Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | 19 maart 1962 | pagina 13

£ieuwe dagblad

Het zal nog jaren duren voor
resultaten merkbaar zijn

MARKTBERICHTEN

I DE VUURTOREN VAN AR-MEN I

XX

Vergadering d*Oran jeboom

Komend jaar wellicht meer inzicht
der geconsolideerde cijfers

A

P

Vrachtenmarkt

Vismarkt

Gewonde Britse korpo
raal naar West-Berlijn

„Karei Doorman" in
Venezuela

Pater Meijer C.M. f

MAANDAG 19 MAART 1962

PAGINA 13

ï&u&h- P h m - ledig' p h-m^ Phü"

Sw

NEDERLANDSE SCHEPEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTAND

VISSERIJ

jiiwiiiiiiiiiiimBiiiiiwiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiwiiMiigMiififfliiiiBigiBBiianiaiifflHimHm

- I

Hoi,?: Duu^ATBKWEG binnengekomen 17

Xh» d«<!o Y°rk, Harwich, Hoek van
Hudig Pieters; Race Fisher,
*42; ^er'weh31^ p- 2' stg' P-h-m.; Koholyt,
"'ts ransDnrt S' D» stammen, Scheeps- en
s E Hrens, Corcubion, Dordrecht,

lij j'. stE Flevoland, Boston, Merweh.

w stp Congokust, Duala, Maash.

Ito?"* stg Uys; Glenshield, Londen, Waalh.
Wi stg. 't oye.r; Niederrhein, Londen. Duits-
'ntï L oli'r, th; Achatina, Puerto Miranda,
Unl°n> Shoi'i Ornmeren; Andwi, South-
Nalen> MaJ olie' v. Ommeren; Fiducia,
mK?°> BrSf ui's- ledig, Ripmeester; Alfonso
FarrJï611' Fenix, stg., Oost-Atl.

L°nden, Spoorh., stg., Sanara;
'^'i?is|te R(n' Waalh. S.H.V. 5, kolen, S.S.M.;
Ven' o1? de Janeiro, Vlaardingen Vul-
Vu s' Mannesmann; Kastanjesingel,
pH^ardingen E.N.C.K., zwavel, Fertex;
t Norrkoping, Shell 34, ledig,
•^liL.Linno^aa' Londen, Maaskade, papier, Fur-
iMj^hoffStettin, Schie-Schiekanaal,

A4l^l401'le "UndCria^d'

hout.
Bolnes,

-arh', S0]io* bunderland, ±5oeie woines,
Ah?s^°ip r» Scheepvaart; Rondo (Noor),
erPeti x£rdrecbL pyrietas, Seam; El va,

rt,~ gstsbaai, Waalh. W., erts, Damco;

Vol °eter»>5~ sse1, Vlaardingen Vulcaanh., le-
l|r,^. str eer Fekkes; Paulina. Londen. Dor-
'Vrt^de auritzi Nancy Lykes, Mobile,
i'öon c*u' Lykes Lines; Cito, Londen,
i-Jr-S., Mauritz; Magdalene, Londen,

Il-> Wv,a" "tauntz; ïviagaajene, j_»onaen,
L. Jen, jnJlg» Hudig Veder; Trias Trader,
Pile? o stg., Trias; American Archer,
u Progress, stg., U.S.L.; Jo-

«TV Horiënt, Waalh. T.H.B., stg.
Mülfr-1' Y*StoPa' ^Constantza, Maash

T ïfc,7£uer: Calvijn, Swansea, Dordrecht,
'.iK1 Maur^J' Hate Boll, Londen, Dordrecht,
Prinses Beatrix, Harwich, Hoek
VrbUrE Ta\ Pass., MijZeeland; Memnon,
•h,K.^Vanijekh- K.N.S.M., stg., Hudig Ve-
olir, (Zweed)Perzische Golf, Botlek
BovtA ^arrimers v. d. Heide; Geest-
KjJJde 11 n' Maassluis, ledig. Dirkzwager;
lrtb Antwerpen, Schieh. Z.z., stg.,

H? v w'Hew York, Botlek P.h.m., Solle-
Gh'' v. L.r- Meer; Da Capo, IJstad, Parkkade,
Mp],rnsev lJVelt Goudriaan; Signe Tholstrup,
°.tlek Esso 2, olie, v. Ommeren;
■'w,: Nnt*- ntwerPen, Rijnh. N.z., stg.,
Londen, Binnenh., suiker, Ba-
'O,1'- ïn?art Vor-; Doni. Londen. Spoorh.,
w +ss; CaP Villano, Buenos Aires,

Sn«j Iölll&Iors, ivierweii. rw. v., aig.,

HurjiPd®rburgh, Tampico, Schieh. N.z.,
!,"3» JVTrT^ Pieters; Brita Thorell, Lands-
'•1(4' New^v sil°- rogge. Wagenborg; Sun-
ijst; ewPort News. Merweh. K. V., stg.,

iufe6^. c»Bw.xww. t,

News, Merweh. K. V., stg.,

S.lfv^hispirol, Emden. Botlek boei 1,
r' 5el^er.':T Tabriz, Mobile, Maash. 12, graan,
stKiPswich Progress, Ipswich, Waalh.
'Hoekstra; Anna Luise, Hamburg,

ï>h,i, a<3e r." "MS.. Meyer: r-xpor. P

v. 35 S>E., Bacoro; Vanessa, Mamonai,
V,,rh,,' °lla. v. Ommeren; Triumph, Boston,
Vth- tof rP' Spliethoff; Delfdtik, Gr. Yar-
V T*na iTh )ed'e. Spliethoff; Britt, Kris-
^„VPlaèn lh' °-z- stg.. Burger; Batavier
hiu hg, - Jobskade, stg., Bacoro; Delfin, Lid-
®Caa?h- haver, P. A. v. Es; Dubrov^
!l» nsbort5aai- Waalh. p. 7, erts, Montaan
Ma,reenfinch, Felixstowe, Dordrecht,
rS'J: Mariekerk. Calcutta, Londen,
]V8<io stg.. V.N.S.: Whitsun, Londen,

v-:,v, sin S*K'. Bacoro; Holf, Londen, Duits-
föïï 52 i?anara; Hamilton Trader, Curacao,
v. Ommeren; Unden, Karlstad,
stg., Ruys; Wartenfels, Calcutta,

"tk lin. kstral Anna Luise, Hamburg,
- Tti on. Mannesmann; Sekondi, Londen,
%i,ka<3e stg., Meyer; Export 2, Londen,

'ik. ®tg., Raonrn Vanpssa. Mamonoi.

v. Ommeren; Unden, Karlstad,
'h. 'jv?e. stg., Ruys; Wartenfels, Calcutta,
"U^th. ^[shaven, stg., Volgt; Helios, Bergen.
V«h Mg-' J- Smiht; Hannover, Hamburg,
Mac®!» r' stg'. Muller; Maori, .Bremerhaven,
'tt. HnnV' Sw-. stg., Réunis; Arnhem, Har-
N"if.? ,v'an Holland, pass., Hudig Pie-
JÖ®-: lVï)ailci' Leith, Merweh. S.S.M.. stg,,
A.an- Vesteraes, Dordrecht, Man-
f. fft.' n, rutto. Londen, Merweh. K. V., stg.,
SW v°rld M "ta"'

Conqueror. Philedlphia, Waalh.
n^.ien- S.S.M.; limerick, Antwerpen,
h yri»- - - -

f-fi Cïv o.a.xvi., iimexit-K, /ïuiwupen,
Mri. tt, stg.. Gen. Steam; Texel, Lon-

JttP' RfÜ stg-. J. Smith; Amsterdam. Har-
■k>.1 Pf.k van Holland, stg., Hudig Pie-
'nS'at«U, La Plata. Merweh. M„ stg.. Mül-
S«kko, aar>. Fenith, Spoorh., ledig, Erhardt
i?Monthouet, Antwerpen, Merweh.
C «k E-' HerfurthMelrose Abbey, Hull.
I 1 LkK6'' BumberlijnenFischbek, Antwer-
Wenu k-N.S.M„ stg.. Hudig Veder; H.
Ia.' km n' Hampton Roads, Waalh. S.H.V.

