Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | 13 januari 1962 | pagina 10

Wie heeft een armbandhorloge gewonnen?

Prijzenslag Kerst-kruiswoordraadsel

JAPANSE KUNST verbindt OUDE en NIEUWE VORMEN

Molenwieken blijven draaien

PRIJSDALING door stijgende
temperaturen

Vervo lg STADSNIEUWS

Geheugen-hulp

SPREEKWOORD-PUZZEL

Verrijking van
museumbezit

Begrafenis van

slachtoffers

treinramp

Reclame

F,

D

Oplossing Kerstprijsvraag voor de jeugd

SOFU TESHIGAHARA EXPOSEERT

Met subsidie voor onderhoud

Int. Vakbeurs
Sport en Camping

Groente- en fruitmarkt

Situatie op markt toch niet ongunstig

Prijspuzzel

Regeling schadeclaim

Libanees vrachtschip
hotst driemaal in
Waalhaven

Rotterdam heeft 1102: zes

molens in bedrijf

Componistenserie in
Boymans-v. Beuningen

De krant kunt U niet
missen, geen dag

Slachtoffers van spoor-
wegramp in raad
herdacht

ROTTERDAM

burgerlijke stand

vrachtauto

Agenda Rotterdam

Etsen en zilveren schaal

Jongen na aanrijding
overleden

Maakt

Maasdam wordt

verbouwd

Canadian Breweries
split-up belastingvrij

NSC

ZATERDAG 13 JANUARI 1962

PAGINA 1?

N.S. treden zo humaan
mogelijk op

Oplossing kerstkruiswoord,
raadsel

.00°

OP SLAG GEDOOD
Vijfjarige jongen onder

maandag.

Wel, dat waren een heleboel jongens
en meisjes, die daar oren naar hadden.
Jonge, jonge, wat zijn er een massa
oplossingen bij ons binnengekomen. En
de stroom hield maar niet op. Tot op de
laatste dag kwamen er tientallen brie
ven binnen, een rijstebrijberg, waar de
mensen, die de puzzels moesten nakij
ken bijna niet doorheen konden ko
men.

Gemakkelijk was de puzzel anders niet
Dat hebben we wel gemerkt aan de fou
ten die gemaakt zijn Er waren wel hon
derd kinderen, die voor horizontaal 86
„pols" hadden ingevuld, hoewel op het
tekeningetje toch heel duidelijk stond
aangegeven, dat de letter ,.o in een „e
veranderd moest worden. En slordig
dat jullie kunnen zijn Ongelofelijk.

Tientallen oplossingen moesten afge
keurd worden omdat de inzender zo maar
een woord vergeten had op te schrijven

Gelukkig hadden toch erg veel kinderen
de puzzel helemaal goed ingevuld.

De eerste prijs, een meisjesarmband
horloge gaat naar Julia Bremer, Zwaard
leliestraat 38, Rotterdam. De tweede
prijs, een fototoestel, is voor Mieke Bes,
Hugo Rijkenlaan 1, Delft. Frans Steen-
land, Schielands Hoge Zeedijk 37 in
Gouda heeft de derde prijs, een paar rol
schaatsen gewonnen. De radiobouwdoos
(4e prijs) gaat naar Tom Reniers, Sin
gel 37b, Schiedam De vijfde prijs, een
schooltas, is voor Fineke Wagemakers,
Corn. Evertsenstraat 25, Dordrecht. Gon-
ny Foekema, Clematisstraat 52, Rotter
dam krijgt de zesde prijs, een meisjes
vulpen thuisgestuurd. De vliegtuigbouw
doos. de 7e prijs, is voor Rob Dijkgraaf
W van Aelststraat 7, Delft Hans Zoet-
houtmanstraat, St, Vicorstraat 5. Waddinx
veen won het scabblespel, Johnny v. d
Heiden. Gordonstraat 7, Schiedam krijgt
het monopolyspel De boetseerdoos. 10e
prijs, is voor Marjoke Erkelens, Ban-
ckertstraat 40, Dordrecht: de 11e prijs,
een schilderdoos, voor Harry Rijnbouth,
Jagthuisstraat 5b. Rotterdam; de 12e
prijs, schaakspel, voor Joop Mokveld,
Molslaan 67, Delft: d» 13e prijs, damspel
voor Hans Stukart, Lange Burcbwal 108,

Oudewater; 14e prijs, foto-album, voor
I. v. Dijke, v. Oldebarneveltstraat 14,
Schiedam; de 15e prijs, kleurdoos, voor
Henri Opsteegh, Slingelandlaan 5, Dor
drecht. De 16e t.m 25 prijs, Kuifje-boe
ken zijn voor: Carla Heggelman, Rutgers-
straat 39, R'dam; Angèle v.d. Heuvel,
Prof Oudemansstraat 52, Delft; Frits
van Zoest, Reyerskoop 303, Boskoop;
Paul Bastiaanse, Dam 5a, Schiedam;
Bennie Rijkelijkhuizen, Boeroestraat 64,
Dordrecht; M. M. v. d. Baard, Zuider
singel 33 Berkel; Piet van Adrichem,
Zuidweg 14, Pijnacker; Ted van der Moo-
len Irenestraat 33, Bodegraven; Anne-
lies Mouwens, Dr. Wibautplein 161, Schie
dam. en Martin de Wilde, Jacominastraat
16, Rotterdam.

