Parkkade eraan' P. A. V. Es; Mane Louise Haltermann burg, P.b m,, ff mie, P.h.m.; Wer'rastein Callao, Waalh. 23, stg,, Miller; Chelwóod Bea' con, Mamonal, Pernis Shell 3, olie vnn TConinïZin iaiTims. TTnvnfi^i- ▼-< Eumaeus 2 v Port Said te Swansea Eos 2, 100 m, NW. v. Algiers n Piraeus Eemsmond 2 v. Rotterdam n. Valencia Elizabeth Broere 3, 600 m. ZO. v Galapagos Lsio Rotterdam 3 te Amuaybay Eenhoorn 3 57 m NW. v. Malta n. Patras Eems 31 v, Vlaardlngen te Mantyluoto Emmapolder vertr. 4 v. Eilat n. Massowah Frans van Seumeren 2 v, Amstm. te Vlaard. Friesland IK.R.Lj 28 te Vancouver Forest Town 3 "te Little Aden Forest Lake 2 v, Mena n. Venetië rans bonnier passeerde 3 Gibraltar Geertje Buisman 2 v. Alexandrië n. Beirouth Geestland 2, 300 m. WZW. v. Lands End Geeststar 2 te Castries Garoet, p 2 Ouessant n. Duinkerken Chalna n. Hadras Omme- Giessenkérk 2 land, pass.. Mij. Zeeland- EhsiAm U Gaasterkerk 2, 60 m. Z v. Formosa Orleans. Merweh. c Sw «to tGabonkust 2. 102 m NW. v. Lissabon Coeta, Ronnskar, Waalh c J,,, "A- 5! Lines; Grootekerk 2 te Hamburg Theodora, IJmuiden Shell AfgGraveland 2 v. Amsterdam te Tenenffe Muller Sr Reitsma; GeesWiik nA ,»dlg' Gre 2 v. Rotterdam n. Hansweert sluis vee. Dirkzwager- Frans «1', Maas" Gerry S, 3 v. Rotterdam n. Swansea Amsterdam, Vlaardlngen k™ wrArf Gemma 2, 60 m. ZW. v Rio de Janeiro Puiness; Inge Ursuh kLi pJvi a edl8" Gooiland 2. 140 m. ZZW, v. Fern. Noror'-a Vulcaan; Aristee a™,T g' Barkkadc, graan, dig. RotrA"rei' Amsterdam, Waalh. p, 7 HeSaAJsoO m." ZW. v," Flora, «*t«. Ruys; W.AAtANA' ®otlek b°ei 21, Hathor 2. 80 Gratia 3 v Delfzijl te Kopenhagen «- 1 Heelsum 2, 50 m. ZZO v. Tenerifte =is., Gen SSteam^°raf> I^?n1<len' Maash. Hanno, graan. Dammers Parkkade, januari- Q 1 Shell*®'oii.SaJ 'PJorentino, La Plata, Pernis Cardon Pernis sa.aTT"1 Ariadne, Punta rum t Shell 4, olie, v. Ommeren' Am- rum Immingham, Pernis Shell 30, ledig. Muiter cheiter.«|Ty. W°ASr^-; Fran- Bristni TnKo, 7HP+ sts- WamberateEcho, Bristol, Jobsh., stg., Muller; Legnira New York Ymk WaaYlï" cStSk N"T"B'; Steenstraete, New Harwich w i?' g'' Herfurth; Arnhem, Meters- v°ek A" Bol,a"d. pass., Hudlg Rhenus- H?l, °U?H B°ston- Parkkade, graan, olie v n? ntït Lo"d<=n, Shell Pernis 1, P- 2 ij STli. inChl Ipswich, Waalh. Jason 2 3Ó m w. v. i'sStUh N z stónCu Ranger' Ant- Joseph Frering 2. 145 Shell PernG,,ftg.ï_UAE; Laga' Ant" Jutland p. 1 Holten? ■werpen, Pernis 14, .tg,; Vinke; T?m, Har- Lomien w?Mfgkide' dlg' v' Uden; Walcrag, £c n'ï" ?A' s g" R«ya: Gap Ortegal, davrnc -puin - Pstg-' Wambersic; Epi- v Darn P tt'iPbiinen, Maash. 3, kopra, Kuyper, ledig! bersten1 Hunik HarUnge'b Binnenh;' V VórtrrlCnn2 januariVirginia, St. Kitt's Sandéfinrri w T S' ,Hamburg; Magas. Savona; vemRj.h Pblladelphia; Poolzee (slbt). Do- Hw'wkh w»rnm; Koningin Wilhelmina, den- TeimlvJL t> Hamburg; Leiderkerk, Lon- Ttcady, Bridgewïtem^JnhP°Cc kroningen; sterdam ürholi j Johannes Schupp, Am- Antweïnen n.kanri; c°n«ah's Quay; Faience. Knock NnrilngAto^' Goolel G«- Hansweert; Constant7a- ivri™ Afwerpen; Glacinta Fassio, Antwerpen' Stella"*! m Watc''ford; Gladonia. - .YniLifk Aalborg; Helena rïnghUHaniburet^ T vt»*' Sy(1ney; Carl Lehnke Russ, Jossingfjord* gYcTYLasPa'mas; J1Uy Tholstrup Esbiere 'pS ?tdam' Bbs'on: slene den; Bevésier mó,» ,laris' Caenl Octavia, Lom New York; De /'^W P' T' Fo' IJmuiden; Reguiui pi, erpen; Kon hurrr- Tri. _e Plymouth Araont.tr»a. -AW» Tiki, Plymouth; Argentina, Ham- i rj 1 1 bu?gYldIs?e; ofe^ly S'Hhymo"' Pollux. MaYasa- N'',v,R^e Fiaher- Felixstowe; gracht, Helsinki* hk°j ko' Malaga; Bloem- hurg Antweve. cbnstina, Londen; Glucks- Troja, Boston- Fie. Yllbeim Wesch. Bayonne; Said: Duivela'nd H 1" Bostonl Mohasi, Port damZwa.nMe?' RarllnsenKoholyt, Amster- mouth; Kanutta h rth; Clan Maclare"- Avon- sant lèx wfn".\ B«"Sen: All S. Londen; Chrys Newcj <Jen; Fenna Schaa. 1,,s' 5ue Lykes, m, Kristiansand; Sont, Lon- Antwerpen; Valencia; Wilhelmine lav \ir;ii b xl> «II o, LonaenV^IU Newcastle^ Carbh ^alnackie; Netherlands Coast, den: Minland T Krt««ansand; r Penna Rohdèn Taama"Ie, 21 Prinses Irene Lubeck: Eemsmond, Sehaa, _'.ene' Sue Lykes, -; 1 gross*"ip*w'ic^mnamHarwich; Ipswich Pro- G'utio, Londen- ,os Airca Maru- Singapore; Thc -ra Am!»'..?5 ot Lochalsh, Liverpool; Swansea Teun a 3t5; Lahnstein, Gerry S, Ipswich Antwerpen; Roelof Holwerda, LaIJpIiuï!?„EN, k'ieengekoinen t januari: Dido, nix Harf f Hürrogate. Goole, stg.; Phoe- olie- ?T.f,lsl?v' ScrstRush, Rotterdam, gas-,- - - - Nykerk, Antwerpen bijl Johannes 1 Mav.ekerk 2 te Umm Said Hathor 2, 80 m. NO. v. Oran Hector 2 v. Alexandrië te Beirouth Henja 2 v Amsterdam n. Londen Hersilia 2 v Amstrdam n. Hamburg Hennie J 2 v Amsterdam n. Antwerpen Hydra 2 115 m. NO. v. Willemstad Heerengracht P. 2 Faroer «11 Hollands Diep 2, 840 m. W. v. Acapulco Hoiendrecht 4 te Norfolk verw. Heenvliet 30 v, Brest n Casablanca Hagno p. 2 Ouessant n. Las Palmas rue,.eon J van na Libertad te Acaj Ua Hoogland 3 v. Kopenhagen n. Paimboeuf Helmar H 2. v Goole te Genua Heemskerk' ikustv.) 