Gouden honkbalbond
Wen jaar
V*
lei' Europese
tlteE, coaches,
Amerikaanse
tr|Ps en echte
VeMen in de
Wette" jaren
pas de laatste
uit de kluiten gewassen
Sjo u kje
wereldk a mp io en e
vanavond
1
Van Dam en Dame
m
Billy WRIGHT
manager Arsenal
RUIME VOORSPRONG NA DE
VERPLICHTE FIGUREN
C. Polderman
Postdirecteur met zwak voor talen
Oude
Haarlemmers
halen poolcheque
van f35.700.-
niet af
ao
E
::'V^Ce
P^SLi
Zwitserse jaarbeurs
van 31 maart
tot 10 april
Maliepaard nu derde
in Parijs-Nice
en
vee
JdLi' NIEUWE dagblad
ZATERDAG 17 MAART 1962
V°nzG speciale verslaggever)
Wdaag zal sportief Neder-
and zich bezinnen op de
die rip evensloop van een bond,
staan eerste 40 jaar van zijn be-
vo]gerAen kleuter bleef om in de
^MsnpvT }ien alIe moeilijke leef
de^» oden in ijltempo „aan te
°t k v°lwassen te worden.
°bkha ik koninklijke Nederlandse
e9 d die vandaag het gou-
eum herdenkt met een
2G]dG m Amsterdam.
^lde en Zal het bereiken van de
"êoiHrJf,a' ket bereiken van de
ver]a n datum zo opgewekt en
jds ju?®nd tegemoet zijn gezien
Nkbaii in de kringen van de
ers> die een onwaarschijn-
aanloopperiode nodig
k sten °m hun h°bby kandidaat
als nationale zomer,-
Vh't k hun SreeP naar de
'dl v' Un overmoed en vaste
Tort ei'land voor de honkbal
ler, 0 binnen tot een succes
H Wril|eleid, zet dit jubileum in
°ldadige gloed.
ZM
VOETBALLEN
Ingelast voor zondag:
AFC—HFC
Real baseball"
k
- --
U <ie =erv'
Coaches sinds 1956
Amerikaanse lessen
Band met voetbal
Achterstand in voetbal
competitie
HVB keurt niet meer af
mË |Hjigl
:*fG-Ky».. V?,.i
:'.'T 1 A
>a-
Spanje heft restricties
op winsttransfers op
U proeft
de moutwijn
Amsterdammers ivel
&WI?
"I>a Cei
'a<'Jorf11 hebben samenge-
laatste jaren van een
i Y honkbal tot ongekend
^UrsLii "laken en daarmee het
V ;Ji*en ai e,"de verleden met de oor-
''Vu hter^t d,eI>f('P""ten naar een ver-
nul nd te dringen. De fanta-s
"loot- Jlaar ('e vijftig wordt gemar-
v*n titelt verovering van vier Euro-
SoHvvi *lnds 1956, de inschakeling
velri K v» e buitenlandse trainers, de
v .'Rn. „an een aantal echte honkbal-
(Advertentie)
tsieheid bi
een handige
MEENK:S POEDERS helpen! Er rijn
Meenk's Poedei
pijn, hoest, gri
rheumatiek, koortsj
periodieke pijnen
in etuis met 6
hoofdpijn, kies-
farrhee, influenza,
'eid bij gevatte kou,
(z. enz. Verkrijgbaar
eders maar ook in
een handige plastic HUISAPOTHEEK
(met 6 verschillende etuis a 6 poeders),
zonder prijsverhoging. Vraag uw drogist.
zijn
kies-
(iza,
bij gevatte kou.
'rloÉ>l^B Wtt® ifirkfijgbaar
ejus Vf':EiigrotGcl»[3hr»ook in
uiricADATUccv
rheumatie
ioortsignei
LONDEN, 17 maart Engelands re-'
cord-international en oud-speler van
Wolverhampton, de 37-jarige BJHy
Wright, die thans als traier in dienst is
var de Engelse voetbalbond, zal per
1 mei a.s. de ontslagen George Swin-
rfin opvolgen als manager bij Arsenal.
HAARLEM, 17 maart In de eer
ste klas amateurs is voor zondag inge
last de belangrijke wedstrijd AFC-HFC.
De HFC-ers komen met het volgende
elftal binnen de lijnen: Van der Meu-
len; Winter en Van Baasbank; Mole
naar, Wijkhuizen en Drijver; Bouw
man, Thole, Jansen, Honnef en De
Nijs.