De oplossing

Horizontaal: 1 geraamte; 4 kansel; 7.
wikkel; 9. kerstmis; 12. etage; 13. wortel;
14. smak; 15. buis; 17. tengel; 19. aar;
20 oor; 21. nietig; 22. rok; 24. pijl; 26.
ara; 27. parade; 28 eden; 29. alle; 31.
emmer: 33 feest; 36 mangel: 38. ke
ten; 39. edele: 40. dennen; 42. teken;

45. akker; 47. veer; 48. polder; 51. erg;
52. altaar; 54. gems; 56. eend; 57. peer;
58. toga; 59. lossen; 60. een: 61. muiter;
63 naam; 64. forel; 66. toren; 69. be
slag; 71. lasso: 73. enkel; 75. toeval; 78
rente; 81. zeker; 84. blei; 86. pels; 89
duivel; 90. uil: 91 fee: 93. roe; 94. garage;
95 lea; 96 lui: 97. rommel; 98. soda;
100. eens; 101. degens; 102. klein; 103,
neerslag: 104, ergens; 105. gordijn;
106. negentig.

Verticaal: 1. geranium; 2. aardig;
3. eiland; 4 klarinet; 5. lek; 6. kandij;
7. v;eb; 8 limonade; 9. katrol; 10. si
gaar; 11 schoenen; 13. wieken; 14. ser
pent; 16 starter; 13. lianen: 23. kom;
24. por; 25. lof; 26. are: 30. klip; 32.
epe; 34. eik; 35. ader; 37. garnaal: 41.
negende; 43 kader; 44 netel; 45. agent:
46 koper; 47. vet; 49 lus; 50. ren;
52 arm; 53, alt; 55 som; 59. logé;
62. rots: 64. fornuis; 65. ent: 67. ore;
68. nergens; 69 baldakijn; 70. sluier;
72 spinazie: 74. kapelaan: 76 vlaams; 77
levering; 79 nul: 80 elf; 81 zee: 82.
kar; 83 kermis; 85. lollig; 87 leiden;
88. manege; 92. engel: 99. aks; 100. eng.

(Van onze Utrechtse redacteur)

UTRECHT, 13 jan. Vertegenwoor
digers van de Nederlandse Spoorwegen
gaan volgende week de nabestaanden
van de slachtoffers en dc gewonden van
de spoorwegramp bezoeken teneinde ge
gevens te verzamelen voor een regeling
van de schadevergoeding. In enkele drin
gende gevallen zijn reeds voorschotten
uitbetaald. Mocht de betrokkene met de
voorgestelde regeling niet akkoord gaan,
dan kan hij zich altijd nog op wettelijke
gronden tot de rechter wenden

De jurische afdeling van de NS wil
bij de regeling zo humaan mogelijk op
treden Gewonden zullen erop gewezen
worden dat zij aanspraak op smartegeld
kunnen maken, zo zi.i daaraan niet moch.
ten denken. Voor een en ander zal rus
tig de tijd genomen worden zonder de be
paling van een datum waarvoor de scha
declaim ingediend moet worden. Men
hoopt bij de N.V. de zaak binnen een half
jaar althans in de meeste gevallen
geregeld te kunnen hebben Zoals wij
reeds eerder hebben gemeld, willen de
NS voor kostwinners een integrale ver
goeding geven Elk geval zal apart wor
den bekeken waarbij d e maatschappelij
ke positie van het slachtoffer als uit
gangspunt wordt genomen.

ROTTERDAM, 13 jan. Zelfs twee
stoere havensleepboten konden gister
middag niet voldoende kracht ontwik
kelen om de 3725 brt mefende Liba
nese vrachtvaarder „Adel Fobis" in
toom te houden, toen dat schip in de
felle Zuidwesterstorm in de Waalhaven
werd verhaald, wat leidde tot vrij veel
materiële schade. Eerst botste de „Adel
Fobis 2" tegen een baggerbak, daarna
tegen de Nederlandse kustvaarder
„Dongeborg" (399 brt) en tenslotte ook
nog tegen het 500 brt metende rijn-
schip „Willem". Van de „Dongeborg"
werd de stuurboordzijde ongeveer drie
meter naar binnen gedrukt. De „Wil
lem" kwam er nog slechter af met een
gehavende stuurboordboeg, schade aan
bakboordzijde en ingedrukte tussen-
schotten. Er werd niemand gewond.

De puzzelredactie heeft aan het aan
tal inzendingen wel heel duidelijk kun
nen merken, dat we vorig jaar een lang
Kerst-weekend hadden, met genoeg kou
om lekker achter de kachel te blijven en
het kruiswoordraadsel uit uw krant op
te lossen. De opgave was ogenschijnlijk
niet bijzonder moeilijk, maar velen zijn
toch gestruikeld over de vele afkortin
gen, die de puzzel bevatte, en over en
kele woorden, die niet vaak in normale
kruiswoordraadsels voorkomen.

Des te groter is onze bewondering
voor het piekerbrein van het grote aan
tal inzenders, dat, zonder een enkele
keer te vallen, de eindstreep haalde. De
beschikbaar gestelde prijzen zijn onder
hen als volgt verloot:

De hoofdprijs van vijftig gulden gaat
naar mevr. Broeders, Banierstraat 76
in Rotterdam. De tweede prijs, dertig
gulden is voor mej. N. van Niekerk.
Prins Hendrikstraat 57 in Gouda Mej.
G. M Dickman, 2e Tuinsingel 14 in
Schiedam heeft de derde prijs 20,-).
In Delft woont de vierde-prijswinnaar, de
heer J. A. M. Engelbregt, Hippolytus-
buurt 35. Èn de laatste geldprijs is voor
mej Ans Kos, C. van Beverenstraat 3
in Dordrecht. De boeken zijn na loting
toegewezen aan: C P. Heijmans, Pie-
ter Stastokweg 263, Rotterdam-Hoogvliet;
mevr. Bodde. Heenvlietstraat 44, Schie
dam; J. W G Galjé. Brabantse Turf
markt 30, Delft; A G. A. van Velzen,
Provincialeweg 9, Moordrecht, Mej C
v.d. Knaap, Adriaan Pauwstraat 79d,
Vlaardingen: G. v. Leeuwen, Dijkshoovn-
seweg 25a, Den Hoorn: B van Oeffeit,
Lage Woerd 27. Naaldwijk; Mej. I. van
Bourgondiën, Hooftstraat 1. Dordrecht;
Mevr. T. Halm-de Keijzer, Bergweg 28,
Bergschenhoek en A C. Lambert, Mol
dendijk 15, Oude Tonge.

