y
RIVIERTIJDINGEN
Marktberichten
WÊÈÊrÊi
M0
Het Riddertijdperk
h&Ctó. r«6sr
Per groot schip
naar Engeland
m
r^w*
tóKN
kXV st°iïrdBm'
teT'n S JaPan
V rachtenmarkt
Vismarkt
Pi
VRIJDAG 9 MAART 1962
N
^;US I
ILaNDSe schepen
i?neir°
VlJ. 7nv- fcaK™-te B™
K
S'1;1? raNN9Lm'N-w°iS:rto verw
PASSAGIERSSCHEPEN
554ste STAATSLOTERIJ ie kias i7e njst
WATERSTAND
PAGINA 1#
VISSERIJ
l/iBi; F! P
1:?c:ir binnengekomen 8 i Arctic 5 v Las Palmas n
Bayonne, Vlaardtagen
C?h- K v /ertex; Hirondelle, Londen,
örirK zirik v> V.A.M.; Tonja, Eitrheim,
rtk zink t> Is'' V.A.M.; Tonja, Eltrneim,
,VpJ} stg u' A- v- Es; Bolton Abbey, Hull,
^rri,Perni* Q^^erlijnen; Haustrum, Shell-
Hastyk- Hewn1?11 10' OIie' v. Ommeren: Kin-
il» "Mana Oceans, Rijnh. N.z., stg., H.A.L.;
v S.S.M'. ?ranSemouth, Merweh. S.S.M.,
Waai'S., M/+unmosK' Kitimah, Merweh. K.
lotirt' P. 2 pf.' River Fisher, Felixstowe,
i c n' Maaiil 4, stg" P-h.m.Braemer Castle,
s'6 Oh»; T'HB" stg" Kuyper, v. Dam
'bn'. Bhciie i? ,?n' Hamburg, Lekh. K.N.S.M.,
Wz?acl, bnitoi ecter; Herman Buisman, Kris-
C®Sen' Watiih and- stg- Burger; Msta. Ant-
ï'-^genr P- 2. lcriitr P h m Aeromavor.
Bab T. 8 in Bristolkanaal
M
,gle.
P- 2, ledig, P.h.m.; Agromayor,
üUIia tt Jvui6, X .il.ill. ngiuiuoju' i
•cn A.ntwoi frutt. A. Veder; Black
1, 0,.Goudti -JPfn. Lekh. stg., v. Nie-
r.1- TUUClrir.^ A.XJ..D., Stfc.» V. J'".-
2» e» v o"Banaland, Shellhaven. Shell
C' st. 2 ft«ren; John M. Holehaven,
ï)\eP®rger -Rnr Muller Keitsma; Agnes
st/^; BuchJill^am' she11 17- Jcdie. v- om-
(ie^ ^ül]er. «?.SJi53nr._Euenos Aires. Maash. M.,
Om-
•^p!, 'Uiipt.. e. -'ii. ouenos Aiies. ividasxi. jvi.,
kan Steam- Uiat\ Hamburg, Waalh. N.z., stg.,
•nin?' «ra.n Vr *Sul Westers. Boston, Wester-
<+eiHarwirJ Veder; Koningin WilheJ-
^9' Hoek van Holland, pass., Mij.
öto.
i» u» Q' i vuil miiidiiu, pet»
stp o Annaland, Boston, 1\
Sfaan,' Helvetia, Wells,
Merweh.
Park-
kilP1» Ch»tH?ammers v- d' Heide; Nijen-
«•Kingtwam' parkh., stg., Bacoro; Flevo-
6- t!Joy. Amw'r—IerW--• E-S.M.,__sJ.g.t S.S.M.;
Es; *T iviaasn. x.n.rs., si«., sr.
lLh?v stg f, x?. Maria, Hamburg, Lekhaven
trjy burg, h, Nievelt Goudriaan; Abida, Go-
Maw boston xïr *edig. v. Ommeren; Bella-
tó\s«nhie «L^-SlV-5 ijzer.Wagenborg;
serpen, Maash. T.H.B.. stg., P.
J- sShu.x^ln0urg. Vlaardingen N. M.,
Êari J i Hedon, Rosario, Rijnh. 8. stg.,
Sb^can fe„nïencia. Waalh. 28. fruit, Müller;
U.s t .der, New York, Schieh. Progress,
U"berts en e? Cor (Dtsi» Eleusisbaai, Waalh.
:ii« ^ice Qovf', Bamco; American Surveyor,
n+j' Progress, stg.. U.S.L.; Rano,
^i&Urg rjordrecht, pyriet. Seam; Jugum,
iEreSker!aa:C?ringen N. M„ olie, Furness;
Hamburg, Vlaardingen N. M.,
^tii„^ice ■,-e"1*c;u, American ourveyur,
^hSünd.' n?1^ Progress, stg.. U.S.L.; Rano,
MsV Urg Vlordrecht, pyriet. Seam; Jugum,
^re'sk#»v!aa^ngen H. M., olie, Furness;
TiWaa"i- p- 7 S.H.V., ledig. Ver-
bnJi P 7 vVon Wilmowsky, Kirkenaes,
^eriierdam tr,wal, erts, Oudkerk; Libertas,
9 n' Eekh. K.N.S.M., stg., Hudig
?!>s
■4et. vüm, Lekh. k.
1] c
C/r^root oan Giusto, New Orleans, Maash.
sté nedlc°; Minos, Amsterdam, Lekh.
stg Batavier III, Kingslynn,
8,1 Muller; Lutterkerk, Hamburg,
:nof^^rwêVi c'ó -X'H-S.; Gaasterland, Roches-
namburg, Pernis N.O.M. 3,
W Nederland; Fischbek, Cabedello,
'{üp„ b, Wambersie; Brunholm, Ant-
Sas v p- 7> iedig, v. Uden; San
^stdïik, Gent, Waalh. 98. ledig, Seam;
iVc Olivia^8't°nn. Maassluis, vee, Dirkzwa-
'Urfi®r! Mpw, Coast, Newcastle, Koush., stg.,
's? v220n- Amsterdam, Lloydkade, stg.,
Eurg ®Qor; Hado, Antwerpen, Lekkade,
lS. Urger- rx' •ri.aao» Antwerpen, j-ieKKaae,
f'oiL,herstem i^romineer, Limerick, Binnenh.,
P.h m Hunik- Thuntank V. Klaipeda,
»P3rkh Ipe*banol, Trias; Njord, Gothen-
ÏWJ^alh "VS^" v- uden; Rheinland, Ma-
^Abremi; S,^" crts- Deka Transport; Ma-
slk Jberac tj' Waalh. Felshaven, stg., Voigt;
V *S.B bandar Mashur, Pernis Shell 31,
J n"ia^Ss" €n ?uy®i. Sydney, Schieh.
u°la^^ Pet-r,-15 ®"ci, H.R.L.; Philidora, Mena ai
Kil? Esshil« She11 11» olie, v. Ommeren;
?°tS?e» v o r' Hamburg, Botlek N. M..
Essn mi^nerenHoegh Gallant, Banias,
i&ida rS. u-o iie' Esso Nederland; Duisburg,
Nti' Harwinh stg" Wambersie; Jaca-
u Labitn4 1VJerweh- W.z., stg., Hudig
JïUdig ,as' Amsterdam, Lekh. K.N.S.M.,
PieJTeh. \*r Veder; Appingedam, Lissabon,
^-z.. gf« v Nieveit Goudriaan;
Waalh. 14,
è<5it?cb qi'5'* stS., v. in]evei
N;DekaSd0rff' Antwerpen
ransport; Pericles. Bremen, A.S F.
Tr WIP
Waaiv?U^lg Veder; Stad Maastricht,
caltpY 101' erts» Vulcaan; Esso Liège,
Kil (NooS Europoort, olie. Esso Nederland;
s.0, Run v»r s.?*b. O.z., stg.. Burger; Frano
X, Sh.' ^u.11 t*T - W.*,., oig.. uuigCJ
Sharper; Mi}ïaalh- P. 1. stg., Kuyper, v. Dam
r' Sb 4 S as' Bandia, Lekh. T.H.B., stg.,
N, x.^.. el- cuer: PprsPIK T iMoMimh
5- stg °A/f1Perseus, Liverpool, Merweh.
stg -,y?eVer; Kongsbru, Lagos, Merweh.