I«t>h .'jill!, ?"°rme toevloed van leden
WhNefs ln 1952 tot 17000 hl 1962
b-, >ri jn Jeugdwerk en honkbalactivi-
vüh fUhK«I>r?vincies, die voorheen, in
de h^ste geval, alleen de naam
Jq; sPort kenden.
dos voor de liefhebbers
idi;?lerik®anse sP°rt bÜ uitstek
rii Je basls voor een toekomst
$h rle 7^ VDvr eexi ioeK-
Gloort,. ausse ongetwijfeld zal
aan^et
6MapE
wor-
aan "S"" DaarbÜ denkt men dan
V °scW de komende Europese kam-
V5.teriia£Pe'n van 22-29 juli. Dat die in
la 'h jgi)1 worden gehouden, de stad,
jdo},, 08 zo spontaan meeleefde met
Ja,,,^eedo de Nederlandse ploeg op
-t Europese titel, is niet geheel
"ijh 'evei, jre lxind, die in Amsterdam
vijEjiidit aanschouwde, heeft in
kan if levensjaar de voorkeur ge
"V^Rt-rr,: de bakermat boven Haarlen
,.fe'Ük voor de vijfde maal in
sto sterkste negental als het
bit n Europa te begroeten
k'
fa
dan d°rjte z'in wekt herinneringen
- ue eerste Europese kennisma-
V» een l956' loen Nederland nog echt
R(v d b -.groentje" op honkbalgebied
Vh^n f?b<?uwd en in Rome door de
WpA^haanse ploeg met medelij-
Ma ^zincT oegroet. Maar tot ieders
liw'ovX jveerde Oranje zich in de
Va?1® c^ orno Appio mot een fana-
'«If dij,i.,Aen elan, die de technische
ft's der andere landen in be
lt: tot Vertroffen en tenslotte leid-
schitterende zege. Dat was
4 6rianrt^p' d^e de honkbalsport in
»tkf" hei m slaS populair maak-
tie,ssn T, ^elpeil met sprongen deed
VT'dit'rii, -iaar later in Mannheim
?kti °tifif„i0ns land ziJn kwaliteiten
'1 a' do i een miserabele organi
st, „disten01 te prolongeren. De strijd
?*'t.;rde die een jaar later aan
Vi Wlste de wrange smaak,
Jt'hU'OÜori: n .aan de chaos in Mann-
fc-i dieer-' g Ult- lo het stadion „Mid-
riii{ öege vochten zes landen voor de
'S!R,arrt fv™ triomf, maar opnieuw
V«iVan onnje z«n rivalen alle illu-
j*dtte september 1960 volgde
de vierde overwinning van
landse ploeg in het Europe-
-lo-Schap te Barcelona.
h't d
baf:.indrukwekkende
lG
'asis
successen
zeer sterke Amerikaanse
gelegd voor een voortdu
van de belangstelling
die zich manifesteerde
..aj„ jaar georganiseerde in-
-Jf! "onkbalweek in Haarlem,
onder de naam van
een aantal wedstrijden
11J Yj v' r Ol V1 lie rViltCl lAuUildC
I/1 hf in VcT duizendkoppige publiek
raddere over de hekken vloog.
oering toen de ene home-
j sk ddc,c
^et „real baseball," zoals
V6reni -> la van de honkbalsport,
rdt p.£?e Staten, tot. in de perfec-
sedemonstreerd.
Een glorieus moment in de geschiedenis
van 50 jaar honkbalsport: de verovering
van de derde Europese titel in Amster
dam.. Een van de werpers van de Neder
landse ploeg, Han Urba.mLs, ging in
triomf de schouders.
iiiiiHiuiiiiiiiituiiiiiniuiiiHtiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiittititiiin
Op de methodes van de ervaren Ame
rikaanse honkbalcoryfeeën is de „aan
pak" an de KNHB de laatste jaren ge
ïnspireerd geweest. De bond wist on
danks de enorme terreinennood een
aantal specifieke h on kb al vel den aange
legd te krijgen, stelde coaches aan, die
het spelpeil aanzienlijk omhoog brach
ten, en zocht in 1959 aansluiting bij de
Babe Ruth-league, een toernooi-organi-
satie voor verscheidene landen waar
aan jongens van 13-15 jaar deelnemen.
