TIJGERS
IN PARIJS
Televisiemaaltijd uit diepvries
Huisvrouw koopt zeven maal
zoveel als ze van plan is,
zeggen de statistieken
GEK van de
sperziebonen
1
De weg slokt een groot stuk
„thuis-leven op
Moderne auto is behalve
voertuig ook verblijfplaats
banden"
I GLYCA f
D
BRIEVEN van een
Engelse slotzuster
H
WyAttGf
H
E
Uw financiële
portret-
ITALIAANSE „BREi'-MODE
Kanten jabot
D
Naaldhakken
VERBODEN
DUIVEL IN AMERIKAANSE SUPERMARKET
Niet overtuigend
Eet o te vet?
Elektrische gas-
aanstekers
•L»"«BK»,«Lkwa SSdwf,'*ïvhrd,«.W-lA
„EEN ROLLENDE STEEN VERGAART GEEN MOS"
Alléén
Vrouivelijke vissers
in NOORWEGEN
Kunnen gevaarlijk si/'1,
BB op Huishoudbed
eV
^1
V B
DONDERDAG 15 FEBRUARI 1962
denier. Het is ook de in
ventie van de duivel om de arge
loze huisvrouw wekelijks zeven
maal zoveel levensmiddelen te
doen kopen als ze van plan was.
Deze laatste bewering is door sta
tistieken bewezen. Het woord
„supermarket" is juist gekozen.
Het enorme gebouw is van bin
nen een labyrint van blikken,
flessen, dozen, zakken en potten,
van broden, vlezen, groentes en
zuivelprodukten. Daartussen be
weegt zich een schuifelende, be
sluiteloze mensenmassa, ieder in
dividu een stalen karretje voort
duwend, waarin van tijd tot tijd
een produkt wordt geplaatst dat
na veel beraadslagen en aarzelen
van een rek wordt genomen.
De Amerikaanse supermarket
is het paleis van de krui
Toonbank rolt
helpt direct!
PLANTEN
MARGARINE
Volgens de nieuwste inzichten vormen zonnebloem-
olie-maisolie een onmisbaar onderdeel van de voeding.
Vitol bevat voor 80°/o die gezonde zonnebloemolie-
maisolje, bovendien in smeerbare vorm. Eén blikje
per week voor uw gezin aan het ontbijt betekent
minder vetzorgen, meer gezondheid.
CROKLAAN WORMÉRVEER
mfii
8Ü
-
geh^l
4 IV
Je komt deze winter in Parijs meer
dar. ooit tijgers tegen, en wilde
katten en luipaarden, of van welke
neef van de tijger al die fraai ge
vlekte bontjassen ook afkomstig zijn.
Zij zijn echt of namaak. In nylon is
bont ongelofelijk knap te imiteren,
maar een namaak-jas ruikt naar tex
tiel terwijl een bontjas altijd nog iets
houd* van die oergeur van het beest.
Er zijn ook nylon regenjassen in tij
ger-tekening bedrukt en tijgermutsen
en tijger-shawls. Waarom uitgerekend
die tijger-rage. nu er technisch mets
meer onmogelijk is op stoffengebied
en men zelfs bont rood of lichtblauw
verft, en het dus kunstmatig op tex
tiel doet lijken?
De technische volmaaktheid iszo
hoog opgevoerd dat op modegebied
alles kan en men uit de reageerbuis
alle soorten textiel kan maken, ook
harige. De beschaving" die alsmaar
klimt is nu aangeland op een gneze-
,lig hoge top, zo hoog, dat het soms
lijkt of we terug verlangen naar he
lemaal onderaan. Zou .et kunnen
dat dit uiterste perfectionisme van on
ze geïndustrialiseerde tijd omslaat naar
de oerstaat?
Al zijn er nog zidke prachtige, kost
bare stoffen, ook in namaak, men wil
het beestevel om van de koning der
dieren. En wat zoekt de 198~-mens
vakantie? Nee, met die
raa
voor zijn
eeuwige hotels waar het luxueuze com
fort niet op kan, nee, kamperen! Ho-
tels hotels laten en de warmwater-
kraan di warm waterkraan. Je eigen
huisje oDzetten en zelf op roof uitgaan
naar drink- en waswater. Gewoon
„primitieve mensje" spelen.