Jon? Vuipïinte; Baiubi, Saint Malo, Vlaar-
>\i Meru^u stg-» Furness; Lindi, New
ft°bSïok» stg" Herfurth; Wiltrader,
ï^a?1, Merui u C- Sw" stg-' Vinke; Rhein,
P: fena> Bav.1 J?' D" stg-- Broekman; Sus-
vr; tl^ertio Blanca, Maash. 7, graan, Vin-
ViK, Bari, Botlek N. M., olie, Mill
er -rJJKem\ Tfarlpk.,™„ DiLu
MJD 'UkpK "UHCA I». XVX.UUC. 1YIU1"
Euiv2f' Harlshamn, Binnenh.. stenen,
stg el1**, Grangemouth, Merwehaven
r\ .stnStg- ïiii»*'S,M.; Astrea. Stavanger, IJselh.
•t. Gen £fer» Goldfinch, Ipswich. Waalh.
veV* S., team; Setubal, Bremen, 2e Kat.n
^^kenUx0Vracht;
Eols tt 2i,aart: Emsstein. Punta Arenas;
i Beat,.- CoSk»* Privodino, Antwerpen:
V a?i; q Harwich; Varenna, Mena al
K,stia abara Genua; Mallard, Felixsto-
Spijj'. Calcutta; Diligentia. Huil; Poly-
7^thk, Eem»h« rene» Breipen; Wormo, Dagen-
?rn* Amsterdam; Vogelsberg,
v^ih.^ben* o a,.Beck, Hamburg; Steinhoft,
AL1]0h BruivTerdic Ferry, Tilbury; Falstaff,
r^o- Aarv?' Antwerpen; Egret, Manchester;
^arbar?Ufi ^on Zelo, Youghal; Ariel,
r£**r>piobe tt roylS» Las Palmas; Pandora,
b°fu>. eihz 'tj Jmuiden; Maguda, Duinkerken;
Sr.^Qh' Pp»^,arcbruann, Cayman, Puerto
Qf^Ori Vf5fn Cyrus, Marseille; Beppie,
h Br»?lOS Hellas, Antwerpen; Erwin
Mi2en'.Biak' Bungarvan; Statue
l^Vel?el-fzii^ena al Ahmadi; Astrld, Antwer-
r/Mch Ipswipir:; Warmia, Gdynia; Ipswich
CIL Johanca, Anzio; Colchester,
^?ntro«' Antw'p? ao; °tto Schepers, Londen;
&Ntve; Tan?rpen; Canopus, Genua; Geert,
^id?' Confïr' Leix°es; Bram, Antwerpen;
fr?: SU F«y s„ Swansea; Franz,
astor- xMadre, Bilbao; Ems, Oxelo-
BritiaiJ is)» Randers; Bismarckstein,
ti'Lkia rri; Ai-üi, mc' Sheernes; Nassauborg,
®C?aU: Al"ham, Harwich:
vt»J*o- chlooa ?Jein' Bahrein; Bockenheim,
Ta aöai r 1 Nazairelsie,'ra Urbion,
Oi «as. Ve«ris?abon: Pris Willem V, Ha-
Ahi'buj.^'krna-P P'lsKettwig, Zuiderzee,
MlNcn?' ÏVan ^Amsterdam; Danaland. Go-
jyeh; ph- R'-'abov, Moermansk; Phonix,
fh^'ea^&ilan i?n' Antwerpen; Madjoe, Du-
ioheèr Re"ien; Hoogkerk, Bremen;
"«iNltt, Beac^, B°rdeaux: Slowacki, Gdynia;
aï; «K?^; hÏÏ; Mena al Ahmadi; Amrum,
Antw„ crland- LcithCateli, Lon-
Tow^or oPen' Michael M. Immingham;
i 'iv Anto«? enburg; Keystone State,
n'°. Hampton Roads.
yiir1» Si «-N K:
tó' 01j„ rk, JJ '""engekomen 8 maart: Kri-
Wesu'nburK. inkl.; Madjoe, Gonfre-
;allanEPr nd' Z -Amerika, pass. en stg.;
K- \V^u,'ere u>Py.r'etSwi't. Londen, stg.;
yat^'ea"tust xt '."Afrika, stammen; Raven-
i'sf'stri, s'g '"'"Amerika, stg.; Hunzestroom.
r ^Cl-, UPvy. iLrilirir» D„; l> T3.
\!°Wh t Edwm Reith, Bremen, bijl.;
Ko st»' st5. ipndcp, stg.: Camerounkust,
*Tiancbester, stg., alle voor Am-
HuU' stg': Atlantic,
^ka'ps,.Aletta Johanna, Delfzijl,
i,,stg Bee/er, Rostock, rep.; Togo,
Jii-Ao.j mmen: Giessenkerk, Ant-
gh' Stockholm> stg-
ï'i>!Ta,^l?ssaü,8'urmTaar.t: Bram,. Antwerpen;
Nb'. Luia" S- Brandaris, Bayonne;
rbrt b^>^ek >f' Copenhagen; Ladon, Ham-
J»; ^betrac Q^Wf.rPen.Noordstad, Ant-
.MarthPiraeus; Scheldestroom,
Banggai 8, 318 m. ONO. v. Aden m Bahrain
Baweam 8, 50 m Z. v Barcelo-na
Bengalen 8, 810 m. ZO. v. Tokio
Borneo 8. 130 m. ZZW. v Ouessant
Burl S. Watso-n 8. 350 m. W. v. Manilla
Beppie p. 8 Goeree Is n Bayonne
Bothniaborg 8. 40 m. ZW. v. Sandhammern
Baarn 8, 370 m. ZW. v. Ouessant
Breda 9 te La Guaira
Bussum 8, 800m NW v Natal
Bram 8 v Rotterdam n. Antwerpen
Beppie 8 v. Rotterdam m. Bayonne
Biak 3v Rotterdam ,n Dun gar van
Bellatrix 8 v. Boston te Rotterdam
Brandaris 8 v. Amsterdam n. Bayonne
Blitar 8. 500 m. O v. St. Helena
Bovenkerk p. 8 Strombolie Port Said
Bengkalis 6 op Columbia-rivier
Bothniaborg 8. 40 m. ZW. v. Sandhammern
Bernard John p 9 Ouessant n. Rotterdam
Bawean 9 te Sete
Bennekom 8 v Amsterdam n. Emden
Beninkust, 8 v Novoredondo n. Ft. Amboim
Bintang 9. 30 m. O. v. Formosa
Beekbergen 8 v. Casablanca n. Londen
Barendsz 3 v. Genua n. Livorno
Binnenhaven 9 v Rouaan te Casablanca
BLscaya 9 nog te Dublin
Bosco 9 op Shat al Arab verw
Caltex The Hague 8, 35 m ZW.v Ouessant
Caltex Utrecht 8. 260 m. O. v Mogadiscio
Camphuy.s 3 v Kuweitn Khorramshar
Canada p. 8 Eddystone n. Dublin
Carebeka p 3 Goeree l.s. n. Stettin
Ceres 8 v. Amsterdam to Bilbao
Cinulia 8 ten anker Lattakia
Cities Service Valley Forge 8. 2600 m ZO v
Bermuda n. Philadelphia
Crania 9 v. Curacao te Valparaiso
Caltex Arnhem 8, 100 m. N. v Kuria Muria eil
Caltex Eindhoven 8, 122 m. ZW v Ouessant
Caltex Leiden 8. 70 m. NO. v Finisterre
Cartago 8, 95 m' W. v. Ouessant
Con Zelo 8 v Rotterdam n. Youghal
Celebes p 8 Dakar n. Las Palmas
Cumulus (kustv.) 8 v. Antw. n. Frederikstad
Castor 9 v Algiers te Hamburg
Con Brio 9 v. Hamburg te Londen verw.
Confid 7 v Bremen n. Southampton
Cradle of Liberty 10 t.e Baia verw
Carnissesingei 7 v. Vlissingen te Dublin
Catharina 7 v. Aberdeenn Grangemouth
Colette 7 v. Havre op Mersey-rivier
Capella 8 v. Newhaven n.Pasahes
Capricornus p. 9 Smalls n. Manchester
Camerounkust 8 v. Freetown te Amsterdam
Colytto 8, 200 m. NW v Fayal n. Amsterdam
Charis 7 v Barbadost e Georgetown
Coccinelle 10 v. Dieppet e Agadir verw
Cornelia Broere 9 te Klaipeda
Cateli 9 v. Rotterdam n. Londen
Caltex Amsterdam p. 7 Gibraltar
Caltex Delfzijl p 6 'Dover
Corale 9 v. St. Brieuc n. Par
Draco 9 v Amsterdam te Rotterdam
Diligentia 8 v Rotterdam n. Hull
Da Capo P. 8 Owers l.s. n IJstad
David p. 8 Firth of Forth n Grangemouth
Dido 8 v. Rotterdam n. Bilbao
Dinteldyk 8 v. Plymouth n Bermuda
Doris 8. 800 m. ZZW v Flores
Daphnis 7 v. Port, of Spain n. Ciudad Bolivar
Dongedyk 8. 150 m. ZZO. v Kp. Corrientes
Delft 9 op Orinoco-rivicr
Diogenes 9 te Guayaquil
Dalerdyk 8, 250 m. OZO v. Jamaica
Dalerdyk 8, 250m OZQ.v Jam&ic a
Dietert 9. 20 m. v. Lizard n. Hamburg
Domburgh p. 8 Burlings
Diemerdyk 7 t.e Londen
Daje Böhmer 8 v Marseille te Barcelona t
Driebergen 9 v Antwerpen n Drogheda
Democraat 9 v.' Vlissingen te Bridlington verw
Dollard 9 v. Gloucester te Swansea verw.
