Ambtenaren krijgen ruim
vijf procent meer loon
oor middelbaar en hoger
personeel extra-verhoging
k
Stikker: Spanning
Be r lij n verminderd
Bonn gaat niet alleen
praten met Sovjets
f-^-1
Indonesië verliest hoop
op vreedzame oplossing
OAS-bewaker vlucht met
ontvoerde advocate
Geen genade
voor Powers
Woensdag 7 februari 1962
MINISTER TROTSEERT ORGANISATIES
°sten voor
1962
270 miljben
Washington, i febr. (upi)
Soebandrio pessimistisch
Mr. Noémie Glaymann scherp
ondervraagd over cliënten
B.BJs afperser
geïdentificeerd
ARRESTATIES
in Ghana
KABO-motie naar
beide Kamers
Het weer
Militairen nu als
„rijksambtenaren"
naar Nieuw-Guinea
Kardinaal Gouveia
overleden
MEDEWERKER VAN
EICHMANN
VRIJGELATEN
„Eau reëel overleg is
geen sprake meer
Nederlands verzoek
tot gebruik Britse
vliegvelden overzee
Kardinaal Münch
ernstig ziek
Het weer in Europa
Kouder
12
pagina s
onze Haagse redactie)
W HAAG, 7 febr. Minis-
Toxopeus heeft de Tweede
geJ^r 'n een nota op de hoogte
'het iT Van gang van za^en
v llet overleg over de beloning
be<sr overheidspersoneel en de
0v 'Ss'ngen die het kabinet hier-
bij;V heeft genomen. Hieruit
-■ dat i
'1 heeft gehouden. Zij zal de
genomen.
st -> dat de regering voet bij
q heeft
reeds bekend gemaakte
(}a leringen doorvoeren on
tij sf5 het verzetdat daartegen
Sa,Gen aantal ambtenarenorgani-
tles bestaat.
t M
vï*a*d
JSEKS Hü
\0i l ,e. secretaris-generaal van de
'ik aUantische Verdragsorga-
mr- D- u- Stikker, heeft
Dt-e ren na zijn onderhoud met
WJ Kennedy gezegd, dat de
estand
'Uien
om Berlijn minder ge-
is dan voorheen. Of het
Setlow- kijven, verklaarde hij te-
zien'
h„ er Pers> „staat evenwel
Iliiis*
mR. d. u. stikker
zaterdag 10 februari
ITALIAANS SONG FESTIVAL
San Remo
Bezoek Kennedy
gaat door
HEI NIEUWE
van een trend voor de pro-
'e bp.j .dsverhoging in het particulie-
'I'* injl'^'cvpn van 3,96 procent komt
Vorh ''."«te,, tot een algemene loons-
Saw 7" ruim vijf proeent per 1
ksse' Aangezien voor de laagste
Riiit; I' een ..vloer" in de loonsverho-
's Xelegd, krijgen deze groepen
'•3. - „"rhouding een hoger percentage:
v"rMi. ten procent voor resp. de
°i' il vepde en derde loongroep.
"ril volwassenen in deze loongroe-
ëel de verhoging namelijk even-
1 vnr deze vloer slechts laten gel-
tviji 'le eerste twee loongroepen
^To.. Ufi nrviiiicofint harlflpn fp.
bedrag
en als de verhoging
in
.'"hisiciA' ,l' Aanvankelijk wilde de
MP-
organisaties hadden ge
worden verdeeld zoals dat vorig .laar
wel is gebeurd. Er is namelijk geen
,,franjepot" vastgesteld. Over eventu
eel te treffen bijzondere voorzieningen
voor groepen als het belastingperso-
neel en de brandweer en voor verbe
tering van enkele secundaire aangele
genheden kan nog worden gesproken
zonder dat daarover van te voren een
vast totaalbedrag is afgesproken.
De regering handhaaft ook haar
voorstellen tot het geven van een
extra salarisverhoging in vier etap
pes voor de „maandloners". Zoals
bekend omvat deze een verhoging
van acht procent bij het maximum
salaris, van de schrijver tot en met
de adjunct-commies, oplopend tot
tien procent bij de technisch ambte
naar eerste klasse, twaalf procent
bij de hoofdcommies en zestien pro
cent bij de administrateur. Voor de
hoogste ambtelijke rangen omvat
het voorstel een verhoging van 22-40
procent.
