>ol
}p
10
a>
Het Riddertijdperk
Reclame
MARKTBERICHTEN
Z
1
P
H
l
ÜQ
fj'
Ernest Kuijper t
ter
»„Sf
r- SX
,edeeV
leflS
8?
isf^
eró A
!K WCv?chie:
Vismarkt
Tien zeelui gearresteerd
Onveranderd dividend
„Robeco"
Drie gewonden bij
botsing
Vrachtenmarkt
Maakt
voor Uw zaak
m
O
m
MAANDAG 12 MAART 1962
PAGINA 13
•yfd<
ie 'ff
itaa' C-
uS^f
*e>»;
Pf
NEDERLANDSE SCHEPEN
Si©- M- .lmm>
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTAND
VISSERIJ
V*"
Ti
fJaa4r':t Arnhèr.f',ruI!'WI''G 6'nnenEekomtn 10
\J5y, Huai„ 7?'- Harwich, Hoek van Holland,
'aa,, Sr tt xxv/cav v an iivuauu,
vl^h, p f Veder; Pool Fisher Felixstowe.
sppT^'eh. m stf-> P.h.m.; Colchester, Harwich,
Ba'nioJ HudiS Veder; Esso Zwit-
A Öornfsi^as» Esso Betlek, olie, Esso Neder-
tè».S<fer*58» Port Sudan, IJselh. W.z., stg.,
LorHai^Sand' Londen, Dordrecht, stg.,
C olie t» u nnill£> Constantza, Botlek N.
Waalt.
P.h.:
vee'!(»
otfi»fj'
en «y
iei<JS ji'
,ee*'
heeV
C®
[8u^ jf1
jest f
3geg V0®'
3id ;,i
■a" »f
oelv'ei"f
e
;onne(1f
:ruis V
ngeV
ter® J
n de
ertc Hodur, Poti, Waalh. p. 6
tyS 53 ]krt^eam' St* Arvang, Immingham,
hij, oó ï.j. ju vang, ïuuiuiiguciuii
vv drecht Ug' Vinkc; Antje, Southampton,
^^hfnzlne, J. de _Poorter; Solbritt,
Globe
:ade, graan, Dammers v. d.
Vp.r SlfvwProgress, Philadelphia, Waalh.
tjyfham, K' olen' S.S.M.; Startpoint, Fa-
l2|j Havre }^ee,r> ledig, Wagenborg; Etienne
+n. Per'ni„ h- 1°. stg., Réunis; Maureen,
Ipri' Texel t P*h.m. 1, terpentiin, v. Omme-
colA Aarhus O Spoorwegh., stg., J. Smith;
pJGltster rli Parkkade, stg., J. Smith; Action,
Gun r> Brei, kade, gerst, Peterson; Federico
?c.?Ur. Suna',n'„IJselh. W.z., stg., A. Veder;
W' Neliv ft Lekkade C.C. 5, stg., Bur-
Sh»?,' v i,,?Hermann. Hamburg, Shell 41,
UÏÏ s', h i ^cn; Sorine Tholstrup, Esbjerg,
kon n. Jr.K.u v- Ommeren: Trias Trader,
PaH(gSs, Mo stg" Trias; Nicola Vaptzavov,
kaS1®' Kral c- Sw- stg- Vinke; Realta.
ran^Ooula vf""' ledig. Schellen; Good Hope,
Ik*,!0' Unden a^h' 8' eraan, Roti. Steam; Cu-
C"bUrRh Dordrecht, stg., Maurltz; Trom-
Cr-, almas TÏ J°bsh., stg.. Muller; Echo,
te,nkBemoutv, S5"1 °z- fruit, Burger: Antares,
Vol stad A ^Wtindrecht, buizen, J. de Poor-
lieln erts vïï rdam. Sagunto, Waalh. Kru-
liiinlinaltado ?an: Diemerdyk, Londen, Wii-
t)alh- N.taVSt% H AL': Coögo- Cristobal,
w2Sde, ,H<A-L.; Caribia, Korsor, Stiel-
bfiP1. P rWagenborg; Bothniaborg, Abo,
1st dl'echt Ï-' ^zer' Wogenborg; Specht, Huil,
L,en<Serun Jf'' Wambersie; Wilhelm Wesch,
Va* KnnivTaasl1, 4- êraan, Erhardt Dek-
Èh? ^olianVi gm Wilhelmina, Harwich, Hoek
S?» MonrmHPa®5;' Zeeland; Elisabeth
ï)ailnesman« y tJ- Vlaardingen Vulcaanh., erts,
a?' Kedma, Haifa, Waalh. 13, stg.,
es' Vi«d- Heide; Rio Chico, Buenos
*asK 17, stg. Wam.bersie;
^tes,
't^kaf^itedel. Grimsby, Parkkade, gerst,
Sen A-SAr?riM?rd John, Marseille, Dordrecht,
W ^.N.c '\c a Picter, Bayonne, Vlaardln-
^aJe.^ord^us. 2wavel, Fertex; Olive, Roches-
ö,n -aÜ stS.. Mauritz; Mare Novum,
Su^rl° do ^nis Shell 30, olie, v. Ommeren;
klJ^eg- Syon' Bremen, Rlinh. Oz., stg.,
it-1» Vermatemar» Grangemouth, Parkkade.
it«*'Velma* f"ar» Grangemouth. Parkkade,
siijr Lirj,- ®asï Geestdam, Boston, Maassluis.
tóe-r' BiS8®! Gronitas, Londen, Binnenli
Slr^lc^. Waalh Hynvaart: Inswich Progress
flUti'i«V?lhsrdino
Rijnvaart; Ipswich Progress,
.umaH. P. 2 Transitoveem, stg., Hoek-
lg «c vfing' Hheka, Lekh. K.N.S.M., stg.,
i ®der; FirinHa. Rnctnn TVTaaccliiia
Hoi?' RiDmf?e5: Piducia, Boston, Maassluis
hSw Van iS ,fr» Duke of York, Harwich,
Hüiforr vnJa®1}and» stg.. Hudig Pieters;
Sc vii Stein» Stettin, Parkkade, graan,
5Shi\, Racoro. ExPort 2, Londen, Jobskade,
Mini st. 11>ï?rdshell, Kopenhagen, Pernis
Joheu j ig' v* Ommeren; Batavier V,
'•aVi ubcorn r?de' st^., Bacoro; Leendert Broe-
VnY^emen ™nis P-H.ni., ledig, Broere; Cag-
?r ri5 k?' Waalh. Q. D., stg.. Arm. Farina;
^ü^er- M^burg' Pernis A.S.F., stg.. Hudig
N-^eriij fJéirose Abbey, Hull, Parkh., stg.,
V J-R.; c'i,,?- Puck, Stettin, Maash. silo, ledig,
^hi* Wii i?' Londen, Merweh. K. V., stg.,
nu?i?uk» Beira, Schieh.. stg., Muller;
yLoith am' Johsh., stg., Bacoro; Mids-
Vrt.^bip"' Mep/eh., stg., S.S.M.; Bctty Nord-
Proriè^M x11 st* 17' led'S. v. Ommeren;
^t| R IJ cu s a^, IJselh., stg., Bacoro; Cor-
W Lijï! fehdre}Tam> Dordrecht, ledig, Oost-
afdt door slbt Poolzee; Bernd
^S*»bort' Waalh. F. Sw., erts, Deka
stk Pïovoland. Kingslynn, Merweh.
t S«M'Hei-mes. Plymouth, Park
je Oc» Smit.hr Anifj» Thv«pn NamHlr
ör) Smith; Anita Thyssen, Narvik,
ledij? Ü8> s®am; Delta. Londen, Waalh.
^hli'eth d.rScr; Este, Aarhus, Parkkade,
jis, öt)i,'njv /i.3rnus, j. arKKaoe,
siln Katherina Kolkman. Gdynia,
tólCastle ursr,aan' Hudig Veder; Adara.