Dahomeykust 8,2 80 m NO v. Madeira
Eos 8 v. Piraeus te Volos
Esso Amsterdam 8, 90 m. ONO. v Port Sudan
Esso Nederland 8, 58 m. W v Ouessant
Esso Rotterdam 8. 60 m. NW v. Oran
Eemshorn 8 v Rotterdam n. Amsterdam
Ella p. 8 Westhinder n Rouaan
Emmy S. 9 v. Swansea te Bayonne
Europa 7 v Terneuzen te Colchester
Elizabeht Roorda p. 9 eil.Man
Elsa 7 v. Casablanca te Silloth
Engelina Broere 9 v* Dordt. te Billingham
Escaut p. 8Lands End n. Liverpool
Fambo 8 20 m. ZW. v Plymouth
Frans Böhmer p. 8 Porquerollejs
Fram 8 v Amsterdam n Antwerpen
Forest Hill 8. 35 m OZO. v. Kreta
Forest Lake 8. 180 m ZW. v. Cochin
Forest Town 9 te Colombo
Fina Nederland 8. 90 m W. v. Colombo
Forei 9 op rede Vlissingen n Antwerpen
Fivel 9. 20m W v. Gjedser l.s. n. Stockton
Frevo 9 v Aalborg te Aathus
Friesland (SSM) vertr 9 v Rottm n. Swansea
Fravizo 9 te Rijeka
Geertje Buisman 8, 20 m N. v Bona
Guineekust 8, 180m ZZO. v. Dakar
Graveland 8. 300 m. W v. Port Etienne
Gulf Italian 8. 100 m ZW. v. Kreta
Gerry S 8 v. Rotterdam n Swansea
Geert 8 v. Rotterdam n. Montrose
Gaasterland 8. 160 m. NW v. Port Etienne
Giessenkerk 8 v. Antwerpen n Amsterdam
Gloria Maris 8. 45 m NW. v Havre
Giessenkerk 9 v Antwerpen te Amsterdam
Gaasterdyk 8, 600 m. O. v Kp. Race
Geeststar 8,3 70 m WNW. v. Fayal
Goeree 8 v. Den Helder te Odensen
Gloria Maris p. 8 Ouessant n. Casablanca
Gaasterkerk 9t e Hamburg
Gabonkust p. 9 Finisterre n. Dakar
Garoet 7 tc Mombasa
Gefle 8 v Oxelosund n Rouaan
Globe 8 v. Rotterdam te IJmuiden
Gramsbergen 8K V. Fécamp te Silloth
Hecuba 8, 520 m. NO. v. San Viuan
Helicon 9 te Fort de Franc»
Hestia 8, 1000m ZW. v Azoren
Hilversum 8 v. Savannah te Havre
Hydra 8, 460 m. Z v. Bermuda
Hagno p 8 Ouessant n. Las Palmas
Herman Buisman 8 v Kristiansand te Rottm
Helvetia 8 v. Wells te Rotterdam
Hado 9 v. Antwerpen te Rotterdam
Heelsum 8 35 m W. v Sicilië
Hector 8 v. Eleusis te Piraeus
Helena 8. 275 m OZO v. Bermuda
Hollands Diep 9 900 m NO. v.d. Kurillen
Hoogkerk 9 v. Rotterdam n Bremen
Helios p. 8 Lindesnaes *n Ardalstanger
Houtman 7 te Lyttelton.
Heerengracht 5 v. Bayonne te Casablanca
Huybergen 10 v Hull te Sheerness verw.
Hoogland 8 v. Swansea n Delfzijl
Hathor 8 v. Lipasmata n. Swansea
Hera 8v Rotterdam te Hamburg
Ivoorkust 8 v Freetown n. Abidjan
Irazu 8. 34 m. NO v. Ouessant n Oran
Ittersum 9 te Bermuda verw.
Isis 6 te Baltimore
Ida Pieter 9, 40 m. NO. v. Ouessant
V>
il a**th» a aeusacheldestroom,
it, D.J^'los K^llrens' Hambdl"B: Draco,
,"V r: Snias tka: Stavos, New York;
V. t7. atineko^"-t,frika: Vliestroom, Man-
°rrir« Emdén; Memnon, Rotter-
os' Zwarte Zee; Labotas, Le-
Londen; Sappemeer, Huil.
1\ I |Tt>. wfli'jj'vxüccinun.
A1|klN42,oU') °t»eRb.U.r® te R°«ai'dam
8 ?°Urbe+ ?ott_erdam verw.
.«.luatu verw.
et P. 8 Gibraltar
Ouessant
VHf,i iDe
Adelaide
?Na, 8 cn'a^°' v, Carthagena
V.Sl)s k 7' iïatte?Jcer Merseyrivier
»0»^zSba'0 n
g. Lagos
ïexei ZO-.v. Bourgas
Aden
Straat Messina
'Sr? 8S.4 Iv|Jhi's- «.'Londen
v.' So m jjy n Nieuwpoort
n ft Uracaft ,v- Bermuda
i'u.'la- 8, a.-Lao tc Havre
^S9"v3V,b. ONoV'
'tin 7 V 'n te Rn>=f
Bermuda's
8 Qlh" te""BokoAnm5terdam
<|S5 v' i Malta
V1;ivN 3 i/ ^iston Z)y-V Scillies n
^o'to c Bcaumont
Nv'0 8 vS' 240 NP~" B-rt au Prince
j 0 v ÓViX v- KP- Canaveral
\VA A® Cbim?„Je Belfast
Vy' v 0 m ^!b°te verw.
8 v v- B'0 d'
Wl if^e, '.ChM® Latnagusta
Li
Rio de Janeior
i'U%k01>a»' liuli i La. Guaira
^aStii'IrpS®* a Amsterdam
8hv V.
i V'^ockhota-'trfflrdam
if -nNvir' m niuï? Amsterdam
A st„'t V Lissabon te Rotterdam
N Francisco
Wie'ifNr vRa»afdam7e B^nsbutte 1
SVi?! tie fcBoiCLdnn3 tc Londen verw.
Va,0h U tM Kingslynn
10 \'e 'verw.
Lo^aï1d Vigo1"11"''
Intrepide 8 V Dordrecht te Goole
Jan Brons P- 8 Borkum n. Kastrup
Juno p. 8 St. Iverbay n Southampton
Johanca 8 v Rotterdam n. Anzio
Japara 8 v Rotterdam n. Calcutta
Jacaranda 9 v. Norwich te Rotterdam
John M 8 v; Holehaven te Rotterdam
Johannes Frans 7 v Cristobal n Baltimore
Jagersfontein p 8 Dakar n. Kaapstad
Joseph: Frering 8 50 m. N. v Finisterre
Jacob Verolm'c 8. 200 m W. v. Buenaventura
Jonet 7 v. Rotterda mte Queensborough
Julia Mary 7 v. Amsterdam te Londen
Korenia 21 te Curacao verw.
Kinderdyk 8 v New Orleans te Rotterdam
Keizerswaard 8, 540 m. Z. v Kp. Verd eil
Khasieïla 8. 200 m O. v. Azoi^n
Kopionella 8. 250m ZZO v Boston.
Kreon 3 80 m ZW. v Azoren
Kryptos 8, 450 m. NNW. v. Mona-passage
Katwijk 8. 300 m. ZW v Lands End
Kerkedyk 8, 560m O. v Cape Race
Koningswaard 8, 300 m. ZW v. Lands End
Kalydon 8 v Eastham n Curacao
Koratia 8. 25 m W. v Malta
Korovina 8. 75 m. NNW v. Perim
Kreeft 8 50 m NO. v. Ouessant
Kosicia 8, 300 m. NO v Paramaribo
Kaap Hoorn 8. 230 m. O v KP. Palmas
Kara 8, 75 m ZW.v Bathurst
Kloosterdyk 8. 540 m. Z. v. Flores
Korendyk 9 te Philadelphia
Kleine Beer p. 6 Gibraltar
Kabylia 9 ,330 m Z. v Bombay
Karachi 9 te Marseille
Katsedyk 7 v. New York te Houston
Lawak 9 te Willemstad verw.