n- A.K.M.; Geeststroom, Boston,
til»,; Joh jea»K, Dirkzwager; Bevesier, Kings-
k,;;aUr, °>h., Etg i Müller; Henny T. Grange-
Thaa'h. F. Sw„ scrap, Erhardt Dek-
r:. ojiltak VII, Antwerpen, Pernis Esso 1,
Sjffess Saga Maru. Hamburg, Schieh.
i»®' 2e' .I'e.. v. Ommeren; Tenerife, Ham-
!"ti- e. aiUKat.h.. stg., Eurovracht; British Ad-
h.. Alness, Botlek B. P. 1, olie, v. Om-

M 'K 4ani-ia, ^...1Oe-to- Rtavpri-

>hn; T'cerness. Botlek B. P. l, one, v. um-
^^kV?ny' Grimsby, Spoorh., stg.. Slaven-
lihk™ariK5'ser; Fauna, Lissabon, Lekh. T.H.B.,
F» rsieSienkicwicz, Rio de Janeiro,
WSfin^i3' H lijnzaad, N.T.B.; Outokumpu,

tt /-.•'Orri Airin t>... ^^+c- VJolrn Trans-

IfiniJx h lijnzaad, N.T.B.; outokumpu,
•l.jV'r c2a Waalh. F. Sw„ erts, Deka Trans-
li j'S ^igurdia, Lodingen, Waalh. p. 7, erts,
s1r ,Ye<ler; Benmohr, Bangkok, Waalh.

Meyer; Naess Lion, Mena al Ahma-
SX1;. MUller; Broholm. Hamburg Mer-
Ne* Meirn' V-» stS-' Dammers v. d. Heide;

S«?fen' Kopenhagen, Merweh. S.S.M.,
>iha5;,Saar. Scarborough Stieltjes-

IWh' F,. L Mannesmann; Soneck, Bremen,
'kfiVa eifhaven, stg., Voigt; Aizu Maru,
i. Aa Merweh. K. V. stg., v. Ommeren;
S' p^itverpen, Waalh. W., stg., Wamber-

»,%aan.

W;hur^elsi

am'

.tf *ns pjitv^ipen, waain. w., s.s-»

.'tsvV- Q»^yKia. Hoek van Holland, stg., Kuy-
.S' Ifh,!} Smeer; Panny, IJstad, le Kat.h.
Ilii ®chiofvinkeCaltex The Hague. Lon-
;«ri Samham Wilton, ledig, Ruys; Brattfonn,
An, Fernis Shell 11, olie, v. Omme-
cancan Packer. New York, Schieh.

I iiikSWvo U.S.L.; Veritas, Hull, Spoorh.,
.'VN 5t?burS Huyser; Benarty, Havre,
Meyer; Kingennie, Duinkerken,

Jvh' Prn stg- p.h.m.; Syllum, Charleston,
a1- etdan?gress. stg., Hudig Pieters; Hathor.
1 X t ^tekrU Fernis A.S.F., stg., Hudig Ve-
b,' Antwerpen, Rijnh. N.z., stg,,

k*- Sipn i Helsingborg, Dordrecht, erts,
ItnVtL8 Banderas, Gyon, Waalh. S.H.V.,
>'$hS kolf' Kylebank, Newcastle, Waalh.
,,r^'s &?\en. R.K.C.; Phecda, Nantes, Eemh.
J?, «*cifin dl Berg, ledig. v. Nievelt Goudr.;
V-» A. Antwerpen. Merweh. Presto, !e-

V^- "lnes; Loke, Stockholm, Lekh.,

1%J .Anna Henny, Par. Westerkade,
r ^M,^Oevmitb: Koningin Wilhelmina, Har-
f-V10. Van Holland, pass., Mij. Zeeland;
V^ïhtl,9, 5dar Mashur. Shell 10, olie, Ruys;

^amburg, Rijnh.. stg., v. Nievelt
jjhlvaplana, Kopenhagen. 2e Kat.h.
Schellen; Lea, Norrkoping,
H Sh Buys; Hestia (Noor), Reykja-

?Sb' Nah?gen N. M., olie, A.V.K.; Sanden-
2S8» Jobsh., hout. Müller; Glory,
nenb- stg., v. Nievelt Goudriaan;
H 1ft n; Aires, Waalh. p. 1 C. Sw., stg.,

Burlington, Goolc, Parkh., stg.,
)jf ^oiSo>Pï Jonet, Londen, Binnenh., pa-
^rgpl r> Hado, Helsingborg, Lekkarie,
r ^lu.' ben,-' Dieksand, Brunsbuttel, Pernis
•vj O.» Trias; Bucklaw, Grangemouth,
A^hi' stg"' ^g-. Burger; Tiber, Oslo, Maash.
V> «j,.28 cornelder; Tetuan, Jossingfjord,
X? ^lt' erts, Deka Transport; Westkust,
^de, ledig. Vermaas; Hovdefjeïl,

xNo.°nernu rnis She11 39- olie. A- Veder:

Cir'^himbote, Maash. Hanno, vismeel,
}S' Nil! (veerschip), Atl. Oceaan. Park-
Goudriaan; Transvaal, Bre-
:')!s IT y1-* stg., J. Smith; Seyhan. De-
:L' gw felh. Terminal, schilfers, Slaven-
er' Stancloud, Antwerpen, Waalh.
VS5. Uden-; Isle of Ely, Harwich.

^telers J°uKe

\v4x Boek van Holland, stg., Hudig
v!Ss jf dam» New York, Wilhelmina-

'V-. Vo&s. ul?rdam, New York, Wilhelmina-
Thallo, Dublin. Merw»?h.
.C.'eBudig Veder; Lulea, Baltimore,
'V^s !lsti stg., Herfurth; Otomena. Cor-
h -ralb- 96- graan, Vinke; Dagali,

'l AbUn r}yaalb- 100, graan, Vinke
Agnes stg-' Dammers

r'bjh. V. Q^ssberger, Londen, Pernis

rï R« .n- P- 1» stg-. Kuyper, v. Dam
v' ■MaT'» Sch2finina' Kopenhagen, 2e Kat.h.
u Htfc b., JJrelleP; Bremerhaven. Santa Mar-

h MÜllerl

V'ht' RnfV niaart: Neidenfels, Calcutta;
iAh^t a» Kr>I?n' Polycrest, Liverpool; Alba-
''Ijk, AUcku^;; Viking, Manchesterr; Port
'Jr)abki.^ciy«, bdï Krautsand, Bremen; Ostro-

'■i A: k t-: 'na: »-*...dl.,„

l.'lb ''VI. Uym CtUlBÓlIJU, D1CH1V1I, VBUU-

f/'lfi NA S0riia'^Kalewa, Antwerpen; Rhea,
::A °^o, fj p. Leith; Carlo Canepa, Sa-
- U; Nassauhaven, Gothenburg;

',!in W 0ldfiSSu' Skive; Ansgaritor, Moer-
i'l n1, Hamu Ipswich: Marjan. Londen;
r\ StaTfeiherh Urg; Charlotte, Hamburg; Car-
Sïyen; Aletta Johanna, Sevllla;
I?» IW1?11; Cla^ Malcolm, Dundee;
:iVch« i^ïairü ^aziï Iberic, Londen; World
t*t. r-langa; Koningin Wilhelmina,

^t. (5langa; Koningin Wilhelmina,
>'A Hav?-2rge w- C- Boyce. New York;
'J; >i R: Beiii?'. Gemma <Dts), RostoCk;
w Wr°ndf,ii lx' Hamburg: Merwe Lloyd,
Tri0' Donden; Alsterdamm, Bil-
A tf^dorf q s* Tuapse; Philine, Banias;

®rernen; Duiveland, Grange-
I Aik-Pcion §rangemouth; Breda (Noor),
'i\ A t' Bremen; Stad Delft, Hampton

I *£*heV)il?nden; Elisabeth, Dublin; Ar-
ridHiweri» Benvenue', Fokke de
Ciusii0ni- Sint Anneland, Rin-
Ns. ï?gkok- Ka»P Hatteras v. o.; Ma-
.-^avsoy, Kristiansand; Trau-
V' NryburPh TlasX, «AfwerpenDagny,
yWOotdïif?1» Leith; B. Nils Ebeson
,Vt Tasman, Antwerpen; Oli-

