Vakbonden-pers
Premiepercentage en dagloon
der ziekenfondsverzekering
Gigantisch transport van Belgische
natuursteen naar IJmuiden
ïcrüTswoord-puzzel
Jubileum en afscheid van
adj.-directeur C. G. Kramer
Reclame
VERHOEFF
Boerenleenbank
NETTE KRANTENBEZORGFRS(STERS)
PLAATST EEN KAMPIOEJN
LEERLINGE
Bruynzeel gaat
decentraliseren
Nieuw bedrijf in
Bergen op Zoom
Veertig jaar in dienst van Lips
Opslaghal van
Van Reeuwijk
geopend
Van Hennik
bouwt woonflai
in Alexander stad
Kampioenen
Spaarbank
voor iedereen
Goede bijverdiensten
Een nieuwe staat:
West-Samoa
Propaganda-eompetitie
met 61 elftallen
S
'W
- -
Overheid moet heg '3lJ
houden
Prijspuzzel
Mis volgens Byzantijnse
ritus
Riolerings- en
PIJNACKER
De krant kunt U m
missen, geen dag
iet
bestratingsplannen
Maakt
SMOORENBURG N.V.
STOOM VERVERIJ
NSC
ZATERDAG 20 JANUARI 1962
PAGINA3
-
OFFICIER VAN JUSTITIE'
"of
VAN A TOT Z
KETHEL
Uw gehele spaartegoed rente-
gevend en direct opvraagbaar
OPEN EEN REKENING BIJ DE
BOERENLEENBANK
DE NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT, DAM 18,
heeft plaats voor enige
voor de middag- en namiddaguren.
Dit is ook een mooie gelegenheid voor scholieren,
leeftijd minstens 14 jaar.
Uit enkele cijfers hieronder moge
blijken, dat met de verplichte zieken
fondsverzekering een totaalbedrag is
gemoeid, dat van jaar tot jaar niet al
leen in absolute zin maar ook uitge
drukt in percentages van het nationale
inkomen toeneemt. Laten we eens kij
ken naar het verloop van inkomsten en
uitgaven. Aldus het jongste nummer
van „Ruim Zicht".
Als men uitsluitend en oppervlakkig
kijkt naar de hoogte van het premie
percentage, dat tot 1947 4 pet. bedroeg
en thans voor 1962 is vastgesteld op
4,8 pet., lijkt het allemaal niet zo in
drukwekkend te zijn. Maar dan ziet
men voorbij aan het premieplichtige
loon, dat sedert 1947 bijna is verdrie
dubbeld. Ziehier dan een staatje om
trent het verloop van het premieper
centage en het maximum premieplich
tige dagloon.
Periode Premie Dagloon
maar vooral het maximum verzekerde
dagloon, namelijk van f 8 tot 22. Op
jaarbasis (312 x) betekent dit een stij
ging van 2.496 naar t 6.864. De pre
mieplichtig verzekerde
droeg over 1961 ruim
We hebben er ze goed als niets van
gemerkt, maar op nieuwjaarsdag heeft
de wereld er een nieuwe staat bij ge
kregen. Dat was eigenlijk niets bijzon
ders, want in de laatste jaren zijn er,
vooral in Afrika, heel wat nieuwe sta
ten bijgekomen. Ze staan als het ware
<n de rU> om tot de Verenigde Naties
te worden toegelaten. Zo echter niet
West-Samoa, Dit heeft verklaard, nog
even te willen wachten met toetreding.
Redenen hiertoe werden niet opgege
ven. Maar ze liggen nogal voor de hand.
Het 's tegenwoordig minder begerens-
waardig, er lid van te zijn en tevens
een aanzienlijke financiële last.