2 v. Sete n. Londen Huybergen 2 v, Londen n. Havre Ida Pietcr 2 v. Plymouth n. La Pallice Ida Jacoba 30 v, Bayonne te Londen Irazu 2, 425 m. ZW. v. Bermuda Ittersum 2 v. Bermuda, n. Houston Izalco 2, 280 m. NNW. v. Callao lmke 3, 120 m. NNO, v Benghazi n. Alexandne Intrepide 3 v. Bohus n. Stettin Jason 2 35 m. W. v. Finisterre - 2 145 m NNO, v, Villano p. 1 Ho'ltenau n. Raumn Jaarstroom 1 v. Rouaan te Liverpool Julia Mary 2 v Amsterdam n. Londen Joins 24 te Corpus Christi Koratia 2 te Las Palmas Kenia 6 te Trinidad verw. Kalvdon 4 in Kielerkanaal verw. Karimun 2 v. Bangkok n. Singapore Krebsia 2 in Kielerkanaal Korenia 5 te Punta Cardon verw. Kon Tiki 2 v Rotterdam n. IJmuiden Kaap Hoorn 2, 260 m. ZW v. San Salvador Kclletia 2, 162 m. N. v. Barbados Kinderdyk 2. 455 m.ZW v. Scilly Kopionella 2, 600 m. ZW. v, Azoren Kosicia 2. 240 m ZW. v. Madeira Kylix 2, 325 m. NO. v. Guadeloupe Khasiella 2, 1020 m. NO. v. Guadeloupe Kaap Falga 2 v. Amsterdam n. Holbeek Rateiysia 2 van Pueno la Plata n ttotveidam Katwijk 3, 600 m. O. v. Kobe Kreft 3 v'. Puerto Ordaz n. Rotteiaam. Katendrecht 6 te Marseille verw. Kieldrecht vertr. 9 v. Sauda n. Kreon 2 v Amsterdam n. Rotterdam Kas tan j es i ng e 13 v. La Pallice n, bpanje Leiderkerk 2 v. Rotterdam te Gravcsend Limburg 29 v. Kingston n. Houston Leersum 31 v. Aden te Karachi Lelykerk 2. 25 m N. v. Muscat T pinsterkerk 2 te Dammam Liberiakust p. 2 Daka:r n Laaruerkerk 2, 3a m. WNW v Algiei-s t ptn 2 'ïio m v. Cape Hatteias Labraoor 2 50 m. ZO. v Lands End Lombok 2,'250 m. ZZW. v. Panamakanaal Lean S 2 v. Tliorshavn n. IJsland Lawak 2, 560 m. ZO. v. Cape Raca Lutterkerk 27 te Port Okha Luctor 2 v. Amsterdam n. Ipswich Laertes 3 v. Liverpool te Glasgow Lycaon p. 2 Daedalusrif n. Aden Liberty Bell 2 te Suez Loosdrecht 3 te Colombo Libertas 2 v. Kopenhagen n. Gothenburg Lucas Bols 2 p 3 Kil n. Amsterdam Libra p. 1 Lizard n. New Ross Laga 3 m. A. NT WERPEN TE Rotterdam Mare Altum 2 Villano n. Tanger Merak N p. 2 Kaap Villano n. Bordeaux Meres N, 1, 60 m. ZO. v. Recife Margaretha Smits 29 v. Genua n. Marseille Scbupp. Rotterdam, ledigfalt'e voor Am'stê'rdam] Molenkerk 3 té Valencia jammri: Svdhav Kooenhaeen ledig; Staten- j Munttoren 2 v. Malta n. Ceuta Jaan, Vlissingen, ledfg PKohofyt, Port Gentil, Musi Lloyd 2. 21_0 m ZW. v. Horta^ sterSain^' Ramona' L°nden, stg., alle voor Am- liJtl'u0't'ten januari: Henja. Londen; Helsi- r-.nam^Ür®: Theodora, Rotterdam: Bab T, Mellskcrk 2 v. Dar es Salaam n. Zanzibar Mohamed Reza Shah 2 v. MiU'ordhaven Malta 7R --r'.uut6, iiieuaora, i-voiteiuam. x, Minos p. 2 Holtenau n. Amsterdam Delfzijl; Frans van Seumeren, Rotterdam; Meliskerk 29 te Dar es oalaam Arjstee, Rotterdam; Greenfield, Antwerpen; i Magas 2 v. Rotterdam n Savons Eminence,' Antwerpen; Hinde, Londen; Bomi Margriet L. 2 v. Rotterdam r.. Waterjora Hills, Monrovia; Kreon, Rotterdam; Eddy stone, Maron 2 v. Port oJ Spain n Cmdad JaoliV Lissabon; Maine, W.-Afrika; Espcransa, Bre- Manto 5 v. Gdynia te Amsterdam verw. men; Eemstroom. Shoreham; K.aap Falga. Hoi- Marie Sophie J te Uddevalla back: Luctor. Ipswich; Julia Mary, Londen; 3 januari: Grebbesiroom» Hull; Louise Schupp, J£mden; Rijnstroom, Londen; Rush, Rotterdam. Albert Willem p. 2 Casquets n Esbjerg Adda 13 te Buenos Aires verw. Adonis 3 te Santo Domingo a sorab 2, no m WNW v. de Burlings Aikaid 2, 70 mijl NO v. Kp Ortegal Aren. Punta Cardon n. Pointe Noire a 2 V Thessaloniki n. Istanbul Attu 2 Atys 52-te54a m w, Aagtekerk ?°mbay Acila 4 4 te Gen aI-cÜH mUl NO v. kp Ortegal - "lca 2 v pu- - Argos 2 v T At» 2, 548 m. N. v. Azoren W. v. Azoren A >ay VerW- Acila 2 v irte Ge?bua verw. Acteon 2 90f?penhagen h. Curacao Alnitak p j ,,"1' O v. Zanzibar Alwaki 2 99n bQ n, Las Palmaa Andyk 2't. r,m- ozo- v. Port Sudan Arnedyk V, „"avre Aardenburgh °_ik Everglades Admiraal Couth ZO. v. Trelleborg Aeneas p. 2 Kp etSiiP-. 2 Noordhinder l.s. Aldabi 2 ten?n't„ ?,ro Almdyk 2. 29a Amcrskerk 2, 900' m nxV, K»apslad Ampenan 2 te Aba?4„ W- v- st- Helena Amyntas 2, 60 m NNO Antares p 2 Giedser 7' v- KP- Villano Acmaea 2, 163 m ZW v FÏ .Stralsund All S. 2 v Rottprria«J F^rxisterre Ank Winsemius 29 v m Londen Anna Elisabeth 29 v n= seiUe n- Casablanca A«a? 2, 30 m w9 Vé 0?aUna Zrip0liS Aludra 28 v n_: Messina Midas 4 v. Faro tc Antwerpen verw. Mirzam N. 2, 15 m. Z. v. Kaap Ghir Meerdrecht 5 te Hamburg verw Mijdrecht 16 te Shimizu verw. Maas Lloyd vertr. 9 v. Calcutta n. Manill» Madison Lloyd 3 te Sorong Mataram 12 te Honolulu verw. Mersey Lloyd 30 tc Bremerhaven Mcrwc Lloyd 31 v. Hsingkang n Bangkok Modjokerto 22 te Dairen Marathon 3 v. Georgetown te Nickerie Mentor 2 v. Alexandrië te Antwerpen Maasym N. 1 v. Sete te Avonmouth Maluca 1 v. Bayonne te Immingham Marcella 2 v. Aarhus n. Hamburg Maria W. 2 v. Konfleur n Immingham Matthew 2 v, Liverpool n Bergen Monica 2 v. Gloucester te Swansea Merweborg 3 v. Gothenburg te Mantyluoto Myra 30 v, Solvesborg te SliarpneSs Neder Ebro 2 v. Singapore n. Penang Noi'e 2 V, Rotterdam n. Antwerpen Naess Lion 2, 65 mijl NO v. Kuria Muria Neder Waal 2. 