De prijzen worden de prijswinnaars zo
spoedig mogelijk toegezonden.

Horizontaal: 2. mop; 5. kip; 9, vla;
tl. une; 12. lei; 13. nis; 15 e.a.; 16.
renet; 18. etage; 20. gg; 22 riet; 23.
sire; 25, staal; 27 ar; 28. dm.; 30. notre;

32. stok; 33. tak; 37. opa; 39. talk; 41.
ree; 43. asem; 45 deel; 47 bed: 48.
edelman; 51. pas; 53 tor; 54. amerika;
57. ren; 58 magie; 60 genre; 62 oom;
63 e.k.; 64. ra; 65. ae; 66 gier: 68.
klam; 70. ne; 71. nr 75. pp; 74 ego;
76. varken; 78 raster: 81 ore: 83. ane
moon; 85 aneta; 87 kaf: 89 vara: 93.
olm; 95. apart; 97 tabberd; 100. nero;
101. oft; 102 aren; 104 aandacht; 107.
anti; 109. era; 111. koel; 112 rei; 114.
druif; 115. om; 116. mak; 118. b.w.;
119 kro.; 120. af; 121 ommen; 122 aai;
124 dralen; 126. rek; 128. bl 129 aard;
131. lijm; 133 aai; 134. l.s; 135 kop;
136. laatst; 138. eian; 140 reno; 142.
spruit; 144 sopraan; 147 tulp; 150. ibis;
152. eleves; 154. noest; 156. nicht; 157.
rail; 158. irene; 160. merrie; 161. r.k.;
163. l.n; 164 eton; 166 room; 168 nar;
169 etna; 170 deur; 171 peen: 173. e.o.;
175. gage; 176. akolei; 177 emoe; 179.
testen; 181 worp; 182 (w)zenden; 184.
sip: 185. on; 186. nis: 188. r.p.; 189 limiet;
191. lenig; 193. se; 195. ree; 197. s s;
199 blij; 201 ui; 203 koe; 204 ee: 206
neg; 208 eg; 210 (o.)n.n.o.; 212. ui;
214 tij; 216. oe; 217 kolonel; 221 knip;
223 soldaat; 226 k.o; 228. ai; 230. o.a.;
232. dante; 235 r.o.; 236 enak; 238 kro;
239 a.m.; 241 spek; 242 li; 243. assen;
245. ar; 246 groef: 248. aera; 251 taille;
252 graniet; 254 rede: 256. odin: 258.
atol; 259 alle; 260 sedert; 262 olm;
263 d.d.; 264. mesten; 267 t o.; 269 end;
270 eire; 272 notre: 273 ski: 274. voet;
276. arabie; 278. berk: 280 dan; 281.
sla; 283 de; 284. so: 286. uk: 288. aker;
289 geneest; 291 iemand; 292. mist; 293.
roi; 294. les; 295. dar.

Verticaal; 1. 1.1.; 2. munt: 3 one; 4.
peter; 5. kleed; 6. iet; 7. plas; 8 pi;
9. va; 10. aria: 13 nero; 14. s.g.; 15.
eist; 17. eelt; 19. gina; 21. geel; 22.
rakel; 24. etter; 26. toren; 27. aks; 29.
moe; 31. radio; 32. stere; 34. aangaan;
35. oma; 36 (a)edo; 38. planeet; 40.
kramp; 42 emma; 44 epe; 46. erg; 47.
been; 49 deken; 50 aa; 52 seine; 53.
tiara; 55 mr 56. koper; 59 ier; 61.
ent; 64. rome: 66 gent; 67. raar; 68.
krat: 69. mare; 72. robe; 75. geniale;
76 voorn; 77 kaffer; 79 stroop; 80
rakel; 82. relatie; 83 aard; 84. orde
nen; 86. tamboer; 87. knaap; 88. fa; 89

ROTTERDAM, 12 jan. Sofu Teshlga-
hara is dezelfde wijze Japanner die tij
dens de Floriade lessen heeft gegeven
in het bloemschikken. Nu exposeert hjj
omvangrijke plastieken in de zaal van
de Rotterdamse Kunstkring aan de Witte
de Withstraat. Wij verbinden beide werk
zaamheden al direct met elkaar, omdat
men ai bij het betreden van de zalen
waarin zijn werk staat opgesteld een ge
waarwording krijgt, te verkeren in een
grillige plantenkas, waarin tropische ge
wassen hoog opschieten, waarin lianen
hun grijpgrage vingers uitstrekken en
een soort prehistorische schepsels hun
plaatsen afwachtend hebben ingenomen.

Dat is ook geen wonder. Teshigahara n.l
maakt zijn plastieken uitgaande van
stukken boomstronk en planten die hij
dan met metaal gaat bekleden en be
schilderen. Zo bereikt hij prachtige ef
fecten die tot een grote variëteit leiden
in zijn werk. Soms is de boomvorm dui
delijk te herkennen als in L'immortel.
een stuk versteend leven waarin de drang
omhoog een bezield symbool van onstuit
bare groei lijkt. Soms heeft zijn werk
iets van werkstukken van primitieven.
De eenvoudige cilindervorm van L'infini
wisselt er af met groteske vormen als
van de steenklompen van de Paaseilanden
of van pre-Columbiaanse plastieken.

Ineens beseft men dan weer hoezeer

Henry Moore meer nog clan Arp primiti
viteit wist te verbinden aan eigen ont
dekkingen omtrent de spanningsvelden
tussen ruimte en volume. Een beeld als
Epoque de Jo Kan wijst heel duidelijk
naar Moore, zoals het portret van Michel
Tapié aan Lipchitz' vormenwereld doet
denken.

