ASs Sturka nieuws
brengt in Terlenka.
I
KREü&ER
cieheu eren-hulp
SI NRES zal sprong naar liet Damrak
niet voor medio 1963 maken
Reclame
NUTRICULTURE FARM
ife
JAARVERSLAG 1961
co'ledie beefl:
Op 30 april feest
in Concertgebouw
Matrozen zwaar
gestraft
Dat doet men op Aruba
en het gaat goed
Nieuwe fabriek kost f 7 miljoen
Verbetering winst
marges zet door
het nieuwe dagblad™
?turka
DE HERENMODEZAAK VAN SCHIEDAM
BROERSVEST 6
De mooiste dessins uit de STURKA
Huwelijksfeest
Koninklijk Paar
Zonder aarde
VLAARDINGEN
Scliiedamse brom-
fietsers in de misère
Agenda Rotterdam
ROTTERDAM
Water en energie:
Bier
ft
Maakt
voor Uw zaak
PAGINA 5
Dan is het ook nieuws. Dan is er gewikt en gewogen wat dessin betreft, wat
gewicht betreft. En dan wordt Sturka's meester-coupe gecombineerd'met
zorgeloos Terlenka-gemak. Resultaat? Een voortreffelijk costuum, dat nieuw
blijft, dat perfect past en prettig zit, en na lang zitten nog perfect is. Dat
Man about Town, is
Kijk in de étalage naar de Sturka/Terlenka showcard, en let op het innaai-etiket in hef
costuum! Sturka/Terlenka vanaf f. 129.-.
De complete collectie
S T U R K A
STURKA
STURKA
Neen, deze foto is niet genomen
in de Antilliaanse bierbrouwerij
op Curacao, maar in het labora.
torium van de Shell aldaar.
HERENKLEDING
HOEK VAN HOLLAND, 30 maart. Aandeelhouders in de N.V.
Chemische Industrie Synres, die in het afgelopen jaar hun aandelen
bezit hebben ondergebracht in een administratiekantoor en daarmee
een tegenwicht vormen op de 50 pet. deelneming in het aandelen
kapitaal van de vennootschap door de Allied Chemical zijn in de
algemene vergadering van de maatschapij volledig aan hun trekken
gekomen. Of de bemoedigende openheid, waarmee het bestuur de
vragen beantwoordde moet worden toegeschreven aan deze eerste
kennismaking met certificaathouders, dan wel aan het feit, dat de
Synres zich duidelijk in hét overgangsstadium bevindt van een zuiver
besloten N.V. naar een open vennootschap, is niet duidelijk. Feit is,
dat de certificaathouders het volle pond kregen!
BURGERLIJKE STAND
jBBjjfc
Zoals in het verleden, zó kunt U ook in de toe
komst rekenen op de R.V.S.
In het juist verschenen
kunt U lezen, hoe de belangen van de verze
kerden gewaarborgd zijn.
Een briefkaart... en wij zenden U een exem
plaar.
R.V.S. - Westerstraat 3 Rotterdam 2.
ROTTERDAM;
West-Kruiskade 35
Korte Hoogstraat 11
Meent hoek C-oudsesinge l
Ka tend r. La ge dijk
hoek Dorpsweg
LEIDEN;
Haarlemmerstraat 25
ZEiST:
Slotlaan 158-160
VLAARDINGEN;
Liesveld 7-9
HOOGSTRAAT 171 SCHIEDAM
VRIJDAG:
rv'^an"np Excelsior '20:
C°ÜI's, 8 uur.
Klaverjascon-
ZATERDAG:
^Tade: De Dilettantjes: Toneel, 2 uur,
Vrj Portfondsenbad: Zwemver. De Water
hoen: zwemavond, 8 uur.
jf,u Usis Sacrum: Ontspanningsver. Vegla:
j«kale variété-show, 8 uur.
8 De Vriendenkring: Uitvoering.
°lksgcbouw: Gruno: Toneel, 8 uur.
FILMS
bf,ra5aSctlicatcr: Afspraakje in septem-
?,0h aSelijk,s 2 en 8.15 uur, zaterdag en
Svcflrf8 2' 7 en "15 uur- Donderdag
en Seen voorstelling. (KFC: a.l.).
