Piet van de Pol jaagt op wereldtitel
in het integrale kaderspel
v
crvest grote
D
nvaal in
Dusseldorf
earn veert
weer langzaam op
Tegenstand van Egyptenaren
blijft beneden peil: 4-0
DONNER SLAAT TOE
TEGEN KOTTNAUER
REMISE nog steeds troef in
Hoogoventoernooi
c
J
Van Dam en Dame
EEG-ministers staan voor
politieke beslissing
Vraagstukken worden niet
meer onoplosbaar geacht
|g
bijverdienste
Skiploeg tiveede
achter Engelsen
ee
ven
Crpnmen 6611 spellet-ie van
getffe 'Qi opvangen en speels
i-Iet a ',als knikkeren zo simpel.
thLSg" van deze biljartma-
WYBERT,« geven verlichting
Stand
-«ttBBLPWm 12 SüSSJift vïSS" -
iJS™;
S.T.3WÏ««55» «tSE,,Snv,ïSW*S&"RnaiS
- xJ
ZATERDAG 13 JANUARI 1962
\-arilein~SPelkunst op
kpin n fascineert de
haar ritm biljart-artist
w&arasn „n en gelige motieven,
Poeslipf grofheid vreemd is.
streelt de keutop de wan
de
wer-
door
gen van wau-
de dien lvoor' omzichtig tast
«aar pp Voorovergebogen meester
zende p plek;ie op het matglan-
sen t groan> waar de k°gels wen-
rannpi capituleren. Priemend is de
eindeLWanneKr d? idea,e Positie
schouwt 18 reikt Dan aan"
«loeiliikste f»A\ t81Ug naar het
de a m et van de techniek:
boeken J \a* In WeiniS biljart-
»hart" t 01 deze geforceerde
Êr «itvoerig besproken.
v0o,.S Td&n ook nauwelijks uitleg
Van V am°rti is een mixtuur
«ien ^"gevoeligheid en instinct;
ren 2 baar slechts demonstre-
Over Gen schaker een lokzet rijke biljartvrienden een surprise onv
kall Lven Wissels, zoals een voet- I streeks Sinterklaas. Tevoren trok hij
"inswingt'hoekschop' die het doel 7iph tpn,fr 111 ziin als hnrrrlprii inEe"
Het doek gaat op
Vervest bevrijd
Ceen kopzorgen
nis
Duel der Lage Landen
Aga Khan op z'n best
door
J. H. DONNER
Duitse zege Rectificatie damrubriek
JÉ-».A!
In Beetsterzwaag
Raadslid gearresteerd
len,
geboih*
Drdt ëe
sport'
n 15.0"°
oö«
ter"2.
?a|i' (UiVan der Po1 moet mel weemoed
bfiI> te,ien» an(lere biljartmysteries heb-
sloten !a h toen hi' definitief had be-
(Advertentie)
eebëü,(!e keu het rek te zetten. Dat
iu de" Lna het seizoen 1959-'60, waar-
keurr JOnge garde en het buitenlandse
Alsof j ps hem onder de voet liepen,
litnnje Rotterdamse biljart „professor"
Was Europees en wereldkampioen
stoi|(| ie®st, zo kwetsbaar en onzeker
de tafei'J 'n deze onzalige periode aan
kop
techjpSph livend" °P een formidabel
"lenig „V. .meesterschap wist hij zich uit
i" besiSegevecht te redden, maar
«srd eJ5sehde duels, zoals tegen Waf-
Aan de r.„ rvest> de beide „tovenaars"
;egen zri mPacte kader-serie, en zélfs
jont pjni ï'sPelturige Nederlandse ta-
i^d buiog ^nen' moest hij het grijze
jjhartspJ, li" "i
2PeSe ">J Zl nauuiiaic, te»™
la a53-jarip-a Weo wereldtitels vergaard.
,a"dse ai,,? maestrn zon in de Neder-
SJhartsnort6!.' z'jn afscheid van de
fturonp^ "ad hij 27 nationale, zeven
de
l"so bj]jai,. maestro zou in de Neder-
sterkste - geschiedenis voortleven als
h Maar zie r hiden.