Leuvehaven 8, 40 m ZW. v Hanstholm
Laarderkerk 8. 60 m. O. v. Aden
Limburg 8 rede Dammam
Lifana p. 8 Elbe 1 n. Amsterdam
Lindesingel 8, 50m W. v Dieppe
Lemsterkerk 8. 39 m. N. v. Tunis
Loosdrecht 8, 260 m. ZW v. Chalna
Labotas 9 v Amsterdam te Rotterdam
Libertas 8 v Amsterdam te Rotterdam
Lucas Bols II 8 v. Rotterdam n. Cork
Lutterkerk 9 v Hamburg te Rotterdam
Lelykcrk 9 v Massowahn Suez
Liberia kust 9 v Bremen n. Hamburg
Lea 7 v Stovkhoim te Norrkoping
Liberté 6 op 140 m WNW v. Imuiden met
machineschadc; slbt. „Simson onderweg
Ladon 8v Amsterdam n Hamburg
Laga 9 te Rotterdam verw
La ga 9 v. Bordeaux te Rotterdam verw
Leopoldskerk 8 v Hamburg n Breme n
Lombok 7 te Djibouti
Loppersum 9 v. Houston n. Galveston
Leendert Broere 11 te Rotterdam verw
Liberty 8 te Londen
Maas Lloyd 8. 185 m. ZZW v. Kaap Hatteras
Marathon 12 te Amsterdam verw.
Mariekerk 9 te Genua
Meerdrecht 8, 190 m. OZO. v Bermuda
Montferland 8, 300 m. NO v. Kp Verdische eil.
Molenkerk 9 v. Aden te Cochin
Marian H. p 8 Fastnet n. Galway
Moordrecht 8 te Port Said
Muiderkerk 9 te Suez
My lady 8. 57 m WZW. v Freetown
Mataram 8 v. Singapore te Aden
Medon 8 v. Philadelphia te New York
Merwestad 8, 20 m NO v. Tuskarrock
Mare Altum 8. 50 'm NO. v Villano
Marie p. 8 Kattegat zuid l.s. n. Belfast
Mcgrez N. p 3 Wight h. Lissabon
Michei Swenden 8 ten anker Fishguardbaai
Meerkerk 8, 225 m. O v Malta
Mole.nsingei 8 v. Bayonne te Rotterdam
Madjoe 9 v Rotterdam n. Dublin
Minos 9 v. Amsterdam te Rotterdam
Marian Maria 8 v Hamburg te Rotterdam
Marie Sophie 3 v. Hamburgt e Rotterdam
Mem non 9 v. Amsterdam te Rotterdam
Maaskerk 66 TE Basrah
Musi Lloyd 7 te Lyttelton
Maasym N 7 v. Bayonne te Grangemouth
Mars p 7 Holtenau n. Stockholm
Menkar N 6 v. Gibraltar n Casablanca
Mount Everest 8 in Kattegat n. Uddevalla
Marne Lloyd 8, 278 m. N v Cristobal
Merwe Lloyd 9 te Hamburg
Meidoorn 3, 35 m ZW. v. Casquets n. Antw
Malta 9 v. Santander én. Le Boucau
Marianne 9 v. Rouaan n. Helsingborg
Markab (Wagenborg) 9 nog tc Kobe
Merwehaven 9 v Rouaan te Duinkerken
Mithras 9 v. Gandiat e Rotterdam
Maarsbergen 8 v Gent te Belfast
Mohamed Reza Shah 8 v La Salina n. Lands En
Menje 7 v, Londonderry te Londen
Muskeiter 7 v Bidefordt e Cardiff
Main Lloyd 8 v. Djibouti n. Penang
Markab 8 v. Ventspils te tiuinkerken
Modjokerto 7 op rede Genua
Manto 8 v. Vigo n Amsterdam
Midas 8 v. Cadiz te Lissabon.
Maaskade 9 v Waterford n. Rotterdam
Nassauborg 8 v Gothenburg te Rotterdam
Njord 9 v. Gothenburg te Rotterdam
Naess Commander 8 te Milfordhaven
Naess Lion 8. 60 m ZO v. Kreta
Neder Waal 8, 290 m. W. v 'Minicoy
Nestor 3 20 m. NW v. Bizerta
Neder Elbe 8. 120m ZW v. Massowah
Noord wijk 8. 150 m. ZW v Ouessant
Naess Tiger 3. 750 m ONO. v Martinique
Noordstad 3 v. Amsterdam n Antwerpen
Nero 7 v Bilbao n.Bordeaux
Niagara 7 v Antwerpen tc Korsor
Nomadisch 7 v. Flesnburg te Stettin
Noordkaap 7 v. Barrów te Delfzijl
Naerebout 8 v Genua te Barcelona
Neder Weser 8 te Port Said
Neptunus 7 in Torbay schuilen
Nassauhaven 9 v. Kopenhagen n Rotterdam
Necton 9 v Great Yarmouth n. St. Valéry
Nushaba 8 te New York
Oberon 8 v Hamburg te Rotterdam
Ommenkerk 8, 80 m. O. v. Valencia n Antw.
Ondina 8. 130 m. NW v. Djeddah
Ossendrecht 8, 60 m ZO v. Fayal
Olympia 8 v. Rotterdam te Delfzijl
Oceaan 8 v Londen te Amsterdam
Overysel 8 v Hamburg n. Antwerpen
Osiris 8 v Paramaribo te Georgetown
Olive 7 v. Rochestert e Londen
Ouwerkcrk 5 te Brake
Pacaya 8, 23 m O. v Cap Catoche
Paul Westers 8 v. Boston te Rotterdam
P. G. Thulin 9 te Cristobal
Prins Johan Willem Friso p. 8 Gibraltar
Prins Willem George Frederi'k 8 v Tel Aviv
naar Haifa
Philidora 9 v. Mena al Ahmadi te Rotterdam
Philippia 8 v Southampton n Banias
Prins Maurits P. 8 Dungeness
Prins Willem IV 8, 70 m ZW. v. Finisterre
Papendrecht p 8 Casquets n. Novorossisk
Philine 8. 115 m NW. v Alexandrië
Prins Casimii' 8. 500 m NW. v. Azoren
Prins Frederik Hendrik p. 8 Finisterre
Purmerend 8. 140 m ZO. v. Pernambuco
Pandora 8 v. Rotterdam n Cork
Prins Willem V 9 v Rotterdam n, Havre
Pieter Winsemius 8. 50 m NO. v. Flambroughhd
Philetas 7 v. Venetië n. Triest
Prinses Irene (Kustv.) 7 te Swansea
Paris 6 V. Hogenaes te Gothenburg
Pegasus 6 v Helsingborg n. Maliqo
Plancius 7 v Ipswich n. Londen
Pendrecht 9 te Lome
Pallas 8 v. Livorno n. Napels
Parthenon 8 v Curacao n. Maracaibo
Pygmalion 9 v Jtotterdamt e Hambur g
Pericles 9 v. Bremen te Rotterdam
Pergo 8 v. Sluiskil n. Bridlington
Parthenon 8 v Curacao n Maracaibo
.Rijsbergen 8, 100 m. NW. v, Terschelling
Rudolf J. p 8 South Goodwin n. Castellamare
Radja 8 v. Port Elizabethn East London
Reza Shah The Great 8, 120 m. ZW.v Kreta
Roebiah 8, 165 m. ZZW. v Saigon
Raki 8 v Portland te Seattle
Rijnkerk 6 te Basrah
Rocfaab 7 v. Duinkerken te Klaipeda
Rolof Jan 7 v Par te Terneuzen
Repeto 8 v Vannes n. Bayonne
Rotte 8 v. Hamburg n. Ceuta (na aanvaring met
Zweeds schip bij Wangeroog, reis vervolgd)
Schiedyk 8 v. New Yorkn Boston
Stad Den Haag 8 100 m NNO. v Fortaleza
Sambas 6 v. Phnom Penh n Hongkong
Stad Gouda 8. 80-m. N. v Madeira
Stad Kampen 8, 220 m. NO. v Bermuda
Straat Rio 8 v. Mauritius n. Lour Marques
Sandenburgh p 8 Kp. Gris Nez n Brest
Spolesto p. 8 Beachyhead n Dublin
Steven 8. 30 m, N v Ouessant n, Ceuta
Steenbergen 8, 20 m. W. v lie de Bas
Stanislas p. 8 Ouessant n. Akaba
Statue of Liberty 8 v Rotterdam n Mena
Schie Lloyd 8 v. Bugo n. Miri
Sinon 8, 20m NNO. v. Ouessant
Slamat 8 te Penang
Solon 9 te Mobile
Stad Alkmaar 8, 120 m NNO. v. Port Sudan
Stad Amsterdam 8. 76 m. ZZW. v Ouessant
Stad Breda 8. 240 m ZW. v. Finisterre
Stad Leiden 8, 26 m. W. v Guernsey
Steenwijk 8, 150 m. Z. v' Saigon
Sumatra 8, 450 m NW v. Wake eiland
Seawyf p. 3 Westhinder n. Silloth
Strabo p 8 Borkumrif n Ronne
Saloum 8. 65 ,m. NO. v. Kaap Villano
Sarangan 8 ter redc Chittagong
Sepia 3, 220 m ONO v. Aden
Simonskerk 9 v. Singapore te Manilla
Skadi p 8 Bremen n Rotterdam
Stad Dordrecht 8. 20 m. WNW v. Bizerta
Stad Haarlem 8. 85 ,m. NO. v Bona
Stentor 8 v Tripoli te Alexandrië
Straat Lombok 9 t© Bei ra
Sibigo 6 v. Bangkok n. Sibu
Si ene Lloyd 8. 850 m. ZZW v. Fayal
Schelde Lloyd 9 tc Barcelona
Socrates 8 v Cartagena n. Barranquilla
Stad. Maastricht 9 v vitoria te Rotterdam
Sappemeer 9 v. Amsterdam n Huil
Sheratan 8 v. Pasajes n Goole
Sub ra 8 v. New York n Buenos Aires
Sonja D 8 v. Littlehamptonn te Poole
Stella Prima 10 te New Orleans verw.