]j- n°Poletheater: Muziek-expres. Dage-
14 f 2 UUr> zondag 2 en 4 uur. (KFC:
laar)
81 N benden geen genade. Dagelijks 7 en
10 uur. (KFC: 14 jaar).
STEDELIJK MUSEUM
v?' Werken van Jan Sierhuis; 2. Werk
Wae G K-F-; 3 Schilderijen en grafische
-Ken van Michael Podulke.
ïohrtgeliiks geopend van 10 tot 5 uur, des
1Qags van 12 tot 5 uur.
^LACHTEN BEZORGING
ih^n°Dt- klachten over de bezorging kan
V Vl5lcb tussen 7 en 8 uur wenden tot
ll)4 ,dl? Hutten, Westfrankenlandsestraat
«Jefoon 65775.
APOTHEKEKSDIENST
Jansen, Swammerdamsingel 41
RH OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
J'haien enln§st'iöen van de centrale en
't)hoiuVan de r-*k openbare leeszaal en
'utheek „St.-Liduina" zijn;
Centrum: maandag 7—9 uur; dinsdag
10—12, 25.30. 7—9 uur; woensdag 25 30
7—9 uur; donderdag 10—12 uur- vrijdag
2—5 30. 7—9 uur; zaterdag 10—12 en 2—5
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 24 UUr,
woensdag 45, 6.308 uur: zaterdag 1-
3 30 uur.
Kinderleeszaal: maandag i5 uur.
dinsdag 46 uur; woensdag 23 uur!
vrijdag 45 jur
Singel: maandag 25.30, 781 uur;
woensdag 7—8 uur; vrijdag 25.30 en
7—8 uur.
Nieuwland: woensdag 2.305.30 en 7—
9 uur. Vrijdag 7—9 uur.
Scliiedam-Zuid: dinsdag 6.309 uur;
woensdag 25.30 en vrijdag 7—9 uur.
Kethel: dinsdag 25.30 uur.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst wordt
waargenomen door dr H. J. Ormel,
Singel 76, tel. 68250; dr. P. J. W. Beu
kers, Burg Knappertlaan 76, tel. 68004;
dr. L. B. E. van Hoogenhuyze, Nassau-
laan 59, tel. 68067; en dr. W. A. de-
Ridder, Stadhouderslaan 46, tel. 67590.
^De wijk verplegingsdienst van het
Wit-Gele Kruis zal worden waargeno
men door zr. Winkels, Burg. van Haa-
renlaan 893, tel. 65255.
Het kraamcentrum wordt waargeno
men door zr. Lammers, Kethelweg 51,
tel. 018985585, Vlaardingen.
Deze diensten duren vanaf zaterdag
middag 12 uur tot en met zondagavond
12 uur.
Apotheek 't Gouden Hert, St. Lidui-
nastraat 58, tel. 68364.
AMSTERDAM, 29 maart. Ter gele
genheid van hun zilveren huwelijksfeest
zullen Koningin Juliana en Prins
Bernhard op 30 april a.s. een maaltijd
aanbieden in het paleis op de Dam aan
hoge Nederlandse autoriteiten. De ge
meente Amsterdam biedt dit gezelschap
vervolgens een feest in het Concertge
bouw aan, waar een ontspanningspro
gramma wordt gebracht. Bovendien zijn er
een bal en een souper. Zo is vanochtend
op een persconferentie in het Amster
damse stadhuis medegedeeld.
Op 1 mei worden op het paleis in Am
sterdam 120 koninklijke gasten uit het
buitenland ontvangen, die in het Amstel-
hotei zullen logeren. Per rondvaartboot
zal het hoge gezelschap die avond dooi
de verlichte grachten naar het Rokin
gaan, vanwaar men per auto naar het
paleis gaat.
Ter gelegenheid van het zilveren hu
welijksfeest plaatst de gemeente voor het
paleis op de Dam een verlicht ornament
met een doorsnee van 13 meter en met
84 masten. Tijdens de officiële rijtoer
van het koninklijk paar wordt de gehele
route met vlaggen en bloemen versierd.
