N GRIEKS VOETBALSPEKTAKEL D I 1 contact] Najaarscollecte NOVIB brengt ruim een miljoen gulden op JEUGDELFTAL laat winst tegen Engelsen schieten i DE LAATSTE DILIGENCE? V, G01FW1NSTEN NOG EEN RECORD MILJARD IN TOTO ...POKKEN... Clubs volgende week gedupeerd Piste\ met enkele uitblinkers Actie „Daadwerkelijke vraagt één procent van het inkomen Voorsprong van 0-3 verandert nog in een nederlaag4-3 Moskou verwacht deelnemers uit 19 landen Schaatsen gaat door in Oslo La ver krijgt de pen op de neus luisteren naar KORTE BAAN IS WEER IN TREK sank scvH Een zesdaagse om nooit te vergeten Rusland bereidt zich voor op Chili Experiment Helderse vissers bij IJsland Vanavond DONDERDAG 1 FEBRUARI 1962 Chili wil er een echt feest van maken tV Engelse toto „gouden kip" voor fiscus Dag en nacht golf spelen op „par three" 297 overwinningen in een jaar tijds Italiaanse wielerbond door de knieën Na een maand rust twee wedstrijden in Friesland WERELDSKISTRIJD IN OOSTENRIJK? Wijziging in AVRO-TV van vanavond .f'm Wereldtitel schaatsen Tennistoernooi Bremen Mevr. Baars in achtste finales uitgeschakeld Oostduitsers zijn in gebreke gebleven fereda- aVKo 7the (Advertentie) Het wereldkampioenschap voetbal begint Chili langzamerhand sla peloze nachten te bezorgen. Wat moet er nu verzonnen worden om toch maar vooral een groot aantal buitenlanders naar het toernooi te lok ken, opdat de financiers zich rustig houden? Velen aarzelen om de grote reis naar Chili te maken, vooral de Europeanen, omdat de reiskosten alleen al 7.(MM! gulden bedragen. De mogelijk heid. om die kosten in termijnen te betalen, verandert daar weinig aan. Het buitenlands bezoek wordt bo vendien nadelig beïnvloed door de uit schakeling voor het toernooi van de buurlanden Peru en Paraguay. Dit gebeurde in de voorronde en talloze Zuidamerikanen vonden ..Chili" sinds dien niet meer de moeite waard. De waardedaling van de Braziliaanse peso en de slechte prestaties van hot Argentijnse voetbalelftal dragen er al evenmin toe bij om het wereldtoernooi populair te maken. De nieuwe peso zorgt er voor. dat de Braziliaan, die in Chili present wil rijn, zo'n 3.500 gulden kwijt is, wat aanzienlijk meer is dan in het achterhoofd van menige donkerkleurige voetballiefhebber rond ging. Wat de belangstelling in Argentinië betreft: men is daar al lang niet meer de overtuiging toegedaan, dat de Jules Rimetbeker op Brazilië kan worden ver overd. Nederlagen tegen Italië, Span je en Rusland hebben de meest fanatie ke supporters ontnuchterd. Er wordt niettemin grootscheeps gewerkt aan de voorbereiding van het wereldkampioen schap; in het hele land loeren scouts op spelers voor de selectieploeg en intern bestudeert men de mogelijkheden in urenlange vergaderingen. Eén ding staat vast: het Argentijnse elftal, dat in Chili op de grasmat verschijnt, zal op vele punten afwijken van de huidige for matie. Waarschijnlijk zal het dan nog wel meevallen met het bezoek uit de naburige landen, te meer, daar men er in Chili een echt feest van wil maken. Voor de steden, waar de wedstrijden worden gespeeld: Santiago, Vina del Mar, Arica en Rancaque. luidt het pa rool. allerlei aantrekkelijke program ma's samen te stellen, die de toerister kunnen bekoren. Dat kan men de Chi- lenen wel toevertrouwen, met meer kans van slagen ongetwijfeld dan het garanderen van voldoende hotelcapaci- teit. In Arica en Santiago zijn een paar nieuwe hotels gebouwd, maar het aan tal beschikbare bedden is nog zo gering, dat deze puzzel voorlopig nog niet aan een oplossing toe is. bal graag zien rollen. Zij noteerden na het laatste seizoen een buit van niet minder -dan 330 miljoen gulden, dertig