Nu zal West-Samoa niet zo heel veel
behoeven te betalen, doch alle klein
tjes tellen er nog mee en de onafhan
kelijkheidsfeesten hebben het een en an-
der gekost. Tenslotte wonen er op de
loonsom be- eilanden, waaruit West-Samoa bestaat
10.5 miljard; niet zo heel veel mensen. Goud wordt
grens
tot 31—ia—'47
4
8
1—1 tot 31—12—'4»
3,8
10
1—1 '49 tot 1—5—'50
3,6
10
8—5 tot 31—12—'50
3,0
12
1—1 tot 1—7—'51
3,6
13
1—7 tot 31—12—'51
3,6
14
1—1 tot 31—12—'52
3,8
14
3—1 tot 31—12—'53
4
14
1—1 tot 31—12—'54
4
15
1 tot 31—12—'55
4
16
1 tot 3112'56
4,2
16
1 tot 31—12—'57
4,2
19
1—1 tot 31—12—'58
4,4
19
1—1 tot *1—12—'59
4,5
19
1—1 tot 31—12—'60
4,3
20
1—1 tot 31—12—'61
4,9
22
1—1 tot 31—12—'62
4,8
22
Hieruit valt af te leiden, dat het pre
miepercentage niet
alleen
is gestegen,
gulden. er niet gevonden, olie evenmin en de
Aan de uitgavenkant ziet men de-1 landbouw levert maar weinig op. Het
zelfde enorme stiiain«en Bedroeden de heeft de nleuw? staat mo«te genoeg ge
zeilde enorme stijgingen. tsearoe^en ae kQS^ om met het voormalige „moeder-
lasten van de verplichte ziekenfonds- iand" Nieuw Zeeland een overeenkomst
verzekering in 1948 nog slechts 131,6 te sluiten, waarbij dit op zich nam, ge-
miljoen, de raming voor 1962 bedraagt durende drie jaren de oogst van copra,
f 649,8 miljoen (inclusief bijdrage be- cacao en bananen af te nemen, zodat
jaarden verzekering).
West-Samoa althans in de eerste
j„ op vaste inkomsten kan rekenen. Tege-
Het verloop van de stijgingen aan de ijjkgi-tjjd zaj Nieuw Zeeland een aantal
uitgavenkant van de verplichte zieken
fondsverzekering kan gelezen worden
in het volgende staatje.
In miljoenen
In miljoenen
guldens
guldens
1948
131,6
1956
362,1
1950
152,3
1957
362,2
1951
196,8
1958
410,0
1952
211,2
1959
481,4
1953
235,8
1960
526,2
1954
259,5
1961
585,5
1955
330,2
1962
649,8
ZAANDAM, 19 jan. Hedenochtend
heeft de president-directeur van de N.V.
Bruynzeel te Zaandam, de heer W.
Bruynzeel, mededeling gedaan van het
feit, dat wegens de grote schaarste op de
arbeidsmarkt te Zaandam en de voort
schrijdende ontwikkeling rondom de Eu-
romarkt de n.v. zich genoodzaakt ziet
het bedrijf te decentralisaeren
Als eerste belangrijke stap zal een
nieuw bedrijf worden gevestigd te Ber.
gen op Zoom, waar reeds een bouw
terrein van 7 ha gekocht is, waarvan
binnen de korst mogelijke tijd 8.000 m2
gebouwd zal worden. Over vier weken
vangt men reeds met de bouw aan. In
Bergen op Zoom zal Bruynzeel zijn pot-
lodenfabriek, zijn kastenfabriek en een
nieuwe vloerenfabriek vestigen. De nieu
we vestiging zal een eerste directe
behoefte hebben van plus minus 250
man personeel.
Bruynzeel-Zaandam heeft optie op vrij
wel de gehele nieuwe zeehaven van Zaan
dam. Het bedrijf, dat thans 30 ha. groot
is, zal binnenkort 6 ha van de nieuwe
zeehaven dempen om er een nieuwe
schaverij op te bouwen. Bovendien wordt
in de gemeenteraad op 5 februari een
voorstel ingediend voor een aankoop van
14 ha. water van de nieuwe zeehaven
voor toekomstige expansie. In voorberei
ding zijn uitbreidingen van de triplex- en
fineerfabrieken terwijl onlangs reeds
een nieuwe fabriekshal voor de schave
rij in gebruik is genomen. Vooral de dem
deurenfabriek zal een belangrijke uitbrei
ding ondergaan Het nieuwe bedrijf in
Bergen op Zoom ligt nabij het spoorweg
emplacement en goed vaarwater. Het
bedrijf zal een eigen lijn naar de spoor
lijn aanleggen.
Bruynzeel blijft, wat men noemt een
gesloten n.v. en zal,in tegenstelling tot
allerlei geruchten, beslist niet op de
beurs verschijnen, aldus een categorische
mededeling van de president-directeur.
ramingen.
Vanaf 1957 zitten in de bedragen te
vens begrepen de bijdragen aan de be
jaardenverzekering.
Deze grote cijfers in klein bestek mo
gen een indruk geven van wat er om
gaat in de verplichte ziekenfondsver
zekering.
Naar we in „Ruim Zicht" lezen hebben
de aanmeldingen voor de propaganda-
eorapetitiestrijd, waarmee op 1 januari in
een 15-tal grote afdelingen een begin is
gemaakt, alle verwachtingen ver over
troffen.
Hoewel bij de opzet was uitgegaan .an
totaal 30 clubs, ondergebracht in drie
divisies, is het aantal clubs in de laatste
week van december gestegen tot liefst
61 volledig uitgeruste en goed getrainde
elftallen.