De jaarlijkse stadsilluminatie zal voor
het feest gedeeltelijk vroeger worden
ontstoken. Een groot aantal objecten zal
reeds 30 april, 1, 2, 3, 5 en 6 mei zijn ge
ïllumineerd langs een door de koninklij
ke gasten te bevaren route.
Met ingang van Pinksteren zal dan het
tweede deel van de feestverlichting in
gebruik worden gesteld. Met het oog op
de rondvaart van de koninklijke gasten
zal het eerste deel van de verlichting
zich uitstrekken langs de Amstel van Ho-
gesluis tot Muntplein, de Herengracht
van Amstel tot Beulingsloot, Reguliers
gracht, Singel en Rokin.
DEN HAAG, 29 maart. De vonissen
tegen de drie schepelingen, die op S
oktober 1.1. uit balorigheid een reeks
zinloze vernielingen hadden aangericht
aan boord van „De Zeven l'rovinciën".
luiden: B. T. van B 1 jaar met aftrek
van voorarrest en ontslag uit de dienst;
G. R. T. en G. L. T. heiden 1 jaar en 3
maanden met aftrek van voorarrest en
ontslag uit de dienst.
Tomaten kwêken op grind
WIE NIET STERK IS MOET slim zijn.
Dit oude spreekwoord kwam in onze her
innering toen we een nogal nuchter en
zakelijk verslag doorkeken. In onze over
zeese gebiedsdelen op het westelijk half
rond staan de zwakken voor andere pro
blemen dan wij. Wij waren indertijd o.a.
zwak tegenover de natuur, die ons in de
winter niet toestond, tomaten te kweken.
Wel, we maakten kassen en we kregen
tomaten. Nu komt men met name op Cu
racao geen zon te kort, er is geen winter.
Maar water is er weinig en vruchtbare
grond dito dito.
De technici zijn evenwel slim, hoe
zwak ze ook tegen de natuur mogen
slaan en het lukt hun haar te slim af te
zijn. Dit overwogen we, toen we het rap
port lazen, opgemaakt van 't bezoek van
de industriële commissie uit Neder.and
aan de Nederlandse Antillen in '61, 'n uit
gave van het Verbond van Nederlandse
Werkgevers, het Katholiek Verbond van
Werkgeversvakverenigingen en het Ver
bond van Protestants-Christelijke Werk
gevers in Nederland. Daarin trof ons het
volgende.
De nutriculture farm is een bedrijf,
waar planten geteeld worden zonder aar
de. Aldus kan men het woord nutricul
ture farm, ook wel hydroponic-bedrijf
genoemd, het beste omschrijven.
De aanleiding tot oprichting van zulk
een bedrijf op een droog eiland als Aru
ba ligt voor de hand. Gezien de prakti
sche onmogelijkheid om door middel van
een eigen tuinbouw, zoals men die elders
op normale wijze bedrijft, in de behoef
te aan verse groenten en fruit te voor
zien, was het voor Aruba noodzakelijk
deze te importeren. Uiteraard betekent
dit, dat de prijs van de verse groenten,
die op Aruba te koop werden aangebo
den, in vergelijking met andere gebie
den bijzonder hoog was. Overwogen werd,
of er niet de mogelijkheid zou bestaan
om op rendabele wijze zelf groenten en
fruit te verbouwen. Daarbij werd aan
sluiting gezocht bij een reeds in de USA
sinds 1929 in de paktijk gebrachte nutri
culture methode. In 1956 nam het ei
landbestuur de beslissing om te komen tot
de oprichting van een nutriculture be
drijf. De Nederlandse regering besloot
in 1957 Aruba een lening te verstrekken
van 500.000, waarmede een belangrijke
bijdrage geleverd werd ter financiering
van dit project.
In 't kort samengevat komt deze teelt
methode hierop neer, dat men jonge plan
ten in grind plaatst, waarna regelmatig
water met de daarin opgenomen noodza
kelijke voedingsstoffen wordt aan- en af-
VLAARDINGEN, 30 maart. Er von
den woensdag alhier drie verkeersonge
vallen plaats waarbij Schiedamse brom
fietsers waren betrokken.
Op de Koningin Wilheiminahaven reed
de 19-jarige arbeider B. S„ uit Schiedam
tegen een stilstaande vrachtauto. Doordat
andere arbeiders de weg met stoom aan
net reinigen waren, was S. het uitzicht
belemmerd.
dc Willem Beukelsznstraat botste
de 28-jarige schilder C. v. d. B„ uit Schie-
aam tegen een los lopende hond.