Men kan de centrale vraag stellen of
dit bewerken van een object trouvé nog
wel creatieve kunst is. Wij geloven dat
juist' in het bewerken en het vinden d«
elementen zitten die hier gelijk staan mei
creativiteit. In elk geval is het eind
resultaat van een vreemde schoonheid
die bereikt wordt door met stukken blik
koper en ook met verf de gevonden
boomstronken nieuw leven te geven.

Natuurlijk is de verwantschap met zijn
bioemschikkunst duidelijk, zodat een en
kele keer wat gemaniëreerdheid naai
boven komt cn het decoratieve elemen'
het zuiver artistiek creatieve verdringt
Maar Teshigahara toont aan hoezeer de
eenvoudige natuurlijke vormen nog
steeds bevruchtend werken op de moder
ne kunstenaar, mits hij er maar oog voor
heeft. Anderzijds kan men uit deze
expositie leren dat men in het Japan
van nu, wellicht door het spreekwoorde
lijke Japanse assimiliatievermogen aan
sluiting heeft gekregen bij de moderne
westerse plastische vormgeving. Het

teruggrijpen naar de oersymbolen der
groei, het leven, liefde en dood en tege
lijk het gebruik maken van eigentijdse
verworvenheden op het gebied van bet
spel met ruimten en volumina, geeft hel
werk van deze 61-jarige Japanner een
mannelijke kracht en een variatie 'n
expressie die een bezoek aan deze ten
toonstelling alleszins tot een interessante
belevenis maakt.

H. J. W

vnw.; 90 ad; 91 radijs; 92. a.c.; 93.
ot; 94 maria: 96. piaster; 98 bonaire;
99 duit; 101 oir; 103 em; 105. abdi
catie; 106 ha 108 n.o110. amp; 113
ere; 117 karn; 119 kaal; 123, ass.; 125.
lallen; 127 kenner; 130 ruin; 132 mor
tel; 133 aria: 135 k'.epel: 137 abiose;
139 leek: 141 no.; 142 stom; 143 three;
145 pannen; 146 nier; 148 un: 149 gene;
151. ergo; 153 stoel; 155 soep; 159.
rups; 160. medan; 162 kans; 165. o l.;
167. mol; 169. et; 170 dog; 172. en;
174. spin; 176. as; 178 elk; 180 steno;
181. wig; 183. nr.; 187. ik; 188 rio;
190. mof; 192 nel; 194. eed: 196 el;
198 st; 199 betalen; 200. ijk; 201. ulo;
202. rente; 205 ei: 207. koets; 209. gal;
210. (o.)n.t; 211. oksel; 212. il; 213.
noga: 215 ijdeie: 216. on; 218 ora; 219
ne; 220. laars; 221. krelis; 222. pardoes;
223. speen; 224. t.k-: 225. air; 227. os;
228 anders- 229 sr.; 231 art.; 233 af;
234 eel: 237 kit: 238 k'.ok; 240 made;
241 sim; 243 ad; 244 e.o.; 245 and;
247 oo.; 249 ren: 250 kers; 253 merel;
255 enig; 257 inkt; 259. ara; 260. st.;
261 deli; 265 tak: 266 nare; 208 ober;
271 id.; 273 sen; 275 tu: 277. eed;
279 ee; 282. a.e 283 da; 285. om;
287. kr; 288. ai; 290 na.

ROTTERDAM, 13 jan. Rotterdam
heeft nog zes in bedrjjf zijnde molens:
de Prinsemolen aan re Voorpias (een
watermolen), de Watermolen aan de
Nieuwelandsedjjk te Hoek van Holland,
de korenmolen „De Vier Winden" aan de
Rotte in Terbregge, de beide specerijen
en snuifmolens aan de Plaszoom „De Le
lie" cn „de Ster" en de in restauratie
zijnde korenmolen aan de Kromme Zand
weg. Voor deze zes molens geldt de pas
in het leven geroepen rijkssubsidierege
ling voor wind- en watermolens.

De eigenaar zal uit 's rijks kas een
bedrag van 40 pet. van de jaarlijks wer
kelijk gemaakte onderhoudskosten tot een
maximum van 400,- ontvangen. Door de
eigenaren op redelijke wijze in deze kos
ten tegemoet té komen, hoopt de regering
het in bedrijf houden van de molens te
bevorderen, hetgeen primair is voor de
instandhouding ervan,
gemeente eik 10 pet. van de onderhouds-

De Staatssecretaris van O.K. en W. zou
het op prijs stellen, indien provincie en
kosten tot een maximum van 100,- per
jaar per molen zouden vergoeden.

De staten der provincie hebben hun
medewerking toegezegd en B. en W stel-

ROTTERDAM, 12 jan. Evenals
voorgaande jaren organiseert de Rott.
Kunststichting een serie concerten
de Componistenserie op zondagmid
dagen in de Aula van Boymansvan
Bueningen. De data van deze concer
ten zijn 14 januari, 11 februari, 25
maart en 29 april. Aanvang half drie.
Het eerste concert wordt verzorgd door
het Ned. Blazers Ensemble o.l.v. Thom
de Klerk. Het orkest speelt werken van
Haydn en Mozart. Op 11 februari
wordt er door leden van het R. Pb. O.
geconcerteerd. Zij spelen werken van
Brahms en op 25 maart van Mozart. De
Sonata da Camera geven op 29 april
een concert dat gewijd is aan werk van
Nederlandse componisten uit de 17e en
18e eeuw, o.a. van Benedictus Buns,
Nicolaas Lentz en Hendrik Witsen-
burgh.

len de raad voor, dit eveneens te doen
van gemeentelijke zijde.