Dat het zal gaan spannen staat zonder
meer nu al vast, vooral in die plaatsen
waar men met e n plaatselijke derby
sfeer te maken heeft. Eind januari ver
schijnt het eerste sportbulletin met de
resultaten per elftal van drie weken
van januari.
De UKW Rotterdam speelt vooral
tegen Amsterdam en Den Haag in divisie
A, de Doorvechters (Kabo) Rotterdam
bindt de strijd aan tegen voornamelijk
groepen uit Brabant in divisie B, de
Maasstadboys (Transport) te Rotterdam
vecht tegen het hele land in divisie C,
de Euromast (combinatie) te Rotterdam
neemt het ook vooral op tegen Brabant,
de Metro's (metaal) van Rotterdam even
eens. Al kampen beide laatste groepen
ook tegen Venlo en Nijmegen.
onderwijskrachten sturen, om het onder
wijs aan jong Samoa op poten te zet
ten en inheemse onderwijzers op te lei
den.
West-Samoa, laten We dit even aan
stippen. heet zo, om het te onderschei
den van Samoa, hetwelk nog steeds door
de Verenigde Staten bestuurd wordt. Dit
Amerikaans Samoa is 197 vierkante ki
lometer groot en telt 30.000 inwoners.
Hiertegenover wordt West Samoa ge
vormd door negen eilanden, waar
van Savali 1800 vierkante kilometer groot
is en Oepoeloe 1550 vierkante kilometer,
terwijl het een totale bevolking van on
geveer 80.000 bezit. De 113.000 voor heel
Samoa worden volgemaakt door de be- I
woners van kleinere eilandjes.
De eilandengroep ligt ten oosten van
de Fidzji-eilanden, welke onder Frans
bestuur staan en, een flink eind de
Stille Oceaan in. Er heerst de rust van
alle afgelegen eilanden, waar het gro
te verkeer langs gaat. Vroeger togen
er mensen uit Europa en Amerika heen,
zoals naar Tahiti, om er vergetelheid
te zoeken. West-Samoa is nog steeds
trots op de Amerikaanse schrijver Ro
bert Louis Stevenson ,die er zijn laat
ste levensjaren doorbracht. Hij wordt
bij elke denkbare gelegenheid met gro
te ere herdacht. Dit gebeurde ook tij
dens de ónafhankelijkheidsfeesten, wel
ke in de hoofdstad Apia plaatsvonden.
Toen werd ook de nieuwe vlag van West-
Samoa. het Zuiderkruis op een achter
grond van een rode en een blauwe baan,
onder groot gejubel der bevolking gehe
sen. De nieuwe vlag zou een eresaluut
van negentien kanonschoten Krijgen.
Maar de kanonnen van Apia zij zó oud,
dat de politie het beter vond, ;e niet
te gebruiken, teneinde ongelukken te
voorkomen. Inplaats daarvan bracht ze
negentienmaal een lading dynamiet tot
ontploffing, veiligheidshalve aan het zee
strand.
Voorlopig heeft West-Samoa nog geen
1
DORDRECHT, 20 jan. „Het is n ffl-
gebeurd", sprak vrijdagmorgen (le (Vel'
cier van justitie. „Het is daaroi» juf
licht voor de overheid een aansP
de heg iaag te houden. jjja
De officier maakte deze opi»e
toen hij zijn requisitoir hield in dc ,jeii'
tegen de achttienjarige magazijn0
de H. S, uit Dordrecht. Deze stond i» ft
ger beroep terecht, omdat hij
mei van het vorige jaar op het
van de Hugo de Grootlaan, in ^e.0iSil>i
ving van het Fluksterrein, in ®eiide
was gekomen met een daar '°P
voetganger.
Enige tijd geleden stond S.. tei0o<-
voor de kantonrechter, die hem ve vjj(
deelde tot vijfentwintig gulden subs-
dagen hechtenis. De verdachte W® jj.t
daarmee niet eens en ging in hoger
roeP- rr0ö'
De voetganger, de heer M. H.
tenboer, liep de verdachte tegern°e' c,
nam daarbij, volgens de lezing va van
meer dan de helft van de breedte
het fietspad in beslag. S. had bove»)3t
de voetganger niet opgemerkt, j,et
een vrij hoge heg ter plaatse .heIïl
uitzicht belemmerde. zij6
De officier van justitie merkte.i» eet>
requisitoir op, dat S. wel degeliJK.rfeii»
fout heeft gemaakt. Een fout °vef'c!ite
die veel wordt gemaakt. „De verd®, to
kon de weg niet helemaal overzie0
redeneerde de officier, „maar.
daarbij v.h. standpunt uit dat er nlCrjcl>'
het fietspad kon zijn, omdat er ee e;C
tingsverkeer geldt. Dus is hij door®
den. de
Juist dat woordje „dus" was naa[a3t)
mening van de officier niet op zijn P
en daardoor maakte de verdachte
fout. Hij vorderde daarna tegen de
dachte een boete van tien gulden s
twee dagen hechtenis. <ja-
De rechtbank zal over veertien
gen uitspraak doen in deze zaak.