provent van de totale opbrengst. Er was dan ook even voor meer dan een miljard ingezet, een record in de Engelse toto-historie. we het toch over recordbedra gen hebben, wat denkt u van Sammy Snead, met zijn 49 ja ren nog een van de beste golf- spelers van Amerika. In zijn sport heeft hij zo'n anderhalf miljoen verdiend met het geven van demonstraties. Sammy beschikt over nog meer talenten. Met de fikse bedragen die hij in de sport binnenhaalt, bouwt hij enorme zaken op, die bijna altijd floreren. Zijn nieuw ste idee is een maatschappij met hem als directeur voor de aanleg van een aantal golfbanen in heel Amerika, zgn. „par three-banen". De grote banen lig gen te ver van de steden, zegt de kwie ke golfmeester. „Par three" geeft de oplossing, we kunnen verlichting aan brengen cn dag en nacht doordraaien. Het prestige van Sammy Snead heeft tussen de bedrijven door wel een stevi ge knauw gekregen. Niet zakelijk, maar op de golflinks, waar de „dollarjager" een partij speelde met een dame op vakantie. Het was een officieel toernooi in Palm Beach en de dame, Louise Suggs, bleek in het geheel niet ge ïmponeerd. Haar overwinning ging als groot nieuws door de Amerikaanse golf- wereld. Sammy vond het maar een sentimentele bedoening en om de nare smaak weg te spoelen lanceerde hjj een serie winstgevende golfstokken. De Duitste pikeur Eddy Freundt verdient niet zo veel als Sammy Snead, maar zijn loopbaan in de paardesport is er ook een van rekords. In het afgelopen jaar heeft hij het gepresteerd 297 drave rijen op de Europese banen op zijn naam te brengen, wat meer is dan ooit door een pikeur is bereikt. Freundt mag worden beschouwd als de opvolger van de Duitse pikeur Ger hard Kriiger, die in zijn beste jaar tot 273 overwinningen wist te komen. Eddy Freundt heeft voorlopig nog niet genoeg van lauwerkransen. Te meer niet daar- de concurrentie op de loer ligt. Roman Krüger en Peter Kwiet twee veelbelovende pikeurs zouden er heel wat voor over hebben om de grote Freundt uit het zadel te wippen. Zij hebben overigens elk pas zo'n 40 dra verijen gewonnen, wat te weinig is om hun befaamde collega ernstig te ver ontrusten. e aantrekkingskracht van de voet baltoto rust toch wel op bijzonde re pijlers. Elk week storten zo'n zeshonderdduizend Nederlanders een of meer kwartjes, wetende dat hun kans op een hoofdprijs geringer is dan in welk gokspel ook. Zij doen het, om dat het zo leuk is op Ajax-PSV te gok ken. dan de spanning als de uitslagen bekend worden, er geen gelijke spelen zijn geweest, een favoriete club door een zwakke -broeder is gevloerd. Die emoties zijn wel een paar kwartjes waard. Toch heeft Nederland, vergeleken met bijvoorbeeld Engeland, als toto-organi satie niet veel te betekenen. Bekijkt men de cijfers van de Engelse toto, dan wordt het wel begrijpelijk, waarom de belastingambtenaren daar de voet- MILAAN, 1 febr. Do Italiaanse wielerbond heeft practisch het hoofd ge bogen voor de „opstand" van Italiaan se beroepsrenners. Zij heeft namelijk toestemming verleend voor het houden van de tweede zesdaagse van Milaan, van 2 tot 8 februari. Bij de koppels die gecontracteerd zijn. is het Belgisch-Ne derlandse duo Van Looy-Post. GRONINGEN, 1 febr. Een maand lang is het rustig geweest op de noor delijke ijsbanen, maar gisteren was het dan weer raak. Overigens nog op klei ne schaal, daar alleen Drachten en Ter- wispel (beide in Friesland) de poorten voorde korte-baanrjjderjjeiïhaddcn open gesteld. Twee oude bekenden gingen met de voornaamste winst strijken, na melijk Martha de Vries-Wieringa en Geert Regts. In Drachten kostte het Martha niet veel inspanning om zeventig gulden te verdienen. Toen