Het lag geheel in de lijn van de naar
volwassenheid groeiende honkbalsport
dat men in 1956, toen de functie van
bondscoach werd gecreëerd, de keus
liet vallen op een Nederlander, die zich
van zijn collega's onderscheidde door
een ï-jjpe kennis van de talloze facetten
van zijn sport en in staat kon worden
geacht Nederland als honkbalnatie op
de Europese „markt" te brengen. Keule-
ma,ns was niet te benijden. Hij kampte
met gebrekkig materiaal, met spelers,
d-e allerlei verkeerde spelgewoonten
moesten afleren en met de wetenschap,
dat bij de Europese kampioenschappen
iets gepresteerd diende te worden om
de honkbalsport op het stijgende pad te
houden.
Keulemans kreeg in 1959 Martin Jo-
le als opvolger, ook een voortreffelijk
speler voor Nederlandse begrippen
en met in zijn bagage een leertijd in
de Verenigde Staten. Maar Jole bleek
niet de geschikte figuur voor deze
moeilijke taak. Hij werd vervangen
door „Big" Ed Zukiwsky, een 29-ja-
nge Canadees uit Edmonton, die een
betaalde baan kon worden aangebo
den door steun van de voetbaltoto en
van het bedrijfsleven. Die buitenland
se inmenging was een belangrijke
stap in de goede richting en kon in
1960 worden gevolgd door het enga
gement met een Amerikaan. Het was
cle .jonge Ron Frasei, die een nieuw
hoofdstuk in de honikbalgeschiedenis
schreef sinds hij twee jaar geleden de
centi alc training voor zijn rekening
nam. Hoewel hü begon met een been
te breken bij een ongelukkige sliding
b®r^?'kte hij, dat de jeugd doordrong
tot het Europese top-honkbal en dat
d?, nationale ploeg zich fraai hand-
haafae. Het komende seizoen zal Fra-
ser worden opgevolgd door een ande
re Amerikaan, die ongetwijfeld in
staat zal zjjn de opgaande lijn te be
stendigen.
Tot de grote gebeurtenissen van de
vette" honkbaljaren behoren ook de
reizen van het Nederlands team naar
Amerika, drie in totaal. Het waren de
beloningen voor het behalen der Euro
pese titels, die benut werden om iets op
te snuiven van de intercontinentale geur
en lering te trekken uit de overweldigen
de demonstraties, die de Amerikaanse
ploegen ten beste gaven. In deze „Glo
bal World Series" kreeg Oranje geen
voet uit de grond, maar wel constateer
de de Amerikaanse experts bij het der
de bezoek, dat het spel van de Euro
pese kampioen met sprongen vooruit
was gegaan en iets voor de toekomst
beloofde.
Wat zouden de honkbalpioniers die
tientallen jaren geleden hun hobby za
gen ontkiemen op voetbalveldjes, met
onvoldoende materiaal en spelers, ge
stoken in gebrekkige tenues, van deze
opmerking hebben genoten. Wij denken
dan op de eerste plaats aan wjjlen de
heer J. C. G. Grasé, leraar Engels in
Amsterdam, die op een reis door Ame
rika het spel met. bal en knuppel had
leren kennen en boordevol plannen te-
rugkeerde. Hij stichtte op 16 maart 1912
de Nederlandse Honkbal Bond en be
leefde de oprichting van clubs als Excel
sior en Quick, twee negentallen, die
jaarlijks een historisch duel uitvochten.
In 1914 meldde zich als lid van Quick
de heer E. Bleesing, wiens naam in de
annalen van de honkbalsport met sier
letters staat opgetekend. Hij geloofde
m honkbal en zette door legen alle pes
simisme en lauwheid in. Wanneer Blee
sing niet had volgehouden, hadden wij
jn Nederland thans geen honkbal ge
kend, wordt geschreven in het jubileum
nummer van de gouden bond. Zijn over
lijden in 1951 betekende een groot ver
lies voor de tak van sport, waarvoor hij
zijn gehele persoonlijkheid een mensen
leven larig had ingezet.
Blessing was o.a. de man, die de
verwantschap begreep tussen de voet
bal- en de honkbalsport en deze ani
meerde. Hij zag de een ais een aan
vulling op de ander, die beide ten goe
de kwam en in harmonie kon worden
gerealiseerd. Men heeft dan ook in de
loop der jaren verscheidene bekwame
en minder bekwame voetballers bezig
gezien tussen de honken, zelfs interna
tionals ln beide sporten, zoals Oden-
thal, Schjjvenaar en Wilders. Zij trok
ken in mei de voetbalschoenen uit en
brachten de zomermaanden dnor met
gooien en slaan, waarbij menig sprint
je. noodzakelijk was en liet uithoudings
vermogen dus op peil bleef.