Het voorstel berust of) de overwe
ging, dat, met de salarisopbouw van
liet overheidspersoneel meer aanslui
ting moet worden gezocht bü de situ
atie die zich in het bedrijfsleven voor
doet. Gebleken is namelijk, dr.t de sa
larislijn in het bedrijfsleven van de
laagste tot de hoogste employé aan
merkelijk steiler verloopt dan bij de
overheid.
In 1952 kwam de commissie-Neher
op grond van vertrouwelijk ter beschik
king' gestelde gegevens tot de volgende
conclusies. Directeuren van grote be
drijven verdienen maximaal tussen
f 40.000 en 50.000, degenen die on
middellijk onder de directie werkzaam
zijn tussen 25.000 en 30.000 en chefs
van belangrijke afdelingen tussen
8.000 en 20.000. Deze zelf
ling toepassend op de top van
'«r "jL 0ITI een vloer voor de eerste s.OOO en 20.000. Deze zelfde driede-
«epen. jing toepassend op de top van het
2al voor dit jaar geen „franje" ambtelijke apparaat kwam men tot de
salarissen van ƒ14.600 voor de secre
tarissen-generaal, 12.500 voor raadad
viseurs in algemene dienst en ƒ11.100
voor de afdelingschefs. De commissie
meende dat de ambtenarensalarissen
tot resp. f 24.000, 17.400 en 14.400
moesten worden opgetrokken. Toege
past op de omstandigheden van van
daag zou het voorstel van de commis
sie-Neher neerkomen op een verho
ging tot resp. 35.000, 25.000 en
21.000.
De regering blijft aldus de nota
met haar voorstellen voor de hoog
ste ambtenaren dus nog ruimschoots
onder het maximum van de voorstel-
len-Neher. De voorgestelde verhogin
gen zjjn niet alleen verantwoord,
maar ook onvermijdelijk. Het dienen
van de overheid is in toenemende ma
te minder aantrekkelijk geworden dan
het werken in hel bedrijfsleven. Deze
situatie veroorzaakt een toenemend
verloop van overheidsdienaren en doet
het ambtelijk apparaat kwantitatief en
kwalitatief achteruit gaan. De over
heid heeft hij haar voorstellen niet ge
streefd naar gelijkschakeling met het
bedrijfsleven, maar wel heeft zij de
algemene situatie hierin tot richtsnoer
genomen.
De eerste fase van de extra-verho
gingen gaat in per 1 januari van dit,
jaar. De totale verhoging zal per 1
januari 1965 bereikt moeten zijn. De
verhoging staat geheel los van de
vraag of in deze jaren ook algemene
salarisverhogingen tot stand zullen ko
men.
Drie van de vijf centrales van
overheidspersoneel die bij het over
leg met de regering zijn betrokken,
stonden afwijzend tegenover deze
voorstellen. Zij meenden dat de ho
gere ambtenaren een geringer per
centage loonsverhoging zouden moe
ten krijgen dan de lagere en mid
delbare ambtenaren. De uitkering in
eens die de ambtenarenorganisaties
hadden gevraagd, onder verwijzing
naar uitkeringen in het bedrijfsleven,
had de regering afgewezen. Zij meent
een dergelijke maatregel thans niet
in overweging te kunnen nemen: de
verdere ontwikkeling van dergelijke
uitkeringen in het bedrijfsleven moet
worden afgewacht.
De regering heeft toegezegd.dat een
eventuele verhoging van de AOW-uit-
kering per 1 juli met vijftien procent
onverkort aan de gepensioneerde ambt-
tenaren ten goede zal komen. Ook
zal een eventuele inierimregeling voor
de arbeidsongeschiktheidsvoorzienin
gen leiden tot verbeteringen voor t er-
gelijkbare categorieën van gepensio
neerde ambtenaren.
De kosten van tie voorgestelde sala
rismaatregelen zullen voor 1962 naar
raming 270 miljoen bedragen.