De Prinsemolen staat onder beheer van
het Hoogheemraadschap Schieland, die in
de Hoek is eigendom van de polders
Nieuwland en Noordland. Zij zouden jaar
lijks ten hoogste 200,- van de gemeente
aan subsidie vergen. De overige molens
zijn eigendom van de gemeente Rotter
dam en daarvoor zou de gemeente ten
hoogste 2000,- per jaar aan subsidie
kunnen ontvangen.

ROTTERDAM, 12 jan. Maandag"
morgen om 10 uur zal de vice-voorzit'et
van de Kamer van Koophandel, de h®e'
P. v. d. Linde, de driedaagse vakbe®1

n€

voor sport- en campingartikelen.
„V-62", openen in het Ahoy-geboih"
Deze beurs, die representatief wordt £c
acht voor de gehele handel in sp°r
artikelen zal een oppervlakte van 15
vierk. meter beslaan.

Het Centraal Bureau van de tuinbouw
veilingen in Nederland deelt over het
verloop op de groente, en fruitmarkt In
de periode van 3 tot en met 9 januari
het volgende mede:

De inval van de dool en de geleidelijk
verder stijgende temperaturen hebben
de vraag naar een aantal groentesoor
ten zodanig getemperd, dat hiervan
flinke prijsdalingen het gevolg waren.
Toch was de situatie waarin de week
beëindigd werd niet ongunstig, omdat
het prijsniveau vóór de daling wel bij
zonder hoog lag. Overigens werden niet
alle produkten in gelijke mate in deze
daling betrokken. Bij enkele was van
een prijsteruggang zelfs nauweliks spra
ke.

De noteringen voor spruiten zijn deze
week met meer dan de helft gedaald.
Twee factoren werkten hierbij samen.
Allereerst was dit het veel zachtere weer
en ten tweede het wegvallen van de
oogstbelemmeringen. waardoor de aan
voer weer een normale omvang kreeg.
De afzet vond zoals altijd voornamelijk
plaats naar de binnenlandse markt en
West-Duitsland.

Bij witlof bleef de prijsdaling tame
lijk beperkt. Van het begin van het sei
zoen af heeft deze markt een zeer gun
stig beeld te zien gegeven en ondanks
de in de laatste weken sterk toegenomen
aanvoer is het prijspeil zeer vast ge-
i bleven De krachtige binnenlandse vraag

Op de horizontale regels A en B ont
staat door het invullen van de ontbre
kende letters een spreekwoord.

Verticaal: 1 voertuig, 2 stad in Noord-
Italië, 3 duivel, 4 al, 5 hemels voedsel,
6 kruipend dier, 7 schreien, 8 positieve
elektrode, 9 plezier, 10 ongebogen, 11
wintersportplaats.

De volgende letters worden gebruikt:
8 x a, 1 x b, 2 x c, 10 x d, 16 x e, 1 x f.
2 x h, 2 x i, 1 x 1, 2 x m, 10 x n, 4 x o,
5 x r, 6 x s, 3 x t, 1 x u, 1 x v, 3 x w,
1 x z.

Oplossingen kunnen ingezonden worden
tot donderdagmiddag. Over de puzzel
rubriek kan niet gecorrespondeerd
worden.

De oplossing van de Kruiswoord-puzzel
van verleden week is:

Horizontaal: 1 carnaval, 7 mentor, 12
eikel, 13 palet. 14 m.s., 16 sen, 17 ja,

18 a's, 19 en, 20 elp, 23 Ran, 25 ulo, 26 postwisseltje voigt.

neon, 28 zomer, 30 Iran, 31 t.u., 32 el, 34
dal, 36 enk, 37 raket, 40 tra, 41 de, 43 i
Venetië, 45 af, 47 bel, 48 Nepal. 51 rak.
53 vet, 55 fa, 56 el, 58 Aken, 59 kanon
60 kepi, 62 big, 63 rad, 65 rem, 66 o r
67 do, 68 Ee, 69 bal, 71 li, 72 zomer, 74 I
heler, 76 spinet, 77 kalifaat.

Verticaal: 1 cement, 2 re, 3 nis, 4 aker.
5 ven, 6 al, 7 ma, 8 elan, 9 nes, 10 t.t.,
11 ranonkel, 13 parel, 15 sleur, 19 eland,
21 Po, 22 vod, 24 ar, 25 ure, 27 nek, 29
mazelen, 33 lever, 35 dreef. 38 ai, 39 tel,
40 tin, 42 maraboes, 44 ga, 46 fakir, 49
pak, 50 lepel, 52 keg, 53 vader, 54 ton,
57 limiet, 59 ka, 61 er, 63 Rome, 64 Bali,
67 Don, 69 bel, 70 lef, 72 R.I., 73 e.t„ li
ha, 75 ra.

De gelukkige is deze week: Tr. Putters,
Frans Halsplein 31a, Schiedam. Een

L'Enigme is een van de wonderlijke
sculpturen van de Japanner Sofu
Teshigahara die uit bewerkte boom
stammen en -takken bestaan.

SCHIEDAM 13 januari Met enkele
ogenblikken stilte herdacht de gemeente
raad gisteravond staande de slachtoffers
van de spoorwegramp bij Harmeien. Bur
gemeester mr. J. W. Peek sprak op deze
nationale rouwdag enkele woorden van
meeleven met dc nabestaanden van de
slachtoffers. Na zijn nieuwjaarsrede, sloot
raadsnestor II. Willemse zich aan bij de
woorden van de burgemeester.

De heer Willamse dankte voor de wen
sen van de burgemeester voor het nieu
we jaar Hij hoopte, dat de raadsleden
onbaatzuchtig hun beste krachten zullen
geven voor het welzijn van de stad cn
dat ook de jongeren vooral van deze on
baatzuchtigheid doordrongen mochten
worden. De heer Willemse wenste, dat
de sporthal spoedig tot stand mocht ko
men: „onze verantwoordelijkheid voor
de jeugd dient een grote plaats in te ne
men naast de financiële problemen" Ten
slotte hoopte de raadsnestor, dat met
Gods hulp het wederzijds begrip in het
het Rijnmondgebied mocht toenemen.