Sinds het semi-professionalisme de
voetbalsport is binnengeslopen, is de
band tussen de twee sporten iets minder
geworden. Een betaalde voetballer mag
soms niet meer het honkbalpak a
trekken en wil hij dit. toch, dan blijft
er geen tijd over om zich redelijk voor
te bereiden. Die tegenslag is voor de
gouden honkbalbond geen reden zich
zorg te maken over de toekomst. Steeds
meel velden, die aan de eisen beant
woorden, bespoedigen de groei van de
honkbalsport niet alleen in het westen
van het land, dat jarenlang superieur
is geweest, ook m het noorden, het oos
ten en het zuiden, dat onder de beko
ring raakt van dit mannelijke, uit Ame
rika geïmporteerde spel. Uit alle delen
van het land kan men dan ook
bij de receptie van de KNHB in Am
sterdam, de gelukwensen verwachten.
HAARLEM. 17 maart Het bestuur
van de Haarlemse Voetbal Bond heeft
besloten dit seizoen niet meer tot al
gehele afkeuring yap 4e terreinen .over,
te gaan. Dit besluit is genomen in ver
band met de grote achterstand in de
competitie. Door het herhaaldelijk af
keuren van de terreinen zijn vele
clubs sinds december slechts enkele
malen in actie gewekt. De beslissin
gen omtrent het al of niet doorgaan
van een wedstrijd zullen nu worden
overgelaten aan de scheidsrechters.
Het Nederlandse tafeltennisteam heeft
vrijdagavond in Valkenburg een eervolle
nederlaag van 3-2 geleden tegen Enge
land. Schoofs en Onnes wonnen elk één
partij.
AfA'Rbam.
"■r flet :oals het slechts bij uitzondering in Nederland wordt gespeeld.
sPelpeil is vooral de laatste jaren met sprongen vooruitgegaan.
sm e' -k'i.j
Een beminnelijk mens zal xwtmtmmva»
over niet al te lange tijd van
zijn werk in Dordrecht af
scheid nemen en van een
rustige oude dag gaan genieten
Hij is de bijna vijfenzestigjarige
directeur van wat men pleegt te -
noemen het „postkantoor", de
heer C. Polderman. „Eigenlijk
voel ik weinig voor publiciteit,"
geeft hij te kennen, „want als je
wat al te vaak in het nieuws
komt, is er meestal iets niet in
orde." Nee, aan de weg getim
merd heeft de scheidende P.T.T.-
ambtenaar niet. En toch heeft hij
natuurlijk op zijn eigen wijze
—het publiek ten dienste gestaan
en zal dat nog steeds doen tot
de eerste mei. Enkele dagen te
voren zal hij officieel afscheid
nemen van het Dordtse P.T.T.-
personeel.
Teleurstellingen en tegenslagen
heeft de heer Polderman genoeg
gekend, ook al praat hij daar be-
grijperlijkerwijze niet te veel
over. Hij is iy. Vlissingen gebo
ren, en bezocht in Middelburg
de H.B.S. Als gevolg van bijzon
dere omstandigheden kon hij die
niet „afmaken" en bovendien
zinde het hem niet meer zo best
in het Zeeuwse land.
„Ik wilde weg wezen," aldus
de heer Polderman en op een goede dag in 1915 solliciteerde ik op een ad
vertentie, waarin de P.T.T. telegrafisten opriep. Hij werd aangenomen
en herinnert zich nog als de da./ van gisteren toen hij daar als jong broekje
de telegraalzaal in Amsterdam binnen stapte. Wat een kabaal was dat
Acht jaar bleef hij de Morse-sleutel hanteren, toen gaf hij zich op voor de
P.-en T.-school (voor Post en Telegraaf-school) in Den Haag waar de leer
lingen uierden opgeleid voor hogere rangen. Om de opleiding geheel volgens
de regelen der kunst te voltooien, moet hij nog stage lopen.
„Het hele land zwiert ik door. Op die manier heb ik toen al vele direc
ties waargenomen in Friesland, Utrecht, TAmburg en op vrijwel alle post
kantoren in Zeeland. Maar uiteindelijk kwam ik bij de post- en telegraaf
dienst terecht. Met de telefoon had ik dus niets te maken en ook nu is het
zo dat bijvoorbeeld het postkantoor in Dordt niet een P.T.T.-kantoor is.
maar in feite slechts een P. en T.-kantoor
Eindelijk in 1931 kreeg de heer Polderman een vaste functie. Hij werd
benoemd in Middelburg, uitgerekend, de plaats waar hij „weg wilde wezen"..