De regering heeft ingestemd met. de
invoering van een eigen ziektekosten
regeling voor de ambtenaren.
L A
M
S^Mtiem8 Stikker had Kennedy „zeer
w gereageerd op voorstellen in-
seilov v ci rwiacu uc mj lc-
'Jtle h; AVO. De secretaris-generaal
t» Wei ®r°ver niet uitweiden, maar
h [,„,"01 <le wenselijkheid naar vo-
k n eiel'raeht dat de NAVO over
,l"l. \;n atoomzwaard zou beschik-
h Sf;i.\nst defensievraagstukkenal-
K'Ueko •■hebben we ook tal van
h de h" lïfyhlenien besproken". Meer
Va». hierover niet zeggen, omdat
\tjst v»JoiJn °nderhojd met Kennedy
woest uitbrengen in de
Ir ArmiL.heeft ook geconfereerd met
^kiar i?se minister van defensie
ara. het comité van verenigde
^visies in het militaire
leid
Een groep Nederlandse militairen
is dinsdagavond het eerste
DC-8 lijnvliegtmg vau ae K.L.M.
dat sinds de herfst van vorig jaar
weer de route via Anchorage over
de Pool naar Tokio vliegt naar
Nieuw-Guinea vertrokken. De mili
tairen vertrokken lachend, maar het
afscheid bracht soms verdriet teweeg
bij de familieleden.
(Advertentie)
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL, 7 febr. Met een KLM-
lijnvliegtuig dat via de pool en Tokio
vliegt, zijn gisteravond 69 militairen
als „rijksambtenaren" van hier naar
Biak vertrokken. Familieleden en pers
werden bij het vertrek toegelaten.
De „rijksambtenaren" reizen met een
DC-8, de Henri Dunant", dezelfde ma
chine die vrijdag in chartervlucht een
groep militairen via Honoloeloe ndar
hun verre bestemming transporteerde:
een tweede chartervlucht werd, zoals
wij meldden, afgelast kort voordat de
V.S. de toestemming voor een tussen
landing op Honoloeloe introkken. Zoals
wij gisteren nog in een aantal edities
meldden, heeft de Japanse minister van
Buitenlandse Zaken te kennen gegeven,
dat zijn land transporten van Nederland
se militairen in burger met Hjnvliegtui-
gen niet kan verhinderen.
Behalve de groep „rijksambtenaren"
was nog een twintigtal burger-passa
giers aan boord. Voor velen was het
inzetten van het straalvliegtuig een ver
rassing. Geruime tijd had men in de
mening verkeerd dat de vlucht zou wor
den gemaakt met een DC-7, de gereed
staande „Baltische Zee", een der ma
chines die de afgelopen maanden de
dienst over de Poolroute onderhielden.
De DC-7 biedt plaats aan-circa negentig
passagiers, de DC-8 kan circa honderd
twintig passagiers vervoeren. De vlieg
tuigen op de lijnvluchten via Japan ver
trekken dinsdag en vrijdag
Er gaat verder ook nog iedere woens
dag een toestel naar Biak via de zui
delijke route (Rangoon). Het is niet be
kend of ook met deze dienst militairen
worden vervoerd, maar het lijkt niet
waarschijnlijk.
comité van de NAVO in Washington.
BONN, 7 febr. (Reuter) De West
duitse bondskanselier, Adenauer, heeft
naar verluidt de verzekering gegeven,
dat zijn regering geen tweezijdige be
sprekingen met de Sovjet-Unie over
Berlijn en het Duitse vraagstuk zal be
ginnen. De voormalige Westduitse mi
nister van buitenlandse zaken, Von
Brcntaro, die thans leider is van
Adenauers christen-democraten in de
Bondsdag, heeft gisteren na een on
derhoud van drie uur met Adenauer
verklaard, dat Wesi-Dnitsland zal ant
woorden op het Russische memoran
dum van 27 december, waarin wordt
aangedrongen op nauwere Duits-Rus
sische betrekkingen. Maar het ant
woord zou eenvoudig een herhaling
zijn van het Westduitse standpunt in
zake Berlijn en de Duitse kwestie.