ChrSfBe; Pollux, Olive, Lon-
£tine. Stavanger; Porto, Bre-
V(WHa^LondP5.reiPen; Bolton Abbey, Hull;
V?; Brittenburgh. Middlesbro;

X, N' 'hor-» TT ?.rk; Hereford Beacon,
M ï>b, tthburt». Borneo, Amsterdam;

5?hibiiA„. ®Ptunus, Solt Avenir,
nf A hgslvi?' Plangiola, Curasao; Bata-
S?h -yiln' Isle of Ely, Harwich;

V'-V^u, 8'X?tOR, Kalamata; Bolette,

2 .^fih.)büi-p. p Meerkerk, Stettin; Luhe-
k KkBficPUi'n»?8bo. Einden,' Ha^ibUrgBar-

'Min urü- c- "Sl wn, aietiut, Liunc-

1. S] Ul'gr"SRCi L,riden, Hajn EürgBar-
¥«0; V?aa«têrlana, "oclieS-m Fidu-
"WXüs X?" Canaris m g

QuX™b»a'

^lk<1 «f Hork

'oiici, .ui..:') 1 r i«u-

Canaris Trollind,

Vene-

zulea. Hamburg; Fambo, Londen: Nijenburgh,
Chatham; Capsa, Banias; Oranjepolder, Lon
den; Maasdam, New York; Karroo, Hamburg;
Hudson Maru, Londen; Imperial Transport,
Londen; Arics (Dts), Alexandrië; Tilo von I
Wilmowsky, Narvik; Amalie Essberger, Ham
burg; Aulica, Hamburg; Flying Independent,
Bremerhaven; Borkum, Ipswich; American Re
tailer, Bremerhaven; Stavik, Gdynia; Theodora,
Selzaete; Prinses Beatrix, Harwich; American
Archer. Londen; Signe Tholstrup, Esbjerg;
Achatina, Brunsbuttel; Hinnerk, Surte; Otto,
Hull; Emilia, Londen; Mallard, Felixstowe;
Arnhem, Harwich; Nordland, La Plata; Kraut
sand, Londen; Jolita, Oslo; Thuntank VII,
Londen; Herman Buisman, Kristiansand; Am
sterdam, Harwich;

19 maart: Lind, Cadiz; Andwi, Singapore;
Belgian Pride, Helsingborg; Nis, Rijeka; Abidk,
Oslo.

IJMUIDEN binnengekomen 10 maart: Rigel,
Kotka, stg.; Nordkyn, Guernsy, ledig; Burg-
wall, Caen, ledig; Jaarstroom, Fowey, kléi;
Sigrid Reuter, Zwarte Zee, gasolie, alle voor
Amsterdam;

vertrokken 19 maart: British Ci'aftsman, Isle
of Grain.

Asmidiskc 17 v. Rio de Janeiro te Vlaardingen

Acmaea 17 v. Point Fortin te Stanlow

Alchiba 16 v. Khorramshar n. Karachi

Ambulant 17. 55 m. NW. v. Oran

Ammon 17 v. New York Curacao

Amstelmeer 16 op rede Vitoria

Amstelveld 17, 200 m. OZO. v. Brisbane

Alamak 17. 60 m ZW. v. Miami

Algenib 16 v. Buenos Aires n. St. Vincent

Algorab 16, 90 m. Z. v. Recife

Alhena 18 v Rotterdam te Las Palmas

Ammon 17. 150 m. ONO. v. Cape Hatteras

Amsteldyk 17. 250 m. O. v. Abacbo

Amstelstad 17, 120 m. ZZW. v. Balboa

Andyk 17 v. Hamburg te Antwerpen

Arnedyk 17 v. New Orleans n. Panama City

Artemis 17 150 m. NO. v. Cuba m. Curacao

Albireo 18 te Balboa

Alca 17 v. Sunderland n. Bremen

Alkaid 17, 350 m. WZW. v. Dakar

Atys 17. 450 m. ZW. v. Azoren

Averdyk 17 in Suezkanaai

Aagtekerk 18 v Melbourne te Sydney

Alwaki 17. 150 m. WNW. v. Kreta

Appingedyk 17 v. Bremen n. Hamburg

Acila 17. 260 m. ZO. v. Azoren

Aren dike rk 17 v. Lattakia n. Genua

Akkrumdyk 18. 100 m. WZW. v. Champerico

Ampenan 18, 450 m. ZW. v. Isle de Pascua

Anna Broere 17 rede Klaipeda

Anna Henny 18 v. Par te Rotterdam

Alblasserdyk 17, 570 m. ZW. v. Scilly

Aicetas 19, 320 m. O. v. Malta

Atlantis p. 18 Oporto n. Genua

Algol 17 v. Suez ,n. Aden

Alwaki 19 v. Genia te Port Said

Albion 17 v. Rotterdam n. Londen

Aletta Johanna 17 v. Rotterdam n. Sevilla

Adonis 19 v. Willemstad te La Guaira

Alamak 19 v. New York te Houston verw.

Archimedes 18. 500 m. NO. v. Sombrero

Ares 19 v. Hamburg te Bremen

Admiraal Ruyter p. 17 Brest

Amazone 11. 80 m. N. v. Burling*

Atlantis 17. 150 m. NO. v. Villano

Aerdenhout p. 19 Kp. de Fer

Arctic 19. 15 m NNW. v. Las Palmas

Arizona 19. 90 m. O. v. Sardinië

Arkeldyk 18 v. Antwerpen te Rotterdam

Argos 17, 90 m. ZZW. v. Ouessant

Albert Willem p. 17 Sandettie n. Bremen

Arnoudspolder 17, 100 m. NO. v. Villano

Agamemnon 16 v. Rotterdam te Amsterdam

Areas 18 v. Kopenhagen te Amsterdam

Atlas 18 v. Aalborg te Amsterdam

Adine 21 v. Rottm. tc Lissabon verw.

Amigo 17 v. Blyth n. Thames

Audacia 17 v. Liverpool te Swansea

Arnoudspolder 21 v. Oporto te Jersey verw.

Abida 19 v. Rotterdam n. Oslo

Alnati 21 te Rotterdam verw.

Admiraal Courbet 15 v. Genua n. Savona

Adriaantje Elisabeth 19 v. Brugge n. Antw.

Anna Elisabeth 14 v. Tripoli te Genua

Aruba 15 v. Londen te Oporto

Adara 19 té Rio Grande

Banda 17. 18 m. N. V. Sabang

Blitar 18 v. East Londen te Durban

Bovenkerk 17, 40 m. ONO. v. Djibouti

Breda 17 v. Willemstad n. Maracaibo

Burl S. Watson 17, 400 m. ZW.,v. Bombay

Bengkalis 17 te Los Angeles

Barendrecht p. 17 Daedalusrif

Balong 18 te Penang

Batjan 17. 100 m. Z. v. Chatham eiland
Bawean 17, 80 m. Z. v. Kreta
Bonita 17. 70 m. N. v. Pto. Limon
Beppie 17, 50 m. W. v. Lorient
Bab T. 16 v. Bayonne fl. Casablanca
Banka (kustv) p. 17 Noordhinder n. Dublin
Bierum 17 40 m. N. v. Longships n Nantes
Bernina 19 v. Kopenhagen te Rotterdam
Betty Anne S. 17, 30 m. W. v. Oporto
Bonafide 17 t.a. Roquetas

BrandariB 17. 40 m. N. v. Longships n. Dublin
Beninkust 19 V. Pointe Noire te Freetown
Borneo 17 v. Rotterdam n. Amsterdam
Bellatixr 17 v. Rotterdam n. Hamburg
Baarn 19 v. Hamburg te Antwerpen
Baltic 17 v. Amsterdam m. Malmo
Bantam 17 te Singapore