Sloterdyk p. 9 Vlissingen n Antwerpen
Soesdyk vertr 9 v New Rork n. Antwerpen
Stad Maassluis 8 v Sagunto n. Rotterdam
Stad Rotterdam 12 v Freetown te Rottm. verw
Towa 8. 125 m. ZW v. St. Pauls Rock
Tamo 8. 30 m. ZW v. Ouessant
Tjibantjet 8. 180 m. ZO v Lour Marques
Tjipondok 8. 160 m NNO v. Formosa
Tjitjalengka 8 v. Penang n Mauritius
Timca 8, 20 m. O. v Gibraltar
Taras 9 v Rotterdam n. Ventspils
Teunika 8 t.a Thames n. Antwerpen
Trianca p. 8 Beachyhead n Porsgrunn
Texel 8. 450 m OZO v. Socotra
Thaletas 8 v Amsterdam te Aarhus
Tilly 8 v. Bayonne n. Carrickfergus
Telamon 9. 150 m. ZZO v Bermuda
Theron 8 v. Cumana n Paramaribo
Triton 8, 200 m Z v. Puerti Rico
Tahama 8. 430 m. ZW. v Fayal n P. Miranda
Titan 9, 100 m. ZW v. Marseille
Trigon 6 v Londen te kopenhagen
Thaletas 9 v. Aarhust e Kopenhagen
Triton (kustv.) 8 v Antwerpen te Brest
Triumph 7 v. Antwerpen te Plymouth
Twee Gebroeders 8 v. Rotterdam te Oporto
Tjoba 9 v. Abbevilla n. Rotterdam
Utrecht 8 v. Harta Point n. Bahrain
Urkersingei p. 8 Casquets n. St Nazaire
Union 6 te Plymouth (met machineschade)
Unden 9 v. Leith n Zweden
Uranus 6v Napels n Genua
Van Brakel 8. 70 m. Z v. Finisterre
Van Heemskerck 7 v Singapore n. Manilla
Van Rieheeck 8. 75 m. O v Dar es Salaam
Van Spilbergen 8. 360 m. ZZO. v Colombo
Van Waerwijck 8 ten anker Beira
Van Linschoten 8 te Abidjan
Vasum 8, 70 m. NNW. v. Muscat
Viana 8 v l'Avera n. Port Said
Voco 8 v. New Orleans n Cristobal
Volharding p 8 Finisterre n Rotterdam
Vijgendam p. 8 Owers l s. n. Bayonne
Videna 8, 330 m. OZO. v. New York
Vivipara 8 70 m ZZW v. Rhodos n Hamburg
Volente 6 v. Adenn Rode Zee
Velox 7 v Antwerpen te Dublin
Vlieland 9 v B. Aires te Curacao
Viking 9 v. Kopenhagen n Antwerpen
Vrijburgh 7 v. Rotterdam te Casablanca
Waingapoe 8 te Bahrain,
Woensdrecht 8, 15 ni Z. v. Kreta
Wieldrecht 8. 25 m Z. v. Wight
Waddenzee 8. 35 m. NO. v Ouessant n. Londen
W Alton Jones 8. 30 m ZW.v Bermuda
Wonosobo 8, 50 m NW. v. Tunis
Wonorato 9 te Singapore
Wonosari 8 v Aden n. Suez
West land. 3 v B.uenos Air^s te Amsterda m
Westereems 8, 40 m. Z. v Finisterre
Witmarsum 8 v; Jacksonville n Havre
Wilpo 8 v. Bilbao n. Le Bouceau
Weltevreden 9 v Genua n. Livorno
Wijmers 8 50 ih O. v. Lizard
Waikelo 6 tc Mombasa
Woltersum 9 te Bremen
Wubbina 7 v. Dover te Shoreham
Wilca 9 v. Abbeville n Delfzijl
Wiebold Böhmer 9 te Hamburg
Ysej p 8Kp. Gris Nez a Antwerpen
Zwijndrecht 8. 860 m, ZO v Bermuda's
Zaria 8. 55 m NNW. v. Perim
Zuiderzee 9 v. Rotterdam n Cork
Zeester 6 v. Teneriffe te Lyndiana
Johan van Oldenbarnevelt, Wellington n
Amstm, 8, 75 m WNW v Havana.
Nieuw Amsterdam 8 v de Bermuda's n N
York (cruise).
Oranje Nassau 8 v Amstm n W Indië.
Prins der Nederlanden S v Cartagena naar
Oranjestad.
Prins Willem van Oranje, Halifax n Rottm
8 v St John.
Prinses Margriet, Rottm n N Orleans 8 te
Plymouth.
Seven Seas, Sydney n Bremerhaven 6 v N
York.
Willem Ruys 9 v Sydney te Rottm.
Willemstad, Georgetown n Amstm 9 v Pt of
Spain.
Zuiderkruis, Wellington n Amstm, 9, 230 m
NO v Wellington.
SLEEPBEDRIJF
Hector 8 90 m W v Lindesnaes n Trondheim
(met zuiger).
Schouwenbank 7 te Londen.
Simson 9 v IJmuiden te Kingslynn verw m.
Ned. „Liberte" die mach.schade heeft.
Stentor 9 te Rottm verw.
Tasman Zee 6 v Carthagena n Genua met
LOBITH, 8 MAART
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSLAND: Gerjo Eleveld; Nomade, Booy;
Ruhrtank 2, Koppen; Adelheid Sibum, Hartman;
W. v. Driel 63. Leensen;-Siegmund. v.d. Graaf;
Spes Salutis, Wagter; Bach, de Jong; Hendrik.
Munster; Christina, Nowak; Esso Mainz Bie-
ler; Casandra, Maes; Dana 2, Kemp; Edcor,
Thomassen; Ludwig Stupf Stupf; Wilcor, v d.