En wat is de grote rage by een
cocktail-feest in de tuin? Zelf een vuur
tje stoken en rauw vlees roosteren.
Helemaal als in het begin weer ploe
teren met voedsel, en alle perfectie
in de keuken vergeten. Net als het
negeren van de braadpan om de kip
aan het spit te roosteren. Hed zal wel
een instinctieve vorm van zelfbehoud
zijn om, als het leven te kunstmatig en
te geïndustrialiseerd wordt, radicaal te
rug te grijpen naar het oeroude ge-
worstel met de natuur om domweg
in stand te blijven. Al is het dan ook
maar spel.
Tot de leukste van dit spel hoort de
weer opkomende sport, waaraan ook
vrouwen mee doen, het schieten me
stalen pijl en boog. Na decennia van
spel-verfijning hebben we hockey en
tennis en tafeltennis cn golf ontwik
keld. Allemaal vieux jeu dat nu wijkt
voor het oeroude, kracht en concen
tratie eisende spannen van de boog
en richten van de pijl. Er bestaat een
club van „Lange Afstand Schieters
waar ook vrouwen lid van z#. Aie
houden wedstrijden en oefenen se
rieus op eigen terrein om zich te be
kwamen in een bedrevenheid van
eeuwen- en eeuwen verre voorvaderen.
Moderne „ontspanning overgele
verd uit een tijdperk dat geen mixers,,
geen wasmachines en geen super
market kende. A
In een aantal Engelse en Zweedse
bedrijven behoort het schoenenrek
voortaan tot de garderobe. Hier kun
nen de employées van het bedrijf en
het kantoor hun naaldscherpe schoen
tjes verwisselen voor de bedrijfsschoen-
tjes, die het parket en de tapijten niet
ruïneren.
Sedert 1958 hebben tot nu toe WH
Engelse en 909 Zweedse bedrijven
verzekeringen afgesloten tegen de
schade aan de vloerbedekking in het
bedrijf. Toen de naaldhakken in de mo
de kwamen, zag de bedrijfsleiding zich
genoodzaakt de bepaling uit te vaardi
gen, dat de draagsters van schoentjes
met naaldhakken die binnen het ge
bouw verwisselen voor schoeisel van
het bedrijf Het betrokken vrouwelijk
personeel reageerde onmiddellijk met
er op te wijzen, dat heel wat mannen
met slecht en onverzorgd schoeisel naar
hun werk plegen te komen.
U verbaast zich over dat lange aarze
len Stel dat U thuis, in de beknoptheid
van Uw keuken en provisiekast op Uw
boodschappenlijstje schrijit: een blik
sperziebonen. In de supermarkt be
geeft U zich naar de bükgroenten-afde-
ling en gaat op zoek naar de onderaf
deling sperziebonen. Daar zijn ze! U
ziet voor U twee rijen lange, dure sper
ziebonen; twee rijen lange, goedkope
sperziebonen; twee rijen vertikaal ge
sneden sperziebonen; twee rijen hori
zontaal gesneden sperziebonen; twee rij
en speciale aanbieding sperziebonen
van vijf blikken voor een dollar; en
twee rijen speciale aanbieding van drie
blikken voor 72 cent. Ik persoonlijk los
dit sperziebonen probleem op de volgen
de wijze op: ik zeg: „iene micne mutte,
tien pond grutte, tien pond kaas, jij bent
de baas," en met dichte ogen grijp ik
het eerste het beste blik, en loop naar
mijn volgende probleem, terwijl de me
vrouw naast me nog haar keus niet ge
maakt heeft, en haar man naar de be
vroren groentenafdeling heeft gestuurd
om de prijs van bevroren sperziebonen
te vergelijken met de prijzen van blik-
sperziebonen. Geen van ons is zo onno
zel in de verse-groenten-afdeling te in
formeren naar sperziebonen, want ver
se peul- en bladgroenten zijn alleen zo
mers voor een paar weken te koop.