Bengalen 17 v. Singapore n. Pt. Swettenham

Barcgrola 17 v. Rotterdam te Norwich

Binnenhaven 19 v. Casablanca n. Dover

Biscaya 18 v. Rotterdam te Dublin

Caltex Delft 18 te Bahrain

Caltex Arnhem 17, 230 m O. v. Malta

Caltex Gorinchem 17 v. Brunsbtittei n. Port

Jerome

Caltex Madrid p. 17 Cabo de Gata
Casamance 17, 19 m. W. v. Villano
Crania 16 v. Guayacan n. Antofagasta
Calamares 16. 170 m. NW. v. Inagua
Capricornus 17, 40 m. N. v. Iertod
Caland p 17 Dungeness n. Bilbao
Congokust 17 v. Duala te Rotterdam
Caltex Naples 17 140 m. O. v. Lour. Marques
Caltex Pernis 17, 185 m. W. v. Kreta
Camitia 17. 550 m. W. v Finisterre
Clnulia '17. 50 m. ONÖ. v. Bona
Charis 17, 500 m. O. v. Cape Canaveral
Camerounkust 18 v. Hamburg te Antwerpen
Ceres 18. 700 m. NO. v. Guadeloupe
Capella 17 v. Pasajes n. Brest
Colette p. 17 Lizard n'. Dublin
Cheetah 19 op Rio Parana
Carrillo 17, 300 m. WNW. v. Finisterre
Cornelia B I p. 17 Middlesbro
Caltex Pernis 19 te Port Said
Cawi p. 17 Goeree l.s. n. Hamburg
Calvijn 17 v. Swansea te Dordreclit
Caltex The Hague 18 v. Londen te Schiedam
Cirrus (weerschip) 19 v. Atl. Oceaan te Rottm.
mCastor 17 v. Amsterdam m. Levant
Caltex Leiden 17 v. Cliss. n. Banias
Celebes p. 18 Vlissingen n. Antwerpen
Coccinelle 19 v. Fedala te Dieppe verw.
Concepcion 18 v. Rotterdam te Bremen
Con Zelo 17 v. Swansea te Sables d'Olonne
Corale 17 v. Antwerpen te Zierikzee
Carnissesingel 17 v. Silloth te Arklow
Catharinapoldér 15 v. Beira te Tanga
Coenraad K. 14 v. Port Said n.

Delft 17. 57 m ZW. v. Barbados n. Londen
Diogenes 18 te Tocopilla
Dongedyk 16 te San Francisco
Dalerdyk 16, 230 m. NW. v. Fayal
Deo Gratias 17. 80 m. Z. v. Scilli
Dahomeykust 17 te Hamburg
Diemerdyk 17 v. Swansea n. Cristobal
Da Capo 17 v. IJstad te Rotterdam
Dorestad 19 v. Honolulu te Balboa
Dubre p. 17 Wight n. Plymouth
Doni 17 v. Londen te Rotterdam
Delfdijk 18 v. Gr. Yarmouth te Rotterdam
Diligentia 18 v. Grangemouth n. Harwicr
Dollard 17 v. Rotterdam te Portsmouth
Domburgh p. 19 Burlings n. Casablanca
Doris 17 v. Amsterdam n. Hamburg
Dicky p. 15 Gibraltar n. Genua
Elizabeth Broere 17. 60 m. O. v. Pantellaria
Esso Amsterdam 17, 40 m. "v. Masirah
Esso Rotterdam 17. 100 m. NO. v. Aden
Eos 17, 120 m. ZW. v. Zante n. Lissabon
Elshout 17. 60 m. W. v Memel
Erasmus 19. 50 m O. v. Carthagena
Echo 19 v. Rotterdam te Las Palmas
Eenhoorn 19 v. Lattakia te Mersin
Elisabeth Roorda 16 v. Fowey te Amsterdam
Eemsmond 16 v. Antwerpen te Genua
Erasmussingei 16 v. Teneriffe n.

Escaut 18 v. Manchester te Rouaan
Ellewoutsdijk 18 v. H. v. Holland te Grimsby
Esso Nederland 19 te Pto. La Cruz verw.
Fravizo 18 te Valencia
Forest Hill 17 te Venetië
Forest Lake 17 560 m. NW. v Fremantle
Forest Town 17 te Umm Said
Fina Nederland 17 v. Ras Tanura n. Colombo,
Fivelstad p. 17 Westhinder n. Fenit
Fiona 19 v. Varberp- te Aaandam verw.

Flevo p. 19 Belle lie n. Bordeaux
Frejo 19. 20 m. WZW. v. Wight
Flores 19. 40 m. N. v. Burlings
Fokke de Jong St. 17 v. Rottm n. Bridlington
Fambo 18 v. Rotterdam n. Londen
Friesland (SSM) 19 te Immingham
Gaasterdyk 18 TE Ifew Orleans
Gabonkust 17 v. Freetown n. Port Harcourt
Ganymedes 17 te Buenaventura
Geertje Buisman 17 v. Lissabon n. Antwerpen
Giessenkerk 17. 80 m. ZW. v. Finisterre
Geeststar p. 16 Tuscarrock n. Barbados
Gaasterkerk p. 19 Finisterre n Marseille
Guineekust 18 v. Douala n. Pte Noire
Gulf Italian 19 v. Mena n Rotterdam
Glory 18 v. Hamburg te Rotterdam
Geeststar 17. 350 m. WZW. v. Scilly
Gemma 16 v. Pulu Bukom n.

Helicon 18 te St. Lucia
Hera 17 v. Antwerpen n. Amsterdam
Hersilia 17. 400 m, NO. v. Bermuda
Hydra 17. 300 m. NW. v. Flores
Heelsum 17 rede Constantza
Hestia 17, 520 m WZW. v. Ouessa.nt
Holendrecht 17, 45 m. WZW. v. Gibraltar
Helene 17, 60 m. Z. v. Finisterre
Helena 17. 800 m W. v. Finisterre
Houtman p. 17 N. punt N. Zeeland n. Geelong
Hathor 18 v. Amsterdam te Rotterdam
Henrica Thekla 17, 200 m. N. v. Villano
Heerengracht p. 17 Finisterre n. Dover
Hoogezand 17. 60 m. Z. v. Scilly n. Genua
Hado 19 v. Helsingborg te Rotterdam
Hector 18, 56 m. NNW. v. Oran
Hagno 17 65 in. ZW. v. Finisterre
Harry p. 17 Texel l.s. n Rouaan
Henny T 18 v. Grangemouth te Rotterdam
Helios 18 V. Bergen te Rotterdam
Helena (kustv.) 19 t.a. La Cor una
Hoogland 18 v. Sluiskil te Kopenhagen
Hoogkerk 18 v. Bremen te Amsterdam
Hera ia v. Antwerpen te Amsterdam

Hinde 17 v. Londen te Amsterdam
Harlingen 15 v. Marseille te Genua
Hulst p. 14 Ouessant

Heemraadsingel 21 v. Goole te Genua verw.
Ivoorkust, 18 v. Lagos tc Port Harcourt
Ida Jacoba 17." 30m. NW. v. St. Brieuc
Ida Pieter 18 v. Vlaardingen te Bayonne
Johannes Frans 17. 500 m. NO. v. Cuba
Joseh Frering 17. 150 m. NO. v. Kp. St. Vincent
Jan Brons p. 19 H, v. Holland n. Duinkerken
John M. p. 19 Dungeness n Manchester
Jupiter p. 17 St. Abb's-head Dundee
Jannie p. 17 Bornholm n. Gdansk
Jonet 19 v. Londen te Rotterdam
Jason 18 v. Paramaribo n. Amsterdam
Julia Mary 18 v. Londen te Amsterdam
Johanna 16 v. Everton te Trinidad
Jurjen de Vries 18 v. Genua n. La Spezia
Karossa 17 v Sorong n. Singapore
Kopionella 17, 300 m. NNW. v. Puerto Rico
Kara 17. 100 m. Z. v. Accra
Karimata P. 17 Kp. St. Vincent
Katendrecht 17, 50 m. NO. v Kuria Muria eil
Kennemerland 17 v. Las Palmas n. Amsterdam
Katsedyk 18 te Beaumont
Kosicia 18 v. Pto. Miranda te B. Aires
Kreon 18 v. Belwaarde n. Georgetown
Karakorum 17 V. Manilla te Balboa
Koningswaard 17. 250 m. NO. v. Antigua
Korenia 17, .1000 m. NO. v. Barbados
Kryptos 17. 75 m. NO. v St Maarten
Kabylia 16 v. Mena n. Durban
Kastanjesingel 17 v. Bayonne te Vlaardingen.
Kerkedyk 16 te Hamburg
Khasiella 18 v. Pto. Miranda n. La Spezia
Kylix 17, 990 m. ZW. v. Fayal n. Curacao
Kreeft p. 17 Aalesund n. Narvik
Koratia 19 in Kielerkanaal n Turku
Keyser 17 v. Genua te Livorno
Kroonborg 16 v. Carthggena te Londen
Kamperdyk P. 19 Vlissingen n. New York
Karachi p. 18 Vlissingen n. Antwerpen
Kinderdyk 17 t.h.v. Brake in aanvaring ge
weest met Dts. Carra; p. 19 Vlissingen.
naar Antwerpen
Keizersveer 18 v. Londen te Amsterdam
Karimun 18 v. Antwerpen te Amsterdam
Karachi 18 v. Amsterdan n. Antwerpen
Lelykerk 17, 20 m. Z. v. Malta
Laertes 16 v. Jesselton n. Rejang
Leto 17, 650 m. W. v. Fayal