J>ah Thar^yua tl* 30, ijzer, Furness; Gonzen-
^v?hort- fevn« Waalh. F. Sw., erts, Deka
^otu,eh. p Kalmarsund XII, Monsteraes,
Pitv boei i". Papier, Vinke; Vestan, Chili,
Pe„*u olie' Scheeps- en Landtransport;
êro Londen, Merweh. C. Sw., stg.,
hofjb. g j» Schuurman; Keitum, Eleusisbaai,
*echt 1 erts, Damco; Hinnerk, Porsgrun,
ÜHi-' uQalh e2Wambersie; Brevedent, Rou-
?8hn Riston Vxr V" IediS. Rotrama; Jan Kreu-
HajfbUs, tgl Waalh. N.T.B., ledig, Wagenborg;
°iWltoh T?terford- Dordrecht, kolen, N.B.K.;
?paaïereh- nveJ"gordon, Pernis Shell 35, olie, v.
S0;f Emanuel 2. Stettin. Parkkade,
T tje^meer Fekkes; Beyla, Abidjan,
ö- P. 6, hout. C.C.M.; Bevesier,
xn
J;°bsh., stg.. Müller; Jolita, Oslo,
\Vafiu' J- Smith; Gertrud C. Ertel,
'S 'rsRridu R.K.C., erts. Deka Transport;
St"' tvre T- 1.J.J1_
a»
r
50
:ze
n dC
f.:/
F^i'ehiï1^011' Werf de Jong Schiedam, le-
Mallard, Londen, Dordrecht,
e- v i Athelchiei'. Curacao, Pernis Shell
JhiIi LlovATmmeren' Stella Lykes, New Or-
^'is ^arkh ade» stS- Lykes Lines; Selby,
?v6a'i. Ralr^' 4.stg" Humberllijnen; Willem Cor-
^h. bel, v?-8 ad' Parkkade, stg., Schellen;
vMirr' Anu»^1- ^a» .Waalh. Kruwal, erts, Vul-
JJoihv V. nSada. Hamburg, Wilton Schiedam,
o •1Tierch; Tjoba, Abbeville, Rijnh.
Sd. cb, ,Trlu,,lcer« Worldport; Prinses Beatrix^
Van Holland, pass., Mij. Zee-
v^V ^assaru' R°ston, Parkkade, graan, Rhe-
r^luï., vuha\-en, Kopenhagen, Merweh C.
W den Rudgert Vinnen, St. John.
r l'v, Jb, ^WR., Wambersie; Kenilworth Castle,
hlQb<i«yaalh ^r1 N.z., stg., Burger; Torne, Nar-
Krnxizoi x»t->;
Xi?1. nNó \T' -e Kat.n. O.Z., stg., Spliet-
Ahs1r^oermansk. Waalh. F. Sw., fos-
vl, ]PfJransport; Lady Sonia, Ipswich,
\N) ^heeh2i?' Dammers v. d. Heide; Wil-
- oli^ ght' Mena al Ahmadi. Pemls
v" 0rnmeren; Fethiye, Istanbul,
stf?.TTttmnnrl T-?onine
yusinnv.' v. xNieveii. ijouariaan,
s- Tu. Gothenburg, Dordrecht, hout,
Urhes«». ns^, Lóanda. Wilton Schiedam,
f*. t»' P. Gunther Schulte, Oxelosund,
MÏ^Sbm?3ru™*l erts, Hudig Veder; Cas-
ASl°te?A„fer^is She11 14< stg-' Hudig
U?%t\ -L.- p 4' -Antwerpen, Wilhelminakade,
VkOrt. ouSntelikon' Mena al Ahmadi, Shell
^fb ?i ste Mathilda, Stockholm,
k^rho aalh' r, u«ger» Eschersheim. Kongs-
MÏ'bt \°If v Sw-- erts' Deka Transport;
X> - -- --
C "nèi Hordiyf"} Mexico, Botlek N. M.. olie!
■t.,4 "^nn; A St' ioh,n.- M?ash. 12, Eraan,
8.,'
f -i a a r .flfrk n in gLekkade, stg., Burger;
Ceilta H7_.lt. fir _x
ia' pi ^mÊmm
stg uouls SHeid, Houston, Waalh.
Ie Q n Hcrfurth; Havtroll, New York,
H, Ar.'' fiS-, Hudig Veder; Herta Jo-
4'.VeSrsi5.' Geuta, Bremen, Waalh. W„ stg.,
Svu?° Isoba- Gandia, IJselh., fruit,
hbiser'. Hfacn Hamburg, Zwijndrecht, olie,
fh's 'i.^hah. 'Hoort, Stavanger, IJselh., stg.,
C°' Hub'in, Merweh. K. V„ stg.,
CJ°iikst8-, iS' Athen, Istanbul, Maashaven
Ij-'fn a Transport; Bucklaw, Gran-
^a.'e, „klaaskstg- Burger; Elisabeth Holt,
I,. \r-JViatg., Furness; Amisla, New-
Si V^erk-ri H-H.C., kolen, R.K.C.; Willy.
"«Nfr'h- R ïï- klei, N.R.V.; Martha, Swan-
Ü0 kfc®1. W.keien, R.K.C.: Reifenstein,
'Yhben is:h stg-- Wambersie; Tancred,
V emè, Vliaij, B-, E'S-, Cornelder: Asperity.
RÏflngen N. M„ ledig, A.V.K.;
i, ii °in-/ ,nu-n Waalh. Felshaven, stg.,
rt H^ysig 1 Schriewer, Stettin, Parkkade,
^Sr'est and eder; Arnhem, Harwich, Hoek
f-' ,?- W-i; Hudig Pieters; Charlotte,
°sterrii 25- stg-- Kuyper, v. Dam
Nii' tvy®1' Scr»iepi Belfast, Vlaardingen Vul-
;V, ?JIh n MannesmannSchelde, Ham-
r;nerw.L stg- Volgt: Colchester, Har-
H fW Moöf; w, z- stg.. Hudig Pieters;
esl>a O WaaIh. 28, erts, J. de Poor-
u Magdai Maash- T.H.B., stg.. Cor-
V h. 5öiE. E?Jjba Oldendorff, IJmuiden,
Jlbh- \i, s» na Transport; Rub, St. Heiier,
«lNrn?WneBb er* ScheUen; Alge, Grange-
K? S?n- Mak-r.stg- J- Smith; Lgncero,
&S!?ati 2.:ther I f- s,:g-> graan, Müller;
W.V TraiSn_A.nflssaaga- Waalh. 26, erts.
Sierra Umbria, Bremen,
c- Sw Bjfrser; Iraouaddy, Bremen,
sfiih' Ti?arde" g - Béunis; Hydra, Par. Wes-
YSmith; Alhena, Hamburg,
Siy tw Sn?Cre, B;„rj„f'ievel' G"udriaan:, 5n- Esso Amsterdam lu, ou m. •>>-• -ja
Si 5&th Af,,v! So5m- Dordrecht, ledig, Esso Rotterdam 10. 30 m. NO. v. Malta
dr. 1 fi 'S. v riCan ShinnPT T.finHon MnnrVi n_i. tn.l™4 r. RnttnnflQm
pen; Uhenfels, Hamburg; Griesheim, Huelva;
Kambodia, Kopenhagen; Schelpwijk, Thames-
haven; Kvernaes, Cardiff; Albert Vogler, Bre
inen; Jèll, Londen; Bratsberg, Golf van Mexi
co; Maureen, Hamburg; Elsa Essberger, Faw-
ley; Haustrum, Genua; MarcelJa, Hull; Mithras,
Amsterdam; Bernisse, Duinkerken; Koningin
Wilhelmina, Harwich; Helice, Karlshamn; Bran-
danger, Dagenham; Naess Crusader. Ras Ta-
nura; Naess Favorita, Norfolk; Anda, Bergen;
Betty Nordgas, Esbjerg: Malgomaj, Narvik;
Esso Zwitserland, Puerto la Cruz; Mississippi
(slbt), Noordzee; American Surveyor, Bremen;
Miranda, Londen; Frans van Seumeren, Sel-
zaete; Marga Kiepe, Londen; Anna Luise, Ko
penhagen; Heinrich, Huil; Nordshell, Kopen
hagen; Lahn, Oxelosund; Niederrhein, Stock
holm;
12 maart: San Rocco, Civita Vecchia; Duke
of York, Harwich; Walcrag, Londen; Ameri
can Builder, Antwerpen; Frigro. Stavanger.