,?p de Schiedamsedijk verleende de
bestuurder van een vrachtauto geen voor
rang aan de 17-jarige bromfietsberijdster
r- i i U Schiedam.
v, bleven de gevolgen in alle ge-
men en benen. t0t schaafwonden aa" a"
Het is een bekend geheim, dat de
vennootschap op het Plint staat via een
emissie de sprong naar het Damrak te
maken. Slechts het meest gunstige tijd
stip wordt nog afgewacht. De Synres
bevindt zich thans in een fase van grote
expansie. In het kader van deze uitbrei
ding wordt thans o.m. een nieuwe fa
briek gebouwd, die in oktober 1962 in
bedrijf zal komen. De financiering van
dit nieuwbouwproject vraagt een bedrag
van ongeveer 7 miljoen. In het begin
Historisch
Boekenweek.
VRIJDAG
Museum 8 uur:
Opening
ZATERDAG
Rott. Schouwburg 8 uur: Boeing-
Boeing (Rolt. Toneel o.r.v. Johan Wal-
hain).
Rijnhotel 8 uur: Leerlingenuitvoering
Rott. Muziekschool.
FILMS IN ROTTERDAM
Arena: 's Nachts kan van alles gebeu
ren 14 jr; Centraal: La tricheuse: onbe
kend: Cineac A.D.: Een nacht van liefde
ontoelaatbaar; Cinerama: Cinerama
Holydays a.!.: Colosseum; do. Botsende
jeugd 18 jr; Misdaad na schooltijd, ontoe
laatbaar; za, zo 2 Marina a.l.; Corso;
De Cliff Richard show a.l.: Harmonie; i
De misdaad was bijna volmaakt, volw;
Oma t/m wo. Onder de neon van Parijs
18 jaar; Kriterion: De maagdenbron 13
jaar; Lumière: De kanonnen van Nava-
ron§ 14 j. Luxor: De schaamtelozen, volw.
Metrör Don Camillo op de barricaden,
a.l.; Musica World bij night, ontoelaat
baar, za, 2, zo, 2, 4, De 5 en de geheime
doorgang a.l.; Prinses; do, Wij allen
zijn moordenaars; volw; Ontvoering uit
Boedapest 14 jaar;, za, zo, 2. Roy Ro
gers wild west a.l., za 24 Ik stierf 1000
doden 18 jr; Rex; do. Als de kraanvogels
overvliegen 14 jr; Inspecteur Callaghan
slaat toe 14 jr; Thalia; Diamanten bij
het ontbijt; volw; 't Venster: De dame
en het hondje str. volw; Victoria: do.
Het Bolshoiballet a.l.; vrij, za, zo De drie
musketiers 14 jr: ma, di, wo: In troebel
water: Ontoelaatbaar.
BEVALLEN: N den Boer-v d IVei d, M
Bakker-vd Poll d, M Sizoo-den Oden z, E
Jongman-Pomp z, M Kaptein-Gravesteijn z,
P vd Hoeven-Koeleman z. F v Zoest-Oranje
d, B v Heinlngen-Drinkwaard z, M Blok-vd
Hens! d, C Meccanici-De Reus d, J Janzen-
Osinga d, E Thomas-Kortman d. M v Tien-
hoven-vd Berg z, J Groeneweg-Heijkoop z
W Mulder-Huijser z, J Pikaar-de Leeuwe z,
Pleit-Brouwer z, W Bouwman-Oole z, C
'van dit jaar werd een aanvullend lang-
lopend krediet verkregen van 2 min.,
dat inmiddels is opgenomen, terwijl door
de bankier verdere kredietverlening ter
financiering van de nieuwbouw is toe
gezegd.
De emissie, die in het voornemen
ligt is dus zeker niet afhankelijk van
het financieringsplan voor de nieuwe
fabriek. „Maar", zo zei de president
commissaris, „we zijn wel van mening,
dat we zo snel mogelijk naar de beurs
moeten. Voor de verdere ontwikkeling
van het bedrijf is het noodzakelijk, dat
we een beroep op de kapitaalmarkt
moeten doen".
