f
f
f
f
CORRESPONDENT
VERZOEK
adverteerders
Doet u ook mee in 1962
Hele Siam Rijst39 Dcpcii
Zuiver Rundvet 145
Maimer Zuurkool. 15 Vo°' 1
Omdat
AH-klanten
per jaar
18,3 miljoen
blikken vlees
en groenten
kopen,
daarom
kan AH de
laagste prijs
berekenen.
Doetu
ook mee
in 1962?
Rookworst
85 Appelmoes - -2-79
Toilet-
1.-
35
39
Maizena19 Biscuits
De krant kunt Uniet missen - peen dag!
i
UITSTEKENDE BELEGGING-
6% Obligaties
BONZO
WONINGRUIL
Bloedworst 150 GRAM
29 Prima cacao69
Boterhamkorrels39 Haring 3
Macaroni Jm PAK 49 Lucifers 2
/II Ls
sii"
VRIJDAG 14 UUR
AANGEBODEN
INTERNATIONAAL CONCERN
Rotterdam-Amsterdam of omgeving
VB
DONDERDAG 4 JANUARI 1962
PAGINA in
Veelzeggende argumenten
voor
veeleisende huisvrouwen
Sla bij het lezen de
advertenties
niet over!
Ruton
met voetschakelaar:
minder bukken!
wat een wonder!
RUTON voor stofzuigers, centrifuges en nü
ook voor electrische koffiemolens.
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
in reeds 30 jaar bestaand bedrijf
in de vorm van
De middelen worden gebruikt voor uit
breiding van het goed renderende en solide
bedrijf. Voor serieuze reflectanten accoun
tantsrapport (N.I.V.A.) ter beschikking.
Brieven ter verkrijging van nadere inlich
tingen onder no. 79864 bureau van dit blad.
De krant kunt U niet
missen geen dag!
aan onze
In verband met de vele advertentie
opdrachten van onze op zaterdag verschij
nende editie, verzoeken wij onze adverteer,
ders dergelijke opdrachten (met inbegrip
van teksten, clichés en/of matrijzen) zo
vroegtijdig mogelijk in ons bezit te doe^
zijn, doch niet later dan
Van advertenties die ons later dan dit tijd
stip bereiken kunnen wij plaatsing op zater
dag niet garanderen.
Opneming hiervan zal naar de maandag
daaropvolgend moeten worden verschoven
DE AFD. ADVERTENTIëN
BALLEN
GROTE
BEKER 500 GRAM ||m |L ij IL fj^ll
500 gram m
mzSem
250 GRAM ZWAAR
NU
w m»*dtLORD 5TANyEATek
r "af
jan i
1
De Heer en Mevrouw
FICQ-VAN CANEGHEM
Ee ven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
COLETTE ANDRéE
CONSTANCE MARIE
IJzendijke, 31 december 1961. j
Schoondijkseweg E 14 A.
ONDERTROUWD:
J. TH. H. HÖLSCHER
Notaris
en
CORRY A. M. HOETSMANS
De plechtige huwelijksinzege
ning zal plaats vinden op
dinsdag 23 januari a.s. om 11
uur in de parochiekerk van
de H. Bavo te Heemstede. I
Tubbergen,
Almelose weg 25.
Heemstede,
Prof. Asserlaan 19.
Toekomstig adres: Almelose-
weg 25, Tubbergen.
Receptie van 2.30-4 uur,
Prof. Asserlaan 19, Heemstede.
Op 24 januari zal
Zr. M. PAULINE
het feit herdenken, dat ze(
25 jaar in ons ziekenhuis
werkzaam is.
Receptie van 14-16 uur in
de aula van het r.k. St.
Elisabeth Ziekenhuis te
Tilburg.
Voor de oud-leerlingen:^
Het F.I.A.L.-bestuur
Enige en algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid overleed heden, in het
rusthuis St. Antonius te Volkel, voorzien van het
H. Oliesel, onze lieve Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
GOVERDINA WIJBENGA
Weduwe van
P. E. van der Seen
in de ouderdom van 82 jaar.
Den Haag: P. E. van der Steen
A. van der Steen-Dommerholt
Beverwijk: J. C. van der Steen
M. C. van der Steen-van Diepen
Tiel: H. W. J. van der Steen
L. C. J. van der Steen-van Est
Amsterdam: A. H. M. van der Steen
Utrecht: E. A. van der Steen
G. M. van der Steen-Veen
en kleinkinderen
Tiel, 3 januari 1962.
Weerstraat 11.
