Experiment met t.v.-camera's biedt
Rotterdammers kijk opondergrondse'
Hermes DVS heeft nog steeds
een demissionair bestuur
Na ampele bespreking werd de
vergadering geschorst
1
Carmiggelt opent Efsschotexpositie
LONDKNSE BRIEF
Reclame
A
0
Burgemeester Vogelaar sloeg
eerste paal voor 94 woningen
Eerste proef n.a.v. plan om ieder
meer bij metro-werk te betrekken
Karei Doorman"
alleen naar
Rotterdam terug
VERGADERING VAN 4'/® UUR... MAAR
Situatie blijft
bij het oude
Gemeenteraad op
bezoek bij T.H-
Maakt
Je
Nu
SOORT BELONING
Deense solidariteit met
Nederlandse
zeevarenden
Paastoemooi handbal
Zilveren jubileum b*J
H. V. O.
h:
HET NIEUWE DAGBLADDD
ZATERDAG 31 MAART 1962
PAGINA?
ROTTERDAM, 31 maart. De werkzaamheden aan de Metro vor
deren gestadig. De Rotterdammer en hij, die de stad bezoekt bemerken
dat, maar heiaas slechts in negatieve zin vooral. Wegomleggingen en
grote aantallen verkeersborden vormen de rook, die wijzen op het
ondergrondse vuur. Het meer positieve werk blijft in grote lijnen voor
de passant verborgen. Natuurlijk, hier en daar ontwaart men een geul.
maar het is allemaal een beetje vaag, waarheen dit alles leidt.
Dit is een betreurenswaardige omstandigheid. Reeds lang bezint men
zich dan ook op een gelegenheid, die mogelijkheden schept, om de
Rotterdammers en de bezoekers meer bij het „Rotterdams Aardewerk"
te betrekken, te meer, omdat alle moeilijkheden voor het verkeer door
de weggebruikers gedragen worden met geduld en toegevendheid,
welke eigenschappen kennelijk voortvloeien uit een positieve instelling
ten opzichte 'an Rotterdams toekomst.
Vijf camera's
Werk voor wijkraden
Slaagt deze eerste proef, dan denkt
men in de nabije toekomst toestellen te
plaatsen op de Blaak, nabij het Station
van dezelfde naam, op het plein voor
het Centraal-Station en in de omgeving
van de Heliport. De andere toestellen
heeft men voorlopig gepland in ver van
het centrum verwijderde stadsdelen en
wijken. Bij het bepalen van de juiste
plaats zal rekening worden gehouden
met adviezen van de wijkraden en met
de antwoorden op de desbetreffende
vragen op bedoeld formulier. Wil men
een toestel in zijn buurt geplaatst zien,
dan is het dus van belang, dat men in
zo groot mogelijken getale morgen op
komt, om een formulier af te halen en
zijn mening kenbaar te maken. Opstel
ling boven het voorlopig gedachte mi
nimum is namelijk ook nog mogelijk.
Grondig werk
't Hart nog niet
Bij staking worden schepen niet
gelost of geladen
Sporen verdiend
Reacties belangrijk
nomic pianmngh^de Jonge Europeanen in Engeland Een taille
terrei^van dflru^pohtek indruk Het Engels Van de buitenlander
I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiimiimiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimimiminimiiiti*
r—Wi
X
Brand in brievenblK
Poststukken verloren gegd^'1
95
De foto's die hier en daar geplaatst
zijn, voldoen niet geheel. Deze statische
prenten, hoe goed op zichzelf ook, zijn,
nauwelijks in staat, de activiteit, die
zich onder de aardkorst uitstrekt, in al
haar omvang en in al haar koortsachtige
drift weer te geven.
De passant, die de werkzaamheden
rond het Hofplein gadeslaat, zou tevens
willen weten, hoe ver men op Brienen-
oord gevorderd is met de tunnelelemen
ten en wat men op ditzelfde ogenblik pre
cies op Brienenoord doet.
Om aan deze gerechtvaardigde ver
langens tegemoet te komen en tevens
als een soort beloning voor de welwil
lendheid, waarmede in Rotterdam de
moeilijkheden rond de metro-bouw
door ieder tegemoet worden getreden,
is men nu gekomen tot een systeem,
dat het mogelijk maakt, de werkzaam
heden op de voet te volgen. De oplos
sing is even eenvoudig als voor de
hand liggend, maar de kosten, die er
mee gemoeid zijn, zijn dusdanig van
omvang, dat men voorlopig zijn toe
vlucht heeft genomen tot een experi
ment.
Indien dit experiment slaagt, zal men
zich tot de gemeente wenden, om een bij
drage in de kosten. Het experiment wordt
voorlopig bekostigd met bijdragen uit de
kas van de V.V.V. en met door het be
drijfsleven toegezegde bedragen.