Natuurlijk gaat men niet naar zo'n in
stelling voor één blik groente. Je doet
je inkopen voor de hele week, en al
slenterend langs de rekken, voorzien
van de diverse etenswaren, je lijstje
raadplegend, botsend tegen andere kar
retjes, vechtend met de duivel, die je
aandacht trekt op verleidelijke „specia
le aanbiedingen," vult je karretje zich
langzamerhand met allerlei nodige en
onnodige produkten. (Als je bijvoorbeeld
nieuwsgierig bent naar de smaak van
geconfijte ratelslang).
Het zijn de „speciale aanbiedingen"
die U het geld onnodig uit de zak klop
pen. „Koop nu, en spaar geld" staat
er te lezen boven een rek gevuld met
appeltaarten. „Deze taart, die overal
één dollar en vijftig cents kost, bieden
we U aan voor één dollar! Verras Uw
familie met een smakelijke appeltaart
en spaar tegelijkertijd vijftig cent."
De taart gaat in het karretje, ondanks
hevige gewetensprotesten.
Supermarkets hebben allemaal dezelf
de plattegrond: kruidenierswaren in het
midden opgesteld in rekken, die nauwe
gangen vormen; en de bakkerij-, vlees-
en groente-afdelingen langs de muren.
Vers vlees is net als in Nederland in
cellofaan verpakt, of het nu drie runder
lapjes zijn, of een grote lamsbout, ge
wicht en prijs staan op het etiket.
De meeste groente is niet verpakt,
maar fruit wel. Verse „produce" han-
terer is blijkbaar niet winstgevend voor
de superman, want, gezien de enorme
ruimte in het gebouw, en de monster
achtige hoeveelheid verpakte levensmid-
MIDDLE WEST, februari.
delen die men er te koop vindt, is de
keus in verse groente en fruit veel te
klein. Verse stoofgroenten beperken zich
de hele winter tot groene kool, bloem
kool en wortelen. Geen wonder dat de
bevroren groentenafdeling zo populair
is.
De hele diepvries afdeling is populair.
Vol eerbied schuifelen de klanten voet
je voor voetje langs de lekkernijen. Het
ziet er allemaal even kostelijk uit, die
bevroren delicatessen. Groenten, vruch
ten, wildbraad, vis, gebak, pastei,
vruchtensap, brood- en koekjesdeeg, het
ligt er allemaal even smakelijk verpakt,
en de grootste attractie: het is pan
klaar. Men kan een heel „televisie-di-
ner-pak" krijgen, bestaande uit een por
tie vlees, een portie aardappelpuree, en
een portie erwtjes. Het geheel op een
blaadje van staniol, dat van de Ijskast
zo in de oven gaat. Twintig minuten la
ter kan men zich voor het televisie-toe
stel neerzetten, en onder het genot van
een smakelijk dineetje zien hoe mensen
elkaar doodschieten.
De supermarket is natuurlijk hele
maal berekend op „self-service." Maar
U krijgt alle denkbare hulp bij het over
laden van Uw etenswaren in de auto.
Er zijn ongeveer tien „check-out coun
ters," bezet met meisjes, die vliegens
vlug de inhoud van Uw karretje op de
toonbank zetten en de bedragen op de
kassa aanslaan. De oppervlakte van de
toonbank rolt langzaam naar voren,
waar een bediende klaar staat met een
open zak, waarin hij de waren verpakt.
Deze zakken zijn groot en stevig genoeg
om er twintig pond aardappelen in te
dragen. De wekelijkse voorraad levens
middelen voor ons gezin, dat uit vier
personen bestaat, gaat meestal in vier
zakken. De bediende plaatst ze op een
karretje en volgt de klant naar zijn (of
haar) auto, waar ze in het vehikel wor
den geplaatst. De klant rijdt naar huis
en heeft minstens twintig dollars min
der in zijn zak, maar hoeft de volgende I
zeven dagen niet aan kruidenier, bak
ker of slager te denken.
Natuurlijk is deze manier van inkopen I
doen alleen maar mogelijk als men thuis
vries- en koelruimte heeft, en maakt U
zich maar niet ongerust, iedere Ameri
kaanse familie heeft een flinke koe^ast,
met speciale bergplaats voor bev.oren
waren.