Leersum 17 v. Glasgow n. Casablanca
Lekhaven 17 v. Buenos Aires n. Bremen
Laga 17. 400 m. ZW. v. Lands End
Laarderkerk 17 rede Barrain
Liberiakust 19 v. Amsterdam te Bordeaux
Labotas 19. 55 m. NW. v. Kaap Bon
Lawak 17. 280 m. "ZO. v. Fern. Noronha
Lea 18 v. Norrkoping te Rotterdam
Libertas 17, 20 m NO. v. Algiers
Labrador 16, 40 m. ZW. v. Wight
Loppersum 17, 30 m. Z. v. Florida
Leuvehaveji 19 v. Rotterdam te Kopenhagen
Lindesingel 18 bij Ouessant. (schuilen)

Lies 17 v. Plymouth te Southampton
Ladon 17 v. Amsterdam n. W. Indie

Lijnbaan 16 v. Coleraine te Amsterdam
Lifana 18 v. Gothenburg te Amsterdam
Looiersgracht 18 v. Mantyluoto te Amsterdam
Limbure vetrr. 21 v. Kuwait n. Krorramshar
Mentor 17. 310 m. ZW. v. Azoren
Minos* 17 v Helsinki n. Kotka
Meerdrecht 17. 360 m. NO. v. Bermuda's
Mohamed Reza Shah 17. 540 m. W. v. Oporto
Muiderkerk 18 te Gibraltar
Mataram p. 17 Malta
Medon 17 v. Willemstad te Oranjestad
Moordrecht 17, 90 m. WZW. v. Kaap Matapan
Mylady 17, 13 m. NO. v. Algiers
Modjokerto 16 v. Syracuse n. Port, Said
Meidoorn p. 17 Finisterre m. Lissabon
Merwede 17, 39 m. W. v. Cape Blanc
Mississippi Lloyd 17 v. Pt. Swettenham te

Singapore
Modjokëro 17 210 m. W. v. Kreta
Munttoren 17, 115 m. ZO. v. Cape Spartivento
Marne Lloyd 19 te Duinkerken
Makkum p 17 Helgoland n. Esbjerg
Mirfak N. 17. m. NO. v. Estacapoint
Merak N. 10 v. Saffi n. Marseille
Mare Novum 17. 50 m. N v Kp. St. Vincent
Mithras p. 17 Finisterre n. Ceuta
Mies 17. 30 m. ZW. v. Casquets
Meliskerk 17 v Antwerpen te Rotterdam
Meerkerk 17 v. Rotterdam n. Stettin
Mariekerk 18 v. Calcutta te Rotterdam
Marie Christine 17 v. Rottm n. Stavanger
Memnon 17 v. Hamburg te Rotterdam
Mutatie 17 v. Bayonne te Middlesborough
Merwe Lloyd 18 te Havre
Mane p. *18 Lands End n. Parijs
Mercurius H. 15 v. Lissabon te Leixoes
Markab 18 v. Stavanger te Liverpool
Meidoornsingel 17 v. Swansea te S. d'Olonne
Maron 17 v. Amsterdam n. Bremen
Maasym N. 18 v. Grangemouth te cBayonne
Malta 17 v. Bayonne n. Dordrecht
Margriet An ja 17 v. Hull te Aberdeen
Marian Maria 17 v. Las Palmas in. Maceio
Muphrid N. 17 v. Bayonne te IJmuiden
Marathon p. 17 Vlissingen n. Antwerpen
Naess Commander 17. 110 m. O. v. Malta
Nestor 17. 140 m. O. v. Lattakia
Nieuwe Tonge 18 te Halifax
Noordwijk 18 v. Monrovia n. Las Palmas
Nestor 17 te Lattakia

Neptunus p. 17 Goeree l.s. n. Le Lègue
Nomadisch 15 v. Stettin te Londen
Nashira 18. 60 m. ZO. v. Rio Grande
Nushaba 18, 220 m. ZO. v. New York
Neeltje Broere 19, 15 m. ZO. v. Vestman eil.
Nimrod p. 19 Noordhinder n Stralsund
Neder Weser p. 19 Dondrahead
Nederland p. 17 Skagen n. Kopenhagen
Naess Tiger 17, 190 m. ZZO. v. New York
Naess Lion 18 v. Mena al Ahmadi te Rottm,
Nieuwlaöd 18 v. Leith te Rotterdam
Nettie 17 v. Londen te Rotterdam
Nassauhaven 19 v. Rotterdam te Gothenburg
Ondina 17, 10 m. O. v. Str. Ormuz
Oranjefontein 17 v. Kaapstad n. Teneriffe
Oldekerk 17 v. Davao n. Singapore
Ootmarsum 17 v. Kobe n. Cristobal
Oldambt 15 v. Norrkoping te Groningen
Olive 17 v. Rotterdam n. Londen
Osiris 18 v. Nassau n. Tampa
Oceaan 17 v. Amsterdam n. Shoreham
Oosterburgh 18 v. Monsteraes n. Antwerpen
Plato 16 v. Rotterdam te Barcelona
Prins Willem V 17. 510 m. ZO. v. Kp. Race
Philidora 18 te Skaramanga
Poseidon 17 v. La Union n. Balboa
Prins Willem III 17 v. Beyrouth n. Port Said
P. G. Thulin 17 te Quintero
Pieter S. 15 te Delfzijl
Philippia 17 rede Banias
Polydorus 17, 110 m. WZW. v. Kreta
Prins Maurits 17, .75 m. WZW. v. Spartivento
Purmerend 17 v. Las Palmas n. Rotterdam
Papendrecht 17, 220 m. W. v. Kp. Matapan
Prins Casimir 17 v. Antwerpen n. Bremen
Provenierssingel 17 500 m. ZO. V Hawaii
Prosperite p. 18 Villano n. Gravelines
Pallas p. 19 Villano n. Rotterdam
Pieter Winsemiug p. 19 Kp. St. Vincent
Pinta 19. 25 m. WNW. v. Trinidad
Pendrecht 18 v Pointe Noire n. Abidjan
Prins Bcrnhard 17 v. Ventspils m. Kiel
Pasteursingel p. 17 Porquerolles
Philine 17 v. Rotterdam n. Banias
Phecda 18 v. Nantes te Rotterdam
Pergo 18 v. Rotterdam te Leith
Pacaya 15 v. Houston n. Galveston
Pericles 17 v. Amsterdam n. W. Indie
Pavonis 17 v. Amsterdam n. Antwerpen
Rotti 17 v. Colombo n. Djibouti
Ria p. 16 Villano n. Casablanca
Raki 17 v. Vancouver te Astoria
Randfontein 17 te Hamburg
Regina Ida p. 19 Kp. Spartivento
Rembrandt p. 18 St. Georgekanaal n. Silloth
Result 17, 120 m. Z. v. Lorient,