60 m NW. v. Oran Naess Commander P. 2 Suezkanaal Noordwijk 3 v. Monrovia n. Las Palmas Nijkerk 2 v. Antwerpen te Amsterdam Notos 2, 30 m. ZZW. v. Ouessant n Tunis Neder Weser 3, 190 m. O. v. Dondrahaed Naercbout 2 v. Sete n. Londen Nassau-haven l v, Rotterdam te Kopenhagen Ondina 5 te Mena al Ahmadi verw. ^viuara 23 v Mnnt*vi/-»«,» 1 h messma Aei-denhout 3 60 m K Buenos Aire, A ideas 2 V A lei ei?' N'^v- Adara iKuz'tv l f Rk»?an,gei' Amazone i v' j.n»t« i teidam te Nakskpv Aegis 3 V; La Uua1.?am te D"blin Alphard 2. 125 m n n' Puerto Cabello Arnedyk 2 v - kf 22b m- NW vt, Fiyoi Adine 3 v Oporto n Eayal n p, Anne Herfurth 1 v. cCuiacao L"n^m. I KeïkwSjt gSl HANSWEERT. JANUARI Oberon 3, 40 m. ZW. v. Kingston Ossendrecht 4 te IJmuiden verw Prins Alexander 4 te Valencia verw Prins Caslmir 2 te Halifax Prins Fredcrik Willem p 2 Kp. Palo» Philine 7 te Singapore verw Phecda 2, 50 m. ZW v. Carthagena Poseidon 2, 300 m. Z. v. Halifax Prins Willem II 2 op rede Genua Phoenix 2 v Haderslev te Amsterdam Palamedes 2. 360 m. NW. v Azoren Parthenon p. 2 Martinique n. Willemstad P. G. Thulin 2 v. Callao n. Caldera Philippia 3 te Mena al Ahmadi Prins Willem IV 2 bij Valencia geankerd Philidora 8 in Suezkanaal verw. Prins Frederik Willem p 2 Kp. "al05" Prinses Margriet 3 v. Antwerpen te Rotterdam Polaris 2 v. Rotterdam n. Caen Papendrech't. 3 nog te Odessa Pendrecht 6 te Napels verw Prosperite 30 v. Ceuta n Ayr Pinta 3 op rede Georgetown Prins Willem V 31 te Londen Prins Willem George Frederik 29 te Tel Aviv Pasteursingel p. 3 Gibraltar n Port Etienne Pieter Winsemius I te Sheerness Realta 2 50 ra, W. v IJmuiden n .Rouaan Rochab 2, 1000 m. WNW. v, Kp Verdische eil Reza Shah The Great 2 70 m. N. v. Algier* Roebiah 2 v. Amsterdam te Londen Rossum 2. 185 m. NV/, v. Aruba R-gulus 2 v Rotterdam n. Plymouth Rempang 29 te Port Sudan hRcgina Ida P- 3 Gibraltar Rozenburgh 2 v. Vesteraes n. Rotterdam Rijsbergen vertr. 4. V. Genua n. Bastia Roelof Holwerda 3 V. Rotterdam n. Ipswich Roelof de Winter p. 1 Lizard Stanvac Sumba 30 v. Saigon n. Indonesië Sabang 2 v. Singapore n. Phnom Penh Sloterdyk 2, 350 m. ONO. v. Cape Race Stad Dordrecht 2. 30 m. W. v. Brest Stad Haarlem 2 te Palermo Stecnwijk 2 100 m. O. v Gibraltar Straat Clarence 2, 25 m. Z. v. Ceylon Sumatra p. 2 Kp. St. Vincent Schie Lloyd 2 te Willemstad Simonskerk 2 v. Genua n. Marseille Stad Gouda 2, 570 m. NO. v Fern. Noronha Stad Rotterdam 3 50 m OZO v Kp St.-Vincent Straat Lombok 2, 660 m. ZW. v. Fremantla Steady 2 v. Rotterdam n Bridgewater Schokland 2 v. Rotterdam n. Connah's Quay Sepia 8 te Tranmere verw. Sont 2 v. Rotterdam n. Londen Salatiga 2. 425 m. ZO. v. New Caledonia Serooskerk 2, 450 m. NNO. v Las Palmaa Stella Polaris P. 2 Gibraltar Subra 3 fedc Buenos Aires Straat Bali 2. 1050 m WNW. v. Tristan da Cunha Straat Banka 5 t. Rio de Janeiro verw. Statenlaan 3 v. Vlissingen tc Amsterdam Socrates 4 te CalJao verw Stad Amsterdam 2. 350 m. NO v Montevideo Steven 2 v. Tunis n. Malta Sarpedon 2 v. Maracaibo n. P. Cabello Strabo 2 v. Rotterdam n. Pasajes Sonsbeek 29 v. Ceuta n. Genua SUindoeng 2 van Mogadiscio naar Assab Spolesto 1 v. Rotterdam te Dublin Stella Polaris P. 3 Kaap de Gata Straat Mozambique 2. 600 m. NO. v. Mauritius» Stad Delft 2. 290 m ZW. v. Dakar n, Vitona Scherpendrecht 6 te Genua verw. Statue of Liberty 10 te Port Said verw Sarangan 29 v. Columbia n. Puget Sound Schelde Lloyd 2 te Hongkong Schelpwijk 31 re Stanlow Slamat 2 te Port Said Spolanda 2 v. Uddevalla t.e Stralsund Spóronia 2 v Uddevalla te Stralsund Steenbergen 2 v. Bordeaux n. Havre Sheratan vertr. 3 v. Port Talbot n, Fowey Stanislas 31 v. Londen ri. Gyon Saloum 3 v. Dakar te Kaoiack Spoorsingel 3 v. Nantes te Bordaux Swift 2 v. Esbjerg n. Rouaan Sliedrecht 13 te Tampa verw Tcxjl 2 voor anker bij Dojoya Teunika 2 v. Rotterdam n. Terneuzen Tabian 2. 550 m. WNW. v. Kaap&tad Tamara 2 te Abadan Tjikampek 30 v. Zanzibar n. Durban Tjimentenjs 30 v. P. Elizabeth n East London Tjipondok SO v. Zanzibar n. Yokohama I Tasmanie 2 v. Rotterdam n. Antwerpen Tjisadane 30 v. Singapore n. Yokohama i Triton 3 te Port au Prince verw i Twee Gebroeders 2 v. Malaga n. Cadiz Thuredrecht vertr. 12 v. Rio de Janeiro n. I Tim 3 v. Harlingen te Rotterdam I Tuko 3 v. Harlingen.te Rotterdam Teun 3 v. Rotterdam n. Antwerpen Tubal 2 te Sta. Cruz Utrecht 10 te Hongkong verw. Vasum 8 bil Lands End verw. Van der Hagen 2, 360 m ZO v. S a bane Van Spilbergen 2, 210 m NO v. Kp. Amber Viana 2 v. Gibraltar n. La Skhirra Vrij burgh 2, 80 m. N. v Kp Villano j Van Linschoten 29 te Yokohama Van Heemskerck 3 te Lagos i Van Cloon 2. J50 m. ZZW v Hongkong j Van Riebeeck te Bahrain Van Waerwyck 30 te Singapore j Vlieland 8 te Rotterdam verw Volharding 1 v. Hamburg te Odense Viscount 3 v_ Boston te Rotterdam W. Alton Jones 2, 320 m, NO. v. Sombrero i Witmarsum 2. 