Hiermee eindigt mijn praatje O' er su
permarkets. En beschouwt U het niet
als een volledig verslag. Ik heb U bij
voorbeeld niet verteld dat men er ook
veters kan kopen, en pannen, en truien
en tijdschriften, en dat er zachte mu
ziek speelt, terwijl U spinazie koopt; en
dat de deuren vanzelf open- en dicht
gaan.
Beschouwt U dit verhaaltje als een
persoonlijke indruk, en wat mij verre
weg het meeste treft op mijn wekelijk
se bezoeken aan dit paleis, is dat hele
families aan die „shoppingtours" mee
doen: vader, moeder en kinderen.
Slikt U eens.
Kijkt U nu nog één maal naar de
enorme ruimte, de apparaten, de pro
dukten, de menigte.
Slikt U nu nog eens, juist! Daar gaat
al dit gedoe per slot alleen maar om!!
CILIA AMIDON
De verleidelijke „speciale aanbiedingen'
(Advertentie)
E.J.SWAAB'S VERENIGDE FABRIEKEN
(Advertenties)
OSLO, Febr. (UPI) Noorwegen
telt 43 vrouwelijke vissers, van wie
twee over de tachtig jaar oud zijn, zo
heeft het Noorse bureau voor de Sta
tistiek bekendgemaakt. VUf van deze
vrouwen doen niets anders dan vissen.
Vierendertig vrouwelijke vissers zijn
ook in de landbouw werkzaam. Van
deze laatste groep verkregen echter
twintig vrouwen het grootste deel van
haar inkomsten uit de visserij.
Van de vrouwelijke vissers zijn er
dertien ongehuwd, zes zijn getrouwd en
24 zijn weduwen. De weduwen waren
met vissers getrouwd geweest. De
meeste vrouwelijke vissers bezitten zelf
een boot.
et aantal boeken dat verschijnt
over het leven binnen de kloos
ters neemt toe. Sinds uitgetre
den zusters zoals Monica Bald
win („Ik sprong over de muur") en
Kathryn Ilulme de Amerikaanse
schrijfster vriendin van Zuster Luc,
de pen opnamen en algemeen tumult
veroorzaakten, hebben ook zusters die
binnen de kloostermuren verblijven ge
meend onthullingen over het klooster
leven te moeten doen.
Het merkwaardige feit daarbij is, zo
als wij al eens opgemerkt hebben, dat
het bijna altijd zusters uit het Engelse
taalgebied zijn die ons dit soort publl-
katies verschaffen. Ook het pas ver
schenen boekje getiteld „Het klooster
en de wereld", een uitgave van Lan-
noo Tielt, is oorspronkelijk geschreven
in het Engels, door zuster Mary Lau
rence O.P., die voor haar intrede een
belangrijke functie had in een grote
Lonilense zaak. Als slotzuster behoort
zij tot de Tweede Orde van Dominicus,
een orde van contemplatieve Domini-
canessei waarvan wij in Nederland
slechts één klooster hebben en wel in
V'enlo. De vertaling van zuster dr. M.
Costanza, O.S.S.J. (kanunnikes van
het H. Grif) laat zich vlot lezen.
Toch is het niet een boekje dat de
buitenstaander die nieuwsgierig is naar
vat er nu eigenlijk leeft in een slot
klooster, van a tot z boeit. En dat komt
omdat het te theoretisch blijft, ook al
heeft de schrijfster de makkelijk aan
spreekbare vorm van de briefwisseling
gekozen. Bij die persoonlijke vorm van
de brief mag men verwachten dat de
persoon van de briefschrijfster ook
enigszins naar voren komt, dat zij eni
ge warmte aan de regels mee geeft.
Ken brie*', zeker van een vrouw, is nu
eenmaal niet bedoeld als een louter
theoretische behandeling En daar zijn
deze brieven van zuster Mary Laurence
aan een meisje-met-roeping niet boven
uit gekomen. Al is er wel een zekere
levendigheid ontstaan door het uitwis
selen van vragen en antwoorden. Dat
die ze op straat droegen, terwijl onze
huidige mantelmode daarentegen steeds
veelzijdiger en genuanceerder wordt.