BERLIJN (UPI) Een woordvoer
der van bet Westberlijnse stadsbe
stuur heeft verklaard, dat bondskanse
lier Adenauer deze maand nog een be
zoek zal brengen aan de Amerikaanse
enclave (door Oostduitse gebied om
gegeven) Steinbrücken. Adenauers ziek
tes van de laatste tijd hebben zijn in
dezen lang gekoesterde plannen steeds
in de weg gestaan. De Oostduitse com
munisten plegen bezoeken van de
'bondskanselier aan West-Berlijn als
„provocaties" te beschouwen. Stein
brücken is dotf de communisten van
een omheining voorzien van prikkel
en struikeldraad. De enclave is in de
praktijk slechts per helicopter bereik
baar en wordt door een klein detache
ment Amerikaanse troepen bezet. Gis
teren hebben de Amerikanen weer drie
personen via de lucht naar West-Ber
lijn vervoerd. Overeenkomstig hun ge
woonte werd niet meegedeeld, of deze
personen als vluchtelingen kunnen wor
den beschouwd.
VATICAANSTAD, 7 febr. (UPI)
De aartsbisschop Aan Lourenco Mar
ques, Teodosio Clemente kardinaal
de Gouveia is op 72-jarige leeftijd in
de hoofdstad van Mozambique overle
den.
De Gouveia werd in 1946 door paus
Pius XII tot kardinaal gecreëerd. Door
zijn overlijden en dat van de 80-jarige
Gaetano kardinaal Cigognani is de
sterkte van het college van kardinalen
tot 78 verminderd. De broer van de
minister van buitenlandse zaken van
het Vaticaan Amleto kardinaal Cicog-
nani bezweek maandag in de heilige
stad aan een hartzwakte.
Toen paus Joannes XXIII het
overlijdensbericht van kardinaal De
Gouviia vernam verzond hij een tele
gram naar Lourenco Marques waarin
hij zijn medeleven tot uitdrukking
bracht. Verscheidene weken geleden
had de paus hem zijn zegen gezonden
toen hij hoorde dat de kardinaal ern
stig ziek was.
m
DJAKARTA, 7 lebr. (AFP) De
Indonesische minister van Buitenland
se Zaken, dr. Soebandrio, heeft fe ken
nen gegeven dat zijn land snel de hoop
verliest op een vreedzame oplossing
van de kwestie Nieuw-Guinea via diplo
matieke kanalen. De minister, die op
Bali overleg met president Soekarno
had gepleegd, zei tegen journalisten,
dat er tot nu toe „geen concrete resul
taten zijn voortgekomen uit de pogin
gen op liet diplomatieke vlak om het
geschil op te lossen." Hij voegde er
aan toe: „Wij hebben op het ogenblik
geen hoop ten aanzien van zulke resul
taten."
Soebandrio zei, dat Nederland tot nu
toe niet heeft getoond, dat het oprecht
een regeling van zijn geschil met Indo-
PARIJS, 7 febr. (Rtr.) De 27-jari-
ge Parijse advocate Noémie Glaymann,
die door de OAS in Algiers ontvoerd
was, heeft gisteren in Parijs gezegd dat
haar bewaker, een jonge Duitser, haar
had helpen ontsnappen omdat hij zich
geërgerd had .-an de manier waarop zij
werd behandeld. Op een persconferen
tie vertelde mr. Glaymann, dat zij op
31 januari uit een bus op weg naar het
vliegveld van Algiers werd gekidnapt.
Zij wilde per vliegtuig naar Constan-
tine reizen, waar zij een cliënt wilde
verdedigen die werd beschuldigd van
MILLEDGEVLLLK, 7 febr. (UPI)
Mevrouw Francis Gary Powers, de echt
genote van de Amerikaanse U2-piloot,
die op 1 mei 1960 tijdens een spionage-
vlucht boven de Sovjet-Unie werd neer
geschoten, heeft van haar man verno
men dat hij zijn volle straf van tien jaar
gevangenisstraf in Rusland zal moeten
uitzitten.
Powers schreef zijn vrouw: vGezien
de ernst en de zwaarte van mijn mis
daad, zo heeft een Russisch gezagsdra
ger mij verteld, kom ik niet in aanmer
king voor vervroegd ontslag".