zij in de halve eind strijd Joekje Hoekstra naast haar aan de start zag verschijnen, had Joekje al af moeten rekenen met de enige Drentse deelneemster Jantje Hage- nouw-Badhoorn. Deze strijd had haar de nodige lucht gekost, zodat Martha zich rustig in de finale kon rijden. Adje Deelstra heette de andere finaliste en zoals gebruikelijk was de strijd in twee ritten rond. 1. Martha de Vries-Wicrin- ea Franeker, f70: 2. Adje Deelstra, frnsum, ƒ40; 3. Marijke Flisijm Hui- zum. 20; 4. Joekje Hoekstra, Nijehor- ne, 15. Geert Regts was de gelukkige win naar in Terwispel. Hij trof het, dat Jan Heitbrink thuis was gebleven. Regts moest overigens wel met een paar snelle knapen afrekenen. Eerst trachtte Wiebe Wijnja hem de Weg naar de eindstrijd te versperren, en daarna Gerrit de Vries uit Munnekeburen. Te vergeefs echter. Ook Klaas Kooistra bleek daartoe niet in staat. Tenslotte bleef als enige concurrent Bruining over, maar in twee normale ritten was de strijd beslecht. 1. Geert Regts, Nieu- webrug, ƒ60; 2. Boadze Bruining, Hou- tigehage, 40; 3. Klaas Kooistra, Koot- stertille, 20. WENEN, 1 febr. De Oostenrijkse ski bond heeft aangeboden de wereld kampioenschappen skiën in Oostenrijk te houden als de internationale skibond (F I.S.) zou besluiten de organisatie aan een neutraal land over te dragen, door dat de Oostduitsers er niet in slagen een Frans visum te krijgen. Do Oosten rijkse skibond heeft, de F.I.S. telegra fisch verwittigd, dat de wereldkam pioenschappen voor heren kunnen wor den gehouden in Kitzbuehel en die voor dames in Bad Gastein. op de zelfde da- la als bepaald voor Chamonix, namelijk 10-18 februari. In de laatste tijd hebben zich in West-Europa weer enige gevallen voorgedaan van pokken. Mocht u meer willen weten omtrent deze ziekt# en de maatregelen ter beveiliging daartegen, dan kunt u dit lezen in een reeds eerder door de HAV BANK gepubliceerde gratis brochure: POKKEN geschreven door Dr. F. Dekking, Conservator van het Laboratorium voor de Gezondheidsleer der.Universiteit van Amsterdam. Zend mil xonder verplichting uw grotis brochure „Pokken" Naam: Adres: Plaats: <j| Vul direct nevenstaande bon in. Zonder enige verplichting uwerzijds ontvangt u dan omgaand gratis een exemplaar van deze interessante brochure. Het inzenden van de bon betekent niet dat u ongevraagd bezoek krijgt van een agent of inspecteur van de HAV Bank. N.V. LEVENSVERZEKERING MAATSCHAPPIJ IJSVERZEK£lf,.. I Stuur de ingevulde bon in open enveloppe, waarop een 4 cents postzegel, aan: N.V. Levensverzekering-Maatschappij 1 HAV BAHK j HAV Bank, Schiedam. SCHIEDAM LIViHSVIBliKilllHS DEN HAAG, 1 febr. Een aantal Ne derlandse clubs zal het volgende week zondag zonder zijn militaire topspelers moeten stellen. Het Nederlandse mili taire voetbalteam, dat vrijdag 9 febru ari in Cairo vor de voorronden van het toernooi om het internationale kam pioenschap tegen Egypte speelt, zal namelijk pas woensdag 14 februari per vliegtuig naar Nederland terugkeren. Deze late terugreisdatum vindt zijn oor zaak in de omstandigheid, dat de ploeg samen met de Luxemburgers reist, die maandag 12 februari tegen Egypte uit komen N.A.C., dat thuis tegen A.D.O. speelt, is wel het zwaarst getroffen. Het zal doelman Van der Merwe, Schrijvefs, Visschers en Mul moeten missen. Wu- lem-II thuis tegen Rapid zal niet de beschikking hebben over Uytermork en Senders. Bij Ajax, dat Sparta ont vangt, zal internatioal Tonny Pronk Pakistan. Sinds november 1961 zijn niet kunnen worden opgesteld en bü M. in de Pakistaanse hoofdstad Karatsji V.V.. tegenstander van Enseheae Buh- 345 mensen aan pokken gestorven. Het. Ier met. D.O.S. moet voortszonder