IJMUIDEN binnengekomen 12 maart: Ba-
kala, W.-Afrika, stg. en stammen; Hilversum,
Golf van Mexico, stg.; Nereo. Newcastle, kolen;
Belgia, Gothenburg, stg.; Oberon, Antwerpen,
bijl.; Amity, PurfJeet, ledig; Thaletas. Kopen
hagen. stg.; Julia Mary, Londen, stg.; London.
Grangemouth, stg.; Fuck Kingslynn, ledig, alle
voor Amsterdam.
Alamak 9. 33 m. WNW, v. Bermuda
Alwaki 10 v. Antwerpen te Marseille
Archimedes 9 v. Paita n. Cristobal
Antje 10 v. Southampton te Rotterdam
Alcor 9 v. Nacala n. Beira
Appingedam 10 v. Rotterdam n. Lissabon
Amstelveld p. 10 Brisbane n. Newcastle (NSW)
Aagtekerk 10, 580 m. W. v. Kangeroe eil.
Alca 10, 120 m. NO. v. Kaap Villana
Alioth 10. 130 m WNW v Flores
Amstelmolen 10. 750 m. N. v. Guam
Alkaid 10. 180 m. ZO, v. Salvador
Amstelstad 10, 400 m. NW. v Miami
Arkeldyk 10, 900 m. W. v. Azoren
Amedyk 11 v Mobile te Tampa
■AAtis «11 te Guanta
Averdyk P. 11 Guardafui n. Aden
Almdyk 10, 475 m. ZO. van Suez
Ampenan 9, 700 m. NNO. v. Samoa eiland
A-ndyjr 11 v. Bremen te Hamburg
Atys 10 v. Heysham te Stanlow
Acmaea 10, 15 m, O v. Azoren
Algol li v. Marseille te Genua
Alphacca 10 te Colombo
Amsteldyk p. 10 Azoren n. Havana
Artemis 10, 200 m. ONO. v. Curacao
Asmidiske 10. 360 m. ZW. v. Canariche eil
Akkrumdyk 12 v. Curacao n. Pto. Cabello
Alblasserdyk 11, 400 m. NO. v. Bermuda's
Alkaid 11, 180 m. ZO. v. Recife
Admiraal Courbet 10. 45 m. N. v. Ibiza
Arctic 10. 60 m. rZW. v. Casquets
Ardeas 10. 70 m O. v. Majorca
Adrastus 10 v. Aden n. Singapore
Ank T. 10, 40 m. NO. v. Villano
Anna Broere p. 10 Bornholm
Albion 10 v. Rotterdam n. Londen
Abida 10 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Admiraal Courbet 12 15 m. ZO. v. Monte Carlo
Aries P. 12 Ouessant n. Port Talbot
Alnitak 10 v. Rotterdam n. Bremen
Adara 12 te Ascuncion
Aeneas p. 12 Villano n. Hamburg
Anne Christina p. 12 Kp. Sta Maria
Antares 10 v. Grangemouth te Rotterdam
Annenkerk 10. 300 m. NNW. v. Anamba eiland
Alkes 12 t© Famagusta
Arctic 11 v. Las Palmas te Rotterdam
Anda 11 v. Rotterdam n. Bergen
Ambulant 10, 25 m. ZO. v. Wight n. Cadiz
Alnati .10, 45 m. NNW. v. Dakar
Aardenburgh p. 11 Kiel n. Stockholm
Adriaantje Elisabeth 12 te Antwerpen
Alm kerk 9 te Sydney
AmsViteïsluis 9 v, Newcastle n. Kobe
Adine 10 v. Oporto n. Antwerpen
Amigo 11 v. Rochester te Sluiskil
Adara (kustv.) 11 v. Newcastle te Rotterdam
Alhena 12 v. Hamburg, te Rotterdam
Amerskerk 10 v. Amsterdam n. Bremen
Amyntas 31 v. Ginraltar te Malta
Admiralengracht p. 10 Kiel n. Hango
Arak 11 v. Gyon n. Bayonne
AJgorab 10 te Rio de Janeiro
Aludra 12 v. Rio de Janeiro n. Santos
Ares 11 te Duinkerken
Argos 11 v. Algiers n. Carthegena
Axeldyk 9 te Seattle
Amstelstad 10. 400 m. NO. v. Miami
Atlas 10 v, Amsterdm n. Kopenhagen
Areas 10 v. Amsterdam n. Kopenhagen
Alge 12 v. Grangemouth te Rotterdam
Atlantide 10 v. Amsterdam n. Antwerpen
Atlantic 9 v. Amsterdam n. Huil
Beninkust 11 te Pointe Noire
Bussum 10. 200 m. NO. v. Fortaleza
Bab T. p. 9 Bristolkanaal n. Rochefort
Barendrecht 9 v. Bandar Mashur n. Gibraltar
Borneo 10 v. Port Sudan te Rotterlam
Batavia 10. 155 m. NNO. v. Singapore
Billiton 10 v. Singapore n. Manilla
Blitar 12 te Kaapstad
Bovenkerk 10 v. Genua to Port Said
Burl S. Watson 10, 180 m. ZO. v Mekong
Bernard John 11 v. Marseille te Dordrecht
Batavier 10 v. Rotterdam n. Cork
Bothniaborg 10 v. Abo te Rotterdam
Barendrecht p. 12 Masirah eil.
Brouwersgracht 11 v. Sornaes te Amsterdam
Bernina p. 11 Kiel n. Malmo
Biscaya 10 v. Dublin to Par
Bonafide 10 v. Fowey te Genua
Baarn 11 te Emden
Bennekom 12 v. Amden te Amsterdam
Borculo 11 te Fécamp
Beekbergen 14 v. Casablanca te Londen verw
Bellatrix 10 v. Rotterdam te Middlesborougb
Bernisse 12 v. Rotterdam te Duinkerken
Bosco 9 op Shatt ej Arab-brivier
Caltex Delft 10 v. Mombasa n. Bahrain
Caltex Pernis 10. 25 m. ZZW. v. Wight
Caltex Arnhem 10. 35 m. O. v. Aden
Caltex Naples 10. 500 m. NNW. v. Seychellen
Congokust 10. 350 m. ZW. v. Kp. St. Vincent
Caltex Gorinchem 10 v Holtenau n. Fredericia
Caltex The Hague 19 te Killingholme
Cartago 10 te Bremerhaven
Ceres 9 v. Bilbao n. Aruba
Cinulia 10 v. Banias te Lattkaia
Colytto 13 te Amsterdam verw.
Cornelis 10 v. Rotterdam n. Portsmouth
Caltex Eindhoven 10. 42 m. WZW. v. Cadiz
Charis 10 v. Georgetown n. Curacao
Celebes 10, 251 m. ZZW. v Las .Palmas
Cornelia B II 11 v. Shoreham te Dordrecht
Colette P. 10 Lundy eil. n Bristol
Cadans p. 10 Whitby n. Middlesborough
Coccinelle 10 40 m W. v. KP- st- Vincent
Concepcion 10. 120 m. ZW. v Ouessant
Catharinapolder p 12 Mozambique
Cheetah 12 te Asuncion
Castor 11 v. Hamburg te Rotterdam
Cascade 10 v. Rotterdam n. Antwerpen
Caribia 10 v. Korsor te Rotterdam
Curacao 10 v. Londen te Dordrecht
Citade] 11 v. Grimsby te Rotterdam
Capella 10, 250 mijl Z van Ouessant n Pasajes
Casana 10, 30 m. N. v. Le Tréport
Caltex Madrid 11 v. Sidon n. Rotterdam
Colytto 10, 520 m. WZW. v. Scillies n. Amstm
Con Brio 11 v. Londen te Middlesborough
Calamares 8 v. Mobile n. Panamakanaal
Camerounkust 12 v. Amsterdam te Hamburg
Cornelia B III 8 te New Orleans
Carnissesingei Q0 te Liverpool
Draco 10 v. Rotterdam n. Oran
Doris 10. 250 m. ZZO. v. Flores
Dahomeykust 10. 130 m. NNO. v. Finisterre
Diogenes 12 v. Guayaquil te Callao
Dongedyk 12 te Los Angeles
Drente 11, 60 m. Z. v. Cape San Lucas
Dietert p. 10 Dungeness n. Hamburg
Delta 11 van Londen te Rotterdam
Diemerdyk 10 v. Londen te Rotterdam
Diligentia 11 v. Immingham te Aberdeen
Delft. 10 n. Matanzas n. Port of Spain
Da Capo 12 v. Dakar te Ahus verw.