DELFT, 20 januari IJmuiden krijgt
een nieuwe havenmond. De pieren wor
den verlengd, de havenmond zelf wordt
aanzienlijk verbeterd. Tachtig miljoen
gulden zal deze vernieuwing gaan kosten.
Delft heeft hiermeee niet veel te maken,
maar doet toch iets om deze belangrijke
verbetering mogelijk te maken. Want da
gelijks rijden rond een half dozijn treinen
over de spoorbaan in Delft, treinen die
bestaan uit omstreeks zesenvijftig open
wagons, geladen met steenblokken. Die
steenblokken nu worden in zee gestort
en zijn 't hoofdbestenddeel voor de nieu
we verlengde strekdammen.
Onze fotograaf is er in geslaagd een
van deze zeer lange en zeer indrukwek
kende treinen in zijn beeld te vangen.
Hij beklom daartoe de trappen van het
overwsgwachtershuis bij de overweg Wa-
teringsvest - J:C. van Markenplein. De
blokken steen variëren zeer sterk in
grootte en gewicht. Ook deze trein was
een onderdeel van 't gigantische trans
regering, zoals die gevormd wordt door t vgn steen dat nodig is voor de ver
een volksvertegenwoordiging en eea Ka- uwing van de iJmuidense havenmond,
bmet. Het gezag zal worden uitgeoefend
door de twee voornaamste stamhoofden, 1 Zware blokken.
Toepoea Tamasese en Malietoa Tande-1 steen wegen pgr stuk drie_
een volksvertegenwoordiging van 45 honderd totzesduizend kilo en worden
leden gekozen wordt, voor de tijd van 1 per trein vanuit Belgie aangewerd Om-
6 it— :j streeks juli vorig jaar zijn de Nederlana-
TOKIO. De Japanse premier Hayato
Ikeda heeft verklaard dat Japan zal
trachten belangrijke relaties tot stand te
brengen met de Europese Economische
Gemeenschap (E.E.G.) door zijn invoer
rechten voor Engeland en Frankrijk ;e
verlagen.
In antwoord op vragen van persver
tegenwoordigers over de Japanse poli
tiek tegenover de E.E.G. zei Ikeda dat
het nodig was dat Japan nieuwe po
gingen tot liberalisatie van het handels
verkeer zou doen. Hij voegde daaraan
toe, dat Japan zou trachten toe te tre
den tot de Organisatie voor Economi
sche Samenwerking en ontwikkeling
(O.E.S.O.).
AMSTERDAM. Bij de Zuidhollandse
Bank is de inschrijving a pari opengesteld
op 500.000, 4% procent 30-jarige obliga
ties 1962, ten laste van de Hervormde
Gemeente Gorinchem. De lening dient
voor de gedeeltelijke financiering van
de bouw van een nieuwe kerk.
De aflossing zal a pari geschieden en
wel in de jaren 1963/1967 14.000 p.er
jaar, in 1968/1972 15.000 per jaar etc.
Versterkte of algehele aflossing is niet
toegestaan voor 1971.
vijf jaar het staatshoofd zullen c.anwij
zen.
Men doet het daar dus kalmpjes aan,
overeenkomstig de eisen van het zenuw-
stillende klimaat. Hierdoor is net c.p
West-Samoa nooit tot ongeregelheden ge
komen. ook toen er na .de Tweede We
reldoorlog zich een nationalistische onaf
hankelijkheidsbeweging baan begon te
breken. Nieuw Zeeland had voordien al
le activiteit hiertoe energiek aan oan-
den gelegd (het bezette de voormalige
Duitse kolonie in 1914) maar na 1945
verleende het een goedgunstig oor aan
het verzoek der bewoners van West-
Samoa, om hun onafhankelijkheid te
verlenen. West-Samoa is de eerste Po
lynesische vrije staat 'n de Stille Oce
aan Nu West-Guinea wellicht nog een
kans heeft, de eerste vrije Melanestsche
staat langs de Stille Oceaan te worden,
heeft het gebeuren wel enige betekenis.