Voorden; Alnati, v. d. Laan; Anna Maria. Hof
man; Charmine. Berghe; Bei-ma, dc Bot; Gun-
da, Senger; Damco 282. Wanders; Damco 252,
Wever; Johanna, Kerp; Mejo 2, v. d Wijngaar
den; Tom, Kriessels; Wyco.v a.n Dam; Olym
pia. de Jong; Morgenster, Eekma; Maria van
Ooyen; Maria, Raaymakers; Henriette Drenth;
Maria %udith 2. Hartog; Brohtal. Munch; Ber-
chem, Unterlinden; Tanne, van Rooyen; Esso
Tempelhof. Ernt; Gottfried Wulhelm, Volkner;
Maximaur, de Wilde; Nellie, Niels; Muno. Ja
cobs; Koophandel Hoekstra; Risoco, Uyen;
Stuyvesant. Witjes; Lukkiena. Hulzebos; Jaco-
ba, Ottens; Jakkla. de Jonge; Concedo.d e Wil
de; Johanna Maria, van Ooyen; Spes, Straaten;
Stapentor, Kirscher; Leentje, van Yzerlooy;Ga-
by, de Wit; Gruba, Bartelds; Rhenus 39. Hal
men; Georgine, Hcllebosch; Credo de Vos;
Mascotte. Meekren; Noordster, RijksenAvon
tuur. Schouwstra; Alma. Suiker; Gelderland 5,
Oversteeg; Eldorado 2, Poss; Ardi. Dekkers;
IJssclmeer 2, Engelsma; Avontuur, Dodde; Cor-
rie, Knaape; Tijdgeest, Nooitgedacht; Heco,
Doodewaard; Elisabeth de Konink; Express 35,
Reissig; Yankmotor 2. Verbist;'Akla. Kuperus;
Damco 165. v. d. Westen; Damco 246 de Rui
ter; Wim, van Haperen; Berkel, v 'd Kolk;
Adelheid, Stravers; Roger, Haymakers; Fra-
mant, Windetj; Lisette, de Ronde; Maria 2, de
Ronde; Krupp 29, Jung; de Gruyter 5. Ruck-
wart: de Gruyter 33 Sydow; Rob de Gruytre
8. Huetmann; Ernst Deubert Leaz- Astra,
Burk; Actief, van Megen; St. Antonius Bos.
man; Braunsweig, Bentz; Fiat Vol 1, Teuben;
Juliana, Robbe; Rodort 4 ,de Bont; St Anto
nius. Kievits; Margaretha. Fortuin; Vulcaan
65 te Kate; Malm 9, Waldorf; M. Stinness 112
Wolz; Herveland. Brands; M. Stinness 88 Ter-
r schuren; W. van Driel 56. v. d. Pluym'* Vul-
I ca an 161, Garsthagen; R. Karcher 38 Gleich:
Vulcaan 30, Meijer; Marie 4. Faro; Catharina,
Pols; Damco 115, Boon; W v Driel 45 v d
Pluym; Mineraal 20, van Strieh; Totila Veld-
huyzen; Ro&selino, Hack; Idloi, van Suylekom;
Stephani. Groenwoud; Mannesmann 33 For-
ster; Mannesman 12. Haub; Harpe 44 Blum'
Leopold, van Buitenen; Les Ardennes', Beek';
Gero. Dolk; Milo, Munster; Rival Kiers- Tri
ton. Kiers; Anna Malschaert; caan 68
Baak: Ernst, Werkhoven; Simon Cornelia
Vonk; Atlas. Goyvaerts; Idolin 8, Boon; Sper
wer Bones; Bourguignon. Helff; Infatigable
Biji; Spes. van Klei; Westrik, Hartman- Mag-
ni. Rennings; Herman, Wegh; Res Nova de
Kruyff; Sylla Pruyssers; Esma, Hartmann-
Pedro, Strobrandt; Lambertha Wilhelmina'
Mensink; Emja. Smits; Gean. Schuilenburg'
Wilhelm Ulf, Gerbert: Jowi. de Vries; Corjo'
van Weel; Willy, Viseres; Hcima, Wendt; Do-
nauland. Vonk; Adrians 2. v. d. Linden; Oet-
china, dc Jong; Venus, Schuurmans; R Schie-
de 4 Bcekmans; Thurgau, Schwab; Rival", Kolk
man; Dankbaarheid, v. d. Ham; Herma. HeiJ-
men; Undine. Becker; Vitalis, van Oost
ROTTERDAM: Dario, Prunn; Martin, Spitz-
lay; Esso 33, Leuther; Kroneburg. Driessen;
Tankexpress 11, Klugert; Hans Georg 1, Isan-
kowsky; St. Antomus, Bouwman; Rheinland
HOGE PRIJZEN
400 2058 14846 200 2267 2331 7939 20294
PRIJZEN VAN 80,—
8288 8700 8912 met premie van 3000; 10658 13601 14180 14495
16498 16924 17264 17617 18138 18192 18557 20150 20473 21077 21128 21804 21898
NIETEN
IS?? Ï221 2411 2421 2443 8460 2571-2582 3068 3421 3492 3567 3779 4144 4472 4495 4523
,i5| 4884 -4882 4989 5083 3239 5383 5635 5771 5913 6406 7649 7903 7946 8107 9360 9374
Sï?.19?5L9934 ^508 12547 12620 1-3135 14293 14576 14634 15452 15492 13635 .16391 16474
20261 20264 20Me 20M8° ]7r,6° 1S03° 18421 18444 18616 18916 19023 19848 19808
Burmester; IJsselkade. Verbeek; Ruhr 21,
Weller; Veenedaal. de Veij; Almelo. Jonker;
Ruhrtank 11. Kleen: Rheintank 15, Kapp; Mar-
grietha, Maller; Rhodania. Maasbommel; Rhe
nus 51, Adler; Christiaap. Burmester. Clemens:
Brigitte. Seggel; Willem Mathijs, Riemsdijk;
Pioneir 11, Burgers; Saxonia Akkermans; Pam
4, van Dijk; Tourmaline. Babilotte; Rosalie,
Steenbeek; Mittelrhein. Mayer; Fanto 43, Blan
kenburg; Sallandia, Puylaert; Marion. Brandt;
Alvracht 5, Kooymans; Giselher, de Jong; W.
van Drie] 69, BaggermannNassaukade, do
Gelder; Damco 163. van Welie; Julius Fock
Ratler; Egjo, dongen; Margaretha. van Dijk;
Maria Cornelia. Binnedyk; Malm 11, Schulz;
Malm 19, Zwets; H. Kurier 41, Wickert; Alida
2, Derksen; Gerhard, Niezer; Dr. F. W. Meijer,
Jansen; Odin, Donkersloot; Siegfried, Daemen;
Bismarksteijn, Borstel; Vigny Tromp; Elwi,
Veltman; Energie 4 Luxem; Duo, Smit; W.v
Driel 46, Heil; Doktor Geir, Muller;* Harx,
Kemperman; AMSTERDAM: Limburgia, Maar
schalk; Pam 11, van Meel; Fanto 12. Fest; Mr
Weber. Zeite; Jura. Bootsgezel; Kromwijk,
ruizinga; Qsnabruck Mettjens; AKKER-
SLOOT; Lidia Maria. Leeuwen; AKKRUM:
Wiggerina, Valkenburg; ALMELO: Animo 1,
Kievit; Aeland; spes. Bergsma: AMERSFOORT
Attentio. Grin,wis; APELDOORN: Spes. Witjes;
ARNHEM: Pewil, Buil; BAARN: Ge Jan de
Groot: DEN HAAG: Fiat Vol 11, Teuben; DE
STEEG: Hirondelle. Witjes; DEVENTER: Adja.
van Vliet; DOETINCHEM: Wilhelmina, Wil-
lemsen; Voorwaarts 1 .Witjes; DONGE; Lin-
quenda, Rees; DONGEN: Vertrouwen v. Dijk;
DORDT: Goretti, Theuns; ECHTEN: Vertrou
wen, Figge; Avontuur, Pegaman; ERIKARie*?
wil. Wemeijer- E VERDINGENMaris Stella®
van Rossum; HARDENBERG: Anco, Gort;
HEERENVEEN: Rival, van Veen; LOBITH:
Jeanne d'Arc 2. Steenbeek; Reneijn, Verheij-
gen.
HANSWEERT, 8 MAART 1962
Gepasseerd en bestemd vpor:
ROTTERDAM: Fiat, v.d. Starre; Flamingo,
v. Ertvelde; Neptune, Matthijs; Rheinunion 8,
Buisman; Hendrika. Noldes; Gerda, Aernoud-
se; Fiat Voluntas van Utrecht; Vinotra 1, Tas;
Cornelia Wessels; Goldschwer; Prinses Irene,
de Graauw; Ribra, v.d Vliet; Gulf Belgium 3,
Verstraeten; Telegraaf '18, v.d. Ouden; St. An-
thonius, v.d. Heuvel; Rhenus 31. Kief; Or
pheus, Kaschper; W van Driel 72, Teeffelen;
Trio, v. Asperen; AMSTERDAM: Rhenus 17,
Scherer; Krankelodh. Verhoeven; Ancja Ver-
mey; Stad Amsterdam 8, v.d. Pol; KERK-
DRIEL: Navico de Jong; Jublem, Hoykens;
Jadi. Hovestadt; Neeltje, Hovestadt; VLAAR
DINGEN: Freula, Radema; Sibelco 1. van
Lambalgen; DELFT: Truus. van Vijven;" Mar
tha Antanette, de Bruyne; ZWARTSLUIS: Fa-
rel. Visser; IJMUIDEN: Delta 10. Visser; DOR
DRECHT: Benerijn 1, van Tiem; UTRECHT:
Joja. Groeneweg: VEGHEL: Sterna. Knobbe;
GOES: Purfina 29. Kap; RAVENSTEIN: No
va Cura. v.d. Boogaerd.