"et ivoor kV?? mysterieuze lokroep van
i? .ZIJ" ban tg? Piet van der Pol weer
(v"?n de 'toe?? nauwelijks een jaar
xPnieuw versiü za'en was gebleven.
deerdeaan dG de 'kaarsrechte ge-
schfet6" de~\a°P van d"e"tafel, bestu-
de nr en °&en doublé-door-
5!liansoVc°iile -zaal v° ^iehoek-stoten. En
a rentreeUijPil
47.2 r?tt, het meest geliefde
de Pm u?-8e "ation^T8rale anker-kader
gram? die K~We titel- dic piet van
WiiSn^gers van eJlheid uit de grijp"
van w WeegrisfP de ieuSd (Scholte,
vetera6» groot3te^bëiaWas.Psychologisch
met to? Pntte e,??- De eerzuchtige
weias elan aan e 'aspiratie uit om
leveren6?6"80" kon niSlag te gaat1' ZÜn
kast u, n°or de intoï? we triomfen op-
p. L ,ket café Wekkende prijzen-
CiOUdseSinKel aa" de Pnttotflsmsp
-i-vuue zaal urienoeK-sioren.
bij" ziin°Ciëteit iuioht" de Leeuwardense
sPe]s??,,rentreé j- hem uitbundig toe
peisoort, het zijn meest veliefde
Piet van de p0j
de Rotterdamse
oofde zijn tal-
zich terug in zijn als boerderij inge
richte huis buiten de Maasstad om
zijn concentratie en uithoudingsver
mogen tot het uiterste op te voeren.
Hij besefte, dat een goede konditie
het eerste vereiste zou zijn bij de ko
mende nationale titelstrijd 47/2, dit
maal een toernooi met een hoge in
zet. Op de derde december zette Van
de Pol met een zucht van voldoening
zijn keu in het rek; niet om er voor
goed mee te stoppen, maar om de
deelnemerskaart voor het wereldkam
pioenschap 47/2 in ontvangst ten ne
men. De jonge garde had al haar
listen en kwaliteit schipbreuk zien ljj-
den op het stalen pantser van de on
bevangen biljart,, vos".
De volgende week woensdag gaat het
doek op voor het grote festijn in Dus-
ueldorf. Vermoedelijk breekt daarmee
het laatste wereldtoernooi voor Piet van
de Pol aan en al even waarschijnlijk is
het, dat hij verscheidene van zijn titels
zou willen offeren voor de hoofdprijs
in de Duitse biljartstad. Wat moet hij
daarvoor doen?
Er zijn lichtpunten. Onze landgenoot
zou bij voorbaat kansloos zijn geweest
indien Emile Wafflard, de virtuoze
„kwajongen" van het groene laken, in
de gelegenheid was gesteld zijn spot
tende gezicht in de „Ausstellungshal-
le" te laten zien. De man uit Brussel
was twee jaar geleden de hoofdfiguur
in het „drama" Van de Pol. Met zijn
onwaarschijnlijke touché, zijn volmaak
te constructies a la ligue, joeg bij de
Rotterdammer menigmaal de rillingen
over de rug en degradeerde hij hem by
een Europees kampioenschap 47/1 tot
een figurant. Voor Waflard had de we
reld der amateurtüljarters niets aan
trekkelijks meer. Hij stapte over naar
de professionals.
Twee andere grootmeesters ontbre
ken eveneens in Dusseldorf: de Argen-
i Pedro Camerade laatste wereld
kampioen 47/2 (1950) ,51 in Buenos Ai
res)* en het gemoedelijke heeitje Wal
ter Lütgehetmann, die ?e?alY.e, een
ronese in zijn notitie-boekje
trofeeën in zijn, notitie-boekje Tieef
Hoon Od papier is Piet van oe iroi
thans' de sterkste deelne^f/vanipioen
Carrera is hij de enige
in het eenvoudigste der kadergenre.,
een succes dat: ifj dertien jaar geleden
in Amsterdam boekte met eena^
meen gemiddelde van 32.18. Bovendien
werd de Nederlander vier maal Euro
p,es kampioen 71/2 en
reldkampioen 45/2, de spelsoortdie m
1948 vervangen werd door.. 6Lriinvak
le kader (47/2), zonder vrij middenvak.