Het zal trouwens het nationalisme op de
archipels van de Sille Oceaan ongetwij
feld prikkelen.
ROTTERDAM. 20 jan Zondagmor
gen om 10 uur worden in de kerk van
O. L. Vrouw van de H. Rozenkrans
(„de Provenier") een plechtige H. Mis
gecelebreerd volgens Byzantijnse ritus,
door mgr. Perridon. De gezangen in het
kerk-Slavisch worden uitgevoerd door
het Utrechts Byzantijns Koor.
Horizontaal: 2 edel
man, 8 afval, 10 be
schermingsmiddel, 12
vis, 13 waterplantje, 15
vuurpijl, 17 lichaams
deel, 18 Turks hoofd
deksel, 20 afgemat, 21
land, 22 wapen, 24
boom, 26 hoofddeksel,
27 mast, 28 deel van de
bijbel, 30 dierenverblijf,
32 voegwoord, 33 fami
lielid, o4 Verenigde
Staten, 36 dieregeluid,
38 riviertje, 39 schouw
burg, 40 sieraad, 41 als
38 horizontaal, 42 voor
zetsel, 43 zot, 45 deel
van de bijbel, 46 voor
zetsel, 47 jonge staat, 49
bergplaats, 51 academi
sche titel, 52 op grote
afstand, 53 onwetend.
55 verfstof, 58 gevange
nis, 59 Europeaan, 61
jood (afk.), 62 als 10
verticaal, 63 parfum, 65
vereniging van grote bedrijven, 67
stationsboekhandel, 68 vogel, 71 speel
goed, 72 tijdsdelen.
Verticaal: 1 tam, 2 zangstem, 3 voer
tuig, 4 knolgewas, 5 herkauwer, 6
cachot, 7 schadelijk insekt, 9 voorzijde,
10 duw, 11 jong zoogdier, 12 dier, 14
eveneens, 16 zoogdier, 18 muzieknoot,
19 aldus, 21 het één-geheel vormen, 22
losplaats, 23 onbekende, 25 bijdehand,
26 doopvader, 27 levenmaker, 29 Indo
nesisch eiland, 31 grondstof, 33 schaak-
terrrl, 34 vaas, 35 bloeiwijze, 37 kloos
teroverste, 44 te betalen belasting, 48
Italiaanse munt, 50 namiddag, 51 lid
woord, 52 natuurverschijnsel, 54 mede,
56 voedsel, 57 technicus, 53 op dit
ogenblik, 60 belust, 62 voorkeur, 63 in,
orde, 64 vlug, 65 metaal, (SS insekt, 69'
voorzetsel, 70 muzieknoot,
se Spoorwegen met het reusachtige steen
transport begonnen. In drie jaar tijd moe
ten uit de steengroeven bij de rivier de
Ourth 850.000 ton stenen worden aange
voerd en uit steengroeven in de omgeving
van Halle ruim een miljoen ton stenen.
De treinen van de Ourth komen via Maas.
tricht, de treinen van Hallo via Roosen
daal.
Gesorteerd.
In Lage Zwaluwe komen de treinen dan
samen. De treinen hebben rond zesen
vijftig wagons en zijn ongeveer zeshon
derd meter lang. Op de laadvloer van
elke wagon zijn houten balken vastge
legd zodat men om elk blok steen gemak
kelijk een kabel kan leggen om het op
te hijsen en te lossen. De steenblokken
worden aan de voet van de duinen in
IJmuiden opgeslagen. De treinen worden
naar steensoort gesorteerd en dan via de
lijn La^e Zwaluwe, Rotterdam, Schie
dam, Delft, Den Haag, Leiden, Haarlem
nhar IJmuiden gereden. Het geweldige
transport van deze Belgische natuursteen
zal vermoedelijk tot eind 1963 duren.
(Van onze correspondent)
PIJNACKER, 20 jan. In de Emma-
straat is gisteren de nieuwe expeditiehal
VLAARDINGEN, 20 jan. Het be-: van de n.v. Mij. voor woninginrichting
drijf gemeentewerken heeft opdracht ver- i P. van Reeuwijk geopend. De hal, die
strekt voor de aanleg van zandbanen 5000 vierkante meter groot is en een
met bestrating en riolering in de Gro- inhoud van dertigduizend kubieke meter
DORDRECHT, 20 januari „Nu ga Ik
dus heen ik verlaat de onderneming,
maar de onderneming verlaat mij niet",
zo luidden de slotwoorden van de heer
L. G. Kramer van zijn toespraak die hij
hield toen hij gistermorgen officieel af
scheid nam van Lips' Brandkasten- en
Slotenfabrieken N.V .Hij deed dat ten
overstaan van 'n overvole kantine, waar
in allen die op enigerlei wijze met de
heer Kramer hadden samengewerkt,
bijeen waren gekomen. Tal van hen
voerden tijdens deze bijeenkomst het
woord, gelijk ook gebeurde in de mid
daguren toen de heer Kramer meer
persoonlijk van zeer vele medewerkers
van het bedrijf afscheid nam.