430 m. NO v. Bermuda Westzaan 2, 170 m ZO v Mona-pagsage Westkust 2, 25 m. Z. v. Wight Willem Barendsz p. 2 Casquets Wonogiri 29 v. East London n, Durban j Westland 2, 365 m. Z. v. Kn Verdische eil Waikelo 3, ?80 m, NO v. Secotra j Westertoren 2. £00 m. NO. v. Trinidad Wonosarf 270 m, N v. Diego Garcia ■;W. Alton Jones 12 te Slaegenstaerigen "arw Wieldrecht 5 tc Emden verw. Woensdrecht vertr. 3 v. Bremen n Wonosobo vertr- 5 v Singapore n Port Swet tenham Walen burgh 2 v. Jersey n Bordeaux Zwaan tier. 6 2 v Rotterdam n. Perth Zafra 8 in Suezkanafn vérw Zonnekerk 2. 250 m. O v. Gibraltar Zarja 3 te Punt* Cardon verw. Zosmr. 3. 180 m. W. v Kp. St Vincent ZwijndrfCht 8 tc Tokio verw Zeester vertr 3 v. Casablanca n. Leizous Noordam, New York naar Rotterdam, 2, 180 mill OZO van Kaap Race. Oranje, Suva naar Hobart, 2, 370 mijl ONO van Sydney (cruise). Statendam 30 van Cap Haitien naar New York (cruise)n Waterman, Rotterdam naar Sydney, 2 te Cu rasao DE LIER, 2 januari. Veiling Wester lee. An dijvie 121. boerenkool 3337, uien 1221, prei 66, stoofsla 30—32 ct., alles per kg.; knolselderij A 16—29, B 12—13, sla I 30—43, ÏI 25, Cl 7—14 ct.. alles per stuk; spruiten A 18.10—23.50, B 18.80—23.50, C ƒ15.90, All 16.90—18.80, Bil 7.60—16.30, CII 3.50-16-30. Dl f 17.10—21.80 per kist van 15 kg.; selderij 26 ct. per bos. ENSCHEDE, 2 januari. De laatste week van 1961 werd wat betreft de handel in kippecieren zowel ten aanzien van de aanvoer als ten aan- zi van de verkoop duidelijk beïnvloed QO°r de omstandigheid, dat in feite gedurende drie da gen niet normaal gewerkt kon worden, aldus bericht de Coöp. Verkoopcentrale voor Eieren G.A. i VECE). Bovendien speelde de weers gesteldheid een rol. De prijzen brokkelden al weer spoedig af, doch de afzet kwam niet ^tot stilstand. Wel was er bij kopers een zexer wantrouwen in de verdere prijsontwikkeling te bespeuren. Vandaag werd de handel ingezet met een bevredigende vraag vanuit West-Duitsland. echter op een laag prijspeil. Naar verluidt zijn bij de distribuerende handel de voorraden ge ring, zodat een goede voortgang van de handel verwacht mag worden voor de eerstkomende dagen. De aangesloten pluimveehouders zullen door hun eigen coöperaties omtrent de kilonotering worden ingelicht. GRONINGEN, 2 januari. Graanbeurs. Rode en witte tarwe 28.30-31.10; rogge 20 30- 23 55, extra kw, 1 24.05—24.55; wintevgerst 25.30 ---- extra kw. f 27.15—27.40; romergerst Willem Ruys, Rotterdam naar Sydney, 3 te Southampton. SLEEPBEDRIJF Cycloop 2 nog te Colombo. Friesland 2, 400 mijl ZO van Salvador, naar Pointe Noire. Loire 29 van Maassluis te Cobn. Poolzee 2 van Maassluis naar Dovei Zeeland 2 van Lissabon naar zee. 3 JANUARI Constanz geen opgave, Rheinfelden 2.31 r-l 0.061, Ottenheim 2.96 1—0.19», Straatsburg 2 48 +0.02 Maxau 4.26 (+0.091. Plochingen 1.09 (—0.051, Mannheim 2.55 0.071, Steinbach 1 46 0,051 M»(n7 2 57 (+0.05), Bingen 1-74 (+0.06), CauD 26.au, ?*wb jv«. „,iü«" 1 86 0 041 Trier 2.61 l—0.10), Coblenz 2.25 I 23.30—27.10, extra kw. 27.50—27.90, witte ha 'j. 0 71 Keulen 1.76 (+0.041, Ruhrort 3.60 ver 23.30—24.90. extra kw. ?5-40—2®.- 0.02)'. Lobith 9.81 (-0.05), Nijmegen_ 7.65 (—0.081, Arnhem 7.92 (—0.081, Eefde (IJssel) 3.68 i—0.34), Deventer 2.70 (—0.331, Monsm 55 60 lonv.h Visé 50.17 (—0.241, Borgharen 39.95 (—0.30), Belfeld 11.96 (—0.221, Grave beneden de sluis 5.19 0.15). Toegelaten grootste diepgang van MilUngen tot Sint-Andries 3.40 meter. HOOGWATER TE ROTTERDAM 4 januari: le tij 3.13 uur; 2e tjj 15.32 uur. MINSTE VA AR WATERDIEPTEN IJsselkopHeveadorp 2.65, Heveadorp Am- iterdam-Ri,1nkannal 2 20, Amsterriam-RUnkamml Lckkanaal 2.25, IJsselkop—Doesburg 2.35, Doesburg- Zutphen 2.79 meter. SCHEEPVAARTBEWEGING NIEUWE WATERWEG Gedurende de maand december ziin in de Nieuwe Waterweg aangekomen 23,-4 - schepen met een inhoud van 9.431,551 bruto reg. tons erwten 26—33.35; karwijzaad 80.75—121 75; kanariezaad 50.40-90.40; paardebonen 27.35- 29.35; duivebonen 27.3533.35. GRONINGEN, 2 januari. Veemarkt.. Aanvoer: 441 runderen, 465 kalveren, 261 schapen, 5 paarden, 13 bokken. 1185 totaal. Pnjzcm kalf- - en melkkoeien le s. 1100-1150, 2e 3e s. 875—950; kalfvaarzen le s. 975-—1000, ze s 750900; voorjaarskalvende koeien le s. 900—950, 2e s. 800—875; varekoeien lc s. 800—875, 2e s. 650—750; kalveren en pinken i9o625; weideschapen 90130; nuchtere kalveren 30—75; vette lammeren f 35—115; weide!animeren 4065, alles per stuk; stieren le s. (3—3,05, 2e 2.80—2.85; slachtvee le s, 2.95—3.05. 2e s. f 2.80—2.85. 3e s. 2.30—2.50 per kg. aan bouten. HONSELERSDIJK. 