Niettemin beschouwen wy een a""®"
re deelnemen namelijk deelnemen. Ver-
vest als de grootste kansheb-
ber. Een internationale, ereprijs m
een der kaderspelen is ?en?
nimmer toegevallen slechts bij nel
libre onderscheidde hij zich
als Europees' beste maar het ri°°a-
lot wilde, dat hij jarenlang moest spe
len in de schaduw van de „koning
Wafflard. Speelde Vervest een reusach
tig hoog moyenne, de spichtige Brusse-
iuki veureigen, maar >n D \aar "e'kte altijd nog iets verder, o
men van hem tientallen spec .an de gezette eigenaar van het
stoten ver vj ach ten. Mauerhom buiten Antwerpen als
hofdienaar mee in het grote biljart-
MSleehts wanneer Wafflard voor de
NT "edankte, kon „Joske" zijn mees
terschap bewijzen.
tatlh»In' èi'n dp kl"istcrs, <lie zijn pres-
Vervest een ft' daglicht steldeu, is
de wereld nu sl,'rkste kadristen van
hem hei recht A?ï°v"de de tttei, die
nte in Dusselii?rf de "P <ie deelna-
'eden by het joniste" R•<*T' u <>ok Ke-
schap 47/2, ()<u kampioe
Deze laatste bUjartito-inJSva?
buren heeft overige^? dufelefri? Zui<ler"
toond, dat dit land nog steed? u "an»e-
de blljiirttop aanvo.to 6f,s onbedr"iEd
waarbij het hoogste aantal caramboles
van Van de Pol (271), om niet te spreken
van de andere Nederlanders, zuinigjes
afsteekt. En zo u zich misschien af
vraagt wat het toernooimoyenne in Niel
was, dan mogen wij daaromtrent geen
onzekerheid laten bestaan. Het bedroeg
bijna het dubbele van het eindresultaat
in Nijmegen:41.36.
Deze vergelijking toont voldoende aan,
dat eVrvest zonder kopzorgen de reis
naar Dusseldorf kan ondernemen, in het
gelukkige besef, dat hij tenminste geen
landgenoten van hem behoeft te bestrij
den Voor zijn internationale concur
renten vreest hij Piet van de Pol nog
het meest, omdat hij ook in staat mag
worden geacht een serie van 400 te fa
briceren (in 1957 in Gent) en over een
onschatbare routine beschikt. De andere
zeven candidaten wordt waarschijnlijk
een rol toebedeeld in" de schaduw van
beide rivalen, hoewel de Argentijn Ber-
nardi een nationaal moyenne van 32.-
precies presenteert en de Spanjaard Orti-
Velez (30.98) evenmin mag worden on
derschat. De twee Duitse deelnemers
Spielmann en Tiedtke hebben zich meer
dan eens gemeten met de sterkste Euro
pese spelers en missen de specifieke al
lure van geboren kadristen. Hun gemid
delden liggen rond de twintig, wat voor
het 47/2 weinig betekent. De Zwitser
Guyot, die met 29.41 uit de bus is geko
men bij zijn nationale examen, is wel
licht nog ongevaarlijker dan de uitge
slapen routine. Grivaud, die er een ge
woonte van maakt elke tegenstander in
een woestenij var carotte mee te slenren.
De negende man van het gezelschap,
de Chileen Iglesias-Diaz, zou ecu open
baring kunnen zijn, aangezien van hem
geen gegevens zijn doorgekomen. In dit
verhand herinneren wij ons het optre
den van de ook onbekende Peruaan
Suarez, die het vorig jaar in Amsterdam
met groot vertoon van macht het we
iengten verslaat. Met een hoogste serie reldkampioenschap driebanden op zyn
van 378 toonde hij en passant aan tot naam bracht.
enorme „demarrages" in staat te zijn, BEN DE gkaa*
(Advertentie)
Uw zorgen voor morgen bij DE GLVEH geborgen.
(Van een speciale verslaggever)
AHMEDABAD, 13 jan. Met een
overwinning van 4—0 op Egypte heett
het Nederlandse hockeyelftal zich vry-
(lag in Ahmedabad enigszins hersteld
na de verpletterende nederlaag tegen
Indië. Veel te betekenen had de zege
van onze landgenoten echter niet.
Daarvoor was de tegenstand van de
atletisch niet onbegaafde, maar lioe-
ke.v-technisch totaal onbekwame Egyp
tenaren te gering. De volgelingen van
Nasser hebben geen behoorlijk schot
gelost op het Nederlandse doel, dat
ditmaal werd verdedigd door Gerrit de
Kuiter. Pas in de laatste minuut kon
de Nederlandse goalie bewijzen, dat hij
niet helemaal voor niets in het veld
stond bij het wegwerken van een
simpele doorloopbal.
Hieruit blijkt duidelijk hoe groot het
Nederlandse overwicht wel was en
daarom betekenden de vier Nederland
se doelpunten eigenlijk een teleurstel
lend resultaat voor de aanvalslinie. De
verdediging, bestaande uit de 20-jarige
debutant Werner Herbers en de stick-
vaste Jaap Lemhuis, had een ge
makkelijke middag en de halflinie kon
zich uitleven op het middenveld. De
aanvoerder Jan van Gooswilligen, die
zijn vijfentwintigste interland speelde
en voor de vijfde maal optrad als cap
tain kon zich geheel aan de aanval
wjjden, samen met de zeer goed spelen
de kanthalfs Erik van Rossem en Jan
Piet Fokker.