We^ aantal nieuwe ziekmeldingen neemt be<- uitkomen in de ontmoeting met o- sinds enige tijd af. (Aï P) lendam. HILVERSUM, 1 febr. Het A.V.R.O. talevisie-programma wordt vanavond dusdanig gewijzigd dat de toneelvoorstel ling die om 9 uur begint slechts één uur en zeven minuten zal duren. Om zeven over tien begint de uitzending „Termie ten", een herhaling van het programma van 23 december j.l. 1 febr. Na het nied^j Een voetbalwedstrijd in Griekenland is meestal een opwindend gebeuren, waar- birugby-methoden schering en inslag zijnzoals ook bij het duel tussen Olym- piacos en Panathinaicos, waarvan u hier een tafereeltje ziet. De toeschouwers stormen het veld op, terwijl de spelers hun persoonlijke vetes hardhandig op lossen. KRAS .openingstreffer BRIGHTON, 1 febr. Het Nederland se jeugdelftal heeft gisteravond in Brighton met 3-4 verloren van de Brit se jeugdploeg. De Nederlanders hadden met de rust met 3-2 de leiding. Lange tijd heeft het er naar uitge zien, dat onze landgenoten een ruime zege zouden gaan behalen. Na een half uur spelen leidden de pupillen van bondscoach Schwartz namelijk met maar liefs. 3-0. De Engelsen herstel den zich echter en scoorden in vijf mi nuten twee maal. Kort na de hervat ting werd het zelfs 3-3 en in de laatste fase van de ontmoeting bezorgde een strafschop de gasthtren nog juist de zege. Het was een wat gelukkige overwin ning van de Engelsen, die slechts enke le malen tot goede combinaties kwa men en vooral na de rust steeds weer vastliepen op de stugge en doelmatige Nederlandse verdediging. B'j dc Oranje-ploeg zorgde de rech- P !"ugel, gevormd door Giesen (Roda Spuit) en Kras (Volendam), voor het meeste gevaar. Linksback Brookes had de gehele eerste helft nodig om de juis te afweer tegen het snelle spel van dc beide Nederlanders te vinden. In de 23e minuut was het Kras, die de score opende na een goede hoekschop van links. Giesen bracht de stand elf minuten later op 2-0. De stemming in het Nederlandse kamp steeg kort daar op ten top toen middenvoor Klumpkens uit een vrije trap de Engelse doelman voor de derde maal passeerde. Engeland gaf zich echter niet gewon nen en twee bijzonder knappe doelpun ten, nog geen vijf minuten na elkaar gemaakt door de briljante linksbuiten Young, gaven de strijd een geheel ander aanzien. Een kwartier na de rust kwam de gelijkmaker, waarvoor de midden voor Jones zorgde. Zelfs het gelijke spel was de duide lijk teleurgestelde Nederlanders niet ge gund. Een strafschop, wegens ongeoor loofd aanvallen tegen Jones, bracht En geland nog juist de zege. Young schoot beheerst in. MOSKOU, 1 febr. Negentien lan den hebben ingeschreven voor de we reldkampioenschappen hardrijden he ren, die op 18 en 19 februari in Mos kou worden gehouden. Het zijn: Oosten rijk, Australië, Engeland, Hongarije, Oost-Duitsland, Nederland, Italië, Ca nada, China, Mongolië, Noorwegen, Polen, Verenigde Staten, Finland, Frank rijk, West-Duitsland, Zweden, Japan en Rusland. De wedstrijden worden gehouden in het Lenin-stadion, waar reeds geruime tijd geleden aan de Ijsbaan is begonnen. Om de grasmat van het voetbalveld voor beschadiging te vrijwaren, is er bijna 8.000 kubieke meter sneeuw op gegooid. Op de laag van 40 centimeter werd water gegoten. De bewerking van het ijs geschiedt geheel mechanisch. Er is een speciale schraper gebouwd, die het ijsopperviak niet alleen zal snijden, maar ook slijpen. Ingeval de tempera tuur tijdens de wedstrijden boven het vriespunt stijgtzal het Ijs kunstmatig worden gekoeld. BREMEN, 1 febr. Tijdens de strijd om de Westduitse indoortennistitels in Bremen is de Nederlands-Belgische com binatie mevr Baars - Eric