Dollard 10 v. Swansea n. Amsterdam
Driebergen 12 v. Vlissingen te Drogheda
Daje Bohmer 11 v. Tarragona n. Castellon
Dalerdyk 10, 210 m. N. v. Sombrero
Domburgh 12 v. Casablanca te Rotterdam
Dongeborg 10 v. Colchester te Amsterdam
Eos 10 v. Thessaloniki n. Istanbul
Emmy S 9 v. Swansea te Bayonne
Esso Nederland 10 330 m. NOL v. Azoren
Elizabeth Broere 10. 360 m. Z. v. Suez
Esso Amsterdam 10, 50 m. WZ.W v. Makalla
tS2can Shipper, Londen. Maash.
v ?vers; Egeria, Banias, Pernis
N-g! 2®% 26 NjSfvneren; Conquistador, Bil-
LhU vï?ria, Waalh. 98, erts, Vul-
y, v h ivrf' Vlaardingen Vulcaanh.,
V 1lnesmann; Alstern, Uddevalla,
cS 10 g- Ruys:
an: r?aa.rt: Hoegh Gallant, Banias;
^lcor Algiers; ocotra, Ant-
"1% v°rbelii Hamburg; Fischbeck,
f-W Portsmouth; Appingedam,
"a tHamburg; Irene, -T Sally
l»'*. JuaV«. m lndL Antwerpen; Crysal
tKirCoLThVlte' Huil; Julia, Londen;
Ir^hi *1- .Louise Schupp, Fiam-
®1-attho,, vi®r> Cork; Prinses Beatrix,
Liverpool; Vettersoe. Ko-
Ul*g; TljJ* Boston; Roland Essber-
M *°rk- All,M' fmmingham; Noor-
f'D-5^.Albion, Londen; Hirondelle,
t.'v'r ^trL^ico Ertel, Aviles; Abida. Ko-
kerk ok'' ^cnitra; Breda (Noor),
irl- u'.'i; fterk ',sh«nr:hai; Rorenhurgh, Ha-
^i)^ 0°i,df»wIT1S rdamDuiveland, Gran-
uerhaven, Amsterdam; Batavier
ftii ri *u: i\>rj *-**» -rvnisjLeraanitwic
Helsinki; Aulica,
l u Au.' Stï^ho^ST^urg; Njord, Gothenburg;
'ahge?. Steenbank, Elamburg;
VV,Qra' Huu.r' öromineer. Limerick; Bol-
enburSh» Bordeaux; Et-
MhS,1 Frankfurt, Yokohama;
Ssr'°lf- ltak p5 ro: Philidora, Skara-
r Aher^men' King Theras. Perzi-
Stl_' Cir\l j flavor - Rlnt Annolanrl
W5V- ^ldfi«1?uayor' Sint Arinaland,
>Ber0ikJ, Ipswich; Olivian Coast.
VtWÏ' °hn pi1??' Piraeus; Johnny, Es-
iTTak°radi; Cascade, Ant-
p', Bencip.', Harwich; Nordland Saga,
^r^i^viï^ Hamburg; Astrea, Sta-
Boribana.
Ni*
^sai|iP,rg^Londen; Oranjepolder,
vÜa, „Hamburg; Kamperdyk,
Port *r Sunmossf Newport; Metri,
ttazcouzt; Perkte*. Aatwer-
Echo 10 v. Las Palmas te Rotterdam
Eems 9 v. La Spezia te Valencia
Eemshorn 10 v. Amsterdam n. Holbaek
Engelina Broere 12 v. Billingham te Dordrecht
Ella 11 v. Rouaan n. Parijs
Embla p. 11 Holtenau n. Hallstavik
Fina Nederland 10 305 m. NW. v Mimcoy
Fiat 9. 100 m. NNO. v. Villano
Forest Lake 10, 360 m. Z. v. Ceylon
Frejo p. 10 Startpoint n. Cork
Frans van Seumeren 11 v. Rottm n. Selsaete
Frigro 12 v. Rotterdm n. Stavanger
Flevo p. 12 Texel n. Amsterdam
Forest Town 9 te Colombo
Flores 10 v. Milos n. Westonpoint
Frans Böhmer ll v. Genua n. Napels
Friesland (SSM) 11 te Swansea
Gabonkust 10, 150 m. ZW. v Sint Vincent
Grootekerk 9 v Calcutta n". Chittagong
Guineekust 10 v. Freetown n. Abidjan
Gaasterkerk 10 v. Hamburg n. Antwerpep
Ganymedes 11 te Chimbote
Gaasterland 10. 135 m. Z. v. Kp. Verdisch eil.
Graveland 10. 160 m ZZW. v. Madeira
Gaasterdyk 10*. 350 m. ZZW. v. Cape Race
Geeststar 10. 560 m. NNO. v. Fayal
Gronitas 11 v. Londen te Rotterdam
Geestland 12 v. Preston te Barbados
Geertje Buisman 11 te Tanger
Gemma 11 v. Las Palmas n. Montevideo
Gerd 11 v. Londen te Amsterdam
Geertruid Margaretha 12 v. Brest n. Teignmouth
Gefle 12 te Rouaan
Helena 10, 560 m. ONO. v. Bermuda'*
Helicon 11 te Point Pitre
Hecuba 10, 500 m. N. v. Curacao
Hector 11 v. Piraeus te Messina
Heelsum 10 165 m. WNW v. Kreta
Hersilia 10 v. Tampa n. Rotterdam
Hestia 10, 600 m. ZW. v .Azoren
Hoogkerk 12 v. Bremen te Hamburg
Houtman 12 v. Wellington n. Auckland
Helena (kustv.) 10 van Liverpool naar Pasajes
Henriette B. p. 10 Lizard n. Westonpoint
Hathor 12 v. Lubeck te Hamburg
Hermes 11 v. Plymouth te Rotterdam
Hilversum 12 v. New Orleans te Amsterdam
Hydra kustv.) 12 v. Par te Rotterdam
Hollands Diep 9. 300 m. WZW. v. Umnak eil.
Helemar H. 10 v. Falmouth n. Civita Vecchia
Huyberge® vertr 13 Sheemes* Impact*
Hera 11 v. Hamburg te Bremen
Heemskerk (kustv.) 10 v. Teignmouth n. Pa
lermo
Ittersum 14 te Houston verw.
Imke p. 10 Canirocks
Ida Pieter 11 v. Bayonne te Vlaardingen
Izalco 11 v. New Orleans n. Cristobal
Intrepide 11 v, Goole n. Genua
Isis 9 te New York
Ida D, 11 v. Rotterdam te Belfast
Japara 10. 140 m. NO. v. Finisterre
Jagersfontein 10. 250 m. Z. v. Monrovia
Jacob Verolme 11 te Callao
Java 12 te Buenaventura verw.
Johnny 10 v. Rotterdam n. Escombreras
John M. 10 v. Hoek v. Holland n. -Immingham
Jan Kreumer 11 v. Boston te Rotterdam
Jurjen de Vries 13 te Genua verw.
Johanna 13 v. Basse Terre te Everton verw.
Jongkind 11 v. Londonderry te Antwerpen
Juvalta 10 v. Aalborg n. Rotterdam
Julia Mary 12 v. Londen te Amsterdam
Katwijk 10. 180 m. NO. v. Azoren
Kryptos 11 te Curacao
Kosicia 9, 325 m. NO. v. Amazon em onding
Kalydon 9, 180 ro. WZW. v. Scillies
Kleine Beer 10. 150 m. ZW v Ouessant
Kara 10. 135 m. WNW. v. Kp. Palmas
Keizerswaard 10, 150 m. ZZW. v. Monrovia
Khasiella 10. 500 m. ZZW. v. Monrovia
Kloosterdyk 10, 80 m. ZO. v. Horta
Kohingswaard 10 180 m. NO. v Azoren
Kreon 10. 900 m. ZW. v. Azoren
Korendyk 11 te Morehead City
Kasimbar 10 v. Hollandia n. Sarmi
Korenia *10, 120 m. ZW v Ushant
Kabylia 10, 130 m O. v. Ras al Had<j
Karachi 9 v Marseille n. Havre
Korovina' 11 v. Fao te Suez
Kerkedyk 12 v. New York te Antwerpen verw.