Naast de gewone mantels is er een vol
ledige regenmode, terwijl het suède jas
je een aparte plaats veroverd heeft
et vrouwentype van de „huismus"
begint, zeker in de steden, uit te
sterven. Vooral hier in Nederland
was er vroeger een uitgebreid
systeem van leveranciers-aan-de-deur,
die het de vrouw mogelijk maakten om
dagenlang niet op straat te komen. Zelfs
in de drukke straat, waar wij vroeger
woonden, kwam de groenteman met een
zwaarbeladen wagen, waarop ieder ar
tikel uit zijn winkel vertegenwoordigd
was, voorrijden.
Tegenwoordig gaat de huisvrouw
steeds meer zelf haar boodschappen
doen. Bij de winkelier is er daarbij spra
ke van tekort aan arbeidskracht, maar
bij de huisvrouw is het heus geen teken,
dat ze tijd overhoudt. Toch is er een
(Advertentie)
VITOL is altijd prettig smeerbaar op de
boterham, ook zó uit de koelkast
VITOL Is ongezouten en rijk aan vitaminen
VITOL voor hen die de dokter het ge
bruik van zonnebloem- en maisolie reeds
voorschreef
YITOL voor hen die tijdig voor hun ge
zondheid zorgen
Verkrijgbaar bij uw kruidenier.
Prijs f 1,06 per blikje, inh. 250 gram.
e weg is het monster van deze tijd.
Het slikt akkerland, weiland en
bouwterrein. Het klieft en door
snijdt dorpen en steden en eist
de afbraak van oude en soms zelfs van
nieuwe huizen, die „in de weg staan."
Niet dan met de grootste omzichtigheid
leidt men de weg om de monumenten
van heden en verleden heen.
Bij de oude volksverhuizingen volgde
men een richting en baande zich zo een
weg, later waren wegen smalle strepen
door het land en soms legden grote veld
heren wat bredere wegen voor hun le
gers aan, maar in de laatste vijftig jaar
is de weg steeds meer grond gaan eisen,
Bruikbare stadsplannen zijn verouderd
alleen omdat er te weinig ruimte voor
wegen was vrijgehouden en verkeers-
deskundigen breken hun hoofd over de
vraag, hoe ze de steden intact moeten
laten en tegelijkertijd ruim baan voor
de wegen kunnen maken. Vooral onze
oude binnensteden lijden in hoge mate
aan adervernauwing, het bloed van het
verkeer wordt er met moeite doorheen-
gepompt. Er is meer „weg," omdat we
meer op weg zijn en dat heeft grote ge-
spant de verwachting iedere keer op- volgen voor onze levenswijze. De onprac-
nleuw, maar het antwoord heeft zelden tiscne omslagdoek dateerde uit een tijd,
het verrassende van het eigene Een dat de vrouw meer thuis dan buiten was.
voor de buitenwereld schrijvende kioos- We kunnen ons allemaal wel ongeveer
terzuster blijft altijd iemand die zich- een voorstelling maken van de toilet-
zelf verstopt heeft achter een habijt dat ten, waarin Madame de Pompadour en
haar uniform maakt aan haar groep. Koningin Marie Antoinette zich door
(Tenzü ze zich werkelijk uit in een jlun paleizen bewogen, maar zeldzaam
dagboek, dat dan ook pas na haar dood zyn de afbeeldingen van de costuums,
het daglicht ziet).
In het eerste deel „Zij neemt de
sluier aan", voert zuster Mary Lau
rence haar correspondentie met een
bekeerlinge, een 25-jarig meisje dat
in Londen in een bedrijf werkt. Het
meisje meent dat ze roeping heeft
maar ze weet van kloosters niets af.