Vier jaar bleef hij er toen ruilde hij zijn Zeeuwse stoel met een in Noord-
Brabant. Twaalf jaar verbleef hij in Bergen op Zoom. Ook de oorlogsjaren
was hij daar In oktober 1943 moest hij voor een dienstreis naar Zierikzee.
Op het veer Zijpe-Anna Jacobapolder stond een Duitser met zo'n stukje
afweergeschut, in de veronderstelling dat hij daarmee vliegtuigen kon
nearschieten. „Welnu, hij kon het niet, want toen we eenmaal midden op
het water waren, werden we door een toestel aangevallen. Rakelings
schoot het over ons heen en vuurde. De Duitser knalde wat met zijn geschut,
maar daar heb ik me niet al te druk om gemaakt. Wel om mijn voet, want
een van de kogels had mijn linkervoet verbrijzeld. Die moest gedeeltelijk
geamputeerd worden. Zoiets blijft je je hele leven bij.
En om te demonstreren wat de tegenwoordige medische wetenschap
vermag, staat de heer Polderman op en loopt een paar passen. „Zou u het
zo zien," vraagt hij lachend, ,,'k Wil wedden van niet. Alleen nu u het weet.'
Inderdaad, aan niets in zijn bewegingen is te zien dat de heer Polderman een
gedeelte van de voet mist
In 1946 ging de heer Polderman naar Terneuzen waar hij tot directeur
was benoemd. Daarna volgde Helmond in 1950 en Dordrecht in 1953. En nu
komt. dan snel het einde van zijn lange diensttijd naderbij. Zoals in zovele
gevallen blijft slechts de goede herinnering. „Ik heb in Dordrecht bijzonder
prettig gewerkt. Er is een behoorlijke verstandhouding, er is teamgeest. Dat
is vooral gebleken tijdens de brand in het gebouw op 26 januari van het
vorige jaar. Niets dan lof voor de wijze waarop het personeel toen is opge
treden."
En wat gaat nu een postdirecteur doen als hij „vrij" is. Postzegels ver
zamelen? „Oh nee, ik heb genoeg postzegels gezien," meent hij. „Nee, ik ga
schaakproblemen oplossen en studeren. De heer Polderman heeft namelijk
een zwak voor talen en zelfs voor de exacte vakken. „Ik haal oude studie
boeken te voorschijn en pro beef de vraagstukken daarin nog eens op te
lossen. Een zoon van een van mijn kennissen is niet al te best in wiskunde.
Die komt tijdens de vakanties vaak bij mij bij-spijkeren," lacht hij. „Ik vind
het leuk om dat te doen. Een ander gaat vissen of knutselen, -maar dat kan
ik niet. En waarom zou ik niet aan goniometrie doen, aan algebra of wat
aan ook?" De heer Polderman legt tenslotte een bundeltje -muziekpü'pier
poor ons, muziek geschreven op moderne wijze van boven naarbeneden.
..„Kijk'zegt hij, „een tijd geleden heb ik het eens gekocht, omdat ik toen een
piano in huis had. Het is fantastisch, binnen een half jaar speelde ik heel
aardige dingefi. Ik heb het maar bewaard, want je kan tenslotte nooit weten.'
PRAAG, 17 maart Sjoukje Dijk
stra gaat vanavond ais favoriete de
eindfase van (Ie wedstrijd om het
wereldkampioenschap kunstrijden op
de schaats in. Zij heeft gisteren, l>ij
het rijden van de laatste vier van de
zes verplichte figuren, haar voor
sprong op de naaste concurrente ver
groot tot 45 punten. Die marge is
weliswaar niet beslissend, maar toch
wel dusdanig groot dat men mag ver-
ouderstellen, dat Sjoukje Dijkstra van
avond, ua de vrije liguren, de eerste
Nederlandse wereldkampioene in het
kunstrijden zal zijn.
Sjoukje Dijkstra's naaste concurren
te Is niet meer, zoals na de eerste
dag, de Oostenrijkse Regina Heitzer.
Op de tweede plaats staat nu het
Canadese meisj'e Wëndy Griner, 17
jaar oud. Die is er in geslaagd in de
laatste vier verplichte onderdelen de
Oostenrijkse zóver achter zich te laten,
dat zij nu een voorsprong van dertig
punten heeft.