In de voorhoede vlotte het minder.
Vooral waar het op tempo aankwam,
zat de vermoeidheid van de vorige dag
de spelers kennelijk nog in de benen.
Het meespelen van de weer fitte Am-
August Tiedtke zal Piet van n
Dusseldorf niet bedreigen, moarl?\,tr
sterdammer Jaap Voigt kon daaraan
niet veel veranderen. Leendert Krol op
links faalde volkomen en zodoende was
Nederland aan een kant vrijwel
vleugellam. In de opzet van de aanval
len werd er op het door de Arabieren
zwak bezette middenterrein in tech
nisch en constructief opzicht bijzonder
knap gecombineerd. Maar zodra had
de bal de strafcirkel bereikt of de
stootkracht vloeide weg. Dat gemis
aan doorzettingsvermogen was te wij
ten aan trage reacties door een duide
lijk gebrek aan beweeglijkheid.
Een gunstige uitzondering hierop
maakte Theo van Vroonhoven, die
eerst als middenvoor zou opereren
maar op het laatste ogenblik toch
weer als rechtsbuiten werd opge
steld. De onverzettelijke Tilburge-
naar heeft van de eerste tot de laat
ste minuut in net hoogse tempo
gewerkt. Zijn opstellen was subliem.
Hij was overal, waar hy maar kon
vermoeden dat de bal zou komen.
De nu middenvoor spelende Jan
Taminiau had de verdienste drie doel
punten te maken, waarmee hy zich
opwerkte tot topscorer van Nederland
in dit toernooi. Toch ging ook het spel
van de kleine Tilburgse speler mank
aan dash en slagvaardigheid. Het ande
re doelpunt werd gemaakt door Over-
dykink.
Driekwart van de wedstrijd stonden
de gezichten van de officials somber
en het gevoel van ontevredenheid
verdween pas enigszins toen een kwar
tier voor tyd de voorsprong werd ver
hoogd tot 3—0 en vier minuten voor
liet einde tot 40. Een eindstand van
2o zou gezien de schamele tegen
stand bijna even beschamend zijn ge-
bij heesheid en hoest
Alleen in dozen met de naam Wybert
BEVERWIJK, 13 jan. De Neder
landse grootmeester Donner heeft in de
tweede ronde van het Hoogovenschaak
toernooi in 25 zetten gewonnen van Kott-
nauer. Weliswaar was deze snelle winst
hr' gevolg van een ernstige misgreep,
doet de stelling was toen reeds uiter
mate kansrijk voor de Nederlander. De
opening gaf een interessant experiment
van Kottnauer te zien, die kersverse
Engelse analyses bracht. Donner ving
een en ander sterk op. Toen zwart een
finesse overzag, kwam hij in grote
moeilijkheden.
Langeweg speelde koning-Indisch in
de voorhand. Zijn tegenstander, de groot,
meester Trifunovic, hield de strijd in
DA VOS, 13 jan. Te Davos is vrij
dag een begin gemaakt met de jaar
lijkse skiwedstrijden der Lag-e Landen,
waaraan ook Nederlanders deelnemen.
Het eerste ónderdeel de afdaling
voor heren over een afstand van 2500
m met een hoogteverschil van 580
het positionele vlak.. Het werd een klas
sieke laveerpartij, die het uiterste aan
I concentratie en verbeeldingskracht vergt
1 zonder echter veel analytische knoop
punten te bieden. Remise na 29 zetten.
Bisguier en O'Kelly kwamen remise
overeen via de dame e2 variant van
de gesloten Spanjaard. -De zwartspeler
is namelijk een uitstekend kenner van
deze speelwijze, die destijds sterk door
Keres werd gepropageerd. De theo-
rie heeft vele voetangels en klemmen
verwijderd, zodat de deling van het
punt yiet al te opzienbarend was.