Rose p. 17 Casquets n. Portsmouth
Rempang 17 v. Bombay te Rotterdam
Rotte 19 ten anker Port Said
Roelof Buisman 18 v. Bayonne n.
Rozenburgh p. 19 iel n. Norrkoping
Realta 17 v. Rotterdam te Kopenhagen
Riouw 15 v. Brisbane n. Rotterdam
Rondo 18 v. Antwerpen te Amsterdam
Senegalkust 17, 280 m. NNW. v Freetown
Skadi 17. 100 m Z v Marseille
Stad Alkmaar 17. 53 m OZO v Muscat
Stad Amsterdam 17. 53 m. NNO v Finisterre
Stad Dordrecht p. 17 Ouessant
Stad Haarlem 17, 25 m. W. v. Lissabon
Steenkerk 17, 160 m. W. v. Colombo
Straat Clarence 18 te Fremantle
Straat, Mozambique 16 v. Mauritius n. Singapore
Streefkerk 18 te Port Said
Salatiga 17. 480 m. ZO. v. Cape Race
Serooskerk 17 v. Marseille n. Barcelona
Solon 17. 65 m. NW. v. Kp. San Antonio
Straat Magelhaen 17 v. Santos n. Rio de Janeiro
Straat Soenda 17 v. B. Aires n. Kaapstad
Sambas 16 v. Haiphong n. Phnom Penh
Sirrah 17. 90 m. ZO. v. Recife
Straat Chatham 17 te Durban
Straat Rio 17 v. Durban n. East London
Sloterkerk 18 te Adelaide
Sinon 16, 900 m. OZO. v. Bermuda's
Sonia D. 17 v. Rotterdam n. Leith
Stentor '16 v. Iskenderun n. Priolo

Strabo 16 v. Gdynia n. Amsterdam

Scherpendrecht 17, 20 m. NO. v. Almeria

Sepia 17, 150 m. NO. v. Aden

Stad Leiden p. 17 Dungeness n. Genua

Steven p. 17 Kp. Espichel

Straat Madura 17 260 m. ZO. v. Mauritius

Sreratan p. 17 l.s. Dudgeon n. Bordeaux

Sigli 17 te Labun

Situla 19. 60 m. Z. v. Rio Grande

Saba 17. 150 m. W. v. Thyboron n. Leith

Sirius S. p. 17 Minorca n La Spezia

Seine Lloycl 18, 580 m ZW. v. Galapagos eil.

Subra 19, 500 m. NW. v. Fortaleza n. B. Aires

Sarpedon 18, 80 m. NW. v Cuba

Schelpwijk 18 v. Fredericia n. Rotterdam

Socrates 18 v. Puerto Limon n. Trinidad

Sagitta 16 v. Par te Teneuzen

Skageak 16 v Grangemouth te Terneuzen

Stella Maris 15 v. Korsoer te IJstad

Spolesto 19 v. Dublin te Rotterdam

tStatenlaan 18 v. Fenit. te Rotterdam

Stad Delft 17 v. Rotterdam n. Hampton Roads

Silvaplana 18 v. Kopenhagen te Rotterdam

Schelde Lloyd 17 v. Antwerpen te Rotterdam

Sandenburgh 18 v. Nantes te Rotterdam

Sloterdyk 17. 610 m. NO. v. Kp. Race

Stephanie 13 v. Liverpool te Swansea

Sarangan vertr. 20 v. Singapore n. Phi lippijnen

Silindoeng 14 v. Mombasa n. Mogadiscio

SMTRAAT VAN Diem en 15 te Osaka

Soestdyk p. 18 Vlissingen n. Antwerpen

Sporonia 24 v. Goole te Genua verw.

Swift 13 v. Esbjerg te Rouaan

Stad Kampen 19 v. Port of Spain n. Rio de

Janeiro

Steady 18 v. Swansea te Amsterdam
Tamara 17. 70 m. NW. v. Minicoy
Tero 17. 150 m. ZW. v. Ouessant
Tjibantjet 17, 600 m Z v Colombo
Triton 17, 300 m. NNO. v. "Flores
Tamo 16, 270 m. ZZW. v. St. Vincent
Telamon 17 te Georgetown
Tjisadane 17, 1020 m. w. v. Kaapstad
Tjipanas 17 v. Tanga te Zanzibar
Tjitarum 17 v. Sudney te Brisbane
Tahama 17 v. Pto. Miranda n. Pta. Cardon
Tara 17. 150 m. NW. v. Lissabon n B. Aires
Thaletas 17, 70 m ZW v Ouessant
Talita 18 v. Charleston n.Norfolk
Twee Gebroeders p. 17 Kaap Passero
Tasman 17 v. Rotterdam n. Antwerpen
Tanny 18 v. Grimsby te Rotterdam
Theodora 18 v. Rotterdam n. Salzaete
Triumph 18 v. Boston. te Rotterdam
Towa 18 v. Buenos Aires te Rotterdam
Thallo 19 v. Dublin te Rotterdam
Tasmanie 15 v. Teneriffe te Leixoes
Timca 16 v. Algiers te Ceuta
Texej p. 18 Port Said n. Rotterdam
Togokust p. 18 Vlissingen n. Freetown
Unden 18 v. Karlstad te Rotterdam
Urkersingel 17 v. Fowey te La Pallice
Van Neck 18 vPenang te Pt. Swettenham
Van Waerwijck 17 v. Mauritius n. Melbourne
Vlieland 17. 800 m. NO. v. Paramaribo
Van Linschoten 17 rede Conakrv
Van Riebeeck 17. 170 m. NO. v. Mogadiscio
Vasum 17, 90 m. N. v. Alexandrië
Van Spilbergen p 17 Kaap Corrientes
Viana 17. 80 m. ZO. v. Aden
Vanguard p. 17 Lister n. Oslo
Vesta p. 17 Lizard in. Shoreham
Volharding 17, 100 m. ZW v. Ouessant
Veritas 18 v. Hull te Rotterdam
Vermeersingel 18 v. Bayonne te Poole
Waterland 18 te Ilheus

Woensdrecht 17. 45 m. w. v. H. v. Holland n.

Bremen

Wonosari 17 v. Port Said te Genua
Weltevreden p. 17 Kreta
Wieldrecht 17. 70 m. w. v. Majorca
Westertoren 17 v. Thameshaven n. Hamburg
Wonogiri 16. 160 m. Z. v. El Salvador
Willem Barendsz 17 v Vlaardingen n. Skive
Waibalong 17 15 m. o. v Brindisi
W. Alton Jones 17 540 m. WZW. v Flores
Witmarsum 17, 300 m. N v Horta
Wonorato 17. 100 m. NO. v Madras
Westkust 1» v. Ayr te Rotterdam
War ten a 17 v. Brussel t,e Vlaardingen
Westzaan 18, 500 m. Z. v. Bermuda's
Wiebold Böhmer P. 37 Cherbourg n. Oran
Waddenzee P. 17 Nortr Foreland n. La Coruna
Willemijn P. 17 Vigo-baai
Walenburgh p 19 Casquets n. Rotterdam
Wodan 15 v. Lissabon te Leixoes
Wonosobo IS v. Aden n, Penang
Zaankerk 18 v. Aden te Port Said
Zaria 17 te 1'Avera

Zwijndrecht 18 geankerd rede Avonmouth
Zuiderzee 16 v. Cork te Wicklow
Zevenbebrgen 17, 20 m. w v Kreta
Zaanland 19 v. Montevideo te Buenos Aires
Zeeland 16 te Port Swettenham
Zeester 22 v. Lyndiana te Rouaan verw.

Groote Beer, Rotterdam n Wellington, 17,

640 m ZW v de Cocoseil.

Johan van Oldenbarnevelt, Wellington naar
Amsterdam, 17, 29(1 m ZO v Kaap Race.

Maasdam, Rotterdam n New York, 1# ta

Southampton.

Nieuw Amsterdam, 19 v Curagao naar St.

Thomas (cruise).

Noordam. Rotterdam naar New York. 17,

280 m ZZW v Kaap Race.

Oranje. Amsterdam n Sydney, 17, 360 m

ZO v de Cocoseilanden.

Oranje Nassau, Amsterdam n West Indië,

18, 630 m NO v Martinique.

Oranjestad, Amsterdam n Georgetown, 16,

van Madeira.

Prins der Nederlanden. Port Limon n Am
sterdam, 18, 900 m NO v Barbados.