De religieuze licht haar in en als men
in de eerste antwoord-brief van de
kloosterlinge leest, dat ze schrijft:
„kloosterleven is Iemand, niet iets",
dan gaat men van dit boekje, waarin
een werkelijk geroepene aan het woord
lijkt te zijn, wel enige verwachtingen
koesteren. Maar die worden, jammer
genoeg, n;et helemaal bevredigd. De
aanloop is er telkens wel, maar de
overtuigingskracht vervaagt dan in al
gemeenheden. Wat niet wegneemt dat
men nu en dan getroffen wordt door
een uitspraak als bij de weerlegging
van de aantijging dat een klooster,
waarin geen actief werk wordt gedaan,
nutteloos zou zijn: „Waren de dertig
jaren die onze Heer te Nazareth door-
bracht nutteloos?"
Dat het kloosterleven een leven van
toewijding is en hoe het de mogelijkheid
biedt om een bewust offerleven te zoe
ken, komt in het eerste deel uitvoerig
naar voren. Ook tracht zuster Mary de
functie duidelijk te maken van de
vrouwelijke contemplatieven in het gro-
te geheel der Kerk, waarin zij een in
tegrerend deel vormen, zijnde de twee
de orde, die biddend de eerste orde der
werkers naar buiten, de priesters steunt.
De afsluiting van de briefwisseling in
deel één si vanzelfsprekend dat de vra
genstelster intreedt.
In het tweede deel van het tweehon
derd bladzijden tellende boekje gaat
een vriendin van de postulante-in-spe,
ook een werkende vrouw, die geen roe
ping heeft maar wel meer wil weten,
nader in op de armoede in het kloos
ter. Inderdaad een zeer complex on
derwerp, waarover in deze tijd verwar
ring is ontstaan. Op de laatste con
tactdag in Utrecht van vrouwelijke re
ligieuzen en leden van de katholieke
vrouwenorganisaties, hebben we daar
zoveel over gehoord, dat we menen
te mogen vaststellen dat zuster Mary
Laurence wél het nodige tot een aan
vaardbare zienswijze bijdraagt, maar
dat ze er ook niet helemaal uitkomt
en soms aanvechtbaar is. Het heeft
echter zijn nut dat er over onthechting
en armoede in het kloosterleven van
deze tijd eens uitvoerig iets te berde
wordt gebracht. Waarbij m deze brief
wisseling ook ter sprake komt de boel
bloedige en waarneembaar beleefde
armoede door de nieuwe jonge seculie
re instituten, waarvan de leden in de
fabrieken werken en tussen de
armsten in wonen.
De hele inhoud van dit boekje is nog
al gladgestreken en de afgronden en
toppen die aan het kloosterleven, dat
een bovennatuurlijk liefdeleven is, net
zo min vreemd zijn als aan het natuur
lijk liefdeleven, komen er met aan bod.
Het zal dan ook niemand verwonde
ren dat de laatste brief een passend
happy end biedt. De briefschrijfster,
di© uitvoerige opheldering heeft ont-
vangen over kloosterleven, schrift de
zuster, met dank voor het verworven
inzicht, dat ze een man heeft gevon
den, „iemand van de Vlncentiusvereni-
ging, die dol is op kloosterzusters".
Dit einde is jammer want het degra
deert een serieuze poging om de lezers
wat concreet Inzicht by te brengen
over het loven in een slotklooster,
waarover zelfs bij katholieken een ont
stellende onkunde heerst.
A. BgL.
ben aangebracht. De vrouw is nu„?eid
I maal altijd bedacht op haar schoon",
en als ze de spiegel, waarin de auto'
bilist de weg achter hem kan zien.'J!eP
bruikte om haar uiterlijk te controle
en het glas naar eigen behoefte
kwam de chauffeur soms plotseling v e!)
de verrassing te staan, dat hij wel r
blik op de omgeving kon werpen, m gr
de achter hem rijdende auto's miste-
is niet veel fantasie nodig om zich v
te kunnen stellen, dat menig goed »u
lyk op zo'n moment gekraakt heett
en rollende steen vergaart Se|a
mos," zeiden onze voorouders r
ze zouden hun hoofd geschud
ben, als ze hun rusteloze na
ten langs de wegen hadden zien raz&j\
Daar staat tegenover, dat de mens jfl
voordeel aan dat boodschappen doen
verbonden. Ze ziet meer, ze komt eens
op nieuwe ideeën en bij het etaleren siam lc^chuvci,
wordt er terdege rekening gehouden vandaag zich niet meer zo inkapse" t
met die kijkende en keurende huisvrouw. z«n huiSi dat hy de. levensbeweging r.