DUITSLAND:Salf 4 Jonck; Doria, de Bruyn;
Malo ja. Hooy wegen; Alcyon, Meyer; Rijnscbel-
de 23, Korevaer; Dacapo. Dekker; Pittsburg,
Buil; Hendrik, Teuben; Marlee, Hamstra; He-
lene, MussinEva Maria, de Jong; Caravella,
de Koninck; Banzystadtk Somers; Maria Luisc,
Grau; Apollinaris, de Kimpe; IVG 4 Frommer;
Josire, Clayssens; Germich, Pols; Eiltank
9, Kainz.
STRAATSBURG: Gaillac. Glesser; Erna,
Tromp
BASEL; Vlissingen. Zandvliet; Sargans, Gorr;
Kruezlingen. Engler; Spakenbürg. de Korte;
Haniel Kurier 37, Deutsch.
BELGIE: Telegraaf 20, Kiemens; Graubun-
d®n. Boschert; Onrust Schram; Henri, Feenstra;
Charles, Meyer; Tiepplo, Donck; Bruinvis,
SJer; Touraine, Walldorf; Vega. Corell; Ge-
rardus, Vermeulen; Aareland. v.d. Veen; Bellin-
zona, Gassier; Zeelands Luister 2 Keyzer-
Arnica, Bigler; Spessart, Stegman; Damco 286,
iaro Roma, Ruitenberg; Scott, Silvius;
?Fe-' Clauss; Bram 2. Kempenaar; Darn-
co 4:13. Hemsius; Liberte, van Dodewaard; Pa-
trick, Kievits; Coöperatiev© 2, Kant; Joma,
JöuyKs; Coöperatieve 2, van Breejen; Purfina
27c Deen; Pont Brulr 2, Verhagen; Alvracht
Komngs; Joma, Ruitenberg; Perchc Boc-
nen; Alvracht 17 van Verre; Marty,..Leèuwen-
steyn; Thermo 2, Heyïert; B\iTan i1 .*3Nouwen-
Porzana van Putten Adja,-.v.-d: Voore: Mergus.'
v.d. Vliet; Andre, van Fessum; Pascal, Aërts';
Duo, van Steenbergen; Dordrecht 12. v.d Bosch*
Bsam JH !Vtarmey«
Panamese „Mariangela B".
Zeeland 8 v Bermuda's n de Liberiaan
..Gem", op 450 m W v Bermuda's in twee-
en gebroken.
9 MAART
Constanz 2.89 (—0.01), Rheinfeldén 2.17 («-0..04),
Ottenheim 3.01 (—0.10)Straatsburg 2.53 0.05)
Maxau 4.46 (—0.07), Plochingen 1.70 (—0.12),
Mannheim 3.17 (—0.20), Steinbach 1.88 (—0.06),
Mainz 3.36 (—0.15), Bingen 2.42 (—0.13), Caub
2.72 (—0.18), Trier 2.39 (—0.08), Coblenz 2.96
0.14), Keulen 2.95 (+0.10), Ruhrort 4.89
(+0.411, Lobith 10.97 (+0.39), Nijmegen 8.64
0.29), Arnhem 8.82 (+0.27), Eefde (IJssel)
3.96 0.08), Deventer 2.92 0.07), Monsin
55.50 0.10), Visé 50.18 0.03), Borgharen
40.00 (+0.16), Belfeld 11.80 (+0.15), Grave be
neden de sluis 5.06 0.04).
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 4.40 meter.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal 2.70. Am
sterdam-Rijnkanaal—Lekkanaal 2.40, IJsselkop
Doesburg 2.70 meter.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
10 maart le tij 7.49 uur; 2e tij 20.28 uur,
ROTTERDAM, 9 maart 1963
8 maart: 200 ton kolen Dordrecht: 100 ton
vismeel Heyen; 500 ton granen Doetinchcm; 75
ton mais Meppel; 200 ton mais Zutphen; 100
ton suiker Kampen; 80 ton milletzaad Tilburg;
200 ton tarwe Utrecht: 140 ton erts Arnhem-
93 ton schilfers Veghel; 436 ton haver Utrecht-
203 ton mais Akkrum; 100 ton maismeel Olde^
berkoop; 101 ton gerst Amerongen; 340 ton
cellulose Maastricht: 232 ton granen Almelo
Totaal 61 reizen, waarvan 5 liggen/varen.
ii,ii
ROTTERDAM, 9 maart. Heden werden aan
de Visafslag alhier van IJmuiden, Scheve-
ningen Den Heider, Vlaardingen, Stellen
dam en elders 200 kisten zeevis aangevoerd.
De prijzen waren per kg: tarbot klein f 1.65
—170; per kist: schol middel f 30—35; schol
klein f 20—26; schelvis kl. f 50—64; kabel
jauw gr. f 4855; kabeljauw m. f 3539;
kabeljauw kl. f 30—35; wijting f 15—20; kuit
f 1.001.10 per kg,
SCHEVENINGEN, 9 maart. Hedenmorgen
waren aan de markt de trawllogger SCH 162
met 15.500, SCH 7 met 21.600, SCH 55 met
'2i„630' SCH 128 met 14.100, SCH 60 met
7o0 restantbesomming. Voorts acht kustvis-
sers met tezamen 15.390. Spanvissers TX 48
en TX 49 met 6804, TX 10 en TX 11 met
(t!!3IL UK 46 en UK 72 met f 190°. UK 31 en
UK 62 met ƒ940, UK 32 en UK 35 met ƒ1610
UK 103 en UK 218 met ƒ3540. SCH ÏTen SCH
,£235' Notarlng per kg.: grote tong
Sroot middeltong 3.10—3.34, klein
tong 3 083.50, tong I 2.893.46, II
t2.62-¥8, tarbot I 4.20—4.89, II 2.75—3 30,
UI 1.75—2, IV 1.451.60, griet I 1.60—1.80,
I U40—1.60; notering per 40 kg.: groot mid
delschol 18—28, middeischoi 21.50—34.50,
kleme schol 1623.80, wijting gestript 10—
15, ld. dicht 8—11, schar 20—29, bot 6.40
—8, rog 1218, middelkabeljauw 3043, ka
beljauw I 25-30, II 26-29, III 24—26; no
tering per 2100 kg.: grote kabeljauw 75120:
notering per 50 kg.: verse haring 11 80—12.80
Verwachte aanvoer voor zaterdagda'gen: van
de kust SCH 6, 'SCH 19 en SCH 125, circa 10
Rust- en spanvissers.
BERKEL EN RODENRIJS, 9 maart Ka«-
komkommers 60 oj 85, 50 op 82—83. 4o'on fin—
65, 35 op 49-52, 30 op 42-44, 26 op 33 cl p+
stuk, krom 114119 ct. per kg.; glasshi I
28.80-35.20, II 13-18.50 per 100 stuks; snij-
47°' komkommerstek 48—86, slavellen
70—90 et., alles per kg. Aanvoer: 62.000 krop
nn stuks staandglaskomkommers,
liüo kg, kromme komkommers.
oiD1j+FV L mn+rV, ftaandglaskomkommers A
V+Sa J v3, C 59—70' D 54-63, E 45—56,
komkommers kromme 123—132, stek
?iiïsla export 28~38- c n—i7i/2, 'atoof.
sla 84—109, andijvie 145—170, prei 75—95, spi-
™e„. 76—113, spruiten 105—120. Aanvoer:
I4b.000 stuks staandglaskomkommers, 6000 kg
kromme komkommers, 74.000 stuks glassla (ex
port)
DE LIER, 8 maart. Veiling Westef-lee. An
dijvie 142162, prei AI 156, waspeen 5464
spinazie 119—139, stoofsla 66—85 et., alles per
WiSffidr+ o3I}'l1/ct',per bos; sla 1 24—41, II
12 „2lb, Cl 815% ct. per krop.
'S-HERTOGENBOSCH, 3 maart. Pluimvee-
??^er, stuks- Noteringen: witte
kippen 1.19—1.16, slachtkuikens ƒ1.601.70
per kg. levend gewicht; oude hanen f 2.253 50
tamme konijnen 4.50—9.50 per stuk.