Kylix p. 10 Wight n. Curacao
Kepia 10, 690 m. ONO v. St Helena
Kamperdyk 11 v. Rotterdam n. Bremen
Karakorum 12. 1800 m ZZW. v. San Diego
Kopionella 13 te Philadelphia verw.
Jan Herman 10 v. Southampton n. Bilbao
Kroonborg 9 te Carthagena
Kennemerland 10, 390L m, OZO, v. Baia n.
Amsterdam
Kastanjesingel 11 v. Vlaardingen te Bayonne
zkeyser 10 v. Londen tc Genua
Katelysia 9 te Oldkilpatrick
Krcbsia 8 op rede Singapore
Laertes 10 v. Manilla n. Sandakan
Liberty Bell 10. 140 m. ONO. v. Ras Fartak
Limburg 10 v. Dammam n. Ras Tanura
Leopoldskerk 10 v. Hamburg n. Bremen
Laarderkerk 10, 80 m. NO. v. Kuria Muria
Lemsterkerk 10, 25 m. ZZO. v. Carthagena
Loppersum 12 v. Galveston te Brownsville
Lawak 10. 150 m. NW. v. Trinidad n. Kaapstad
Leendert Broere 11 v. Runcorn te Rotterdam
Leliegracht p. 10 Gotland n. Helsinki
Lycaon 9 TE Port Swettenham
Liberta 9 te Kingslyn per slbt. Simson
Lies 9 v. Ceuta n Plymouth
Lifana 10 v. Amsterdam n. Gothenburg
Limfjord 9 v. Amsterdam n. Delfzijl
Lutterkerk 11 v. Rotterdam te Amsterdam
La don 11 te Bremen
Montferland 10. 180 m. ZW. v Madeira
Muiderkerk 10 v. Suez n. Port Said
Michel Swenden p. 10 Wight n. Antwerpen
Midas 10. 25 m. NW. v. Vilano n. Antwerpen
Meerdrecht 11 v. Catania te Baltimore
Merwede 10 v. Takoradi n. Antwerpen
Meliskerk 10 v. Hamburg n. Bremen
Marne Lloyd 9. 200 m. ZW. v. Puerto Rico
Molenkerk 10 v. Cochin n. Madras
Mijdrecht 10, 140 m. Z. v Okinawa
Marathon 10, 300 m. WZW. v. Ouessant
Mylady 10 v. Dakar n. Venetie
Mohamed Re*a Shah 10, 75 m. N. v. St. Maarten
Merwe Lloyd 10 v. Hamburg n. Bremen
Manto 10. 40 m. ZZW. v. Ushant
Mare Altum p. 10 Guernsey n. Dieppe
Merak N. 10. 90 m. N. v. KP. Major
Maluca 10. f>0 in. ONO. v. Ouessant
Main Lloyd 10, 85 mijl NW van Socotra naar
Penang
Mentor 10, 170 m. W. v. Ouessant
Margaretha Smits p. 12 Kreta
Malta 10. 40 m. W. v. Bayonne
Manta 10 v. Bergen n. Rotterdam
Martinistad p. 10 Startpoint n. Brussel
Modjokerto 12 v. Genua n. Syracuse
Musi 10. 120 m. NNW. v. Labuan
Mare Novum 11 v. Eastham te Rotterdam
Minas 10 v. Rotterdam n. Helsinki
Marcella 11 van Rotterdam naar Hull
Matthew 10 v. Rotterdam n. Liverpool
Martha 12 v. Swansea te Rotterdam
Marie 12 v. Stettin te Belfast verw.
Martje 10. 200 m. O. v. Firth of Forth n. Dublin
Maartje 10 v. Rendsburg n. Stralsund
Mascotte 9 v. Livorno te Perth
Mithras 11 v. Rotterdam te Amsterdam
Maureen 12 v. Rotterdam te Hamburg verw.
Mutua Fides 10 v. Teignmouth te Amsterdam
Marie Siphie 10. 85 m. NNW. v. Socotra
Mersey Lloyw 8 te Shimizu
Marianna 12 v. Rouaan te Helsingborg
Mariscal Lopez 7 te Marseille
Mercurius H. 9 v. Manchester te Lissabon
Mutatie 9 v. Bilbao n. Bayonne
Maarsbergen 12 v. Glasgow n. Antwerpen
Maasym N. 10 v. Grangemouth n. St. Nazaire
Margriet An ja 10 v. Leixoes n. Hull
Marian H. 10 v. Galway n Lorient
Markab 10 v. Oslofjord n. Skien
Merwehaven 10 v. Duinkerken n. Gothenburg
Muphrid N. 11 v. Melilla te Honfleurcverw.
Mare Altum 11 v. Agadir te Dieppe
Meuse p. 11 Lands End n. Parijs
Magas 9 te Alexandrie
Nelly p. 10 Ouessant n. Gyon
Noordwijk 10 500 m. NNO. v. Las Palmas
Naess Lion 10, 20 m Z v. Sicilië
Neder Waal 10, 86 m. OZO. v. Guardafui
Neder Weser 9 v. Suez n. Djibouti
Nestor 10, 160 m ZO. v. Sicilië
Neder Elbe 10. 165 m. NNO. v. Socotra
Nias 11 te Lome
Nashira 11, 95 m. ZW, v. Rio de Janeiro
Nederland P. 10 Terschelling n. Grangemouth
Neerlandia p. 10 Tuscarrock n. Partington
Njord 10 v. Rotterdam n. Gothenburg
Nina 8 v. New York n. Brunswick
Naerebout 10 v. Barcelona n. Ayr
Nero 11 v. La Pallice n. Amsterdam
Nore 10 v. Amsterdam n.Stockholm
Oranjefontein 10 v. Durban n. East London
Ossendrecht 10. 210 m. W. v. Cape St Vincent
Ommenkerk 10, 60 m. ZO. v. Oporto
Ondina 10, 28 m. WZW. v Aden
Olive 11 v. Rochester te Dordrecht
Osiris 11 v. Georgetown te Cumana
Overijsei 12 v. Vlissingen n. Antwerpen
Oceaan 10 v. Amsterdam n. Shoreham
Oranje (Kustv.) 11 v. Gent, te Amsterdam
Oosterdiep 12 v. Belfast te Vlaardingen
Oberon 12 v. Antwerpen te Amsterdam
Parthenon 10 v Maracaibo n. La Guaira
Prins Casimir 10. 800 m. OZO. v. Ouessant
PrinR Frederic Hendrik 10. 17 m. WZW. van
Etrafalgar
Purmerend 10. 200 m. ONO. v. Recife
Polydorus 10 v. Liverpool n. Port Said
Prins Willem IV 11 te Antwerpen
Prins Willem III 10 v. Veiietie n. -Beyrouth
Provenierssingel 11, 720 m. ZW. v. Cape Falso
Philine 10. 90 m. NW. v. Malta
P. G. Thulin 10, 300 m .Z v Panama
Pinta 12 100 m. OZO. v. San Antonio
Prinsenbeek p 12 Levant n. Genua
Prins Bernhard 10, 20 m. W. v. Kristiansand
Pasteursingel 10 ten anker Lipari
Paloma 10 v. Rotterdam n. Stavanger
Paris 10 t.a. Texel
Patria 10, 50 m. OZO. v. Varne eil.