Misschien is er niet één winkel, die zo'n tegenwerkt, maar volgt. In de °.u°ta-
verandering heeft ondergaan als die van wetse c 1
de slager. De grote brokken vlees, die tischer
niet bepaald tot kopen noden, hangen
in de koelkast en in de van buiten dui
delijk zichtbare, afgedekte en gekoelde
toonbank liggen allerlei aanlokkelijke
vleessoorten, die onze moeders nauwe
lijks kenden.
Als we allemaal zouden lopen of fiet
sen, was de weg echter nooit zo'n inte
grerend deel van ons leven geworden.
Het is de auto, die de grote verandering
heeft gebracht, die afstanden overbrugt
en de mens steeds vaker en steeds ver
der van huis lokt. De moderne auto is
niet meer alleen voertuig, maar ook
verblijfplaats. We herinneren ons nog,
hoe we vroeger tijdens lange ritten in
de winter onder de reisdeken met een
steeds kouder wordende kruik langzaam
versteenden, maar de moderne auto is i js onderdeel van de Huisnouu* --j,e.
verwarmd en rijdt als een gezellig broei- Voorlichting bestaat het Gezins
astrie bedenkt grotings Instituut. Het wil de
OLgl. ill uc *a,
wetse opvatting was het leven veel
en iedere verandering nep e
flicten in het leven, terwijl de moae
mens steeds meer gaat lijken op
reiziger, die zich aanpast aan de
standen, die hij aantreft.
H-SW'
Is onderdeel van de Huishoude'*^,
kasje door de kou. De industrie bedenkt l JT\ grotings Instituut. Het wh at= -,efL
daarbij jaarlijks allerlei onmisbaars vrouw helpen de gezinsinkom»
voor die nieuwe figuur in de economie, uiUaven in evenwicht te hom*-,
de mens-op-weg; rekjes om zijn pakje S d farenlang wordt daartoe een i5
sigaretten m te zetten, verwarmmgsruit-1 a uitree-even.
jes, zodat de grote ruit niet kan bevrie
zen, kleine stofzuigertjes op batterü on uc„„s. -
het rijdend verblijf schoon te houden, ge- „verzicht bewaren. Waar vliegt t
prepareerde doeken om beslaande rui- .- we„? Als je alles onder e'., je
ten schoon te houden. »p een lange njst aantekent, dan zie,„
Ey n terwijl de ene mens over de weg door de bomen het bos niet ™£rgro<t.
rijdt, zet de ander zich langs de delen dus. Het ^.st®f de maa'l.
J weg neer om hem van het nodige m°ed®r d,e*fa £e ?flf doosies de«t
en het overbodige te voorzien. Zo twaalf porties in twaalf .1 tje
werd de weg een van de belangrijkste fac
toren in het hotel- en vooral in het motel-
twaalf porties in twaalf doosjes u\jct
hwur, eten, brandstof, kleren, enz- pe
kasboek noteert al die rubrieke
drie vaste rubrieken hierbij zijn
3I IJnic-liniirlirnlfl O Tl R.PSPfVC „rl.
lasten, Huishoudgeld en Reserve. *- -<1,
een geplastificeerde klapper toe^ev
bedryf. Omdat we zoveel op weg zyn,
ontstaat er ook een mode in autokleding.