2 januari. Sla I 30'2—37, II 13V2—14, C 6—7'i ct. per stuk; stoofsla 30, prei I 109, II 53 ct., alles per kg, POELDIJK, 2 januari. Sla I 34—42.50. II 14—21 50. C 9.50—14 per 100 stuks; andijvie 113, stoofsla 30—33. boerenkool 32, prei All 48 Hiervan waren bestemd vooi' Rotterdam 'met 311 29, schorseneren A 71, B 29, C 20 ct., alles Inbegrip van Pernis en Vondcüngenplaati 1999, 1 per +;g.selderij 1619 per 100 bos. Hn?kdv?n ^Holland*1»" Dordrcch^lfr1Zwijn"- POELDIJK, 2 januari. „Het Westland". Troa- drecht 7, Capelle a.d 'iJssci 6 en overige ha- J chrysanten! Long ven» 42 Gedurende dezelfde manncl van 2392 bruto reg. tons. 1961 1960 Schepen 28.276 27.600 676 Bruto reg. ton? 112.200.688 108.175.930 4.024.758 waarvan 1 bunkerboot. 139. Rolinda 101, Minstrel 109—136. Snow 200— het vorige 235, Dolomite 149, Christmas Greetong 151—166, •iflnr 'kwamen in de Nieuwe Waterweg binnen j Yellow Consair 130. Galassy 132—J59, Plumosa- schèïe! met een inhoud van 9.872.467 groen 41-105, Kerstgroet 29 ct„ files per bos. schepen mei een Anjers: White Sim 38, Lucky Strike 39 ct., bei de per stuk. ROTTERDAM, 2 januari, Coöp. Tuinbouwvei ling der Z.H. Eil. G.A. Andijvie 104—128, sprui ten IA 123—141, IIA 7-117, IB 103—130, ID 106. witlof IIA 95—113, IIB 78—102, kroten 11 19, rodekool 7—16. groenekool 27—38, prei IA 114—124. IIA 65—96. grote peen 19—22. uien 17— 30, uien geschoond 35. Golden Delicious klasse IA 86—88, IIA 71—74, Goudretnette IA 71—77, TB 74—75. IC 68—69, Comtesse de Paris IIA 27 -42, IIB 28—35 ct.. alles per kg, ROTTERDAM. 2 januari. Aardappelbeurs. KJei-aardappelen 35 mm opwaarts, voor het binnenland: Bintje 10.2511.25, IJsolster 8.75 n,25, Bevelander 11.50—13Klei-aardap- pelen 38 mm opwaarts; furore f 10—12.50. ROTTERDAM, 3 januari. Coöp. Tuinbouwvei ling Rotterdam en Omstreken. Sla I (138—52, II f 3542. C 514, s'.oofsa f 30—45, uien 18— •>5 selderij 1 pel' bosi 12—14. spruiten A 1.40— 150. B 1.40-1.52. witlof A (1—1.10, B (0.90 Vocraardappelen 1.503.50 alles p. 100 kg. KORTRIJK, 2 januari 1962 CICHOREI. (Medegedeeld door de firma F. ROTTERDAM, 3 januari 1062 januari; 50 ton pollards Bergambacht; 533 ton sojabonen Zwijndrecht; 100 ton zand Dor drecht; 300 ton kali Steenbergen; 200 ton mais Akkrum» 100 ton haver Weesperkarspel; 71 ton zinkerts Arnhem; 506 ton schade gerst Doetin- chcm; 500 ton mais Maashees; 210 ton katoen Enschede; 200 ton rogge Alme o; 120 ton milo Heven; 100 ton oud ijzer, Alblasaerdam195 ton veevoeders Maashees; 300 ton mais Hel mond. Totaal 67 reizen, waarvan 5 liggen/varen SCHEVENINGEN, 3 januari. Besommingen «panvissei-s: SCH 18 en SCH 65 met S34®- Voogd* Schiedam'."zéér stille markt. Oogst 1961 SCH 38 en SCH 44 met 3995, SL 4 en SL 47 ;.au7,ï;. „i™" ,0, met (29)5, TX 2 en TX 32 met 2680, TX 3 en TX 4 met I 2910, TX 14 cn TX 17 met f 1883. UK 184 cn UK 194 met 2720, GO 16 en SL 31 met 1 370(1. GO 9 en GO 11 niet 5368. GO 4 en GO 27 met 4680. Notering per 40 kg.; wijting gestript 2030, schar 24—39., sprot f 8.8013; notering per 50 kg.: verse haring 17.80—19.40. Aangevoerd 150 kantjes gezouten haring. No tering per kantje; steurharing 25.10—36.20. h-s "350; oogst 1962, levering oktober, novem ber en december frs 380. ROTTERDAM. 3 januari. Heden werden aan de v»safslaq van IJmuiden en eldei'6 200 kisten Verwachte aanvoer- ^ditJSKsJ =t kust-f,<epVspanvissers.SCH I f 2027, alles per kist. in vergelijkbare bedrijfstakken aldus de Groote Beer, Sydney naar Rotterdam. 2 van A Johan van Oldenharnevelt 3 van Wellington heer J, P. A. Nelissen, voorzitter van de naar Auckland. stichting Raad van Bestuur Bnuwbedrijt Maasdam 2 van Madeira naar Las Palmas i zj. v00rrr jddag gehouden nieuwjaars- (cruise'' rede', SDrekende over de binnenkort aan de DEN HAAG. 3 jan. „Wil de kwan- geen 'dienoveicenkomstige verhoging ge- titatieve bemanning van het bouwbedrijfgeven. Nelissen gehandhaafd blijven, dan kunnen wij ons i In zijn causerie heeft de heer Nelissen «fet permitteren de lonen van de bouw-de Nederlandse ondernemers in het p, l;; fhJ bouwbedrijf gewaarschuwd tegen de con currentie vnn buitenlandse bouwbedrij- ven en heeft hij voorts gesproken over de betekenis van een algemene landelijke regeling voor de aanbestedingen. Sprekende over de ingevoerde verkor ting van de arbeidstijd deelde de heer Nelissen mede. dat de Raad van Bestuur overheid voor te leggen voorstellen tol gomvbedrijf de werknemersorganisaties i loonsverhoging, zeWe de 1 heeft voorgesteld uit te gaan van een dat deze r.iet alleen nondzakïUik, maar systecm vËn een gemiddelde 45-urige evenzeer verantwoord zijn. „Indien ook weri:wCek. Dit systeem behelst dat, wan de regering de noodzaak erkent van op- neer in periode van februari tot no- Harz, Kemperman; Kreta. Neijensikkens; Jo voering van de produktie van het bouw- vember dagelijks langer wordt gewerkt, nam.'-*, iicgnnm: Roaort o. Buisman; Jean, Kgdrijf, zal zij ten aanzien van deze be- gedurende de wintermaanden de werk- V Puyvelden; Favorite 1 Bu"g",': .a"8oster- i driifstak niet wederom star moeten vast- week k?n worden gesteld op 5 maal 8 - burgLkadTa, Notterdaeme; 'sabai. Nimai;e.