Philidora 10 v. Rotterdam n. Skaramanga
Prins Johan Willem Friso p. 10 Finisterre
Pieter Winsemius 11 rede West Hartlepool
Peter Swenden 7 v. Rotterdam te Bayonne
Pricles 11 te Antwerpen
Prins Willem V 10 v. Havre n. Halifax
Pygmalion 11 v. Bremen n. Amsterdam
Prosperite 10 v. Livorno te Les Quineaux
Philetas 10 te Rijeka
Pallas 11 v. Napels n. Palermo
Pavonis 11 v. Barry te Amsterdam
Peperkust 10 v. Amsterdam n. Bremen
Prinses Irene (kustv.) 11 v. Swansea te Amstm
Rempang 10, 20 m. WZW. v. Ginraltar
Roepat 10 v Honiara n. Rabaul
Rotte p. 10 Guernsey n. Ceuta
Reza Shah The Great 10, 60 m. NO. v. Bougie
Roggeveen 11 te Melbourne
Regina Ida 12, 120 m. O. v. Gibraltar
Realta 10 v. Parijs te Rotterdam
Robox p. 10 Kp. St. Vincent n. Kingslynn
Ria 10 in Golf v. Biscaye
Roelof Buisman 10 in Oslofjord
Rottum p. 10 Kp. Barfleur n. Rouaan
Ridderkerk 10, 280 m. NNW. v. Bombay
Ruby 12 v. St. Helier te Rotterdam
Rembrandt 11 v. Cagliari n. Silloth
Rien Teekman p. 9 Gibraltar
Rijsbergen ll v. Rotterdam te Havre
Rozenburgh 11 v. Rotterdamte Havre
Raki 8 v. Columbiba river n. Puget Sound
Saloum 10, 130 m. WZW. v. St. Vincent
Sinabang 10 „v. Brisbane té Newcastle
Sepia 10 te Mena al Ahmadi
Skadi 10 v. Port Talbot te Ceuta
Steven 10 40 m. NO. v. Finisterre
Salatiga 11 v. New York te Halifax
Stad Den Haag 10. 80 m. ZÖ. v Recife
Stad Kampen 11 te Hampton Roads
Scherpendrecht 10 v. Tuapse n St. Nazaira
Sloterkerk 10, 915 m. W. v. Cocos eil.
Schelde Lloyd 10 v. Barcelona n Rotterdam
Skadi 10 v. Ceuta n. Genua
Socrates 10 v. Barranquilla n. Pto. Limon
Stad Rotterdam p. 10 Ouessant n. Rotterdam
Stad Haarlem 10 v. Palermo n Melilla
Straat Clarence 10 te Adelaide
Straat Madura 10, 315 m. W. v. Fremantle
Straat Torres 10 v.Nagoya n. Shimizu
Sirrah 10, 32 m. O v. Necochca
Slamat 10 v Penang n. Colombo
Sommelsdyk 10 630 m. O. v. Cape Race
Stad Utrecht 10. 340 m. ONO. v. Amazone
Statue of Liberty 10, 140 m. NNO. v. Villano
Stad Dordrecht 12 te Ceuta
Schie Lloyd 11 te Tandjong Manl
Straat Chatham 10. 240 m. ZO. v. Walvisbaai
Seine Lloyd 10, 620 m. ONO. v. Martinique
Straat Rio p. 10 Kaap St. Mary
Senior 10, 40 m. NO. v. Aland
Stanislas 10. 160 m. Z. v. Finisterre
Spica p. io Kp. Roca n. Avonmouth
Streefkerk 10 v. Rotterdam n. Shanghai
Startpoint 10 v. Faversham t« Rotterdam
Stad Amsterdam 10 v. Sagunto te Rotterdam
Schelpwijk ll v. Rotterdam n. Thameshaven
Sloterdyk 11 van Antwerpen te Rotterdam
Sint Walburg p. 10 Noordhinder n. Bremen
Soestdyk 11. 135 m. Z. v. Sable eiland
^tad Alkmaar p. 12 Perim
Straat Magelhaen 12 te Rio Grande do Sul verw
Siberoet 8 rede Singapore
Schouten 7 v„ Hongkong n. Shanghai
Sheratan 12 v. Pasajes te Goole verw.
Sonja D. 10 v. Poole te Portsmouth
Steenbebrgen 12 v. Bordeaux te Bremen
Sandenburgh 10 v. Rotterdam te Brest
Spolanda 9 v. Cap Haitien n. Havre
Sirius S. 12. 50 m. Z. v. Kaap Villano n. La
Spezia
Schiedyk 9 te Boston
Stephanie 12 v, Vlaardingen te Drogheda
Stad Gouda 13 te Rotterdam verw.
Stad Breda 12 v. Vitoria te Rotterdam
Sarpedon 11 v. Aruba n. Cumana
Stentor 11 te Beyrouth
Spes 9 v. Amsterdam n. Struer
Stella Maris 6 V. Abonnema te Lagos
Tamara 10, 200 m. ZO v Cocos eil.
Tjiliwong 10 v Matadi n Lagos
Towa 10, 300 m. ZZW v. kp Verd eil
Triton 10, 210 m NNW v Puerto Rico
TeJamon 10 700 m NNO v. Barbados
Tahama 9. 720 m. WZW. v. Fayal
Tjibodas 9, 80 m. ZZW v Mozambique
Tero p 10 Dakar n. Liverpool
Tjinegara 11 te Aleppey
Telamon 12 v. Bermuda'te Bridgetown
Tjisadane 12, 720 m. OZO. v. Rio de Janeiro
Temar 11 v. Grangemouth te Rotterdam
Texel 12 te Aden
Thallo 12 v. Dublin te Rotterdam
Tjoba 11 v. Abbeville te Rotterdam
Trianca 10, 100 m. ZW. v. Stavanger
Tjimenteng 12, 320 m. ZO. v. Hongkong
Tinda 9 v. Southampton te Ceuta
Themis 11 v. Amsterdam n. Bremen
Twee Gebroeders ll v. Oporto te Ceuta
Tjikampek 9 te Rawata
Theron 11 v. Georgetown n. Baltimore
Thaletas 12 v. Kopenhagen te Amsterdam
Unden 11 v. Leith te Uddavalla
Urkersingel 9 te St. Nazaire
Van Spilbergen 10, 180 m. NW. v. Chagos eil
Videna 10, 370 m Z v Bermuda's
Vlist 10 v Rotterdam te Hamburg
Voco 10. 15 m. W. v. Kp. San Antonio
Van Cloon 10 v. Melbourne n. Sydney
Van Linschoten 10 v. Abidjan te Monrovia
Vasum 10, 30 m O. v. Ras Fartak
Vivipara p. 10 Cape Bon n. Hamburg
Viana 12 v. 1'A vera te Port Said
Volharding 11 y. Rijeka te Rotterdam
Viod p. 10 Esbjerg n Uddevalla
Vermeersingel 11 v. par te La Pallice
Vijgendam 10 v. Rotterdam te Bayonne
Vrede 10 v. N eath te Amsterdam
W. Alton Jones 10 op Delaware river
Westertoren p. 10 Terschelling n. Hamburg
Wodan 10. 35 m. NNO. v Villano n Lissabon
Woensdrecht 10. 100 hi. NW. v. Malta
Witmarsum 9. 240 m, NO. v kp Canaveral
Waterland 11 te Rio de Janeiro
Wonosobo 10, 90 m. Z. v. Kreta
Waibalöng 30, 15 m. Z. v. Famagusta
Wonogiri 10» 370 m. v Savannah
Wonosari 10 50 m. ZO. v Daedalus eil.
Wim 2 10 25 m. NW, v. Texel n. Odda
Westkust 10, 40 m. ZW. v. Holyhead n Silloth
Wieldrecht 11 v Bremen n. Sete
Walenburgh 10 v. Rotterdam n. Bordeaux
Willy 12 v. Par te Rotterdam
Willem Cornelis 11 v. Halmstad te Rotterdam
Wolanda 11 v. Gr. Yarmouth te Amsterdm
Waiwerang 8 te Hongkong
Westersingel 12 v. cork n. Par
Wiebold Bohmer 11 v. Bremen n. Amsterdam
Zaria 11 v. Mena al Ahmadi te Suez
Zafra 10. 30 m. NO. v Curacao
Zephyr 10, 60 m. W. v. Lundy
Zuiderzee p. 10 Wight n. Cork
Zus 10 v. Drogheda geankerd
Zosma 10 v. Rio Grande n. Asuncion
Groote Beer, Rotterdam naar Wellington, 10.
130 mijl NW van Guardafui.
Johan van Oldenbarnevelt, Wellington naar
Amsterdam via New York, 10 van Port Ever
glades.
Maasdam, New York naar Rotterdam, 10, 210
mijl OZO v^n Kaap Race; 14 te Cobh verw.
Noordam 10 van Rotterdam naar New York.
Oranje, Amsterdam naar Sydney, 10, 190 mill
O van Dondrahead.
Oranje £Tassau, Amsterdam naar West-Indië.