-- - Aaron-Van Scheltinga werd afgebro-
meter werd gewonnen door de Aga ken j-je{ was eveneens een stryd in het
Khan met een tijd van 2 min 0.4 sec. positionele vlak, ontstaan uit een oud-
De tweede en derde paats werden ben-oni De afgebroken stelling ziet er
ingenomen door de Britten Charles remise-achtig uit. Het betreft een paard-
Pallmer-Tomkinson (2.01.5) en John pionnen eindspel, dat de ex-Amsterdam-
Rigby (2.01.6), waarna volgden op res- mer misschien enkele kansen biedt,
pectievelijk de vierde en vijfde plaats Groot zijn deze overigens niet.
de Nederlanders Peter Kerdel (2.02.5) Henneberke heeft destijds bekendheid
en Peter Lukowsky (2.05.6)verworven door zijn stugge positionele
De derde man van de Nederlandse spel. Als dat „werkt", is het een sterk
ploeg, Han ter Haar, kwam tot 2.43.1, wapen, maar het vereist de uiterste
waarmee de totaaltijd van onze landge- zorgvuldigheid. Het lijkt erop, dat de
noten bedroeg 6 min 51.2 sec. Hiermee Nederlander deze accuratesse heeft
hereikten zy de tweede plaats achter herwonnen. Tegen Róbatsch speelde hy
Engeland, dat met de Aga Khan, Pal- een Spaanse partij met ...d6, ...ld7 en
mer-Tomkinson en Rigby met een to- _.Pge7Hiemit onstaateen maar
taaltijd van 6.12.3 veruit superieur w„s.
De Belgen bezetten in het teamklasse
ment de derde plaats.
ruimtelijk beperkte stand. Uren laveren
luidt het devies. Henneberke voldeed
De Duitse Heidi Biebl is vrijdag als
eerste geëindigd in het combinatieklas-
cipment van de internationale dames- Is
skiwedstrijden, die in het Zwitserse I foutJ" geslopen.
Bij de opgave van de Winter-serie
is er in een deel van onze oplage een
plaatsje Grindelwald zijn gehouden. Bij
bet laatste onderdeel, de afdaling,
waarop zij tijdens de Olympische win
terspelen in Squaw Valley d-e gouden
medaille behaalde wist zij op de
tweede plaats beslag te leggen, achter
de Oostenrijkse Traudl Heoher. Met een
12e plaats tijdens de reuze-slalom en
een tweede bij de slalom was de Duitse
onbereikbaar voor al haar concurren
ten.
Men "gelieve voor No. 4 te lezen;
7 t/m 10; voor No. 6: 42 t/m 45 en
voor No. 9: 47 t/m 50.
keurig aan deze eis. Tegen het verstrij
ken van de speeltijd had hy een ver
diende remise tegen de Oostenryker Ro-
batsch bevochten.
De hangpartij tussen Langeweg en
Donner werd vrijdagmorgen voortgezet,
doch na enkele uren opnieuw verdaagd.
Het schijnt dat de remisekansen van de
witspeler zijn gestegen.
De resultaten waren:
GrootmeestergroepDonner (Ned)
Kottnauer (Engeland) 1-0; Aaron (ln-
dië)Van Scheltinga (Ned) afg.; Ró
batsch (Oóstenr)—Henneberke (Nea)
>/s-Vt; Bisguier (Ver. Staten)O Kelly
(Belg) '/.-'A; Langeweg (Ned)Trifuno
vic (J.< Slavië) Vs-Vs.
Meestergroep A: Eising (West-Duitsl)
Fazekas (Eng.) 1-0; Dr. Barendregt
(Ned)Scafarelü (It) '/i-1;): Puig
(SpanjeDurao (Portugal) 1-0; Bink
(Ned)— Parma (J. Slavië) i/s-Vl. Kuy-
pers (Ned)—-Wade (Nieuw Zeel.) Vs-Vt-
B: Mohrlock (West Duitsl)Perez (Sp.)
1-0; Bakker (Ned)Smederevac (J.
(Ned.) 0-1, Sandor (Hong.)Kramer
(Ned.) 1-0; Gereben (Israël)De Rooi
tagna (Zwitserland) 0-1.
Afgebroken partij uit de eerste ronde:
Castagna (Zwits)—Gereben (Israël)
0-l.
Damesgroep.- mevr. Spook (Ned)-
mevr. v. d. Veen (Ned) 1-0; mej. mr.
de Klerk (Ned)mevr. Sinca (Hong)
afgebr,; mevr. Timmer (Ned)mej. Jo-
vanovic (J. SI.) 0-1; mevr. Beelaerts
van Blokland (Ned)mevr. Tranmer
(Engel.) afgebr.; Mevr. Heemskerk
(Ned)mevr. Sunnucks (Engeland)
l/,-!/,
Afgebroken partijen eerste ronde:
mevr. Sunnucks (Eng)mevr. Timmer
(Ned) i/;-i/,. mej. JoVanovic (J. Slav)
mevr. Beelaerts Van Blokland (Ned)
1-0.