Hoewel het hier dus een afscheid gold,
werden toch woorden van gelukwensen
gesproken, omdat de scheidende adjunct
directeur tevens zijn veertigjarig jubi
leum in dienst van Lips vierde.
De oud-directeur, thans commissaris
der vennootschap, ir. J. P. M. Lips voer
de als eerste namens het College van
Commissarissen het woord. Hij zeide er
nimmer spijt van te hebben gehad, veer
tig jaar geleden de heer Kramer in
dienst te hebben genomen. Hij werd toen
tewerkgesteld als correspondent in de
afdeling export. „U hebt veertig zeer
verdienstelijke jaren achter de rug", zo
zei deze spreker, „en daarom hebben
wij gevoelens van grote sympathie voor
alles wat u voor de zaak hebt gedaan".
Ir. Lips merkte voorts op dat de heer
Kramer steeds de menselijke kant van
de zaak zeer heeft behartigd. „U was
een mens op hoog niveau". Nadat de
heer Lips een kort overzicht had gege
ven van de loopbaan van de heer Kra
mer wees de spreker er op dat de schei
dende functionaris de laatste jaren in
„alle opzichten de rechterhand van de
directie" is geweest.
Veel te goed
Namens de directeuren voerde daarna
de heer B. M. Lips het woord. Hij schets
te de heer Kramer als een man met
veel blijmoedigheid en humor, van wie
nauwelijks een fout bekend was. Behal
ve dan de ene waarover hij zelf altijd
sprak als hij zei: „Ik hen veel te goed
voor jullie". Deze spreker herinnerde »an
een brief die de hèer Kramer dezer da
gen van een van de werknemers ontving.
Daarin merkte de briefschrijver op dat
naar zijn mening de heer Kramer was
„een zeer gezien man zonder populair
te zijn". Tot slot overhandigde hij de
scheidende functionaris het gebruikelijke
geschenk onder couvert.
Bemiddelaar.
De heer E. J. Eggink sprak vervol
gens namens de Ondernemingsraad. „U
hebt altijd uw volle kracht aan het werk
van de raad gegeven", zo zei hij. „en
u toonde altijd veel belangstelling voor
ons werk, vooral als u wilde optreden
als bemiddelaar tussen directie en per
soneel. hetgeen u dan deed met volledi
ge inzet van al uw gaven". De heer C.
Ruyters sr. overhandigde, na het uitspre
ken van een dankwoord voor de bijzon
der prettige samenwerking tussen de ver
tegenwoordigers en de heer Kramer, aan
de laatste een aantal geschenken. Ook
mevrouw Kramer mocht een gesc°
in ontvangst nemen. 91'
„Contact met de heer Kramer 1feeh'
tijd iets bijzonders", merkte de v°i,fe'
de spreker, de heer D. Tiel op, po
kende namens het gehele kantoorpe
neel. Hij bood een staande lamp eaheet
platenbon aan. Tenslotte voerde de 'gs-
D. Crans namens het Ondersteun11 {J
fonds en de Afdelingskas het woorO-v'3li
was een bijzonder kundig bestuurder j,et
onze kassen. Het zal moeilijk zijn
zonder uw scherp inzicht te moeten 5 ai.
len", zo zei hij en overhandigde een
schenk als blijk van waardering v°,0l)d'
hetgeen de heer Kramer voor deze
sen deed. .,m|.
Aller medewet1
if l>(
Tot slot nam de heer Kramer zeu
woord. Hij merkte op dat °P he*
blik de dankbaarheid overheerste
weemoed komt nog wel", liet hl) in
volgen. Hij wees alle tot hem geuite f,
tuigingen van de hand met de °P ta
king dat hij alleen veel heeft kunne»
reiken dank zij aller medewerking (r
gaf de aanwezigen na een korte
rugblik in de afgelopen veertig jan
hebben geworpen de raad mee
werk met lust, blijdschap, liefde e» ,aj!,
gewektheid" te verrichten. Alleen ja
zo zei de heer Kramer, kan iets S°
worden bereikt.
ujl'
In de middaguren volgde nog een t
eenkomst waarin de heer Kramer
middelpunt was. Agenten, vertegenwo
digers van bijzondere verkoopkan»
van collega-bedrijven, van Dordtse .e,
vriende bedrijven, adviseurs en fJni'
vaardigden van werkgevers- en
mersorganisaties kwamen hem P
lijk ten afscheid de hand drukken.
lieten hun afscheidswoorden verge
gaan van een geschenk.