10, 180 nujl WZW van Scilly.
Oranjestad, Amsterdam naar Georgetown,
passeerde 11 Vlissingen (uitgaand).
Prins der Nederlanden, Port Limon naar Am
sterdam, 12 te La Guaira.
Prinses Irene, Rotterdam naar New Orleans,
11 te Tampico.
Ryndam 9 van Rotterdam te New York.
Rotterdam, Bangkok naar Hongkong, 10, 300
mijl ZZO van Bangkok (cruise).
Statendam 12 van st. Thomas te Fort de
France (cruise).
Waterman, Sydney naar Rotterdam, 10, 90
mijl ZZW van Finisterre.
Westerdam, New York naar Rotterdam, 12,
150 mijl O van Nantucket l.s.
Willemstad, Georgetown naar Amsterdam, 10.
360 mijl O van Martinique.
SLEEPBEDRIJF
Eitesland 11 v. Burutu naar Dakar.
Humber p. 8 Gibraltar n. Duinkerken.
Gele Zee 10 v. Hamburg n. zee.
Hector 12 te Trondjieira verwacht.
Mississippi 11 v. Maassluis n. zee.
Poolzee 11 v. Shoreham te Dordrecht met
Cornelia-B-II.
Simson 10 te IJmuiden.
Stentor 10 te IJmuiden.
Schouwenbank 10 v. Londen te Rotterdam.
Tyne 10 v, Hamburg n. zee.
Thames 6, 190 m. ZZO v. N.York, naar
New-York.
Zeeland, 12 500 m. W. v. Bermuda's.
WATERSTANDEN VAN
13 MAART
Constanz 2.90 0.02), Kheinfelden 2.27 (—0.03),
Ottenheim 3.14 (+0.07), Straatsburg 2.62 0.17),
Maxau 4.50 (+0.12). Flochingen 2.03 (+0.25),
Mannheim 3.10 (+0.12), Steinbach 1.82 0 02),
Mainz 3.16 (onv,), Bingen 2.22 (onv.), Caub
2.46 (+0.01), Trier 2.84 (—0.14), Coblenz 2.36
(+0.19), Keulen 2.59 (—0.03), Ruhrort 4.56
0.10), Lobith 10.90 0.14), Niimegen 8.76
(—0.14), Arnhem 8.87 (—0.12), Ee£de (IJsseli
4.45 0.09), Deventer 3.40 0.09), Monsin
geen opgave. Visé geen opgave, Borgharen 4.40
Heden werden aan de Visafslag alhier
van IJmuiden. Scheveningen, Den Helder,
Vlaardingen, Stellendam en elders 300 kisten
zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: per kist: schol middel
25-27. schol klein f 20-22, schelvis m.
f 50-52 kabeljauw gr, f 35-51, kabeljauw kl.
f 27-28, wijting f 18-26, haring verse f 20-26;
per kg.; kuit f 0.70-1.15.
SCHEVENINGEN, 12 maart. Besommingen
trawlloggers: SCH 21 met 19.000, SCH 54 met
ƒ21.160, SCH 310 met 8925, SCH 248 met
14.120, SCH 18 met 12.375. Voorts waren
aan de markt vier kustvissers met in totaal
14.735 aan verse vis. Notering per kg.: grote
tong 3.704, groot middeltong 2.943.19,
klein middeltong 2.342.70, tong I 2.603,
II 2.80—3.30, tarbot I 3.40—3.70, II 3—3.20,
III 1.60—1.70, IV 1.20—1.50, griet I 1.40—
1.70, II 1.20—1.50, heilbot ƒ4.15—4.30; note
ring per 40 kg.groot middelschol 1427,
middelschol 14.6023, kleine schol 1219,
groot middelschelvis f 4648, middelschelvis
45—46, schelvis I 3034, II 2125. wijting
gestript 813. id. dicht 6.4010, schar 19
—25, middelkabeljauw 2539, kabeljauw I
2033, II 1821, III 1920, middelkoolvis
18—24, kool vis I 18.50—22, II 15—18; note
ring per 100 kg.: grote kabeljauw ƒ70110,
grote koolvis 6570, grote leng 5058; no
tering per 50 kg.: verse haring 12—20, makreel
25.60—34.40.
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen: uit
de Noord de SCH 3 en de SCH 8, van de kust
de SCH 36 en de SCH 144 en circa tien kust
en spanvissers.
BOTTERDAM, 12 maart. Vrijdag
avond overleed te Parijs, waar hjj verre
weg het grootste deel van zijn leven
woonde en werkte, de heer Ernest C. J.
Kuijper. Hij bereikte de leeftijd van
81 jaren.
De heer Kuijper genoot in journali
stieke kringen hoog aanzien. Kort na de
eerste wereldoorlog, in 1919. werd hij als
Parijs correspondent aan „De Maasbode'"
verbonden, welke functie hij op even
actieve als bekwame wijze vervulde. Hij
bad de eigenschap, zich snel in te wer
ken in de sterk wisselende problemen
van zijn werkterrein en behield daarbij
zowel geestelijk als lichamelijk een grote
vitaliteit. Wij herinneren ons in dit ver
band hem op 67-jarige leeftijd kam
perende te hebben aangetroffen in Mois-
son, waar de eerste internationale Scouts-
jamboree na Wereldoorlog II werd
gehouden.
Enige jaren geleden is de heer Kuijper
met pensioen gegaan; zijn verdiensten
zijn zowel van Franse als van Neder
landse zijde erkend in de vorm van be
langrijke onderscheidingen. In 1939 werd
hij benoemd tot ridder in de Orde van
Oranje Nassau. Zijn heengaan betekent
niet alleen een verlies voor de journali
stiek in het algemeen, in het bijzonder
zal het worden gevoeld door de jongere
buitenlandse journalisten in Parijs, die
in hem een uitstekende gids en vader
lijke raadgever vonden.
AMSTERDAM, 12 maart. De
recherche der rijkspolitie te water in
de hoofdstad heeft zich zaterdag in
Hoek van Holland aan boord van een
in Amsterdam thuishorend zeeschip
begeven, omdat de kapitein een tiental
matrozen en oliemannen verdacht van
diefstal en heling van goederen uit óp
lading. Er waren 200.000 sigaretten en
45 spijkerbroeken gestolen.
De mannen hebben allen tegenover de
recherche bekend. Zeven, die worden
verdacht van diefstal, zijn vastgehou
den en van Rotterdam naar Amsterdam
overgebracht. Drie, verdacht van he
ling, zijn na verhoor weer vrijgelaten.
ROTTERDAM, 12 maart. De raad
van commissarissen van het Rotter-
damsch Beleggingsconsortium N.V.
heeft besloten aan de a.s. algemene
vergadering van aandeelhouders voor
te stellen over het boekjaar 1961 het
totale contante dividend op f 9,25
(onv.) per aandeel van nominaal 50
vast te stellen. Daar in oktober 11. een
interim-dividend van 4 betaalbaar is
gesteld, zal het slotdividend derhalve
5.25 bedragen.
Voorts zal wederom een uitkering
van 214 procent in aandelen, welke als
bonus ten laste van de agio-reserve vrij
is van inkomstenbelasting, worden
voorgesteld.
ROTTERDAM, 12 maart.
de sluis' 5.26 (+0.08) eneden Groene Kruisweg, hoek Korperweg botste,
gistermiddag een personenwagen tegen
een truck met oplegger, die van rechts
kwam. De bestuurder van de personen
auto, de 3I-jarige politieagent J. van der
Perk uit de Stellendamstraat, klaagde
over pijn in zijn borst. Zijn echtgenote
werd uit de wagen geslingerd maar liep
geen letsel op. Twee andere inzittenden
werden gewond: de 29-jarige machine
bankwerker W. H. van Dalen uit de Ma-
thenesserstraat liep een hoofdwond op en
zijn 28-jarige echtgenote, mevr. N. van
Dalen-Beglinger kreeg een lichte hersen
schudding en een gezwollen rechteroog.