Prinses Margriet, Rotterdam n New Orleans,

17, 300 m NO v de Bermuda's.

Rotterdam, 18 v Keelung te Kobe (cruise).
Ryndam, New York n Rotterdam, 17, 600

m ONO v Kaap Race.

Westerdam, 19 v New York te Rotterdam,
Willem Ruys, Rotterdam n Sydney, 18, 200
m NNO v Finisterre.

SLEEPBEDRIJF
Poolzee. 16 v Maassluis n Ierse ee met bak.
bergingsvaartuig en sleepboot.

19 MAART

Constanz 2.88 0.01), Rheinfelden 2.05 0.07),
Ottenheim 2.77 (—0.12), Straatsburg 2.32 (—0.03»,
Maxau 4.15 0.13), Plochingen 1.48 0.05),
Mannheim 2.78 0.10), Steinbach 1.74 0.04),
Mainz 3.01 (—0.11), Bingen 2.07 (—0.12). Kaub
2.32 (—0.11), Trier 2.12 (—0.11), Koblenz 2.60
(—0.09), Keulen 2.47 0.19), Ruhrort 4.56
0.22), Lobith 10.87 f—0.23), Nijmegen 8.77
0.21), Arnhem 8.86 0.21), Eefde (IJssel)
4.38 0.03), Deventer 3.33 0.07), Monsin
55.50 (H-0.10), Visé 50.16 (+0.11), Borgharen
39.93 (4-0.02), Belfeld 31.55 (—0.25), Grave be
neden de sluis 5.02 0.05).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
20 maart: le tij 4.56 uur; 2e tij 17.36 uur.

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 613 schepen met
een inhoud van 2.356.629 bruto reg. tons tegen
591 schepen metende 2.502.447 bruto reg. tons
in de overeenkomstige week van vorig jaar.

Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaat 513,
Schiedam 9, Vlaardingen 24, Maassluis 11, Dor
drecht 33, Hoek van Holland 14, Zwijndrecht 2,
Capelle a.d IJssel 1 en overige havens 6.

Schepen Bruto reg. tons

1962 6.050 24.818.618

1961 5.875 23.883.810

Nu 175 934.808

SCHEVENINGEN, 19 maart. Hedenmorgen
waren aan de markt de trawlloggers SCH 101
met 17.70, SCH 196 met 13.130 (gedeeltelijke
besomming), SCH 121 met 11.740, SCH 16 met
20.000; voorts twee kustvissers met tezamen
7820; spanvissers UK 11 en UK 22 met
ƒ9360, UK 31 en UK 62 met ƒ4500. Notering
per kg.: grote tong ƒ3.763.84, groot middel
tong 3.13—3.17, klein middeltong ƒ2.78—2.86,
tong I ƒ3.14—3.20, II 3.05—3.20, tarbot I
3.70—3.80, II 2.80—3, III 1.50—1.70, IV 1.10
—1.20, griet I 1.40—1.60, II 1.10—1.20; note
ring per 40 kg.: groot middelschol 15—25,
middelschol 20—22, kleine schol 1822, groot
middel schelvis ƒ3140, middelschelvis ƒ24—

32, schelvis I 24—28, II 19.50—24.50, wijting
gestript 20—22.50, id. dicht 17—19, schar 22
24. bot 6.408, middelkabeljauw 24.50
30. kabeljauw I 19—28, II 19.60—23, III 17
—22. middelkoolvis 7.4010, koolvis I 10
11.20, II 1215; notering per 100 kg.: grote
kabeljauw 80—100, grote koolvis 25—33,
grote koolvis 25—33, grote leng ƒ35—45; no
tering per 50 kg.: verse haring ƒ12.5025,
makreel 34.5042.

Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen van
de kust de SCH 126 en de restantlading van de
SCH 196 plus ca. tien kust- en spanvissers,

ROTTERDAM, 19 maart 1962
17 maart: 275 ton stammen Ayen; 1475 ton
granen Lochem; 400 en 414 ton stukgoederen
Amsterdam; 80 ton mais Den Hulst; 235 ton
stammen Amsterdam; 175 ton veevoeders Al
melo; 152 ton kunstmest Terneuzen; 770 ton
lijnschroot Langweer; 400 ton mais Delft; 167
ton oud papier, Maastricht; 1050 ton granen
Deventer; 200 ton kolen Waddinxveen. Totaal
28 reizen, waarvan 3 liggen/varen.

ROTTERDAM, 19 maart. Heden werden aan
de visafslag van IJmuiden en elders 250 kisten
zeevis aangevoerd. Prijzen: schol middel 35
—40, klein f 2535, schelvis middel 4046,
klein 3540, kabeljauw groot 3547, klein
1 30—32, wijting 30—37, haring verse f 28—

33, alles per kist; kuit ƒ0.601, spiering ƒ0.80
—1.10, beide per kg.

ROTTERDAM, 19 maart. De eerste
vergadering van de OranjeBoom-Brou-
werij, waar aandeelhouders en certifi
caathouders samen bijeen waren ter be
spreking van de jaarstukken, is er één
geworden waar nauwelijks nieuws uit is
gekomen. Of het zou moeten zijn dat ge
streefd wordt naar het publiceren van
geconsolideerde cijfers. De vele moeilijk
heden die aan het volledig rond krijgen
van de fusie kleven heeft verhinderd
over het afgelopen boekjaar reeds met
dergelijke cijfers te komen.

Er werden uit aandeel- en certificaat-
hquderskringen nog al wat vragen ge
steld. Een groot deel daarvan betrof de
wijze van verslaggeving. Het bestuur
zegde toe te zullen overwegen of aan
de wensen om gespecificeerder resulta-
tencijfers te geven voldaan kan worden.

Het zal nog jaren duren vóór de fusie
voltooid is. Er wordt gestreefd naar een
Integratie van de verschillende bedrijven.
Is die voltooid, dan zullen de resultaten
van de fusie pas merkbaar worden. In het
afgelopen jaar heeft de Z.H.B. minder
gunstig gewerkt. Dit zal uit geringere
baten van deelnemingen in de jaarcijfers
van het lopende jaar van de d'Oranje-
hoom te merken zijn. Er wordt overigens
met alle kracht gestreefd naar een ver'
betering van zaken bij de Z.H.B. Het vol
gend jaar hoopt men de resultaten ervan
te plukken.

De omzet van d'Oranjeboom is met
ongeveer 10 pet gestegen o£ met 1 pet
minder dan het landelijk gemiddelde. Het
brouwen van bier voor Albert Heijn, dat
onder naam van de laatste verkocht
wordt, laat nog een behoorlijke marge.

Het bestuur merkte ten aanzien van de
verlaging van het dividend van 14 tot
12 pet nog op, dat er wel degelijk een
bevredigend resultaat was behaald. Door
de vergroting van het kapitaal was hand
haven van het dividend van 14 echter
niet mogelijk. In de jaren dat er 14 pet
betaald werd, heeft men zich op het

BARNEVELD. 19 maart. Vette-kalverfinmarkt.
Aanvoer 871 stuks. Handel traag. Prijzen: le
kwal. 2.302.50, 2e kwal. f 2.062 25 3e
kwal. f 1.90—2. per kg. levend gewicht.

BERKEL EN RODENRIJS. 19 maart. Kas-
komkommers 75 op 75, 60 op 5761, 50 óp 46—
49, 40 op 4244, 35 op 43—45, 30 op 42, krom
(per kg.) 92—99 et. per stuk; glassla I ƒ32.10
36.10, II 13.3023 perlOO stuks; tomaten A

32350, C 240, snijbonen 460520, spinazie 71

74, komkommerstek 4485, slavellen 97121
et., alles per kg. Aanvoer: 42.000 krop glassla.
44.000 stuks staandglaskomkommers. 1500 kg.
kromme komkommers.

DELFT, 19 maart. Staandglaskomkommers
AA 77—79, A 62—64, B 53—55, C 47—53, D 46
49, S 4546. komkommers kromme 105112.
stek 51—87, glassla export 2939, binnenland
1619, C 121217, stoofsla 6488. tomaten A
215, C 230, CC 140, andijvie 125—145, spinazie
7290, selderij 3337. Aanvoer: 211.000 stuks
staandglaskomkommers. 10.000 kg. kromme
komkommers, 83.000 krop glassla (export). 130
kg. tomaten.