Oplossingen kunnen ingezonden wor
den tot donderdagmiddag. Over de
puzzels kan niet gecorresponeerd wor
den.
De oplossing van de spreekwoord
puzzel van de vorige week is: Het
spreekwoord op de regels A en B:
Als de ene hand de andere wast, dan
worden ze beide schoon.
Van boven naar beneden: 1 slede, 2
Udine, 3 demon, 4 reeds, 5 manna, 6
adder, 7 wenen, 8 anode, 9 feest. 10
recht, 11 Davos.
De gelukkige is deze week mej. W.
ak. d. Langkruis, Ampèrestraat 2e,
JSshieiüJkSen gqs&flgg&iMa vuist.
te Vettenoordsepolder ten noorden van
de Taanderijstraat. De rioleringsplan
nen voor het overige taanderij-terrein
zijn reeds uitgewerkt.
Wat het industrieterrein tussen de
Maassluisedijk en spoorbaan betreft zij
opgemerkt, dat de aanleg van de zand-
baan voor de afrit en de straat langs de
spoorbaan in het begin van dit jaar te
gemoet worden gezien.
Het definitieve plan voor de riole
ring en bestrating van het gebied
„Maasboulevard" ligt bestekklaar en
kan zodra nodig tot uitvoering worden
gebracht.
In 1961 werd een plan opgesteld voor
hét ophalen van bestratingen en riole
ringen van een gedeelte van de Bab-
berspolder. Naar alle waarschijnlijkheid
zal dit werk nog dit jaar in uitvoering
genomen kunnen worden. Met de verhar
ding van het voormalige feestterrein
aan" de Broekweg zal dit jaar worden
begonnen.
De voorgenomen verbetering van de
riolering in de Emmastraat en Callen-
burgstraat en een gedeelte Hofsingel
•moest als gevolg van de overspan-1
nen arbeidsmarkt worden uitgesteld.
De revisie van de rioolgemalen Groe-
j neweg en Vettenoord is nog niet ge-
reed. Verwacht mag worden, dat deze
heeft, is door de firma gebouwd om
expeditie en meubelopslag te centrali
seren. Op stellingen bovèn elkaar kun
nen een groot aantal ameublementen
opgesteld worden. Heftrucks en laadper-
rons maken het mogelijk acht vracht
wagens gelijktijdig te laden en te lossen.
De heer J. A. van Reeuwijk, president
directeur, schetste de vooruitgang die de
n.v. met deze nieuwe aanwinst geboekt
heeft en hij dankte allen, die sedert ok
tober 1960 gewerkt hadden aan het tot
standkomen van de hal.
Burgemeester J. Vader jr. meende, dat
deze vestiging in Pijnacker ook de ge
meente ten goede komt. Namens het
gemeentebestuur bracht hij de geluk
wensen over.
De hal is gebouwd door de fa. St. Visser
te Rotterdam.
ROTTERDAM, 20 jan. In de Prins
in de eerste helft van 1962 wordt vol
tooid De persleiding in de Wetering- \|,,xanderpoIder Is gistermiddag een
straat alsmede de noodpomp bij het ge-
maal Groeneweg kunnen daarna verwij- beS!n ffemaakt met de heiwerkzaamheden
derd worden.
Ten behoeve van een in de toekomst
te stichten rioolwaterzuiveringsinstal
latie, zijn studies gemiofct van de kwali
teit en de kwantiteit «n het rioolwa
ter in de verschillende gemalen, alsme
de van de mogelijkheden tot centralisa
tie. die in het bestaande afvoersysteem
aanwezig zijn.
voor een flatgebouw in zeven lagen, dat
gebouwd wordt door dc n.v. Bouw- en
Aannemingsbedrijf J. S. van Hennik te
Rotterdam. Architect is ir. St. van Duin,
B.N-A.
In het gebouw, dat een hoogte krijgt
van 23 meter, komen 15 garages en 49
drie- en vierkamerwoningen. De wonin
gen zjjn bereikbaar via galerijen, die
onderling door liften verbonden zijn. Het
gebouw wordt centraal verwarmd: de
keukens worden van een boiler voorzien.
De constructie is ln banden van beis
Adviesbureau R. Nijhoff. In mei Tan het
volgende jaar Is bet bouwwerk .geieedi i
GEVRAAGD VOOR ONZE ZAAK TE SCHIEDAM
voor .de afdeling Administratie
Flinke meisjes, die belangstelling hebben voor de
administratie en zich onder goede leiding willen
bekwamen in het vak, bieden wij een prettige
werkkring, een aantrekkelijk salaris en een gunstige
vakantieregeling.