Getuigen van dit ongeluk wordt ver
zocht zich in verbinding te stellen met
het Bureau Charlois, telefoon 7.25.88.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
13 maart: le tij 10.12 uur; 2e tij 22.45 uur.
scheepvaartbeweging
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen -week ziin in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 565 schepen met
een inhoud van 2.340.218 bruto reg. tons tegen
508 schepen metende 1.872.931 bruto reg. tons
in de overeenkomstige week van vorig jaar.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaat) 491,
Schiedam 5, Vlaardingen 16, Maassluis 5, Dor
drecht 26. Hoek van Holland 15. Zwijndrecht 3,
Capelle a.d IJssel 1 en overige havens 3.
Schepen Bruto reg. tons
1962 5.437 22.462.052
1961 5.284 20.881.363
Nu
153
1.580.689
ROTTERDAM, 12 maart 1962
10 maart: 200 ton veevoeders Akkrum: 414
ton mais Deventer; 602 ton veevoeders Hen
gelo.152 ton sojabonen Wormerveer; 151 ton
mais Hoogeveen; 125 ton veevoeders Almelo;
98 ton schilfers Delft; 72 ton haver Dongen-
600 ton stammen Amsterdam; 180 ton maismeel
Franeker; 250 ton mais Maarssen; 100 ton
brouwgerst Echt; 211 ton mais Stein; 340 ton
gerst Steenwijk: 220 ton gerst Meppel; 120 ton
suiker Bolsward. Totaal 69 reizen, waarvan 9
liggen/varen.
BARNEVELD, 12 maart. Vette-kalveïen-
markt. Aanvoer 890 stuks. Handel traas. Prij
zen: le kwal. 2.30—2.50, 2e kwal 2.152.25,
3e kwal. 1.85—2.10, alles per kg. lev. gewicht.
BERKEL EN RODENRIJS, 12 maart. Kas-
komkommers 60 op 75, 50 op 6871, 40 op 45
59, 35 op 3853, 30 op 3345, krom (per kg
92—110) ct. per stuk; sla A 24.1028.90, B
ƒ9.7016.80, per 100 stuks; tomaten A en C
340, snijbonen 360, spinazie 8992, komkom-
merstek 36—88, slavellen 48—108 ct., alles per
kg. Aanvoer: 40.000 krop glassla. 20.000 stuks
staandglaskomkommers, 1000 kg. kromme kom
kommers.
DELFT, 12 maart. Staandglaskomkommers
AA 116, A 79—82, B 66—71, C 57—60, D 51—
56, E 48—42, kromme komkommers 110117,
stek 53—85, glassla export 25i/a—32i/o, binnen
land 13—17, C 8—151,2. stoofsla 71—92, tomaten
(er kg.) 280, prei 125, spinazie 53—88. Aanvoer
600 kg. kromme komkommers, 60.000 stks glas
sla export
DE LIER, 10 maart. Veiling Westerlee An-
dbvi®, 129142, prei AI 105, BI 70, waspeen
5765, spinazie 98122, stoofsla 56—79 ct., al-
a!» pPr kg>; selderij 18 ct. per bos; spruiten
All 12.90—13.70 per kist van 15 kg.sla I
18 36, II 7^2-16i£, Cl 914 ct. per krop.
HONSELERSDIJK, 10 maart. Sla I 18i'2—
C 311 ct. per stuk; stoofsla
30—55, spinazie 88—105 ct., beide per kg.
NAALDWIJK, 10 maart. Sla I i9i/234 u
i6l/2. C 9%—14i/2 stoofsla 49—81, andij
vie 125—135, spinazie 90—114.
POELDIJK, M) maart. Sla I 22—35, II
ƒ13.50—16. C 7 9.5014.501_ C II 9 per 100
stuks; spinazie 101—109, II 100. andijvie 149
II 138145, afw. 96—ÏÖ9. -stoofsla 5168 et.!
alles per kg.: radijs 29—31 ct. per bos.
ROTTERDAM, 12 maart. Veemarkt. Aanvoer
1335 vatte koeien, prijs le kw, ƒ3—3.30, 2e
kw. ƒ2.70—2.95, 3e kw. 2.50—2.70 per kg. Aan
voer groter, handel kalm, prijzen vooral niet
hoger, enkele prima boven notering, afloop
traag.
ROTTERDAM, 12, maart. Coöp Tuinbouw-*
veiling Rotterdam en Omstreken.Sla I 27—
31, II 2428, C 1318.50; stoofsla 90—122,
komkommers 50 op 57—61. 40 op 50—54. 35 op
4548, 30 op 4043, krom (per kg.) 92203,
stok 5882, snijbonen 135185 (per bos), uien
50, raberber 91—93, witlof A 120—124, B 116—
120. veldsla A 400—435,
ROTTERDAM, 13 maart. Graanbeurs.
Officieuze noteringen per 100 kg.; tarwe,
doorsneekwaliteit op gasis 17 pet. vocht tot
f 32.90 per schip franco fabriek tot f 32.65
per auto; voedergranengerst en rogge
goed prijshoudend; haver vaster. Maalgerst,
volgens monster, f 25-27; Kippegerst vol
gens monster, f 26.75-27.75; Rogge, volgens
monster, f 22.50-23.50; Haver, volgeps mon
ster, f 22.50-25.75; Peulvruchten, franco Rot
terdam: groene erwten, op monster, f 26-30;
schokkers, op monster, f 26-30; bruine
bonen, boerenschoon, volgens monster
f 35-47.
UTRECHT, 12 maart. Paardenmarkt.
Aanvoer 221 dieren. Prijzen: luxe paarden
f 1050-1275; werkpaarden f 950-1250; oude
paarden f 800-1125; 3-jarige f 800-1150;
2-jarige f 700-900; veulens f 300-550; hitten
f 600-750; slachtpaarden per kg. gesl. gew.
f 2.20-2.50: jonge slachtpaarden per kg. gesl.
gew. f 2.50-2.80. Handel willig.
UTRECHT. 12 maart. Nuchtere-kalve-
renmarkt. Aanvoer 824 dieren. Prijs per
stuk f 30-42.50; prijs per kg. lev, gew-
f 1-1.25. Handel slecht.
21. In latere tijden kreeg het woord ruiter een andere be
tekenis en duidde op een ridder die als dusdanig was aanvaard.
Een ridder veranderde niet van sociale rang indien hij reeds
tot de adel behoorde. Hij bleef een heer van min of meer
grote adel doch na zijn eedaflegging kreeg hij wel enige
andere verantwooderlijkheid eigen aan zijn nieuwe titel.
22. De ridder vormde de grondslag en de basis van het
feodale leger. De ridders waren gegroepeerd in kleine een
heden van vier of vijf man voorzien van een standaard. De
ridder diende zich volledig te wijden aan de wapens en hij
diende nobel te leven zonder veel andere bekommernissen.
Oorspronkelijk leefde de ridder uit de hand van de leenheer
doch later werd hij zelf leenman. Een ridder die geen goederen
bezat ontving er van zijn meester zodat hij op een zekere
onafhankelijkheid kon bogen.
|miTOmiiimnïiïü'
WlIlfllUjlltlillllltll
23. In principe kon ieder die de nodige bewijzen van moed
had gegeven ridder worden doch gedurende lange tijd was
ridder en edelman haast eenzelfde begrip. Later kende- men
edellieden die geen ridder waren en ridders die geen edelman-
nen waren. Aldus zag men de ridderstand zich afschei
den van de zuivere adel. Doch over het algemeen zorgde de
kaste der ridders ervoor dat er niet teveel niet-edelen lid
werden van de ridderstand. In sommige periodes, en vooral in
Vlaanderen, werden vele niet-edelen tot de ridderstand ver
heven. Dit gebeurde in de steden waar veel rijke lui zich de
hoge uitgaven konden veroorloven. Uiteindelijk werd het
ridderschap een eigen rang in de adel en de ridder, samen met
de schildknaap, hadden er hun eigen plaats.
24. Lange tijd was de ridderstand de grondslag van de mili
taire organisatie vooral in Frankrijk. Vanaf de 14e eeuw, -voor
al tegenover de Engelse huurlingen, leden de Franse ijzeren
ridders zware nederlagen. Vanaf de 15e eeuw werden de leger
eenheden samengesteld uit beroepssoldaten. Doch de ridders
hadden, op een bepaald ogenblik in de geschiedenis der mens
heid, hun belangrijke rol gespeeld, in het politieke leven, in
de zeden en gewoonten, en in heel de maatschappij.