Hoofdgroep: 1. Donner 1 pnt en 1
afgebr. partij; 2. t.m. 5. Trifunovic,
Bisguier, O'Kelly, Robatsch, allen 1 pnt.
6 en 7 Langeweg en Van Scheltinga,
beiden V> punt en 1 afg. 8. Henneberke
i/s punt (uit 1); 9. Kottnauer punt;
10. Aaron, 0 punten en 1 afg. party
(uit 1).
Damesgroep: 1. Mej. Jovanovic, 2 pnt.
2. mevr. Heemskerk IV, pnt.; 3 mej. mr.
De Klerk, 1 punt en 1 afg. 4 en 5 Me
vrouw Spook, en mevr. Sunnucks, 1 pnt;
6. Mevr. Timmer, lh pnt; 7 en 8. mevr.
Tranmer en mevr. Sinca, beiden 0 pnt
en 2 afg.; 9. Mevr. Beelaerts, 0 punt
en 1 afg.; 10. Mevr. v. d. Veen, 0 pnt.
In de meestergroep a leiden Wade,
Eising en Scafarelli, die allen 1 (A pnt.
behaalden uit twee partijen.
De Westduitser Mohrlock en de Hon-
i gaar Sandor delen met elk twee punten
de eerste plaats in de meestergroep B.
weest als een achterstand van 9—01
tegen Indië.
Was het dus voor de Nederlandse j
formatie een iets prettiger dag, de
Belgen verloren onverwacht van het
prachtig spelende Malakka. Met 2—0
werden de ongeïnspireerde Belgen,
die vooral in de achterhoede steeds
weer steken lieten vallen, verslagen.
West-Duitsland heeft enorm veel I
moeite gehad de stug vechtende en
aalgladde Japanners er onder te hou
den. Het hoge tempo van de hockeyers
uit het land van de rijzende zon was
voor de Duitsers in de beginperiode
te veel en zij werden dan ook totaal m
de verdediging gedrongen. De
van de Duitsers gaf toch nog de door
slag. Linksbinnen Krauss maakte moe
zesde minuut van de tweede hellt net
eerste en enige doelpunt van de wea-1
strijd.
Probleem No. 13 van A. M. Voorting (zwart) dit ervaren tegen Enevoldsen
'VtM d5; 2. Pf3 e6; 3. e4 c5; 4. e3
Pc6; 5. Pc3 Pf6; 6. Ld3 Le7: 7. O-O O-O;
8. b3 b6; 9. Lb2 Lb7; 10. De2 cd4:
(zwart kan de pion niet met rust latenl)
11. ed4: dc4: 12. bc4: Pd4: 13. Pd4: Dd4:
Stand na 13 zetten:
Eerste publicatie
Wit geeft in 2 zetten mat
Mi
Indië
4
4
0
0
8
34—0
West-Duitsland
4
3
X
0
7
16—2
Australië
3
3
0
0
6
10—1
België
4
2
0
2
4
7—6
Malakka
4
2
0
2
4
7—7
Nederland
4
2
0
2
4
7—13
Japan
4
1
1
2
3
5—13
Nieuw Zeeland
4
0
2
2
2
2—4
Egypte
3
0
0
3
0
2—15
Indonesië
4
0
0
4
0
0-29
Wit: Ka3 Dh7 Tc8 Tdl Lf8 Pc3 Pe5
pionnen a4 b3 c2 c6 d7 g2.
Zwart: Kc5 Td6 Ld5 Pe7 Pee pionnen
a5 M f3' 14. Pd5t het beslissende tempo. Dc5;
In Kopenhagen 1940 moest Andersen Mamixkade 104, Amsterdam-C.
Probleem voor geoefende oplossers
No. 4061 van J. Bus te Heemstede
Probleem voor beginnende oplossers
No. 701 van J. G. A. Konings
te Oudenbosch
voor het
e-kaartje af.
Voor een goede vergeld h
ren wij aan d-e cyfers -
inne-
- lands kampioenschap 47/2? zoals dit0??"
gin december in Nijmegen - zij het mlt
de Duitse inferieur materiaal plaatsvond. Daar
Uon Hf! T 'él Hf> 1 if/-»l "C»I
r nrmi-movenne 22.12. In Niel eindigde de
Luikenaar Laurent Boulanger als eers-
te met een gemiddelde van schrikt
'niet 62.17. Tony Schrauwen, de on
opvallende jongeling die nog niet zo
lang geleden in de Belgische biljartaca-
demies slechts als een veelbelovende
leerling werd toegelaten, eindigde als
tweede met 57.65 en twee hoogste series
van 397 en 382. Vervest kwam pas op
Ho derde plaats, maar nog altpd met
een gemiddelde (54.53), dat de cijfers
van de Nederlandse kampioen met veie
(Advertentie)
°s Vervest, de grote favoriet voor de
wereldtitel 47/2.