De heren Biezen (PvdA) en van Woer-
kom (VVD) vroegen naar de plannen van
de gemeente ten aanzien van de sanering
■in de Gorzen. De gemeente wilde weer
enkele panden aan de Hoofdstraat ko-
pen ten behoev-e van de nieuwe school
aan de Dwarsstraat.

Wethouder Kok merkte op, dat er nog
weinig vaststaat en dat de gemeente
wacht op definitieve plannen van net
Rijk inzake de buitenwaterkering. De
beide raadsleden waren een beetje onge
rust, dat men aan de tekentafel wat al te
vlot lijnen zet. Wethouder Kok bestreed
dit en merkte op dat het wenselijk is om
op een voordelige manier zich panden te
verwerven aan de hand van de voorlopi
ge gegevens, die het Rijk heeft verschaft.
Als de vaste plannen komen, zullen die
z^ker in de commissie voor stadsont
wikkeling komen, aldus de wethouder, die
zijn antwoord nogal mistig hield vanwe
ge het feit, dat de plannen van Rijkswa
terstaat en de daarmee samenhangende
saneringplannen vooralsnog in de mist
zitten.

De heer Kuiper (CHU) vroeg of er al
positieve resultaten aan te wijzen waren
van de activiteiten van het comité „Op
geruimd staat netjeswaarvoor de raad
weer 5 ct per inwoner afstond. De bur
gemeester antwoordde, dat het comité de
zaak serieus aanpakt (het was gisteren
nog bijeen geweest), maar dat het niet
mogelijk is nog aanwijsbare resultaten
te vermelden. Wel had mr. Peek de goe
de hoop, dat het comité succes zou boe
ken

E Aangiften van 11 januari

GEBOREN: A M T Schmidt—Verhuist z: C

W V d Meulen—Spruijtenburg 7.; W C v Dijk—
de Lugt d; E J v Leeuwen—v Leeuwen z; T M
de VliegerMac Lean d: A v d Wielen—Vos d;
W J Weststra teHoldermans z: H Schaalman—

V Bokkuni d; J C Ueijkoop—Endenburg d; A
BiesotKleijweg d; A M S Schoonderbeek—

V Eiik d; W Goedkoop— v d Laan d; N M de
Jonge—Bakker z; A H ten Hove—Smit z; E
Brohm—v d Linde d; S W v d Graaf—Krau-
winkel d; J Bruinstroop—Bakker z: G A Zwiep
—v d Vegt z; C v d Stokker—Hanenberg z; W
H v Vliet—Cordes z; B M Prooij—Timmer d;
H V Rooijen—V Heeren d; C P Kranse—Engel
friet d; J L de Bruijn—Bout d; W v Beveren—
Haas d; M H v leisel— Driessen z; R Boonstra
Hoekstra z; N v d Biltv Vliet z; G J L
Put—v Eiik z; J E OskamRoosterman d; G
G v Oorschot—Nijssen z; H J F Ooijen—
Heemskerk d: M v Duijvenbode—v Diest d.

OVERLEDEN: H A Verheij. vr geh gew m
C M Bil. 80 j; W Ho, verder niets bekend, 56 j;
J C Blok, man geh gew m E S v d Rande,
83 j; C v d Goes, man v G v Dalen, 81 J:
N Brakel, vr geh gew m W D K Mackenbach.
S3 j; N Vliegenthart, vr geh gew m H Sparre-
boom, 80 j; T v d Sijde, man geh gew m A
G Aerts, 67 j; J Veldkamp, man v R Toxoneus.
57 j; J Kool, vr v J v d Berg, 70 j; D Harts,
man geh gew m E M Grootendorst, 76 j; A v
Oers, vr v J B Verheezen, CO j; C Poort, ong
man. 86 j; C E Koorevaar, vr geh gew m G J
Both, 69 jL H C Meerman, man v P C Kwan
ten, 60 j; G v DeeJen, vr v T J Maas, 55 j; J
de Jong, z, 3 j; E Bergmans, vr, geh gew m
L J F Gillet, 87 J; WC Blok, man v M Kool1-
man, 76 j: H Labij. man v L v Wijk, 67 M
Dijkshoorn, man v M Poot, 69 j; J Lijk. man,
geh gew m C F v Loon, 70 j: W Theenaart.
man v C M Wirz, 43 j; N C Pols, ong vr, 72 j.

ZATERDAG:

Bejjersbergen: Los Bigotes: Kaashal,
7.30 uur.

Musis Sacrum: SVDPW: Contactavond.
8 uur.

Irene: Ontspanningsver. Vegla: Otto
Stermann brengt „Ebbenhout", 8 uur.

Sted. Museum: Schied. Jeugdraad: Ron-
detafeldebat „Wat koop ik voor kunst", a
uur.

De Rank: De Burcht: Dansavond, 3 u.
Rehobothschool: D.O.K.; Onderlinge
turnwedstrijden 7.30 uur.

ZONDAG

Wijkcntrum: R.K. Instuif „Jong Schie
dam": Dansavond m.m.v. de Mixers, 8
uur.

Marjjke: S.F.C.: Contactbijeenkomst 8
uur.

FILMS:

Passagetheater: De wereld van Suzie
Wong. Dagelijks 2 en 8.15 uur; zaterdag
en zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Donder
dagavond geen voorstelling. (KFC volw).

Monopoletheater: De zwarte wreker.
Dagelijks 2 uur; zondag 2 en 4.15 uur
(KFC 14 jaar). Ik was een gangster, da
gelijks 7 en 9.15 uur (KFC ontoelaatbaar).