Drossart in de achtste finales van het gemengde dubbelspel uitgeschakeld. Het dubbel verloor met 6-3, 6-4 van het Belgische- Oostenrijkse duo mej Mercelis - Legen- stein. MILAAN, 1 febr. De Deense ren ner Jensen Palle Lykke zal misschien geld verliezen in plaats van verdienen aan de Zesdaagse van Milaan, die a.s. vrijdag begint. Toen hij woensdag zijn auto parkeerde voor een hotel, om er een kamer te bespreken, werd een tas uit de wagen gestolen me. een aantal documenten, het contract voor de zes daagse en een groot bedrag aan Itali aans en ander geld er in. (Van onze Haagse redactie) DEN HA 4 febr. De najaars- eollcctc voor de Anti-Honger-Aetie heeft in totaal 1.232.288,59 gulden opge bracht. Dit lotan 1 heeft de directeur var. de Nederlandse Organisatie Voor Internationale Bijstand, de heer G.J.van Vlijmen, gistermiddag bekendgemaakt tijdens een bijeenkomst in de Haagse Dierentuin van provinciale medewer kers en vertegenwoordigers van de achthonderd plaatselijke actiecomités. Het bedrag is bijeengebracht door schenkingen. giften, huis-aan-huis- collectes, plaatselijke en regionale acties en giro- en baiikoverschrijvin- gen. Op de laatste wijze kwam er meer dan driehonderdduizend gulden binnen. De kosten, die voor de najaars-actie zijn gemaakt, bedragen tien procent van het totaal. De opbrengsten van de verschillende provincies lopen sterk uiteen. Zuid- Holland is het best voor de dag ge komen met ruim 236.000 gulden (in Benthuizen werd dertien gulden per gezin opgebracht). Het laagst ge noteerd staan Limburg mot 6.474,75 en Zeeland met 1.798,33 gulden. Volgens de heer Van Vlijmen zullen deze pro vincies, waar de actie eerst nu goed op gang begint te komen, dit jaar met aanzienlijk hogere totalen komen. De nieuwe actie van de NOVIB, zo kondigde de directeur aan, zal ge richt zijn op het verkrijgen van vaste contributies, in het bijzonder het ver werven van deelnemers aan de één procent-actie Daadwerkelijke Ge rechtigheid. Deelnemers aan deze actie stellen een proe«nt van hun persoonlijk inkomen ter beschikking voor de hulp aan ontwikkelingsgebie den. Het doel is te komen tot een bijdrage van het ge-hele hjederlandse volk, die in overeenstemming zal zijn met onze welvaart. Op 20 maart zullen prof. dr. I. A. Diepenhorst en prof. dr. J. Tinbergen hierover in een speciaal symposion spreken ondre de titel „Onze gemeen schappelijke verantwoordelijkheid voor een rechtvaardig internationaal vaartsevenwieht". Tevens kondigde de heer Van Vlij men aan, dat de laatste week van oktober opnieuw de traditionele collec te voor de Anti-Honger-Actie zal wor den gehouden. Aan het begin van de bijeenkomst overhandigde de voorzitter van de Nederlandse Vereniging van Meelfabrikanten, de heer H. J. Koster, aan da voorzitter van de NOVIB, mr. F. J. G. baron van Voorst tot Voorst, een brood, dat bij opening een cheque van 75000 gulden -bleek te bevatten. De vereniging heelt dit bedrag geschonken in verband met haar 75-jarig jubileum. Later in de middag hield de algemeen directeur van de NOVIB, de heer H. O. E. Wohl oen inleiding over het groeiende internationale contact van de organisaties, die op een of meer gebieden van het hulpverleningswerk actief zijn. De heer Wohl pleitte voor een stelselmatige uitwisseling van ge gevens en ervaringen onder meer op het gebied t an de research, voorlich ting en fondsenwerving. O SIX), 1 febr. De Europese schaats kampioenschappen gaan door. Er zullen zeer waarschijnlijk geen Oostduitsers deelnemen, aangezien zij volgens een officiële verklaring van de organisato ren, in gebreke zijn gebleven de defini tieve lijst van hun kandidaten tijdig, dat wil zeggen