Powers moet de eerste drie jaar van
zijn straf uitzitten in een gewone ge
vangenis en de resterende zeven in een
gevangenenkamp, waar hij meer vrij
heid van beweging zal hebben.
deelneming aan Mohammedaanse on
dergrondse activiteiten.
Tijdens haar gevangenschap werd
zij tweemaal van de ene geheime
schuilplaats naar de andere overge
bracht. Zij werd scherp ondervraagd
over Mohammedaanse gevangenen,
vooral ter dood veroordeelden, terwijl
zij aan banden en voeten geboeid was.
Mevrouw Glaymann zei dat ze zc ndag
de OAS-schuilplaats in de wijk Bab-el-
Oued met de Duitser verliet en zich
naar het politiekamp El Biar begaf.
„Wij reisden per tram en taxi. Mijn be
waker had zijn automatisch geweer on
der zijn regenjas verborgen. De politie
bracht mij naar de autoriteiten in Al
giers, waarop ik werd vrijgelaten en
vrij was naar Parijs terug te keren".
Vervolgens verhaalde zij hoe de
overval zich had toegedragen. De bus
werd even buiten Algiers tot stoppen
gedwongen, waarna een lid van de
OAS met een machine-pistool binnen
kwam en haar bevel gaf hem te volgen.
„Drie machine-pistolen werden op mijn
rug gericht en ik werd in een klaar
staande auto geduwd.
Ik moest 'n bril dragen met watten,
zodat ik niet kon zien waar we heen
gingen."
Na aankomst in eer. souterrain werd
zij door een meisje gefouilleerd, waar
bij haar tas met documenten -verd weg
genomen. Haar bewakers waren twee
Duitsers, een Pool en een Italiaan, allen
uit het vreemdelingenlegioen gedeser
teerd. De volgende dag vond de lei
der van de OAS-pIoeg dat de Italiaan
te veel gezegd had, waarna zij naar een
huis in Bab-el-Oued werd overgebracht,
waar zjj aan handen en voeten werd ge
bonden. Op door mevrouw Glaymann
verstrekte inlichtingen is de OAS-leider
gearresteerd. Hij werd sinds mei door
de politie gezocht.
nesië wenst. Voorts zei hij, dat presi
dent Soekarno de nieuwe luchtmacht
stafchef, vice-maarschalk Omar Dani,
voor overleg naar Bali had geroepen.
Hjj zei, dat Dani „een speciale op
dracht van Soekarno zou krijgen in het
kader van de strijd om West-Irian", hij
wilde hierover niets naders meedelen.
Van betrouwbare zegslieden heeft
U.P.I. intussen vernomen, dat de door
communisten geleide studentenvereni
ging C.G.M.I. de betoging van maan
dag voor de Amerikaanse ambassade
in Djakarta op touw heeft gezet. Een
woordvoerder van de „oorlogsraad"
vond het „voorbarig", welke groep ook
te beschuldigen. Kapitein Soenarjo zei,
dat het onderzoek nog gaande was en
weigerde het aantal of de identiteit
van hen die in verband met de anti-
Amerikaanse betoging zijn gearresteerd
bekend te maken. Volgens goedinge-
lichte zegslieden zijn zes personen in
hechtenis genomen; anderen zeiden dat
de betoging was beraamd op het bu
reau van een pro-communistisch blad.
WASHINGTON, 7 febr. (UPI) De
perschef van het Witte Huis, I'ierre
Salinger, heeft gisteren meegedeeld, dat
er geen aanwijzingen zijn, dat Robert
Kennedy's bezoek aan Djakarta we
gens de recente vernielende actie tegen
de Amerikaanse ambassade daar geen
doorgang zal vinden. In het kader van
hun wereldreis bevinden de Amerikaan
se minister van Justitie en zijn echtge
note zich nu in Japan; zij worden maan
dag in de Indonesische hoofdstad ver
wacht.
w-i i.- x-x «<-w-
-■ "-4:":'.■«-<*«*
Maïtre Noémie Glaymann, de Parijse
advocate, die door de OAS ontvoerd
werd. in Algerije, maar dank zij haar
bewaker, en met Jiem, kon ontsnappen,
tijdens de persconferentie in de Franse
hoofdstad, waar ze haar belevenissen
verhaalde.