STEDELIJK MUSEUM

1 Roem der romantiek: Nederlandse
schilders tussen 1820 en 1860 tot 12 fe
bruari.

2 Foto's van Eddy Posthuma de Boer
tot en met 14 januari.

3 Moderne kunst uit eigen bezit.
Dagelijks geopend van 10 tot 5 uur.

's zondags van 12 tot 5 uur.

NACHTDIENST APOTHEKEN
Apotheek Gouka Co, Groenelaan 127,
tel. 68035.

KLACHTEN BEZORGING
Voor klachten over de bezorging kan
men zich tussen 7 en 8 uur wenden tot
W. van Rutten, Westfrankenlandsestraat
104, tel- 65775.

MEDISCHE ZONDAGSDIENST

De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door: dr. J. van Buren.
Buys Ballotsingel 72-76, tel. 69661; dr G.
Pet, Tuinlaan 38, tel. 66898; dr. W. T. P.
Nijenhuis, Burg. Knappertlaan 154, tel.
69880; dr. Mw. C. Duyster-Jamin. Burg.
Knappertlaan 156, tel. 69991.

De Wijkverplegingsdienst van het Wit-
Gele Kruis, zal worden waargenomen door
zr. Roosen, Waranda 24b.

Het Kraamcentrum zal ook deze week
weer worden waargenomen door zr. Van
Kan, Swammerdamsingel 65, tel. 68286.

Deze diensten duren vanaf zaterdag
middag 12 uur tot en met zondagavond
12 uur.

R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK

De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k. openbare leeszaal
en bibliotheek „St.-Liduina" zijn:

Openingsuren centrale maandag 79
uur; dinsdag 1012, 25.30, 79 uur;
woensdag 2530, 79 uur; donderdag
10—12 uur; vrijdag 25.30, 7—9 uur;
zaterdag 10—12, '2—5 uur.

Kinderuitlening: dinsdag 24 uur;
woensdag 45, 6.308 uur; zaterdag 1—
3.30 uur.

Kinderleeszaal; maandag 45 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur;
vrijdag 45 uur.

Singel: maandag, woensdag, vrijdag
78 uur.

Openingsuren Nieuwland: woensdag
2.305.30 en 7—9 uur; vrijdag 79 uur,
Gorzen: dinsdag 6.309 uur; woens
dag 2530 uur; vrijdag 79 uur

R.-K. Plattelandsbibliotheek, uileen
post Kerkweg 46: 's zondags 11.3012.30
uur; MolensingeJ 46: 25.30 uur.

CAPELLE a .d. IJSSEL, 13 jan.
Bij het oversteken van de oprit naar de
Ketensedijk is vrijdagmiddag de vijf
jarige A. C. M. Snijders nabij de Slot-
iaan onder een vrachtwagen gekomen.
De jongen, die op weg was naar de
kleuterschool, werd op slag gedood.

O

ZATERDAG.

Rott. Schouwburg 8 uur: Koning Oidi-
pous (Rott. Toneel); Groote Schouw
burg-zuid 8 uur: Cabaret Lurelei; De Lan.
taren 8 uur: Cabaret Tingel Tangel.

ZONDAG.

Rott. Schouwburg 2.15 uur: Scapino-
ballet 8 uur: Boeing-Boeing (Rott. To
neel); Groote Schouwburg-zuid 8 uur:
Cabaret Lurelei; De Lantaren 8 uur;
Cabaret Tingel Tangel.

Rott Schouwburg 8 uur; Rigoletto
(Ned. Opera); De Lantaren, 8 uur: Ca
baret Tingel Tangel.

FILMAGENDA ROTTERDAM

Arena: Dan Camillo op de barricade
a.i.; Centraal: Jong, maar geraffineerd,
ontraden; Cineac A.D.; Ursus, 14 jr.;
Cinerama: Cinerama Holidays, a.l. Co
losseum: De verleidster van de Njjl, 14
jr.; za. zo 2: De melkman, a.l.; do.
Valstrik, 18 jr.; Corso; El Cid, 14 jr;
Harmonie: Zeven mannen zonder vrees
14 jr.; di t.m. do.: Kamers te huur,
str. volw.: Kriterion; M., een stad zoekt
een moordenaar, 18 jr.; Lumiere: De
kanonnen van Navarone, 14 jr.; Luxor:
Spel in de nacht, volw.; Metro: Terug
over de Rijn: str. volw.

Prinses: Jonge liefde, grote gevaren
18 jr.; donderdag: Live me tender, 14
jaar; za zo. 2: Vlaskop Smiley, a.l.; za.
24: Jeugd in de nacht, 18 jr.; Rex;Dr.
Vlimmen, str volw.; De Scherpschutter
van El Paso, 14 jr.; Thalia; Afzspraak-
je in september, a.l.; 't Venster: Moe
der Johanna en de engelen, ontoelaat
baar; Victoria: The high ande the mighty,
14 jaar; do. 2 en 8; De nachten van Ca-
biria, volw.; za wo 2, zo 2, 4.30: Zolang
de lepel in de brijpot staat, a.l.

ROTTERDAM, 13 jan. De vereniging
„Rembrandt" biedt de gemeente een be
drag van 25.000,- ten geschenke aan,
teneinde haar in de gelegenheid te stel
len ten behoeve van het museum Boy
mans-Van Beuningen een grote, Delfts
gekleurde, zilveren schaal uit het derde
kwart van de zeventiende eeuw aan te
kopen. Deze schaal, die een diameter
heeft van 41,4 cm., munt uit door de
uitzonderlijke kwaliteit van de gravures,
waarmee de rand en het midden zijn
gedecoreerd. De gravures stellen de loop
van het menselijk leven voort ingevoegd
tussen Zondeval en Laatste Oordeel.

Wijl het bezit van deze schaal een
bijzonder welkome aanwinst voor de zil
ververzameling wordt geacht, stellen B.
en W. de raad voor, de gift onder dank
zegging te aanvaarden.