Zie onze advertentie
voor jonge katholieken op achterpag.
BRUSSEL, 13 jan. He minister
raad van de Europese Economische Ge
meenschap is vrijdagavond na een de
bat van drie weken over iet gemeen
schappelijke landbouwbeleid op bet punt
gekomen, waarop de politieke wil om
te slagen doorslaggevend is geworden.
De ministers van de zes landen zul
len zaterdag verder vergaderen om te
trachten de vereiste politieke overeen
stemming te bereiken. Hoewel de nog
te overwinnen moeilijkheden niet wor
den onderschat, worden de nog open
staande vraagstukken in Nederlandse
delegatiekringen zeker niet onoplosbaar
geacht. Het crisispunt is de formule
ring, die moet worden gevonden voor
ontsnappingsclausule In het
gemeenschappelijke landbouwbeleid,
•Jaarnaast zyn er nog de zeer belang-
J te Problemen van de prijstoenadering
t P,„„i gemeenschappelijke linanciële
verantwoordelijkheid.
ri„DAia?il'Snappingscdausule kwam vrij
dagmiddag m de ministerraad in haar
gehele omvang aan de orde, toen gespro
ken werd over de verordening voor tuin.
bouwprodukten. Een nieuw voorstel van
clG Europese commissi,e voor deze clau-
sule, toe te passen op de handel in de
gemeenschap in groenten en fruit, had
voor een groot deel de instemming van
de Nederlandse ministers De Pous en
Marijnen. De daarin vervatte bescher
mende maatregelen waren niet groter
dan thans het geval is en een ander
belangrijk punt voor Nederland was,
dat het handelsverkeer drie dagen zou
kunnen doorgaan, nadat een lid-staat
ter voorkoming van overvoering van de
nationale markt zou besluiten tot het
sluiten van de grens.
De formulering stuitte echter op ern
stige Duitse bezwaren, daar de hoogste
kwaliteiten van groenten en fruit
waarvoor de Europese commissie normen
moet vastleggen en die dan vry zullen
zijn van alle beschermende maatrege
len niet onder de ontsnappingsclau
sule vielen. De Duitse delegatie tracht
te een compromis te doen aanvaarden
door deze categoriën wel op te nemen
in de ontsnappingsclausule, doch daar
over afzonderlijke afspraken te ma
ken met de verschillende lid-staten. De
ze suggestie was moeilijk aanvaard-
Daarna was er een ernstig Nederlands
bezwaar tegen het voorstel van de
Europese commissie, namelijk tegen
het weinig „gemeenschapskarakter"
van de formulering, die aan de lid-sta
ten een sterke autonome bevoegdheid
verleent bij de toepassing van de ont
snappingsclausule.
Op het moment dat de discussie in
een impasse dreigde te geraken veel
van het debat was een herhaling van
hetgeen de afgelopen weken al vele ke
ren is gezegd diende de Franse
minister van landbouw, I isam, een
voorstel in voor een ontsnappingsclau
sule met een algemeen karakter, dus
niet alleen voor groenten en fruit. Het
voorstel kreeg de steun van Nederland
en Italië. Het voldoet aan twee belang
rijke Nederlandse voorwaarden: de re
geling heeft een sterk „communautair"
karakter en het geeft een plafond aan
voor de beschermende maatregelen,
m.a.w. de bescherming kan niet ster
ker worden dan thans het geval is.
Een aanvaarding van dit Franse voor
stel naar Nederlandse opvatting mo-
gelyk indien voldoende politieke wil om
te slagen aanwezig is zou tevens be
tekenen, dat de tot dusverre uitgewerkte
verordeningen voor de verschillende
produkten varkensvlees, pluimvee,
eieren definitief kunnen worden goed
gekeurd.
De twee hoofdvraagstukken, waar
voor de ministers zich daarna nog zien
geplaatst zjjn:
1) De prystoenadering. Hier bestaan
nog steeds overwegend Duitse bezwa
ren. Deze richten zich tegen een jaar
lijks automatische afbraak van de ver
schillen in de prijzen van landbouwpro-
dukten, de toepassing reeds by de ko
mende oogst (Bonn wil beginnen met
de oogst van 63-64) en het betrekken
van het element „economisch verant
woorde produktie in de meest geëigende
produktiegebieden" bij de vaststelling
van de prijzen.