-- houden aan misschien voor anderebe- uur. De heer Nelissen zeide er op te ver- n Nunai; Tour isle 2, v. d. Bogoert: Mirai, drHfetskken wel te hanteran spelregels,trouwen, de werknemersorganisaties LOBITH, 1 JANUARI 1962 (rPnagscprd en bestemd voor: ROTTERDAM' Stella 2 Fressler; Waalkade. v. Puyvelden; Favorite 1 Jansen; Veenendaai, Verkalk; Erna Marga r*thaHn?mY.?anRWJUd2aSKiTgtfnUgS; AmtfcL vat) 1'Nmia'iT Toü"ristë"2; v'. d. Bogoert: Miral, drijfstekken - I I Berffhern Math Burmesler, Osterbrug; Magni, Delaume; Baroe, Bergsma; Hagrle, KolP,o„ra!'waarbij het i-waartcpimt ligt bij betrouw- in ]laal. r,c?Pf van de noodzaak de produk- Rennings; Rhenus 40. Emrich; Jenny, Swytink; Bernardus. Coene; Denis, v Maren. i prortuktiviteitscijfers, ,.Het is, aldus I van bouwbedrijf zoveel mogelijk Rhein Ruhr 16, Wetleiv Isala__3. ^AceFIc. ,„Hk. Hezedam; Wlsmarla, Cs- de heer Nelissen, ons vooralsnog niet mo- op te voeren baar medewerking zullen gelRk produktiviteitscijfers tc nroduceren, i ver]enen om een bensling van deze strek- dci'97*'.vóikneï- AMSTERDAM: Kerkwijk. Jan- j HANSWEERT. januau» j VOor de juistheid waarvan wij de verant- j k,-n£! jn de nieuwe C.A.O. op te nemen, sen; ótterwijk.'de Haan; Rietwiik-. dev?'ïïl":. 1 J001'' woordelijkheid durven dragen. lyaiineer De heer Nelissen kondigde de verschij- Oo« in Al, v.d. Bolz;UMein-suuli^Hiun- anderen menen toch produktrviteitsciifers - van ppn Bouwn=ota- waarin een" Bintang"2, 110 m'. OZoNvVoN^'vein Betty Anne S. p. 2 FlémboJou.Sïj1 Bernard John 2, 150 m. ZW v oi! ad Bennekom 2. 300 m. W. v. Fin'isterrpSant Bufisum 2. 200 m. ZW. v Azoren Biitar 2. 1020 m. Z. v. Colombo Bloemgracht 2 v. Rotterdam n. Helaink» Baltic 3 v. Malmo te Rotterdam Betty Jean 2 v. Koge te Rotterdam Bab T. 2 v. Zaandam n. Delfzijl Bovenkerk 3 v. Aden n. Akaba Barendrecht 10 te Suez verw Burl S. Watson 31 te San Francisco verw. Bantam vertr 4 v Rotterdam n. Antwerpen Breda 29 v. Willemstad n. La Guaira Batjan 2, 400 m NO. v. Saba Bengalen 2, 1000 m. W v. Los Angeles Brouwersgracht 3 te Kotka Bernina 2 v Antwerpen te Kopenhagen Barcarola 'v. Porsgrunn te Esbjerg Bonafide 2 v Swansea n. Fredencia Binnenhaven *4 v Melilla te Liverpool verw. Chrysant (ex Willem) 2 v. Rottm n Cumulus (kustv.) 2 v. Kragero te Rotterdam Cocnraad K. 3 v. Harlingen te Rotterdam Coeta 2 v. Ronnskar te Rotterdam Caltex Delft 1 v. Calcutta n. Bahrain Caltex Madrid 2. 300 m. OZO. v. Malta Camphuys 2 v MakaRa te Aden A„t„,ornpn Castor 2. 60 m. NO. v. Algiers n. Antwerpen Celebes 2. 315 m. NO. v. Mombasa Crania 4 te Stanlow verw. Concepcion 1, 100 m. NNÓ v. St. Pauls Rock Capricornus 29 v Bilbao n. Bayonne Cornelia B II p 30 Gibraltar Caltex Amsterdam p. 2 Jebei Attair Caltex The Hague 2, 140 m. ONO. v. Aden Cornelis Broete p 2 Trelleborg - -r^-iurst en t,, Caltex Arnhem 2 105 m. ZO. v. Str. Ormu?Alsaciep v. Poelc; Harnisdorf f'S 3' beters; Caltex Delfzijl p. 2 Terschelling oVt r-T^ Justitia, Mor>^rsene- ZUI" Gzltex Naples 2, ISO m. ZZW. v. Comoto «U EELGIE^ Expi"«ss 52 Broeken Caltex Rotterdam 2, 150 m. W. v Kreta I STOCKHOLM. Getrud. Welzej Camitia 1 v Punta Cardon n. Lands End DUITSLAND. Wyma, Huisman- Rnnto Chiro„_3 V.' Antwerpen te Amsterdam^ I Dongen; I»l. S Boks ag; E _45; "a" NIJMEGEN: Engelina, _v.d.. Velden^,. _SuHur. mèi"" Jura neon?" Schauingc/;' RaUcrdïm. M«r- van het houwbedrijf te moeten^ vaststel- bijdrage wordt geleverd voor de grondslag Vijkel. v.d. Dussen NIJMEGEN: Engelina. v.a. vciwh, i mei; jurancon. acnauiiigeirvoitei u«tiu. vtui mci wv7'»- j,n Broekhuyzen; stein: Rendsburg. Siems 1. schienski; sfnr 1, Tjicunis; Noumea,.Janssen; \eu kan ik fiH nif.t anders betitelen cipn yan eon rneer.iarenplan voor de bouw- IJMUIDEN* Turquoise, Huyzen; Renata, Riffaut; Truus, Van schot in de lu^ht. Aan deze cy- J n;iVGrheid VHvpd- Émile, Machiels; Damco 263. Schuit; v^orlriifsfak niet worden I Larooy; mvieriand 4, Zwets; Andrew fers mag onze bedmtstak n*ftL woroei. Romijns; Dava, de Smedt;^Cweha Ma-j qpniegie, v. d. List; Amstel B^Heyboer^Lahn, gebonden zo zei de neer Nelissen. j jjy BhRGIe UTRECHT: Wilheliriina. Koning; Linzhauser. Ruproder. Vijven; 7 BELGIë: Chavignol, Marfing; Delme, Pose 1. j Aiaron, L«roo.y; iavieviand 4, z,wets; Ai Leon, Romijns- Dava de Smedt; Cornelia Ma- j Carnegie, v. d. List; Amstel 8. I-Ieyboer; Veneman; 'Corry,' v. Dillen: Carl Lehknkc- j stobbelaer; Menapia, Den Dikken; Escotia, n +nfQi0 hmmmrnHnktiP hppft in lOfil 1 "mg, Hartman; Engelbert, Ackermann; Lena j v. d. Burgh; Valkyrie, Waardenburg; AMüsTER- I totale bOUwpropUKtie neeit in l»oi, Kath'arina'"we'sselï"**""*I DAM; MieVi*eer; Brugge, Clapdórp; Ardea. met inbegrip van de onderhoudswerk- ~eys J+aoveAn (rouallbn DUITSLAND: Wi'lo, Kerkhof; Winschermann Schipper; DORDRECHT: Gerard Reiiv.er, Van zaamheden. naar schatting 5530 miljoen 0+') VL1 IxCLl bUIlilt/ V illlt/il EimaK»i,ml{en: P'bhier. Hartog; Nertus, Kielen: Laak; Virgo Potens, Comans; ZWIJNDRECHT: gu],jen bedragen, ZO deelde de heer Ne- Wemmenhoven; Monte