WENEN, 7 febr. (Reuter) De recht
bank heeft Alfred Josef Slawik, een
voormalige medewerker van Eichmann
uit hechtenis dhtslagen en een aan
klacht wegens medeplichtigheid aan
moord ingetrokken.
Slawik werd in juni van het vorige
jaar aangehouden onder verdenking
medeplichtig te zijn geweest aan de
moord op een Joodse jongen in Boeda
pest, die aan Eichmann ten laste was
gelegd. Hoewel Eichmann voor zjin op
treden tegen de Joden in de tweede we
reldoorlog te Jeruzalem ter dood is ver
oordeeld, werd hjj vrijgesproken van de
aanklacht van moord op de jongen.
PARIJS, 7 febr. (Rtr) De politie
meent nu de man te kennen die in no
vember een dreigbrief stuurde aan de
filmster Brigitte Bardot waarin van
haar werd geëist vijftigduizend nieuwe
franks aan de ondergrondse organisa
tie van het „geheime leger" te beta
len. Zoals bekend weigerde de film
ster hierop in te gaan.
Volgens de politie heeft de vorige
week gearresteerde Philippe Castilie
de ,,J. Lenoir" die de brief aan B.B.
ondertekende geïdentificeerd als An-
dré Orsoni. een agent van de O.A.S.,
die in Zwitserland verblijft. Deze Or
soni zou van het door bedreiging met
kneedbommen afgeperste geld een Ja
guar-auto en een hotel gekocht heb
ben.
ACCRA, 7 febr. In het afgelopen
weekeinde zijn in het zuid-oosten van
Ghana ongeveer tachtig mensen, on
der wie een lid van de oppositie in het
parlement, aangehouden bij razzia's.
Dit is in doorgaans betrouwbare oppo
sitiekringen te Accra vernomen. De re
den van de arrestaties zou van politie
ke aard zijn. De regering heeft tot dus
ver geen officiële verklaring over de
gemelde arrestaties uitgegeven.
Uit goede bron wordt vernomen dat
het gearresteerde parlementslid is het
lid van de oppositiepartij de „Verenigde
Partij" Daniël Kwame Apedoh, die
drie jaar geleden in de plaats kwam
van M. K. Apaloo, eveneens lid van
de oppositiepartij. Geschat wordt dat.
de regering 500 mensen gevangen houdt
op grond van de wet op preventieve
hechtenis, die een hechtenis van vijf
jaar zonder berechting toestaat.
ARNHEM, 7 febr. De bondsverga
dering van de Kath. Bond van Over
heidspersoneel heeft hier gisteren een
motie aangenomen die ter kennis zal
worden gebracht aan de Eerste en Twee
de Kamer. In de motie wordt ernstig
misnoegen uitgesproken over de wijze
waarop naar de mening van de K.A.B.O.
de regering de belangen van haar werk
nemers behartigt. Van reëel overleg
is geen sprake meer, aldus de motie,
waarin bij het parlement wordt aange
drongen stappen te ondernemen om uit
de impasse te komen.
Met uitzondering van de afdeling Bre
da, van welke zijde betoogd werd dat
een andere koers moet worden geva
ren, stelden de andere afdelingen zich
volledig achter het door het hoofdbe
stuur van de K.A.B.O. gevoerde beleid
en werd de regering scherp gecritiseerd.
De afdelirg Amsterdam zei te verwach
ten dat het hoofdbestuur machtmiddelen
toepast tegen de „ondemocratische
rechtsverkrachting van het gezag".
Ook werd gewezen op de terugslag
die een en ander voor de K.V.P.-mi
nisters kan hebben. Als het kabinet
een liberale houding wordt verweten,
dan treft dit ook de ministers van de
K.V.P.zo werd van de zijde van de
afdeling Eindhoven gezegd.
In zijn antwoord op deze en andere
commentaren merkte de bondsvoorzit
ter, de heer A.C. Weijters, op dat a-
tuurljjk aan de K.V.P.-kamerfractie dui
delijk moet worden gemaakt hoe de K.A.