.PE LIER. 17 maart. Veiling Westcrlor. An
dijvie 109144, kromme komkommers (29. was-
peen 62—75, spinazie 66—87. stoofsla 51—78 ct.,
alleê per kg.; spruiten All ƒ13.10 per kist
van 15 kg.; komkommers A 77, B 64 C 61,
D 54, E é7, sla I 22—38, II 12',.—20U, Cl «li1
—16 ct., alles per stuk.

POELDIJK. 17 maart. Sla I f 30.50—38.50, II
13—20, C ƒ10.50—17, CII 11—13.50 per 100
stuks; andijvie 118—127. II 114124. afw 88—
113, spinazie 6876, II 60—73, stoofsla 5266
ct., alles per kg.; raapstelen 15, II 14, radijs
4547 ct., alles per bos.

ROTTERDAM, 19 maart. Veemarkt. Aanvoer
1265 vette koeien, prijs le kw. 3—3.30, 2e kw.
f 2.702.95, 3e kw. 2.502.70 per kg. Aanvoer
even minder, handel kalm. prijzen als vorige
week. prima's boven notering.

ROTTERDAM. 19 maart. Graanbenrs. (Of
ficieuze noteringen per 100 kg.). Tarwe, door-
sneekwaliteit op basis 17 pet vocht tot 33
per schip franco fabriek, tot 32.75 per auto.

Voedergranen, goed prijshoudend: maalgerst,
volgens mobster, 2527.25; kippegerst vol
gens monster, 27—28; rogge, volgens monster,
2.5023.50; haver, volgens monster, ƒ23.5026

Peulvruchten, franco Rotterdam: groene erw
ten, op monster, 26—30; schokkers, op mon
ster, 2630; bruine bonen, boerenschoon, vol
gens monster, 3550.

ROTTERDAM, 19 maart. Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken. Sla I 3240.50.
TI ƒ29—34, C 10—22.50; stoofsla 90—126; kom
kommers 50 op 60—68, 40 op 50—56, 35 op 43
50, 30 op 37—45; krom (per kg.) 109—124, stek
60—99, snijbonen 135150 (per bos)knolselderij
2064, rabarber 115—'118. witlof A 125—128. B
120—127. veldsla 250—375 ct. per kg.

standpunt gesteld dat aandeelhouders
moesten delen in de hogere winsten. Een
standpunt dat men ook nu nog huldigt.
Vallen de resultaten in de komende
jaren hoger uit, dan zullen aandeelhou
ders daarvan dus mee profiteren.

Hoewel niet met zoveel woorden ge
zegd werd, viel er uit verschillende op
merkingen wel op te maken dat de
waardering va nde activa zeer conser
vatief is.

Rest te vermelden dat een der certifi
caathouders bezwaren had tegen de wijze
waarop het dividendverlaging werd ge
publiceerd. Het heeft een totaal verkeer
de indruk gemaakt. Mocht er in de toe
komst reden voor zijn, dan zal de
directie de dividendaankondiging verge
zeld doen gaan van een toelichting.

Met de jaarstukken verklaarde men
zich akkoord. De commissarissen A. E. J.
Nysingh, M. J. Meihuizen en A. H. Saltet
werden bij acclamatie herkozen. In de
vacature van mr. W. M. v. d. Hoeven
werd niet voorzien.

BERLIJN, 19 maart (Reuter) De
Britse korporaal, die tien dagen geleden
door Oostduitse grenswachten een schot
in de buik kreeg, is maandagmorgen met
een ziekenauto uit Potsdam naar West-
Berlija teruggebracht Hij is nu in het
Britse militaire hospitaal opgenomen.

CARACAS, 19 maart (AFP) Een
delegatie uit de bemanning van het Ne
derlandse vliegdekschip „Karei Doorm
dat een beleefdheidsbezoek brengt aan
Venezuela, heeft zaterdag een krans ge
legd bij het graf van Simon Bolivar in
het pantheon te Caracas. De delgatie
werd vergezeld door de Nederlandse am
bassadeur in Venezuela. Aan het hoofd
stond de commandant van de „Karei
Doorman".

De bemanning van het schip zal o.a.
nog een bezoek brengen aan het Vene
zolaanse marine-opleidingsinstituut en
verschillende sportwedstrijden spelen.

ROTTERDAM. 19 maart Op 76-jarige
leeftijd is op Formosa overleden pater
Joh. Meiier, Lazarist. Geboren op 14 fe
bruari 1886 te Spierdijk, werd hij na de
lagere en hogere studies resp. te Wern-
höutsbrug en Helden-Panningen op 18 juli
1915 priester gewijd.

Een jaar later vertrok pater Mejjer als
missionaris naar China, waar hij 36 jaar
in verschillende functies werkzaam is ge
weest. In april 1952 werd hij naar Honkong
uitgewezen.

Na een half jaar vakantie in zijn ge
boorteplaats vertrok hij januari 1953 weer
naar de missie nu op Formosa, om aldaar
onder de uitgewezen Chinezen zijn pries
terarbeid voort te zetten.

17. Een van de moeilijk op te lossen problemen na het
voltooien van de vuurtoren was, de nodige personeelsleden te
vinden voor de bediening van de toren. De wachters moesten
voor weken hun gezin verlaten en ze moesten werken temid
den van onbekende gevaren. Toch heeft de vuurtoren van
Ar-Men reeds, driekwart eeuw, dag na dag en nacht na nacht,
zijn lichtende stralenbundel over de zee geworpen. Er zijn
altijd mensen gevonden die zich voor hun evennaaste ten
dienste wilden stellen.

18. De afzondering en de eenzaamheid zijn de grootste
vijanden die de wachters van de vuurtoren bedreigen. Ar-Men
ligt op 15 km van Sein. Dit is weliswaar geen grote afstand,
doch het gebeurt, bij stormachtige zee, dat de wachter van
Ar-Men gedurende weken en soms maanden afgezonderd blijft
en geen ander gezicht ziet dan dat van zijn gezel, die samen
met hem de wacht houdt. Het schip dat de dienst onderhoudt
tussen het vasteland en Ar-Men kan vaak niet aanleggen en
rondom de vuurtoren beschikt men slechts over een omheinde
ruimte van 11%. meter breed, die dan nog altijd door de zee
gegeseld wordt. Men begrijpt dat de mannen in afzondering
dikwijls door heimwee worden aangegrepen.

n

19. Het leven van een vuurtorenwachter in de afzondering
is een mengsel van onvoorziene gebeurtenissen en routine.
De dagindeling is zeer strikt aangegeven en er wordt geen
afwijking toegestaan. Het reglement voorziet in een reeks
werkjes die dagelijks in het boordjournaal ingeschreven moe
ten worden. Het is niet enkel de lampen aansteken en daarmee
basta. Men moet de toren en de installatie onderhouden, men
moet de optische instrumenten nakijken, de machines herstel
len, schilderwerken uitvo'eren, weerkundige waarnemingen
verrichten, de zee bestuderen, enz. Doch niettegenstaande dit
alles duurt de tijd op een vuurtoren zeer lang.

20. In principe verblijven de drie wachters twintig dagen
op de toren en tien dagen aan land. Maar dikwijls kan deze
indeling niet. aangehouden worden. De zee houdt immers geen
rekening met de kalender. Als men eenmaal in de toren zit.
kan men er gerust maanden zitten. Men weet nooit precies
wanneer men afgelost wordt. Er is levensvoorraad opgeslagen
voor zeyentig dagen, hetgeen aantoont dat men met vele
omstandigheden rekening heeft gehouden. Het schip, dat voor
de bevoorrading zorgt, komt normaal elke tien dagen, doch
aangezien men slechts enkele dagen per jaar nabij Ar-Men
kan aanleggen wordt de bevoorrading en ook de aflossing
verzekerd via een lijn met een soort mand. Het is een systeem
van assen en kabels tussen het schip en de vuurtoren. Deze
vermnümg dreigt overigens eveneens vaak door de zee te
worden losgeslagen.