De korte „auto-coat" voldoet werkelijk r7i0*nr er -een verwarring kan "*Jf-
aan een behoefte, omdat de automobi- P^"door er g neotert.n van de uitgfj,
list gehinderd wordt door een lange jas, poasten ,Jn deze vervolmaakte uitgaf,
die bovendien na een flinke rit altyd ook rujmte opengelaten voor het jje
gekreukeld is. houden van giro- en bmkrekeniflï' op
Er zijn autoziekten, zoals een auto- overzichten worden e
arm en rugpijn - waarvoor dan weer ^Xvlrzichten bijeengebracht en*
speciale rugsteunen in de handel zijn maandoverzichten weer op een jaar°
niet over de nodige tact beschikt of ad-1 te™ best^dcVen" kan" met "deze Q
inzake het weggebruik wil geven. -ak tejestuderen^m^
zyn eigen financiële portret
viezen nu^xn.ts aicl wcggcuiuu»
Een van die ruziemogelljkheden is uit
de weg geruimd, sinds enkele autofa-z *1-
brikanten in de zonneklep ooven de mee- JJj™
rydersplaats een
Sf&^plegel Teb- beTere ^ste^ng'v"
make-up-spiegej neD i. G B j Huishoudkasboek is te
aller-
HU is uit de boutique van Bertoli,
eveneens in Milaan. Deze jersey tu
niek, lichtgeel van kleur, in visgraat
motief zou een kaal geval zijn als niet
de mouwen zo fraai geschulpt waren
en ook de onderzijde niet op die „dure"
wyze was afgewerkt. De kraag ont
breekt. 'De zomermode doet niet aan
kragen. Dat zou ook te veel zijn van
het goede. Want wat ze wèl doet is
allerlei luchtigs omslaan en omstrik
ken en omknopen. De driekante zijden
shawl, nonchalant om een mantelpak
je geknoopt heet de ,,cowboy"-look.
De tuniek-trui wordt gedragen op
slacks van shantung in een kleur bruin
die een goed kleurencontrast vormt
met het lichtgeel. Kleurcontrasten spe
len deze zomer een zeer grote rol.
sze twee foto's van de Italiaanse
,,brei"-mode laten iets van het
tweeslachtige van de mode
zien. Het model van Marucelli,
een tweedelig pakje van rode orlon
heeft een soort „jabot" van zwarte
kant. In alle zomercollecties van de
couturiers wemelt het van de ruches,
de strookjes, de volannetjes, die plot
seling als bloesem zijn ontsproten aan
het starre silhouet dat lang gekoesterd
is. D# andere orlon trui is meer net
einhhy", lyiriry tang en ruim.
I krygen bij de Bondsspaarbanken, „cp
Boerenleenbanken, de Raiffeisenb» ,ef-
en bjj de Rijkspostspaarbank in An>
dam.
De Consumentengids van
neemt een bericht over he*,K«(»
gelijk gevaar van gasaansr® je
over uit het „Bulletin" yNeits*
Nederlandse Vrouwen Elektri cteK(
vereniging. De elektrische aan» tje
kan gevaarlijk zyn als het apPaI .0cjL
niet geaard is terwijl het in een
tige omgeving keuken ge
wordt. Dit gevaar iigt vooral i'
loer als de contactstop permarjei
de contactdoos blijft steken. Indi pi
zaak niet goed sluit, kan het i'
losglijden zodat men met de P.en„^f,
aanraking komt. Het geheel is v»»
lijk niet altijd even zorgvuldig eV9i
terdicht uitgevoerd. Aan deze ktfW
schuwing van de Vrouwen-Elf „tcL
teitsvereniging voegt de Consurn o
gids de wens toe, dat art. 12
Elektriciteitswet spoedig in wB ve>
zal treden. Dit artikel verbiedt
handelen
delen,
gevaarlijke „hulP
l oP
De Bescherming Bevolking zal 9p
zeventiende Huishoudbeurs, die j
t.m. 15 april in het nieuwe R-^jd® g
i bouw in Amsterdam wordt
het publiek op natuurgetrouwe d'
voorlichten over de voorziening^ p1
men moet treffen in geval van e*
derne oorlog. arO°lo'
Zo zal men op werkelijke z PU,
in een bewoond huis, verschillen" ciif.j
gelijkheden tonen die men ter ioK.
ming van het gezin moet nemen, jjej
in een woning mét als zonder p
In dit laatste geval zal men 2 t" p
of gang tonen als geïmprovisee
vluchtsoord. Het publiek kru&
uiterst realistische wijze de riiflhi
len te zien ten aanzien van insT.jg 1
gevaar, stutten en de zogenaan .g
out.
De B.B.
zal bovendien een gev"flc
overzicht van haar ^organisatie po
yfll'
Ook de organisatie „Eén op vijf gl
vrouwen aan vrouwen") zal me],
formatie-centrum verte,
vOo