Voorts ontving de gemeente medede
ling, dat de dames D. van Stolk te Parijs
en S. L. van Stolk te Castagnola haar ter
plaatsing in het museum Boymans-Van
Beuningen ten geschenke aanbieden een
collectie etsen van Rembrandt, C. Bega
en A. van Ostade. B. en W. stellen voor,
ook dit geschenk in dank te aanvaarden;
de etsen zijn al in bruikleen in het mu
seum ondergebracht.

ROTTERDAM, 13 jan. In het
Sophia kinderziekenhuis is gisteravond
de 6-jarige Paulus L. M. Voets over
leden. 's Middags had de jongen zeer
ernstige verwondingen opgelopen, toen
hij plotseling de Slinge overstak en
werd gegrepen door een bestelwagen.

en de tot nu nu toe zeer kleine aa®
voeren van Belgische witlof in °-
land zijn hiervan de belangrijkste 00
zaken.

Geleidelijk aan is de vermindering
de aanvoer van kropsla zich duidelij15
gaan aftekenen. Doordat de concurre®
tie van Zuid-Europese sla op de buite"f
landse markten vrij klein is, bestaan,
voor onze sla zeer goede afzetmogeW*
reden. Deze worden voornamelijk
den 'f West-Duitsiand en Engeland. Vo<®
bescheiden hoeveelheden tonen België ef
Zweden interesse. De prijzen liggen de"
de krachtige vraag op een hoog tot ze
hoog peil.

De aanvoer van bewaarkool is dez®
week toegenomen, hoewel in mind®
snel tempo dan wanneer de vorst z0,
hebben voortgeduurd. Aanvankelijk ba®'
den de prijzen de neiging iets op te
pen, maar toen de dooi doorzette,
den deze hogere priizen zich niet "an j
haven De export bleef beperkt. hoe*1
die van witte kool naar Engeland
we] even vermeld dient te worden.

De animo voor boerenkool is sterk
slonken. Dit verschijnsel doet zi®1*1 "j.
tijd voor, wanneer de vorst zich ter"^,
trekt. De noteringen kwamen heel
lager.

De export van kroten die omstre®15^
de jaarwisselina praktisch stil lag. -j
deze week weer op gang gekomen 0
bestond een goede vraag naar dit PrL
dukt o.a. van Frankrijk, Italië, t
Duitsland en het binnenland. Door
grote aanbod zijn de prijzen iets terUa
gelopen.

Peen behoorde tot de produkten, waa£*
van de aanvoer ruim was, maar waa*
voor de vraag zich iets matigde. u
vermijdelijk is dit op een prijsdaling ul1
gelopen. Bij waspeen was deze van me
betekenis dan bij breekpeen.

OP CROOSWlJ,i

ROTTERDAM, 12 jan. Indruk^'
kend door haar soberheid was vanr®1 f
dag de teraardebestelling van de h®
L. Blok, in leven wetenschappelijk ai®1^
tenaar bij het natuurkundig laborator!11®
van de Vrije Universiteit te Amsterda®.

In de aula van de begraafplaats Cro°"'
wijk werd een korte rouwdienst Seix0^
den, die door ongeveer 200 personen v®je
bijgewoond. Namens de senaat van c'„
Vrije Universiteit sprak prof. dr. T.
van der Kooy en namens de faculteit
de wiskunde en de natuurkundige wetep'
schappen en het natuurkundig laboral
rium prof. dr. G. J, Sizoo. De gerefp,_
meerde predikant ds. Verlare uit B0'-
terdam-Schiebroek sprak woorden vS
troost tot de nabestaanden.

Even tevoren was op dezelfde begraaL
plaats het stoffelijk overschot van 0
21-jarige kok A B. Pop onder groot o®
deleven naar zijn laatste rustplaats r
dragen. Op weg naar Crooswijk was
droeve stoet langs het Parkhotel ger
den, waar de heer Pop werkzaam is
weest. Bij het hotel werden nog zes kraP
sen aan de lijkwagen gehecht

OP ZUIDERBEGRAAFPLAA'Ï'

Ook voor de begrafenis van de b®^
K. Hoogenboom, die assistent-bedrijf»1®
der was bij de drukkerij Graficus-M0

tel'
se®

grafisch heeft bericht dat deze splitsing ëe
veranderingen teweeg zal brengen 1"
stand van de kapitaal- of surplusrekeninfS®1^
Dientengevolge mag worden aangenomen
deze splitsing in Nederland vrij van ink°®^
stenbelasting zal kunnen worden uitgevoer

tel te Amsterdam, was vanmiddag
de Zuider Begraafplaats de belangs'
ling bijzonder groot. Er waren
en bloemen van de directie van de
derlandse Spoorwegen, het Rotterda®
se gemeentebestuur, familie en vNer,„
den en van de sportverenigingen. Va®'e
van de heer Hoogenboom actief lid
De heer C. Streng, voorzitter va®
voetbalvereniging „Linker Maasoeve1
memoreerde de sportiviteit en kamera3
schap die de overledene altijd heeft t j
kenmerkt. De drukkerij Graficus-Mol"--,
was vertegenwoordigd door de direde
de heer W. F. Mortel.

ROTTERDAM, 12 jan. De .M^fe
dam" van de Holland-Amerika Lijn, P
vandaag de haven van Rotterdam b'
nenliep zal voorlopig uit de vaart v,00
den genomen, om verbouwd te word®

Evenals de Nieuw-Amsterdam zal
schip een twee-klassen-schip word® i.
Eerst op 20 februari zal de ..Maasda1®
weer naar New-York vertrekken.

AMSTERDAM, 13 januari. Naar aan'®1'
ding van de voorgenomen splitsing der aJ'1
delen Canadian Breweries in de verhoud''1^
van 5 nieuwe aandelen op 1 oud aande®'1
deelt het desbetreffende administratie^'"1'

toor mede, dat de maatschappij haar te,t