Visco. vlshy; Ttl- - ;D|ekretfn°aU;Wf:vnLlV^&GE&t:' fissen mee, In vergelijking met I960 be- Pierve, Kuster; UTRECHT: Georgette, Mar- tekende dit een toeneming met negen quenie. nrocent.. Deze toeneming was groter dan BELGIë; Cisvhenan. v. d. Busschc; Poule ,0111 wa„ »p verwach- d'Eeu, De MeyCanada. Onderdijk; Pont Brulé n begin van IMtu was te vtrwdui 2 Verhagen; Pax. Bos; Monica, Lenz; Char- ten. mine v d. Bergh; Zwerver. Hazewind; Ag- Pp grootste stijging m het vorig jaar mafi'l. v. d. Houten; Assam 4, Noels: Maria, yonci Diaats jn de woningbouw. De totale Hoogendoorn; Vier Gebroeders, v. Baaien: AI- woningprodl,ktie bedroeg in 1961 onge- ton' "'-n" ^fnenhoven; Monte Visco. S»if iQ0r|hardt; Alsatia. Kok; Leca. Hamel; Ui, v Froorn; Addio, v. Deurzen; Hans Lot- AlexkVu amPï Fendel 59. Jonker; Alex Anton, Bott- Rc,7®e"; Libertas, v. Noord; Wikinger. Situmfia t Jo°sien; De Hoop, Smec^eman; «ene. v'' è?|ldtke; Therese Kuhne. Wesse; Ar- Verhejj' ®PPen; Maria, Meeuwsen; Kaminj, omits; AstrJ^^nelia, Brummelen; Acjriana, Zwerver 4 Brendel; Zwaluw. Feenstra; Octchina, d«. Th(?0 Bevnhard, Leeuwen; Floba. Bakkeren^l^j», Express 95. Henneberg; ka, ter Wee- tLL. ehrwieder, Henster; HendiT- Hams. Matz i" v- Booyen; Maria, v. Bon; Christine, Borde T*Chiffahrt 23, Sehmitt; L. Erba'r- Irmgard 1. Wagner- rina Schepers „Uaosa 7, Freidonk; Katha- TUi!?e,rs; Pascal. Aarts; Aioyen Carpentier w^ epers ce. Blonk. ^ascotti BASEL: Levo, Beev nrffdnrf Meekeren; Ar- Burgdorf, Ziegu"0"'6"»: Rhenus 56, Wittmann: LOBITH, 3 Gepasseerd en bestemd voof"'B2 ROTTERDAM: Horst t l(-'-lpifiin 1/ PplZlln v-r £&°i, veer Ï680 miljoen gulden. Dit is elf pro- ro Willaert; Fraro 2. Kerckhoven; Invotra rent meer dan in I960 De wijziging van 21, Bol; Kon. Elisabeth, Durban; Eendracht De het bouwprogramma 1961 leidde tot de Mercu'rit^al^)nt?bal^mca ^"verbeeck^Jx- hiermee boogde vergroting van de wo- press 27 Blömle; Andrea K, Richter; Illico. mngproduktie. De bij deze wijziging op- Van Hasselt- Piegus. Vlceminckx; Celina. De genomen verhoging van 80 miljoen gul- Heel; Janna Cornelia. Schouten; Floreat Reiss fJen v00r bedrijfsgebouwen in de nijver- CompVoh-11^ SdmtiUsteintor Van EicMn'ï held heeft echter in het afgelopen jaar Saas Fee, Bckker; Rhenus 10, Meredig; Ex press 43, Grall; St.-Antonius, Van Soest; Leuco, Lauwers; St.-Gerard, Verbi-aeken; Thurgau, Kieffcr; Berlioz. Hoogers; Rhenus 34. Bans- bach; Corina, Njeuwenhuyz; Caravella, De Ko- ninck; Celmar, Van Recmortel; Gaumar, De Hacck; Westerschelde, Bos; Cathalina, Van Baaien: Drechtstad, Schouwstra; Maria, Da- vidse; Elba, Poppelier; Topaze, .Cornet; Judith. Boer: Os pi aFossemiers: Zeejands luister 2. J Antwerpen IC Aiiiöi/Ciuh"1 i o -- 4=, r-'.., «Ubi wsma. J usotiuivin, t Cities Service Valley Forge 8 te Napels verw mak. de Radder, Notre Dame. SeceS- Keyzer; Theodor Basedow 1, Lips; Maria, Cradle of Liberty 3 te Curacao i wen. Snijdei, Eiltank 1, peig|. 'HY,^'trou- Kuyks; Credo, Koreman; Spera, Pols; Propa- Calamares 2 v New Orleans n. Pto. Corte? Scheepers; Leonard Hendrik. Kemn! nn' v- d Meer; Dany, Warns; Bituma L Har- a-es 1 v- JN-ew - Presto, Lastdrager; Sanara u7 Q^f,ermapn; dam; Twenthe Rotte. v. Wijngaarden; Twen the Wilhelmina. Willemsen; Hirondelle wuff0Eems, Sluman; Twenthe Amstel. De Weerdt; ria. Smit: Albert. Huuskes: Stuyvesn«t Uobag 10, Drot; lopiu, Ver.meiren; Alancy 2, jes; Rijn, Smid; Alberto, Dekkers- Öe Klerk; An ja, Vermey; Rival. Van Kaam; Tnhanna Sanders- 'c irou"'°- - - - U.'iltex Eindhoven 2 v. Suez n Bahrain Uarrillo 4 te Baltimpre verw. J^°ly-tto 2. ,370 m O. v, -Cape Henry G°>-nelia B III 31 té Tel Aviv /ra,,:iis£esihgej P. 3 Gibraltar h Avonmouth yatharinspolder 5 te Djeddah verw. 2, 360 rn. NO. v. Barbados i?ld.o 2 v L-a Pallice te Amsterdam Böhmer 30 v. Sevilla n. Rotterdam ijaniel 2 Malmo te Rotterdam "eo Gloria p 2 Ellpe 1 l.s. n-. Galais 2 v- -Suezkapaa] n._ Tunis Lj^humeykust 2 40 m. W. v. Cape BJanc *^•'1 i dyk 2 van Curacao naar Cristobal Baphr.is 3 te Port of Spain verw. Jhogenes 3 v Cartagena n. Curacao Hor es tad 2, 155 m. ZO. v. Rio Grande Dienierdyk p. 2 Inagua n. Londen U+qgenes 2 v. Cartagena n Curacao AMSTERDAM, 3 januari. Zeven jon gens in de leeftijd van nejen tot veertien jaar, die zich gisteren op het ijs in de ''Jensen;' Johanna, Sanders; ÖÏH£; Thermo 1,'van Nolen: Nijverheid.' TimmermanErasmusgracllt te Amsterdam waagden G. 5 Engelaar; Hans Gertges; Ivasky; T'i.rd£ Donk; Marinus Tarde. Wljgand; Cha- om te zjpn „f liet hield, zijn erdoor ge- Phi-no DprkSfiTlEll«?»Vt(»fV» t Sette, Viflnnl "IVfQrt'ino. ^i+olde 1R-1S IO»*n Tnfiridpr- - - Hóór- Johfnnn: X**™ Kuri.r 7, Beëker; Keyzer; Willy, OUÜSte zes, Kuimen «iK&ar ueipwi vaarts 2 ^ep; Jean Luc- v- star; Rpmantica. Bopts-om uit het ontstane ^rote wak te komen: (M _VVle2- man- RKai-rfalrlan Binhnlrl- Tnèie' J o le Cr, t 1 It. .4»" O V.on/llaAlK ?.e„rks^,WE1^3J?f_i Ifer^wu"; i »kt.' De oudste aes konden elkaar helpen Star; Rpmantica. Bopts- ebpld; Jpejo, Hepk: Fi^t, JCJ UPBBRSH Gott' "*i ^iTTSteidam 3; De Jonge; Dia- Jaeger," Bauer; IJssel 5, Riksten; Wened" ÏÏ*21» 5^* d. Hoeven;. -Ri.jnsehel-de 13. Wester-.i jw n n „i-i. «Ba. V ftoye:.: Maria, v..