B.O. over een en ander dénkt. Doch de
Kamer bestaat niet alleen uit K.V.P.-
leden en als het fout gaat, kan men dan
ook niet zeggen, dat dit de schuld is van
de K.V.P., aldus de heer Weijters.
Brittannië Een 21-jarige Londense
secretaresse heeft afgelopen zomer tij
dens een Europese reis een ongewoon
vlotte behandeling van de douaneauto
riteiten genoten. Overal was het een
der, zodra de streng uitziende mannen
de naam in haar paspoort hadden ge
lezen was de grenscontrole voor naai
voltooid. Je moet maar... Jackie Ken
nedy heten... (UPI)
O
LONDEN, 7 febr. (UPI) Volgens
regeringszegslieden in de Engelse hoofd
stad heeft Nederland de Britse tóestem
ming verzocht Britse vliegvelden over
zee te gebruiken in verband met het
feit dat de Amerikaanse regeringtussen
landingen van gecharterde KLM-vlieg-
tuigen met Nederlandse militairen aan
boord op haar grondgebied heeft ver
boden. Men zei echter dat de Engelse
regering zich afzijdig wenst to houden
van de kwestie die tussen Nederland
en de V.S. hierover is gerezen.
ROME. 7 febr. (KNP) Kardinaal
Münch, de voormalig apostolisch nun
tius in Duitsland, is ziek. Zijn ge
zondheidstoestand wordt door zijn
behandelend geneesheer ernstig ge
noemd. Voor onmiddellijk levensge
vaar behoeft echter niet te worden ge
vreesd.
Kardinaal Munch is reeds lange tijd
ziek. De laatste tijd zijn echter ernstige
complicaties opgetreden. De paus heeft
de zieke kardinaal zijn wensen voor
een spoedig herstel doen toekomen en
hem zijn Apostolische Zegen geschon
ken.
itatlon;
Weer
temp. temp algei
gisteren
24 uur
max.
min
neersl
Uen Helder
geh. bew.
7
6
0.1
ipenburg
motregen
9
8
0.2
7 lissin gen
zw. bew.
9
6
0.2
fielde
geh. bew.
7
7
0.1
De Bill
geh. bew.
8
8
0.2
Twente
motregen
7
7
0
Eindhoven
geh. bew.
9
8
1
Zd-Umburg
geh. J>ew,
8
7
1
Stockholm
fcneeuw
1
-4
0.8
Oslo
geh. bew.
-1
—1
2
Kopenhagen
mist
5
2
2
Londen
regen
11
5
0.8
Amsterdam
motregen
9
8
0.3
Brussel
zw. bew.
10
8
2
Luxemburg
regen
5
5
6
Parijs
geh. bew
11
8
0.5
Bordeaux
zw. bew.
12
5
0.4
Grenoble
onbew.
10
—3
0
Nice
licht bew.
15
5
0
Beriiin
geh. bew.
5
2
0.5
Frankfort
geh. bew.
5
4
0.4
München
onbew.
5
1
0.5
Zürich
mist
7
—3
0
Genève
onbew.
11
—3
IJ
Locarno
onbetV.
1
—4
0
Wenen
regen
6
2
0.1
Innsbruck
mist
8
—3
0
Rome
half bew
18
3
0
Verwachting tot donderdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
DE BILT, 7 febr. Veranderlijke
bewolking met enkele buien. Matige
tot krachtige zuidwestelijke wind,
ruimend naar noordwest en aan de
kust toenemend tot hard of storm
achtig. Lagere temperaturen.
Donderdag:
Zon: 8.10-17.40. Maan: 10.04-22.31.
DE BILT, 7 febr. Ook vandaag be
vonden wjj ons nog in een zeer zachte
luchtstroom van de oceaan. Een kou
front zal de komende twaalf uur passe
ren met enige regen, gevolgd door een
meer noordwestelijke wind, waarmee
wat koudere lucht wordt aangevoerd en
waarin wij morgen naast enkele opkla
ringen vooral in het kustgebied ook
buien mogen verwachten. De wind, die
tijdelijk tot hard of stormachtig kan
toenemen, neemt morgen langzaam iets
af.