Uit het feit, dat Sjoukje Dijkstra met
zo'n ruime voorsprong aan het laatste
deel kan beginnen, blijkt dat zij dc
verplichte figuren uitstekend heeft af
gewerkt. Nog sprekender blijkt dit
echter uit het feit, dat zij dit onderdeel
heeft afgesloten met een hoger punten
totaal dan de sterkste bij de heren, de
Tsjech Divin. Voor de Nederlandse
rijdster het is te hopen, dat het vervclg
van de vergelijking met Divin niet
opgaat. Divin begon namelijk aan zijn
kür met een voorsprong van bijna 47
punten (twee meer dus dan Sjoukje)
maar hij werd desondanks geen
1. jreldkampioen. De titel ging naar
Jackson ook al een Canadees!
Na de verplichte figuren luidt de
stand: 1. Sjoukje Dijkstra 1312.0 pnt,
2. Wendy Griner (Can.) 1267.0 pnt
DEN HAAG, 17 maart Van 31
maart t.m. 10 april zal in Bazel de 46ste
nationale Zwitserse jaarbeurs worden
gehouden. Ruim 2300 deelnemers zullen
tezamen de totale beschikbare tentoon
stellingsruimte, groot 132.100 m2 vullen.
Elk jaar valt op een ander facet der
Zwitserse produktie het accent. Dit
jaar zullen de werktuigmachines de spe
ciale aandacht vragen naast, de trans
portmiddelen, technische industriebeno
digdheden, meetinstrumenten, machi
nes voor de levensmiddelenindustrie,
aluminium en nonferrometalen, elek
trisch installatiemateriaal, chemisch-
technische produkten, kunststoffen, tex
tiel, uurwerken, speelgoed, muziekin
strumenten etc. Op de apart ingerichte
„Uhrenmesse" zullen de produkten van
meer dan 160 uurwerkf abri eken zijn uit
gestald.
Op een in de Zwitserse ambassade in
Den Haag gehouden persconferentie
heeft de Zwitserse ambassadeur in Ne
derland, de heer E. de Halier, in het
kort de Zwitserse handelsbetrekkingen
me: Nederland geschetst. Er heerst in
Zwitserland, ondanks de inschakeling
van meer dan een half miljoen buiten
landse arbeidskrachten, evenzeer als in
Nederland, spanning op de arbeids
markt. De handel met Nederland heeft
in het afgelopen jaar een behoorlijke
stijging ondergaan. De Zwitserse impor
ten uit Nederland zijn van 400,9 miljoen
tot 441,2 miljoen Zw. fr. toegenomen,
terwijl de export naar Nederland van
333,5 miljoen tot 367,6 miljoen Zw. frs
is gestegen. Van Zwitserland uit gezien
staat Nederland als goederenleveran
cier op de zevende en als afnemer op de
zesde plaats van alle handelspartners.
Ongeveer 41,5 pet. van de Zwitserse
export was bestemd voor landen beho
rend tot de Europese Economische Ge
meenschap, terwijl Zwitserland 62,5 pet.
van alle importen van de E.E.G.-landen
betrok. De invoering van het gemeen
schappelijk buitentarief heeft, aldus de
ambassadeur, geen afbreuk kunnen doen.
Spreker zei te hopen dat de Europese
Economische Gemeenschap eeh formu
le zou weten te vinden, die het Zwitser
land zou toestaan deel te nemen aan
de economische integratie van Europa.
MADRID, 17 maart De Spaanse
regering heeft besloten alle beperkin
gen op het overmaken van dividenden
en kapitaalswinsten gemaakt door
maatschappijen die aandeelhouders in
het buitenland hebben, op te heffen.
De nieuwe bepaling, die over een
maand in werking treedt, geldt alleen
voor aandelen die na 28 juli 1959 door
buitenlanders zijn aangekocht.
Tot nu toe mocht slechts 6 pet. van
het oorspronkelijk geïnvesteerde bedrag
worden overgemaakt, terwijl transfers
van kapitaalwinsten geheel verboden
waren. De enige beperking die van
kracht blijft is de maatregel dat de
aankoop van meer dan 50 pet. van liet
kapitaal van een Spaans Bedrijf goed
keuring behoeft van de regering. Ook
de verplichting dat een naamregister
van de buitenlandse aandeelhouders
moet worden bijgehouden, komt te ver
vallen. Buitenlanders mogen nu ook zon
der beperking deelnemen in staatslenin
gen.
Paramaribo Ir. J. Kuiperbak, directeur
van de Stichting Industrie-Ontwikkeling
Suriname, zal in Nederland besprekingen
houden met enkele Nederlandse onder
nemingen, die financiële belangstelling
hebben voor Suriname.
3. Regina Heitzer (Oost.) 1246.3 pnt,
4. Barbara-Ann Pursley-jFtoies (VS)
12)4.9 pnt, 5. Petra Burka (Can.)