Wanneer zal zulks echter het geval
zijn? Uit gesprekken, die wij met de di
rectie en enkele leden van het commis-
sarissencollege voerden, bleek het vol
gende: Het bestuur wenst voor alles de
afbouw van de nieuwe fabriek af te
wachten. Wanneer men zich een juist
oordeel heeft kunnen vormen, hoe de
nieuwe „plant" bijdraagt tot de winst
en hoe zij zich verder zal ontwikkelen,
kan men tot een verantwoorde menings
vorming ten aanzien van de vooruitzich
ten komen. In het emissieprospectus kan
dan een juiste en verantwoorde prognose
worden gegeven, van hetgeen aandeel
houders-certificaathouders te wachten
staat. „Wij willen zekerheid verkopen",
aldus de directie.
Uit een cn ander valt op ie maken,
dat de Synres niet eerder dan in april
1963 een beroep op de openbare kapi
taalmarkt zal doen.
Op verzoek van certificaathouders
gaf de directie een kort exposé van het
prqduktieprogram van het bedrijf. Het
bedrijf vervaardigt kunstharzen, polyes
ter en chemische produkten. Deze wor
den in „ruwe vorm" aan afnemers gele
verd, die het verder tot eindprodukten
verwerken. Levering geschiedt aan de
verf-, drukinkt-, linoleum- en vloerzeilin
dustrie. Tevens aan de plasticverwerken-
de bedrijven alsmede in mindere mate
aan de papier- en textielindustrie. Een
belangrijk gedeelte van de omzetten gaat
naar het buitenland. De Synres expor
teert naar 52 landen. Het bedrijf is er
tot nog toe volledig in geslaagd haar
aandeel in de markt te behouden. Hoe
wel de concurrentie met de totstandko
ming van de EEG ongetwijfeld feller
zal worden, ziet het bestuur geen reden
om ten aanzien van dit punt pessimis
tisch te zijn.
hier thans ten goede. Over het Spaanse
bedrijf is men zeer tevreden. De ande
re deelnemingen zijn nog geheel in op
bouw.
Vermeldenswaard is nog, dat de voor-
raadpositie ad. 4,3 min. voor 1,2 min.
betrekking heeft op de voorraden, voor
2,4 min. op de afgewerkte produkten
en voor 0,8 min. op emballage en
techn. produkten.
De suggestie van één der certificaat
houders om tot creatie van stukken van
100.— over te gaan, indien uit de geheel
fiscaal vrije agioreserve een uitkering
zou worden gedaan, zal - indien zulks
actueel wordt - in overweging genomen
worden.
Opgemerkt zij nog, dat de in de tweede
helft van 1961 ingetreden verbetering
van winstmarges zich ook in het eer
ste kwartaal van 1962 heeft voortgezet.
gevoerd. Hierdoor is men in staat de juis
te voedingsstoffen in de gewenste hoe
veelheden aan de plant te geven waar
door optimale opbrengsten mogelijk zijn.
Zo hebben b.v. tomatenplanten als zij pas
beginnen te groeien veel behoefte aan
nitraten, maar zodra deze. planten vruch
ten beginnen te dragen, moesten zij potas
en fosfaten hebben. Deze wijze van tuin
bouw biedt het voordeel, dat men op
betrekkelijk eenvoudige wijze de planten
naarmate zij rijper worden de juiste voe
dingsstoffen kan toedienen. Het is dus mo
gelijk ze te kweken op een „bepaald
dieet De opbrengst van een nutricul
ture farm is vele malen groter dan die
van een normaal bedrijf. Neemt men b.v.
1 ha. die men wenst te beplanten met to
maten. dan kunnen daar slechts 7.500
planten worden uitgezet. Volgens het nu
triculture systeem komt men tot 30.000
planten. Daarenboven geeft een tomaten
plant op klassieke wijze geteeld IV2 tot
2 kg. opbrengst, terwijl dit in het nutri
culture bedijf 3>'2 tot 5 kg. is. Tenslotte
moet nog vermeld worden, dat 3 tot 4
oogsten per jaar in een nutriculture on
derneming mogelijk zijn. Op deze wijze
is Aruba erin geslaagd zijn behoefte aan
verse groenten voor een belangrijk deel
door eigen produktie te dekken.