De plechtige H. Mis van Requiem, voorafgegaan
door een stille H. Mis om 7.45 uur. zal opgedragen
worden op zaterdag, 6 januari te 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Dominicus te Tiel, waarna
de begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
z
Algemene Kennisgeving
In volle overgave aan Gods Heilige Wil is na een
zeer moedig gedragen ernstige ziekte, gesterkt door
de Genademiddelen van de H. Kerk, in de ouder
dom van 63 jaar overleden mijn lieve Man en onze
zprgzame Vader, Behuwd- en Grootvader, onze beste
Broer, Zwager en Oom
FRANCISCUS EDUARD KOOPMANS
Ridder in de Orde van St. Sylvester
Lid van de Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Rotterdam.
Rotterdam, 3 januari 1962.
Berkelselaan 47.
W. H. Koopmans-van der M°;iden
Hapert N.B.: H. A. Koopmans
M. C. Koopmans-Kolkman
Mariëtte en Frank
Son N.B.: J. M. Hartog-Koopmans
R. B. Hartog
Luc en Mare
Rotterdam: Familie Koopmans
Familie van der Meijden
Geen bezoek
De Overledene is opgebaard in de aula van de On
derlinge Rouwvereniging, Mathenesserlaan 470.
Rozenkransgebed en gelegenheid tot condoleance
aldaar op zaterdag- en zondagavond te 8.30 uur.
De plechtige gezongen H. Mis van Requiem zal
worden opgedragen maandag 8 januari a.s. te 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Familie (Berg-
singel), waarna de begrafenis te ongeveer 11.15 uur
plaats heeft op het R.K. Kerkhof (Nwe. Crooswijk.
seweg). Daarna gelegenheid tot condoleance in de
ontvangkamer.
Van alle bewegingen die een huisvrouw
tijdens het werk maakt, is bukken de
meest vermoeiende. Wie het bukken
vermijdt, voelt zich aan het eind van
de dag eens zo fit. Daar heeft Ruton
vanzelfsprekend rekening mee gehou
den. Elke Ruton sledestofzniger is
voorzien van een voetschakelaar: aan-
en uitdoen met een lichte druk van de
tenen! Opnieuw een bewijs voor de
doordachtheid van de Ruton, de enige
stofzuiger die gebouwd is op basis van
miljoenvoudige ervaring! Gun Uzelf
ook zo'n ideale Ruton.
VAN NIEUWEN HUYZE'S
STELLEN NOOIT TELEUR
Zoals steeds, ons materiaal recommandeert nchzelt Grote
Amerikaanse auto's en OPELS REKOKD 1958
v. Nieuwenhuyze's Autobedrijf, Aelhrectitskade 154, Rotterdam
Telefoon 5.6.9.9.0 (2 lijnen)
Heden nam God. na een langdurig en geduldig
gedragen lijden tot Zich onze secretaris de Heer
FRANS KOOPMANS
Ridder in de Orde van St. Sylvester
Lid van de Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Rotterdam
Wij verliezen een voorbeeldig bestuurslid en een
onvergetelijke vriend in hem.
Bestuur R.K. Middenstandsvereniging
afdeling Rotterdam
C. W. van Yperen, Voorzitter
Rotterdam, 3 januari 1962.
Tot ons leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze Voorzitter, de Heer
FRANCISCUS EDUARD KOOPMANS
Ridder in de Orde van St. Sylvester
Zijn nagedachtenis zal bij ons in dankbare herinne
ring blijven voortleven.
R.K. Bond van Electr. Techn.
Werkgevers „St. Antonius"
Bestuur en Leden.
Rotterdam, 3 januari 1962.
(looptijd 10 jaar)
Vh% oblig. lng. t.l. v.h.
R.K. Kerkbcst. v. d.
H. Theresia v.h. Kind Jezus
's-Gravenhage anno 1944
groot f 365.000.
Van bovengenoemde lening
zijn uitgeloot en bij ons be
taalbaar gesteld per 1 f ebr
1962 de navolgende obligaties:
3 a f 1000.nrs. 49 158 161
8 a f 500.-— nrs. 275A en B,
298A en B, 302A en B, 353A
en B.
's-Gravenhage, 27 dec. 1961.
HAAGSCHE
BANKVEREENIGING N.V.
3% Obligatielening anno 1926
t/1 van het R.K. Kerkbestuur
der parochie van de H.H. En-
gelbewaarders te 's-Gravenhage
-
TE ROTTERDAM
zoekt voor haar handelsafdeling
GERO UTINEERDE
in de moderne talen.
Kennis van Spaans en/of Italiaans
strekt tot aanbeveling.