Gegadigden gelieven zich telefonisch of schriftelijk
met ons in verbinding te stellen.
HOOGSTRAAT 39-43, SCHIEDAM, TELEF. 66701
e*1
De Notarissen J. J. P. TESSELAAR, te 's-Gravenhage 26
A. S. H. A. BLAISSE, te Schiedam, zullen op vrijdaSentel'
januari 1962 en 2 februari 1962, resp. bij veiling en afslag-
kens des v.m. 11 uur in het gebouw „ARCADE" (Ned. g'g
Volksbond), Lange Haven 71, te Schiedam, in het open0
verkopen
Een pand, bestaande uit beneden- en bovenwoning en e^0t
te Schiedam. DIRK VAN WASSENAARSTRAAT 17 a-b, gj^0f
111 c.a. Verhuurd beneden voor f 13.20 p.w. en boven
f 61.35 per maand.
rde<>
en door Notaris A. S. H. A. BLAISSE, te Schiedam zal wof°
verkocht:
Een pand, bestaande uit beneden- en bovenwoning en erve-
Schiedam, WESTFRANKELANDSESTRAAT 9 a-b, groot 64 c'
Verhuurd beneden voor f 5.50 en boven voor f*4.50 p.v.
Aanvaarding en betaling der kooppenningen 5 maart
Nota*
Inlichtingen en toegangsbewijzen ten kantore van
Blaisse, Nieuwe Haven 149, te Schiedam, tel. 68116.
Wortelboer's Conf Bedr. N.V.
vraagt AANK. en LEERL.MODI-
NETTES en LEERL.KNIPSTER.
Aanmelden Nwe Binnenweg 310,
Rotterdam.
„Rolista". Colijnstraat 12, Schie
dam, tel. 62925. Reparatiebedrijf
Kolen- en oliehaarden. Shell olie-
haardbrandstof Elektrisch
schoorsteenvegen.
Onzichtbaar stoppen. Alle voor
komende brand- en motgaten,
winkelhaken en scheuren worden
door ons onzichtbaar gestopt
Billijke prijzen, spoedige afleva»-
ring. Hoogstraat 113, Schiedam,
tel. 67709 (Fil. Roeloff).
Nu is het tijd om uw dekens te
laten reinigen. Gedurende de
maand jan. 20 pet korting. Ver
speek in de Zon, Hoofdstraat 143-
155-157.
In onze bekende opruiming. Ca
mera's. albums vanaf 19 ets, fo
topapier 100 vel 98 ct, loepen,
leesglazen, thermometers, 8 mjn
camera's, gebruikte reeds vanaf
39,50. Zie vooral onze etalage
voor diverse andere artikelen, v
cl. Arend, Hoogstraat 91.
Jansen Schoenmagazijn. Hoogstr.
15. ruimt op tegen ongehoord la
ge prijzen. Damesschoenen van-
al 3,95. Herenkameelhaarpan-
toffels f 4,95. Damesvachtlaars-
jes vanaf 9.95.
Voor schilderen, witten en be
hangen. Het voordeligste en
vertrouwdste adres is toch altijd
G. J. J. Ponjé, gediplomeerd
vakman. Schaperlaan 61, telefoon
64019.
Glasplaten, ruiten voor suitedeu
ren. glas-in-lood. etalageglas,
spiegels, enz. Loopik's Glasindus
trie, Boterstraat 39, Schiedam,
tel 68945.
Philishave en Remingtons, slij
pen. repareren en reviseren. Tel.
68127. SlijperijStaalwafenhar.del
Gé Kleyheeg, Nieuwstraat 43,
hoek Korte Kerkstraat.
Van A tot Z wordt
elk dagblad
door duizenden,
tienduizenden gelezen.
Heb nieuws,
de speciale rubrieken
en dQ advertenties!
Fabriek SINGEL 142 -
Tel. 69929
Winkel: Oostsingel 2
Colijnstr. 22 - Tel. 68924
VAKWERK VRAAGT U
bjj VERHOEFF
SLAAGT U
Gratis halen en
thuisbezorgen
Aflevering binnen
2 a 3 dagen
ZWALUWLAAN 101 - KETHEL (gem. Schiedam»
TEL. 65325
Openingstijden: maandag t.m- vrijdag van 9-12
1-4 uur. Vrijdagavond van 6-8 uur.
VOOR AL UW BANKZAKEN
hon
hoK