Er valt weinig regen en hier is even
eens de techniek de zwakken te hulp ge
komen. Men haalt zoet water heel een
voudig uit zeewater, zoals zulks tegen
woordig ook op schepen gebeurt.
O
Aruba kent evenals Curacao en binnen
kort wellicht ook Bonaire een waterdis-
tillatiebedrijf, waar zoetwater uit zee
water wordt gedistilleerd, aldus iazen
we nog in het genoemde rapport. Het
bedrijf, dat momenteel 10.000 m3 water
per dag produceert zal uitgebreid dierfen
te worden in verband met de plannen,
die er op dit eiland bestaan tot vestiging
van een aantal nieuwe chemische indus
trieën. Men wenst de capaciteit op te
voeren tot 14.000 m3 per dag. Een aan
deze uitbreiding verbonden voordeel is
ongetwijfeld het feit. dat hierdoor naar
alle waarschijnlijkheid de prijs van "het
water die relatief zonder meer hoog is,
verlaagd zal kunnen worden. Op dit mo
ment bedraagt de prijs voor het water,
bestemd voor huishoudelijk gebruik A
1,45 per m3 voor industriële aanwending
l p m3- Door de uitbreiding van dit be
drijf zal wellicht een verlaging met plm.
0.20 per m3 mogelijk zijn.
Geen water, dan zelfs geen tomaten
op grind. Maar voor water wordt zoals
men ziet gezorgd. En niet alleen ten be
hoeve van tomaten.
Op 23 januari I960 werd de Antilliaan
se Bierbrouwerij die te Willemstad op
Curacao is gevestigd, door Z.K.H. de Frins
der Nederlanden officieel in gebruik ge
steld. Deze brouwerij produceert twee
soorten bier, t.w. Amstel pilsner cn Am
stel stout en daarnaast een alcoholvrije
moutdrank, het Amstel malta. Het bier
wordt uitsluitend geproduceerd voor de
binnenlandse markt, waaronder eveneens
gerekend moet worden de voorziening
van schepen, die de havens van Curacao
en Aruba aandoen. Het malta, dat sinds
kort aan de markt is, wordt op dit mo
ment nog alleen op de Antillen verkocht,
maar de bedoeling is hiervan ook te gaan
exporteren.
H.
Advertentie
-1 - Met betrekking tot deelnemingen die te
5ra» c winter-Woltjer d, I Ro- boek staan voor ruim 6,5 ton kan worden
i "g d; N Siemsen-Baars z, B v Maa- Hat. de onhrenvst mot f IfiJtn
nen-Winterberg d. A v Beusekom-Koemans
d, B v Buren-Bloem d, J Peperkamp-Kievit
OVERLEDEN: P Marges m v M v d Veen
70. K Rehbein vr geh gew m W vd Waal
84, C Goor vr v J Dnessen 59 J vd Bos m
geb gew m J Hoekstra 70, L Klerkx ong vr
57. D v Ihgen, vr geb gew m P Hariaar 7S,
C Bont m v M v d Hoek 55, H Zevenbergen
v M Olsen 55, C v Roon vr geh gew in
vd Voet 67, H Gtesen'm geh gew m M
Othebska 53, S Mostert m v A de Kievit 57,
J Vollemans m v C v Hartlngsveld 75 L v
vvf.« wroge a g.5w F v Aaien 88, C Rack-
witsz d 8, A de Kmjff m geb gew m E
Schippers 70, G de Ketjzer vr geh gew m
M rie n,6?' J Rlesn?e«er vr v G Reitsma 21,
M de Ruiter vr geh gew m D Hartman 68.
1 vd Draal m v J de Pijper 61, IV v Rutten
m geh gew m A v Lochem 81, M Rozier vr
geh gew m M v Poppelen 81,
■opgemerkt dat de opbrengst met 16.470
vrij magertjes is geweest. Dit is het ge
volg van het feit, dat slechts de Spaanse
deelneming (belang van ca. 67 pet.) di
vidend heeft ingebracht. De Franse doch
ter heeft het jaar met een gering verlies
afgesloten. De ontwikkeling keert zich
I:--,