2) De gemeenschappelijke financiële
verantwoordelijkheid. Hierbij bestaat
nog onverminderd de Duits-Franse te
genstelling over de wijze, waarop de
bijdragen van de lid-staten aan het
fonds voor het gemeenschappelijk land
bouwbeleid moeten worden berekend.
BEETSTERZWAAG, 13 jan. Een
48-jarige gemeenteraadslid, tevens
voorzitter van de plaatselijke afdeling
van de PvdA, is gearresteerd wegens
diefstal van circa 500 kg tin ten nadele
van een melktransportkannenfabriek in
Gorredijk. De man heeft bekend. We
gens heling is ook aangehouden een op
koper, een buurman van het raadslid.
wit cnpplt en wint. Oplossingen Kun- Wit begint en wint. Oplossingen van
nen ingezonden worden tot 15 februari de nummers 701 en 702 kunnen tegelijk
?s aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan
36, Heemstede.
OPLOSSING
van No. 4054 van Joh. v. d. Boogaard
te Rotterdam
ingezonden worden tot 1 februari a.s.
OPLOSSING
van No. 607 van Pik v. d. Berg,
te Waddinxveen
32-27, 36x47 50-44, 40x40, 30-241 49x21,
Wit soeelt naar: 44 36-31. 18, 28. 15 26x17 47x11, 16x9 3x25, 24x2 en wint
34 en wmt In de stand wordt het evenwicht van
In een aanvaardbare aanvangsstand zwart gecompenseerd dooi een iets De-
heeft de auteur een mooie doch niet tere positie van wit; de ontledingis
moeilijke ontleding verwerkt. De slot- heel fraai en verrassend waarbij een
stand die heel verrassend verloopt, is handig gebruik gemaakt is van
van de hand van J. H. J. Winter. ineerslagplicht.
Oplossingen van de Herfst-serle
(vervolg)
We zetten de oplossingen van de Herfst-
serie voort met de nrs. 6 t/m 10:
No 6: 43-38. 27-22, 32x21, zl6x27A,
44-40, 29x18, 38-32, 34x1, 49-40, Z45-50,
1-6, z50x28, gedw. 47-41, 6x5 en wint.
A: 46X23 29x18 44-40, 38-32 enz.
No. 7 29-24 34x3 48-43 50-44 32-28,
47x38, 37-32, 46-41, 38-32 mooie zet,
21x23, 16-11, 3x2 en wint. Een prachtige
Canalejas-bewerking waarmede vele
oplossers de grootste moeite hadden.
No. 8; 16-11, 11x2 2-16, 38-33 32x43.
16x45 over 13, 45-34, 35x2 en wint.
No. 9: 16-11, 11x2, 2x26 over 29, 26x32,
45-40 50x39 48x39 en wint door op
positie.
No. 10; 47-41, 46-41, 49-43, 39-33 i
33-28, 34x1, 1x4, zll-17, 4x11, 16x27 en
wint.
Aldus de auteursoplossingen. De heren
Joh. v. d. Boogaard en J. H. C. Homeyer
vonden in No. 7 nog de volgende bij -
oplossing: 24, 3, 33, 47-42, 11, 2, 44,
43, 43. Overigens werden geen onnauw
keurigheden aangetroffen.
Onder enthousiaste bewoordingen
hebben de vele bewonderaars bun me
ning over deze prachtsene gegeven.
Velen vroegen om meer vanditgenre.
Sommige oplossers struikelden ove
no. 1, anderen over 5 of 7 °J OG
beide. Enige oplossers brachten op
reSrlenzondlgdlnwe?rnnamurtek koi
den dfeeZ°geengoedkeuring verwegen
75% van de oplossers hadden alles goe
hetgeen een prestatie is waarvoor me
respect mag hebben. intins al-
De prijzen werden door de loting m
dus toegewezen: Eerste prys f®-..
tan J. v. Berkum te NoordwykerhouL
tweede prijs ad f2.50 aan R,erven
te Waddinxveen, de drie damwerke
door A. Bakker te Maassluis, J. GveJ
toom te Haarlem en Th. Louwen te
^Erkentelijk voor de vele
sen bij de .iaarwisseling wensen M
onze lezers wederkerig alle goede
veel damgenoegens in 1982.