uiterlijk vijf dagen vóór de wedstrijden in te leveren. Om deze reden kunnen zij uitgesloten worden van het toernooi. Gebeurt dit, dan verwacht men wel protesten van de Russische schaatsgroep. Terwijl de visa-moeilijkheden rond de schaatskampioenschappen zich opsta pelden, zorgde een woordvoerder van de Oostduitse schaatsenrijdersband in Oost-Berljjn voor een kleine sensatie. Tegenover verslaggevers verklaarde hij gisteren lakoniek, dat er in het geheel geen deelnemers door zijn bond zijn in geschreven en dat er derhalve dus geen visa voor Noorwegen door Oostduitse schaatsenrijders zouden zijn aange vraagd. Hoe het ook zij, de Nederlandse ploeg rekent op actie het komende weekein de en bereidt zich dan ook ernstig voor. Vrijdagavond pas arriveert de ploeg m Oslo. Tot zolang wordt de training in Hamar gehouden, waar het ijs prima is. Dat kan men niet zeggen van de ijsbaan in Oslo. Sinds gisteren dooide het en sneeuwstormen maakten de pis te bepaald niet fraaier. MOSKOU, 1 febr. 30 Russische voetballers zijn een intensieve en ge varieerde training begonnen, met het oog op de wereldkampioenschappen. De training wordt gehouden in zalen van het Dynamo-stadion in Moskou, in de bossen, op schaatsbanen, in skikampen en in zwembaden. Voorts zullen hockey en basketbal worden gespeeld en gym nastiekoefeningen worden gedaan. In maart zal de training ook een aanlal vriendschappelijke voetbalwedstrijden omvatten, o.a. legen Zweden, Uruguay en Hongarije. Half mei zullen 22 spe lers naar Chili r„izen. In verband met het klimaatsverschil lente in de Sov jet-Unie, herfst in Zuid-Amerika wordt do training ingesteld op de kli matologische omschakeling. MELBOURNE, 1 febr. De Wimble- donkampioen Rod Laver mag van de Australische tennisbond niet deelnemen aan de indoorkampioenschappen van de Verenigde Staten, die volgende week in New York beginnen. Hij wilde het komende weekeinde reeds vertrekken, maar de Australische tennisbond wil hem tot eind februari in het land houden. Volgens de Melbourne Herald toonde de kampioen zich zeer ge belgd over deze weigaring. Laver heeft onlangs, toen hij besloot amateur te blij ven, permissie gekregen om privé-ten- nisreizen te maken. De Australische ten nisbond schijnt met deze maatregel ech ter te willen bewijzen, dat Laver in geen enkel opzicht een „speciale behandeling" geniet. IJMUIDEN, 1 febr. De rederij gebr. Slot uit Den Helder poogt momenteel de verre visserij door Nederlandse treilers op de kust van IJsland nieuw leven in te blazen. Daar vist thans de Helderse treiler HD 74 de „Michiel", een in 1961 gebouwd schip, onder commando van schipper Freek Slot. Rederij Slot is het experiment begonnen zonder overheids hulp. Een verzoek van de Nederlandse visserij maatschappijen aan de overheid om subsidie voor deze voor Nederland nieuwe visserij is in Den Haag nog in studie. De aanvoer van rond vis uit de Noord zee de enige zee die door de Neder landse treilers tot nu toe wordt bevist is schraal. Daarom moet ook de verre visserij misschien later zelfs tot in de wateren van Groenland en Newfound land aan het Nederlandse visserijpatroon worden toegevoegd. Grote, extra kapita len zullen volgens de visserjjdeskundigen nodig zijn voor de schepen, geschikt voor de uitoefening van deze visserij. Deze zullen slechts beschikbaar komen indien BUSSUM, waarin o.m. was opgenomen een- interview met Raymond Westerling, r ook nog een ogenblik zijn heldente g liet klinken, was het gisteravond beurt aan de K.R.O. met een mengd programma, waarvan wij te>* name het variétéprogramma Lpa- willen noemen. Hoewel het na len „Piste" blijkbaar moeilijk ö?fen. te worden nummers te