1208.7 pnt, 6. Nicole Hassler (Fr)
1200.0 pnt.
Bij het ijsdansen .oor paren viel
gisteren de beslissing in het voordeel
van hét zeer jeugdige Tsjechische
paar Eva (16 jaar) en Pavel (18
jaar) Roman. Het versloeg het
Franse echtpaar Christiane en Jean-
Paul Guhel, dat veertien dagen ge
leden Europees kampioen is gewor
den op dit onderdeel van het toer
nooi.
(Advertentie)
HAARLEM, 17 maart. Tijdens een
feestelijke bijeenkomst in het gebouw
van de Haarlemse Voetbalbond hebben
gisteravond twee Amsterdamse voetbal
pool-winnaars uit handen van de heer J.
Muylenburg, directeur van de Stichting
Nationale Sport Totalisator, een cheque
van f 35.700,in ontvangst mogen ne
men.
Beide Amsterdammers: de 23-jarige D.
Kloek, bestuurslid en speler van het
eerste elftal van R.C.A. (derde klas
AV.B.) en de 49-jarige W. Thomas, lid
van Arsenal (eerste klas A.V.B.),
hadden het totoformulier voor de wed
strijden van 4 maart foutloos ingevuld.
Twee Haarlemmers, die ook tot de ge
lukkige winnaars behoorden, hadden aan
de uitnodiging om ook een cheque van
bovengenoemd bedrag in ontvangst te
nemen, geen gevolg gegeven. Dat wa
ren mej. A. M. van Eist, lid van de
Weesper zwemciub „Triton", en de heer
R. Kruisinga, lid van de Haarlemse
voetbalclub T.H.B. (vierde klas K.N.V.
B.). Zij verklaarden „verhinderd" te zijn
om de kapitale som te komen afhalen.
Voor het gastvrije bestuur van de
Haarlemse Voetbalbond, dat van deze
avond een gezellig feestje had gemaakt,
was het ongetwijfeld een teleurstelling
dat de twee winnaars uit de Spaarnestad
zich niet lieten zien. De heer Muilen
burg, die week in week uit in het hele
land de totoprjjzen met gulle hand uit
deelt. vertelde ons dat hij iets dergelijks
nog niet eerder had meegemaakt. In het
Amsterdamse kamp was de vreugde
uiteraard zeer groot. De heer Kloek, die
over twee maanden in het huwelijk zal
treden, zei dat hij er een heel mooie
bruiloft van zal maken. Ook is hij van
plan een auto te kopen, waarmee een
hartewens van hem in vervulling zal
gaan. De heer Kloek deelt de totoprijs
met zijn aanstaande schoonvader, met
wie hij altijd samen het formulier in
vult.
LA CIOTAT, 17 maart De Belg
Edgar Sorgeloos heeft gisteren de acht
ste etappe van de wielerwedstrijd
ParijsNice gewonnen. Twee seconden
later ging de Fransman Elena als twee
de over de eindstreep. De derde plaats
was voor Bas Maliepaard, die de eind
sprint van het grote peloton won. De
wereldkampioen Rik van Looy eindigde
achter Maliepaard als vierde.
De kop van het algemeen klassement
ziet er nu als volgt uit: 1. Planckaert
32.04.00, 2. Simpson 32.06.41, 3. Wolfs-
hohl 32.09.58, 4. Desmet 32.10.07, 5. Ma
liepaard 32.12.33, 6. Van Looy 32.12.44,
7. Poulidor 32.12.59, 8. Anquetil 32.13.15.
32.13.15.
Probleem No. 22 van A. M. Voorting
Eerste publicatie
Wit geeft in 2 zetten mat.
met wit tegen fianya met zwart, ge
speeld In Budapest 1901.
1. e4 e5; 2. f4 ef4: 3. Pf3. g5: 4. Lc4
g4; 5. O-O gf3: 6. M3: Df6; 7. e&! De5:
8. b3 Lh«; 9. Fc3 Pe7; 18. Lb2 O-O; 11.
Tael Dd4f; 12. Khl Pg6; 13. Lal Dh8?
de dame wordt levend begraven!. 14.
Pd5 Lg7; 15. DN: Pc6.
Stand na 15 zetten:
Le8 Pb5
Wit: Kb2 Da4 Te3 Tg6 Lc7
Ph3 pionnen a6 c4 d2 f4.
Zwart: Ke6 De4 L»f6 Pf7 pionnen
e5 e7 f5.
Oplossing probleem No. 21 van
Suidgeest: Pg3!