Na gebleken geschiktheid bestaat gelegenheid opge
leid te worden tot zelfstandig commercieel mede
werker. Levenspositie met pensioen-regeling.
Eigenhandig, niet met ballpoint, geschreven brieven
met uitvoerige inlichtingen betreffende leeftijd, gods
dienst, opleiding, ervaring e.d. worden ingewacht
onder no. A 7393 bij Adv. Bur. de la Mar, Maurits-
weg 50, Rotterdam-2.
gevitamineerd
is hel volledige honde-
voer, dat elke bijvoeding
overbodig
maakt. Uw
hond is er
dol opl
Per pak van
550 gram 70ct
Van bovenstaande lening zijn
UITGELOOT en te onzen kan^
tore betaalbaar gesteld per 1
februari a.s. de navolgende
obligaties:
ad f 700.- nr. 223 met bijbeta
ling van 3 mnd. lopende rente
ad f 5.25 per obligatie,
ad f 350.nrs. 310 A en B, met
bijbetaling van 3 mnd. lopende
rente ad f 2 62 oer obligatie.
's-Gravenhage, 2 januari 1961.
HAAGSCHE
BANKVEREENIGING N.V
1
Door het verbindend worden i
van de enige uitdelingslij st is
geëindigd het faillissement van
G. KRUITBOS,
laatstelijk gewoond hebbende
Legmeerstraat 53 hs te Am-
sterdam, thans zonder beken
de woonplaats binnen het Rijk.
De Curator:
Mr. E. C. Ma-Ajong,
Kerkstraat 21, A'dam.
AANGEBODEN te Rotterdam: 5-kamerwoning, le etage
met badkamer, geheel gemoderniseerde woning (incl.
kelder). Huur f 65.— per maand.
GEVRAAGD: soortgelijke woning te Amsterdam, Haar
lem of omgeving, liefst vrij huis, hogere huur geen
bezwaar. Brieven onder no. 79854 bur. van dit blad.
II maakt zelf de prijzen
zo laag bij Albert Heijn!
gehaS
500 GRAM DROOGKOKENDE
■■«SS-fLZL •-
GELDERSE
CARLY
UffiTifEI/N
stukken
normale prijs 64
Ook in dikke plakken om te bakken
250 GRAM
250 GRAM Égk TOMATENSAUS
PAK ZAANSE MOI
SNELKOKENDE m a AH-
BLIKJES
FORSE ROL
Jonge Goudse Kaas 500 gram tijdelijk van 1A0 voor 1.^9
IvX
Onvoorwaardelijke
kwaliteitsgarantie
Wanneer u enig bij
AH gekocht artikel
met elke cent waard
acht die u ervoor be
taalde, dan geeft
Albert Heijn u het,
volle bedrag terug.
Albert Heijn
trijzen gelden tlm woensdag 10 januari
De snelttelO waarmede net nieuwe de lezers oerelkt u oelangryk immers nieuwe moei nieuw zijn
tien oenuht neet van de naaJO wordt gelezen Kers-vers van de pers ontvangl iedere dagblad-abonnee
zijn krant in de dus, vol nieuws lülke dag wordt de rant met een zekere spanning tegemoet gezien
Nieuws trekt altijd, Iedere dag Dok net advertenlienteuws Dagoiadrer.lame is oyzondei efteeUel dooi
de aandacht die tedere lezer tedere dag voor „zijn" krant neeit Verover en verdedig uw debiet met
dagbladreclame.
Dat is niet nodig!
Buckley's Mixtura helpt u
er zeer snel at: direct voelt
u verlichting, de prikkeling
verdwijnt, de luchtwegen wor
den weer vrij. Zo gauw u
last krijgt van hoest, verkoud
heid, griep of bronchitis, direct
naar uw apotheker of drogist
en vragen naar
WEET JE, VLAAND EREnT^
IK BEN NU GEHARD DOOR
AL DIE PUBLICITEIT VAN
DE LAATSTE WEKEN....
IK LAAT TONY DE VRIJE
Bij apothekers en drogisten
«••HiiiiKiiMiiieiiiitiiiii
•IHHMMItlIIIIIIIIIMIUII
LATER, TIJDENS EEN FEESTDINER BIJ
PAUL
VLAANDEREN
WELZIJN... IK BEN U VEEL VERSCHUL
DIGD!
EN DANK ZIJ
HET MASKER -
EN MIJN BE
KWAME AS-,
SISTENTE
ANGELA
MURRAY -
STROMEN
DE BE
ZOEKERS
BINNEN
De