vinden, die i zij het uitgevoerd door andere.arties t al niet eerder heeft gezien, geluk1 (g toch steeds wel enkele uitblinker» vinden. Naar onze mening waren deze maal het nummer met de een - lige fiets en de ladder en de spr plank-akt. 0^|1 „Uitverkoop" was de titel van goede foto- en geluidsmotage, die mentopnamen uit de jongste koopJ jacht te zien gaf. Andere programma-onderdelen „In woord en beeld", waarin aan7,z(jn- werd geschonken aan Kerkenbouw dag; voorts Ce sportrubriek van Jan taar en de Epiloog. Het programma besloten met „Onze arme rijke ta het avondcollege Nederlands. HILVERSUM, 1 feb. Onder van Ton Lensink, die zelf de v,eVT,isie verzorgde, brengt de A.V.R.O.-tew "jd vanavond „De ongeloofwaardige w egn van Horace Ford" op het scherm, spel van Reginald Rose, waarin mLst- Walhain. Théra Verheugen, Peter hoek, Peronne Hosang en Wim vaa e<j®' Brink de rollen spelen. Muzikale JV be werking aan het spel verlenen de k je ren uit het operakoor van Henk v rreje' Velde. Vooraf worden A.V.R.O.'s Lge- vizier en „Kleine wereldburgers' j-or zonden, een documentaire over "e pese school in Luxemburg. ingt Reic 5l aan de piano begeleid door Rolf NfjeV Voor de N.C.R.V.-microfoon zi avond om elf uur Ingeborg Rel.c, Helt' Ingeborg id door Ron- C'tre liederen" van Hugo Wolf. Het he e hier opnamen van een concert, "we)1 zangeres op 12 december van ver> je jaar heeft gegeven in „De Beyer° In het radioprogramma van de r speelt vanavond om vijf over^ pp proefondervindelijk is aangetoond, dat Nederland zich ook in deze richting van de visserij kan ontwikkelen, dat de Ne derlandse bedrijven zich hierop in liet bijzonder willen gaan toeleggen en dat voor de vis van de verre visserij een lonende afzet kan worden gevonden. het Omroeporkest onder leiding v go Rignold. Met solistische men pfl king van de alt Carla Brünott ww v9ri uitgevoerd de Ouverture „Coriolan Beethoven, Bijbelse liederen van y* Adagietto uit de vijfde symfomu^ie Mahler en de Ouverture ..Fingals" Qjfl (De Hebriden) van Mendelssohm vf 1' A het galaconcert, dat op 25 January.jjeP> UJe neonaenj van ivieuuei&sv"-u tien uur kan men in het A.V.RJ-:' y» gramma luisteren naar opname" ^5' U' "D sen is gegeven door de Johan "'jjsP.'j Friso-kapel onder leiding van (ie„niie', tein-directeur J. P. Laro bij geleëj.apel van het 87-jarige bestaan van de 14 (Advertentie) DE OLVEH voor Uw levensverzekering. VRIJDAG HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00 Eer. .U2, en gevar. muz. 21.00 Gevar. n 0s- Gevar. muz. 23.40 Ouderw. a Tussen de plaatsjes San Ermete en Vado in Ligurië rijdt een vehikel rond, dat waarschijnlijk de laatste diligence van Italië en van geheel Europa is. Wel schilderachtig, maar bepaald ook wel wat ouderwets. Sovjet-Unie. De Russische regering heeft opdracht gegeven tienduizend ton cement, vijfduizend kubieke meter hout en een grote hoeveelheid medicamenten naar Joegoslavië te zenden ten behoeve van de slachtoffers van de aardbevingen in dit land. (Reuter) Nws, 7.15 Gram. 7.30 V. d. jeugd. 7.45 22.15 Nws. 8.00 Inl. Hoogmis. 8.05 PI. Hoog- muziek. 0.31 Orgelspel, mis. 9.30 Gram. 9.40 Schoolradio. 10.05 mliZ- Gram. 10.30 Gram. 11.00 V. d zieken NDR-WDR, 309 m.: 12.00 Lichte "V 11.40 Gram. 12.00 Middagklok. 12.04 Lich- 13.15 Ork., koor en sol. 16.00 Volks'j 7e- te muz. 12.30 Land- en touinbouwme- ren en -dansen. 17.40 Gram. 19.40 "\-i.V dedelingen. 12.33 Pianospel. 12.50 Act. ren. 22.15 Cabaret. 22.45 Dansmuz. - ea 13.00 Nws. 13.15 Nwe gram. 13.20 Lichte Gram. 0.10 Lichte muz. 1.00 Weerbe1- muz. 13.45 V. d. vrouw. 1400 Promenade- gevar. muz. ork. en sol. 14.45 Gram. 15.00 Schoolra- 12.I" dio. 15.30 V. d. zieken. 