HONSELERSDIJK, 8 maart. C.C.W.S. Anjers:
2J+ 88—ill, rood 3542, rose- 4751, Luckv
Strike 38, Portrait 33, Sir Arthur 3642, G J
Sim 47. Diversen: Rozen 54—66, Leliekelk 57*
S, Aldee J,00—19s, Gerbera 4447, Calla 80—
42—57, Hyacinten 30, Irissen 280
-,r5,'„„Ap??onen 115—150, Narcis 80. Fresia:
wit 120245, geel 175190, blauw 275—335 pr
ïfn+w 155—180, Souvenir 130, Gloria Solis
ïm '.PIumosagroen: extra 125—165, I 195—
A It. 7°—79' ranken 105—110. Potplanten-
9^130"p^i 90—36°' Begonia 33—35, Cineraria
93-/13 0,larg2nlum 68—7", Calcelaria 85, Fi-
cus 190210, Sanseveria 140190.
LEIDEN, 9 maart. Veemarkt. Aanvoer en
PTO; 24 stieren f 500—800; 105 melkkoeien
f 9001150; 286 vette koeien f 2.654.45 per
kg schoon gewicht; 45 vare koeien f 575
—1025; 12 pinken f 325—475; 52 vette kalve
ren f 1.80—2.40 per kg lev. gew; 265 nuchtere
kalveren f 1.00-1.35; 25 vette schapen f 95
12o; 50 fokschapen f 140—165; 966 vette
lammeren f 100135; totaalaanvoer 1843
dieren.
NAALDWIJK, 9 maart. Sla I 291 4014, II
i '2T} )k' C 121^—19, spinazie 97—119, 'stoof
sla 54—93, selderij 21—36.
PUNACKER, 7 maart. Staandglaskomkom
mers 50 op 04—77, 40 op 49—64, 35 op 40—54
30 op 31—40, 26 op 21—30, binnenland kom:
kommers 3139, krome komkommers 7891
grofstek komkommers 81—92, fiinstek id 40
90—H)6. 1 /35~39'50' 11 50-34.50; stoofsla
POELDUIC, 8 maart: Sla I 28—41.50. II f II
19, C 1217.50, CII 5.509 per 100 stuks'
andijvie 1S4-1S8, II 141-146, afwP 110-llf, SpN
nazie 122132, II 118, stoofsla 6682 ct alles
per leg.; radijs 50 ct. per bos.
ROTTERDAM, 8 maart. Coöp. Tuinbouwvei
ling der Z.H. Eil. G.A. eerste aardbeien f 3 50
iff nHV aardaPPeIen 14, andijvie I 185—
ai n' 'f'; sla 83728, glasveldsla 290
410, spruiten 1IA 99—167, ID 127—129 lm 99—
29' TTRl0l 19A 995146, IIA 112-124- IB Tat:
V t spinazie 1 129—14, II 120—
12?' li-oten 3435> rodekool 2942, prei IA
186—236, IIA 150—184, IB 147—179, uien 58—
74, geschild 60—74, grote peen 3243, cbampig-
P°ns 369' Golden Delicious klasse IA 83—103
B 78-87. IC 62—32, IIA 70—87, ÏIB 61—81
UC 57—'78, Jonathan IA 70—84, IB 55—81 IIA
UCu 59 62' Winston IA Yol
Ti tl' In 1?ct" alIes Per kg.; sla T 23—32;
II 14—19 ct. per stuk; selderij 40—59 et., p. bos.
linIl0nTnR?AM' 9 ™aait- Coöp. Tuinbouwvei-
tt en Omstreken. Sla I 3038 50
II J 28—32, C- 14—19; stoofsla 90—130, kom-
kommers 50 op 67—69. 40 op 59—67, 35 od 45—
on S 37~43' 25 op 32—37, krom (per &T
fVsn 9^o 60—8P. spinazie 143, snijbonen
2ppr ;bos' t.uieI> 21—50, knolselderij
22—55»seldenj (per bos) 25—31, rabarber, 92-^
veldsï« 395—450, witlof A 120—140, B 118—
142, Spruiten A 90—110, B 70—85.
ZWOLLE» 9 maart. Veemarkt. Aanvoer:, 1694
runderen, 1390 graskalveren, 2119 nuchtere
?97re+6?' .38_S(r!laPen eP lammeren, 35 geiten,
5276 totaal. Prijzen: neurende en versgekalfde
koeien 780—1180, neurende vaarzen 800-^-990,
vaarzeif0 fSo^ iBn63°~73?', slachtkoeien en
i gustekoeien 750—870,
?a,arzen gnstepinken 590690.
fokkalveren 340480, nuchtere kalveren voor
mesterij en slacht 30—125, geiten 2560
32^ alle^peTstuk5-140' kalveren 7 250~
De mogelijkheden om per groot passa
giersschip naar Engeland en terug te rei
zen, zijn lang niet ieder bekend. Gebleken
is evenwel, dat voor deze mogelijkheden
een steeds grotere belangstelling bestaat.
Zes Nederlandse rederijen vestigen ge
zamenlijk de aandacht op het feit. dat hun
schepen op uit- en thuisreis Southampton
ofwel Plymouth aandoen. Voor de over
steek gelden speciale gereduceerde retour
tarieven, terwijl de door de zes rederijen
afgegeven retourbiljetten, onderling ge
honoreerd worden. De retourbiljetten
kunnen bovendien y/orden benut voor een
terugtocht per passagiersschip van de
Stoomvaart Maatschappij „Zeeland" (dag
dienst van Harwich naar Hoek van Hol*
land) en kunnen na overdracht, worden
benut voor de terugreis van Londen per
K.L.M. en B.E.A.
De samenwerkende maatschappijen zijn:
Holland-Afrika lijn, Holland-Amerika lijn,
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, Ko
ninklijke Nederlandsche Stoomboot-Mij.,
Oranje lijn en de Stoomvaart Maatschap
pij Nederland.
Het reizen naar Engeland met een luxe
passagiersschip voor .de grote vaart- js
geen novum. Wel zal de bekendheid' met
de mogelijkheden voor velen nieuwe per
spectieven -openen bij het maken van va
kantieplannen.
r' iUt\\* .ViiAHab i«ivA»v
ui II tu.»
14. De ridder was onderworpen aan een vrij strenge le
venswandel en hij moest de normale waarden hoog houden
zoals waakzaamheid, naastenliefde, eerlijkheid, respect voor
vrouwen en kinderen, verdediging van de zwakken en vervol
making in het geloof. Dit laatste kwam vooral tot uiting
hij de gevechten tegen de ongelovigen en bij de Kruistochten
ter verovering en bevrijding van het Heilig Graf. Ook ziet
men de stichting van talrijke Ridderorden als een gevolg van
deze morele waarden.
Van de andere kant zijn er natuurlijk ook roman- en
sprookjesridders geweest, mooie jongens, knap en sterk, dich-
terlijk doch onwerkelijk. Tussen de twee kan men de onver-
saagde ridders plaatsen, trouw in de goede zin van het woord.
15. Het ridderideaal werd niet altijd tot in de puntjes uit
gevoerd. Er waren ook ridders die echte bandieten waren
en die ridderlijkheid in de ware zin van het woord niet
beoefenden. Toch werkten de ridderregels als een rem op de
slechte karakters. Er werd vaak een klimaat geschapen dat
een diepgaande invloed had op de gebruiken, zeden en ge
woonten.
13. In werkelijkheid werd de ritus tot het ridderslaan niet
altijd nauwgezet nagevolgd. Meermalen werd de jonge ridder
tot die waardigheid verheven door een leken-peter en niet
door de bisschop, of zelfs door zijn vader. Gewoonlijk ging
men over tot het slaan van ridders aan de vooravond van een
veldslag, of de dag na de overwinning. Frans I werd ridder
geslagen door Bayard op het slagveld van Marignan. Ook de
wapenschouw werd niet steeds uitgevoerd. Voor de veldslag
van Azincourt werden 500 schildknapen tot ridder geslagen.
De Kerk was er altijd vertegenwoordigd.
16;, Il klasse-ridders, wier doel er slechts in be
stond te behagen aan mooie dames, geleek in geen enkel
opzicht op de trouwe ridder van vroeger. Hun handigheid en
hun ideaal gingen een andere richting uit Naast het oor-
zwakker" had zfch Van W6Leer' het resPect voor vrouwen en
zwakken had zich een ander gevormd: trachten de vrouw
tarT H1» en verleiden. Zo kwam men tot het ridderschap
leibandipp mmïl ??n vrij losbandig tijdvak met een even
vormden vs^ b t t°ern0°ien- die eertijds het hoogtepunt
i van het ridderleven, verwaterden en werden prach-
tige leesten met werelds vertoon. Een weelderige uitrusting
wfi innnk en alleen om de mooie dames te behagen,
kosie lu.OUO dukaten. En men kon er niet eens mee ten strijde