-Qoyen; Gejo. libckj van de t-iG.jen G.D. heeft zich Bon; Corpe. Zagriba 1, Teelen; Tjark, ten Dekkers; F-jo. v. Ooyen; Voorwaarts 2, Wie* -• PI---»",-T »ers; Fendei 304. Bauer;. Fendel ,301, Bauer" man.: JUieinfeiden, Riehpld: Jpcjo, H«pkFi*t, maar de jonffSte, de 9-jarige FrancfccilS Fcidel "3ö2r. Bauer'- Fendel^ 303; Bauer; Goft.' Stad Amsterdam; fi n® .Tnnee: Dia- ...««4a Li eb - PT'W. RÖosfngh,_ wordt vermist. Een 17. Napoleon boog zich over de wieg van zijn zoontje naar wie hij zo verlangd had en fluisterde; ,,Ik benijd U, de roem loopt U na, daar waar ik heb moeten vechten. Ik zou Philippus kunnen zijn, hij wordt Alexander de Grote. Om de wereld te beheersen, hoeft hij slechts zijn arm uit te steken"Doch waar Napoleon voortdurend in bewondering is voor zijn zoon tje, neemt de keizerin een heel andere houding aan. Zij weet niet hoe zich te gedragen, zij is koel, heeft geen moederliefde, kan niei verdragen dat de kleine op haar arm z!t en geeft de indruk zich te vervelen als de kleine- bij haar wordt ge bracht. BRUSSEL, 3 jan, (ANP). In Bel gië hebben zich tijdens het Nieuwjaars- weekeinde 526 verkeersongevallen voor gedaan, waarvan het grootste deel te wijten was aan gladde wegen. Zeven per sonen vonden hierbij de dood. Bijna 70 personen werd zwaar gewond, aldus is van officiële z'jde medegedeeld. BRUSSEL, 3 jan. Een zestigjarige in Brussel woonachtige Nederlander heeft op oudejaarsavond een Belg met mes steken dodelijke verwondingen toege bracht. De dader, L.S., wond z.ich in een twist gesprek met de 39-jarige Marcel Cro cket, die in hetzelfde pension woondel zo op, dat hij de man met een groot zak mes te lijf ging. De verwondingen waren zo ernstig, dat het slachtoffer kort daarop overleed. De dader is door de politie aangehou den Ëne'rsie 8 "stam; jager. Breman; 'GróótAmi v,P-ULj?j'k?13- Co.-,isfai)ce, Polfliet- Neutraal,nog met een lijn om htkiUMlel te water -'—-waart» i. Witjes; pr AIt«r#ns Cbnstiaap, Brand; EurydlUe,heeeven om naar de vermiste te zoeken, pau, Vidah Rappe,5'; 8*?'Joh.nna.^ebheinianRxpr.» ^kte door de koude bevangen. S.? SNeS Dl-naV S;WAnI: Kaebte Ivse. Blokland; Hans barsen. Fortune, Irene. Lei Juma. van Buik:Albert.1 Tot In de avond is hij het licht van én» Arabia; De Bijl; Kehijnv/erpers door brandweerlieden en ZZWTV. Lis»abop kundei-^Alrik.5de rijkspolitie tc water'vanaf een bootje Nederland 2, 700 in. ZW. v, Ouessant i Brom, Vlos, Oustwedder, Kio, scnuiienoerg. Albert gcijei'ef, Zing. 1 zonder succes de plek afgedregd. 18. Eerst als de prins drie jaar oud is, ontwaakt in haai iets als het moederinstinct en ze begint zich op haar eigen manier aan de knaap te hechten, De jongen is werkelijk aanbiddelijk. Als hij zijn moeder ziet, vliegt hij op haar toe. De kleine Koning van Rome heeft een gouden hart en zyn moeder schrijft dit trouwens in de brieven die .aj Napoleon nazendt- Doch de prins heeft pok een eigen willetje. Woedend slaat hij rrtet zijn vuistjes tegen-de muur of stampt hij met de voeten op de grond als hij zijn zin niet krijgt. Eeji verwend kind dat slechts de woorden „Ik wil" over zijn lippen krijgt. 19. Madame de Montesquiou, een nochtans gunstig bekend staande opvoedster, die zeer aan het kind gehecht is, heeft het niet gemakkelijk. Op een dag maakte de kleine prins zoveel leven dat de gouvernante bevel gaf de vensters te sluiten Waarom, vroeg de knaap hierop. Welnu, antwoordde Madame de Montesquiou, ik wil niet dat iedereen hoort hoe woedend gij zijt. Wat. zouden de mensen zeggen, indien ze wisten dat iemand die eens over hen zal regeren, -+n woede n j ken bedwingen. Denk ge dat ze mij gehoord hebben, vroeg de prins hierop Ik zal het nooit meer doen. BRUSSEL. 3 jan. (ANPC pngg- veer 900 mijnwerkers van een mijn in de Belgische plaats Waterschei zijn dinsdag een 24 uursstaking begonnen. Zij eisen alsnog een nieuwjaarspremie1 rs» van 500 Be-'gise'he frank (36 gulden). I Ds staking wordt door de katholieke en socialistische vakbonden gesteund. J 20. Helaas, het geluk draaide de'prins de rug toe. Op 28 maart 1814 moest de keizerin de hoofdstad verlaten. De kleine weigerde haar te vergezellen.'Hij- greep'zi-ch krampabhti^- vast aan meubels en deuren-. Ik" wii hiéf: weg. huilde-hij, omdat- mijn vader hier niet fst ben ik dé -meester". Hét k>t zou hèm echter voor eeuwig van zijn vader scheiden. Men moest de jongen met geweld meenemen en op die dag verloor hij zijn -keizerrijk. In april verliet de jongen Frankrijk om er nooit meer terug te keren. On drie jarige leeftijd w'aren zyn mooiste jaren voorbij. Oostenrijk' zou van deze Franse prins een Duitse hertog maken. Het Arendsjong zóu opgesloten worden in een gouden kooi-

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 9