16.30 Kamerork. FRANKRIJK III, 280 en 235 m-: (li 1- 17.00 V. d. jeugd. 17.15 Kinderkoor. 17.40 Ork. conc. 14.00 Gram. 14.10 Kamer* 0 <p Beursber. 17.45 Amateursmuz. 18.20 Pro- 15.00 Ork. conc. 18.30 Nwe gram. gramma over Zeeland. 18.50 Regerings- Prtncesse Pauline, opera buffa. 23.W uitzending: Activiteiten van het bijzonder mermuziek. opbouwwerk. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 il-" Boekbespr. v. d. jeugd. 19.30 Pol. lezing. BRUSSEL, 324 m.: 12.03 gram, api- 19.40 Verz. progr. v. d. sold. 20.30 Voor Gram. 13.15 Lichte muz. 15.45 d« de jongeren. 20.50 Gram. 21.30 Gevar. 16.06 Gevar. muz. 17.15 Gram. 18.(W progr. 22.20 22.30 Nws. 22.40 muz. 18.20 V. d. sold. 19.40 Planore Mljn vader - onze Vader. 22.50 Amatuers- 20.00 Ork. conc 21.30 Liederen. 22.W muziek, 23.10 Gram. 23.55-24.00 Nws. muziek. HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00 484 m.: 12.03 La chanson en Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 13.15 Gram. 14.03 Belgische ntuz. tep, S.18 Gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 Lichte muz. v. Belgische compon* pi- Gram. 9.40 Schoolradio. VPRO: 10.00 In- 19.20 Gram. 20.00 Liederen. 21.45 zicht en uitzicht. 10.05 Morgenwijding. 22.15 Verz.-progr. VARA: 10.20 V. d. vrouw. 11.00 V. d. kleu ters. 11.15 Kamermuz. 11.40 Orgelspel. 1-111-nnne AVRO: 12.00 Dixielandmuz. 12.20 Rege- Wil KllKcIl lldd-l rmgsuitz. V. d. landb. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Sport en prognose. 12.50 Pianospel. 13.00 Nws. 13.15 Meded. en gram. 13.25 Beursber. 13.30 "Lichte Mesquitaria, gevar. progr. 20.50 A^eeé1 NTS: 20.00 Journ. en vvceroverz muz. 14.00 Klarinet en piano. 14.30 Boek- act. 21.30 Een dag uit het leven va* - - •- nrpn 0'. actrice, lilinrep. 22.00 Dagsluiting. DUITSE TV-PROGKAMMA's -f.- V. d. jeugd. 18.15-18.20 PrV' overz. voor de komende week. bespreking. 14.50 Orgelconc. 15.10 Muzik. quiz. VARA: 16.00 Gram. 16.30 V. d. zie ken. 17.00 V. d. teenagers. 17.50 Act. 18.00 Nws. 18.15 Ringsteen. 18.20 Lichte muz 18.50 De puntjes op de i. 19.00 V. d. kind. 19.10 Jazzmuz. VPRO: 19.30 Het naai progr. NDR: 18.20 Progr-—pV-v platteland nu. 19.45 Viool en piano. 19.o0 jgjjö Die Nordschau 19.25 Unterne" ufla Drempels van het geloof. 20.00 Nws. 20.05 Kummerkasten. WDR: 18.40 HieVtheJ,ls IA i,nn U a4 IrAl/wiï 1 a 4 ii J norlz OH OJT »*- - r\ 4 r rv -1rYI /-)> u Popul. liedjes. 21.35 Documentaire* VARA: 21.00 Metropoleork. 21.30 Je buur- Laatste nws 22.30 Selectiewedstr. man is een Afrikaan. 22.00 Lichte muz. hshockey-Bundesliga. 22.15 Buitenlands weekoverz. 22.30 Nws. VPRO: Het kinderloze huwelijk. VARA: 23.10 Vergelijkenderwijs. 23.55-24.00 Nws. vnu „c, i\ummerKasien. vvrviu. ro.tu **'- rtfnV, De afloop van het koloniMe tijdperk. 20.20 Heute, journ. 19.15 Pariser Viool en piano. 20.25 Boekbespr. 20.30 ter) 20.OO Journ. 20.20 FilmreP- Piano en viool. 20.50 Iets voor niets. m .es rv>c„mentaire. ENGELAND, BBC Home Service, 330 m.: 16.00 Gevar. muz. 17.00 Ork. conc. 20.00 Kamermuz. 21.00 Gram. 22.30 Ge varieerd progr. 0.06-0.36 Pianorecital. ENGELAND, BBC Light Programme 1500 en 247 m.12.31 Amus. muz. 13.31 Gevar. progr. Muz. bij het werk. 17.34 Gram. 18.31 Kunstkron. 22.15 Journ. VLAAMS BELG. TELEVISIEPB00^ 19.00 Tussen hemel en aarde. 19.20 vrouw. 20.00 Nws. 20.25 Het ^9,{erV)T. 20.30 Progr. over een Weense ba* vru 21.25 Filmkron. 22.10 Kron. over de tijdsbesteding. 22.40 Nws. FRANS BELG. TELEVISIEPB0^.:!» 18.30 V. d. jeugd. 19.00 Filmkron- 2l,30 14.31 Licht progr 16.31 Keon. kron. 20.00 Journ. 20.30 SPe'' 17.34 G Set im h3- v l«i ahne «M e, it 8*. hjaa ehis

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 6