Een open onbeschermde koningsstel-
ling geeft de tegenpartij vaak de ge
legenheid een mataanval in te zetten.
Soms is de koning echter te veel „be
schermd" en moet juist daardoor het
onderspit del-ven. Van het laatste een
voorbeeld in de partij tussen F. Brody
Probleem voor geoefende oplossers
No. 4070 van B. J. Pranger te Den Haag
De zwarte koning is heerlijk in de
watten gelegd maar wit kan nu naar
hartelust combineren! 16. Df7:t Tf7: 17.
TeSt Pf8 (Tf8 18. Pe7 mat.) 18. Pe7t!
Pe7: 19. Lf7: mat.
Correspondentie-adres: A. Perquin,
Marnixkade 104, Amsterdam-C.
Probleem voor beginnende oplosser»
No. 710 van Joh. v. d. Boogaard t«
Rotterdam
Wit speelt en wint; oplossingen Kun
nen ingezonden worden tot 15 april as.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36,
Heemstede.
OPLOSSING
van No. 4063 van B. de Kleer te Maas
tricht.
Wit speelt naar: 43-39, 39, 43, 38, 18,
2, 19, 41, z29, 14, 33 en Wint.
Ofschoon de aanvangsstand wat minder
fraai is, is de ontleding heel mooi en
vrij lastig te vinden. Na de vierde zet
van wit 43-38 volgt een heel verrassen
de ontknoping.
Wit begint en wint; oplossingen van
de nummers 709 en 710 kunnen tegelijk
ingezonden worden tot 1 april a.s.
OPLOSSING
van No. 706 van C. C. H. Swinkels te
Schiedam
27-21, 16x38, 49-43, 23x41, 36x47, 38x49,
40-3o, 48x40 45x21, 26x17 35-30 en wint
op tempo.
In een goede stand is een aardig slag
werkje verborgen met aan het slot een
zuivere oppositie.
Het partijspel
De jeugdige student Jaap Bus te
Heemstede heeft zich in betrekkelijk
korte tijd niet alleen weten te plaatsen
als uitstekend problemist doch ook als
een zeer sterk speler van wie men, als
de studie dit toelaat, op hoger niveau
nog wel meer zal horen.
In het toernooi om liet kampioen-
-diap van Kennemerland leidt hij mo
menteel in groep A met 12 punten uit.
zes partijen!
ln de volgende partij waarin hij met
wit speelde tegen J. Poppen-paarde, hij
heel goed positiespel met goed bere
kend combinatiespel.
1. 31-27 17-21; 2. 37-31 19-23: 3 41-37
21-26; 4. 33-28 14-19; 5. 39-33 10-14; 6
34-30 het juiste moment! 20»24; 7. 44-39
11-17; wit heeft de opening er op ge
speeld in het Vértrouwen dat'deze' zet'
vroeg of laat toch komen moest en
hem door de nu volgende ruil in staat
zou stellen tempowinst te boeken. 8.
27-22 1 8x27 9. 31x11 6x17; 10. 36-31 12-18-
11. 31-27 7-12; 12. 46-41 17-22; 13. 28x17
12x21; 14. 33-28 14-20; 15 30-25 1-6; 16.
25x14 9x20: het tempoverschil is intussen
vrij groot, eigenlijk wel wat té groot
geworden. 17. 39-33 5-10; 18. 49-44 10-14;
19 44-39 4-9 20 41-36 2-7 21. 40-34
7-11; zwart zag er terecht geen heil in
om 24-29 te spelen en ook later niet
want de kerkhofrait bezetten is in
deze stand heel riskant. 22 45-40 11-17;
23 50-45 17-22 24. 28x17 21x12 23 34-29
23x34 26 40x29 20-25 27. 29x20 15x24;
28 32-38 18-23; 29. 37-32 12-18; 30. 42-37
8-12: het lijkt allemaal zo eenvoudig
doch insiders weten hoe' "gevaarlijk het
is van de normale weg af te wijken.
31. 47-42 23-30; plotseling wijkt zwart
af en een heel goede voortzetting voor
wit zou nu - de afruil naar achter zijn
docih Bus ziet er een kansje in en
speelt: 32. 43-40- 14-20 33. 40-34 20-25;
34; 37-81 26x37 35. 42x31 9-14; '36. 31-36
23-29??? zwart is te' haastig. 37. 31x23
18x29; nu volgde heel mooi: 38. 28-23
19x37; 39. 38-32 29x49 40 32x41 49x21;
41. 26x10 waarna zwart de strijd staakte.