De bedoeling is dan, om op een tiental
plaatsen in de stad televisietoestellen te
plaatsen (grootbeeld 59 cm) die aange
sloten zijn op een gesloten circuit. Vijf
camera's staan opgesteld op diverse
„knelpunten" en geven hun beelden door
naar 'n centrale post op de Stadhuisto
ren. Om steeds tot een verantwoord
beeld te komen „verdeelt" daar een re
gisseur de beelden, zodat men steeds
dat onderdeel van het werk te zien krijgt
waar op dat moment de grootste activi
teit heerst en-of waar de voor het publiek
aantrekkelijkste of meest spectaculaire
activiteiten plaatsvinden.
Bij alle medewerkenden bestaat groot
enthousiasme omtrent het plan. Leen
Timp, die zich ronduit verheugt over
zijn medewerking, meent, dat experimen
ten op verkeersgebied, die hier en daar
in binnen- (Utrecht) en buitenland met
T.V. genomen zijn, de meest schone be
kroning krijgen in dit experiment, waar
aan hij zich geheel hoopt te kunnen ge
ven en waarin hij de harteklop van een
grootstad visueel hoopt te kunnen ver
beelden. Voor Mies Bouwman, doorge
winterd in 't TV-vak komt de uitnodiging
tot medewerking al bijzonder gelegen.
Na haar opzegging bij de AVRO had zij
zich, naar zij verklaarde, geen gunsti
ger emplooi kunnen voorstellen, dan juist
deze „rondleiding". Na de E55 verheugt
zij zich zeer op deze terugkeer in Rotter
dam. Pierre Janssen, die zijn „Kunst
grepen" al enige tijd heeft gestaakt,
grijpt deze gelegenheid graag aan om
zijn idealen te verwezenlijken. „Ik hoop
grondig te werk te gaan", zegt hij.
Voor het begeleidend geluid hoopt men
een beroep te kunnen doen op Leen 't
Hart, maar men wacht eerst af, hoe mor
gen een en ander verloopt. Een moeilijk
heid is nl. nog, hoe men het geluid, zon
der het schreeuwerig en storend te doen
zijn, duidelijk en hard genoeg kan ma
ken, om het lawaai van het verkeer te
kunnen overstemmen. Ook dit is van la
ter zorg. „Voorlopig heb ik 't Hart nog
niet", verklaarde de heer A. J. M. Schut
ter, directeur van de V.V.V..
Veel zal afhangen van de reactie van
het publiek. Men hoopt deze reacties
binnen enige weken verwerkt te hebben,
zodat men, vóórdat het tocristenseizoen
goed en wei begint, de Rotterdammers
en de bezoekers een goed en leven
dig beeld kan geven van wat zich af
speelt rond de aanleg van de metro.
Het mag misschien bevreemding wek
ken, dat met het experiment op zondag
wordt gestart. Daarvoor zijn enige door
slaggevende redenen. Velen zullen juist
op deze dag tijd hebben, een tocht
naar het stadhuisplein te maken. Het ver
keer is op deze dag niet al te omvangrijk
en dit is bij het experiment ook een voor
dcel. Dat er rond de Metro-werken
op die dag niets te doen is, is een nadeel
voor de kijkers maar een voordeel voor
de proefnemers.
Verwacht wordt, dat de Rotterdam
mers het experiment zuilen steunen, on
danks het feit, dat deze eerste stap nood
gedwongen een flauwe afspiegeling moet
zijn van wat het in de toekomst worden
kan.
Hoofdzaak is het, een basis te leggen
voor een systeem, dat een ondergrond
se activiteit tot een buiten-gebeuren kan
maken.
Als de Rotterdammers dit experiment
even „rulm-ziend" tegemoettreden als
de moeilijkheden, die met de metro-aan
leg gepaard gaan en dat mag zeker
verwacht worden dan is er alle kans,
dat de Maasstad aan haar vele beziens
waardigheden een noviteit toevoegt, die
vele kijkers zal trekken.
DEN HAAG, 30 maart. De Karei
Doorman, die het komende weekeinde
uit de haven Norfolk aan de Ameri
kaanse Oostkust vertrekt, zal alleen naar
Rotterdam terugkeren. Dit werd heden
morgen door de marine voorlichtings
dienst officieel bevestigd. Een Ameri
kaanse woordvoerder in Norfolk heeft
gisteren verklaard, dat de Karei Doorman
met de overige schepen van smaldeel V
naar Nederland zou terugkeren, zoals wij
op pagina 3 vermelden.
De overige schepen van dit smaldeel zlin
de jagers Groningen en Limburg en de
onderzeeboten Dolfijn en Zeeleeuw. Hoe
wel van officiële zijde nooit namen zijn
gegeven staat het wel vast dat deze sche
pen reeds enige dagen onderweg zijn van
de Amerikaanse Westkust naar' Nieuw-
Guinea
Zoals bekend heeft de minister-presi
dent, prof. de Quay, op 28 maart aan de
Tweede Kamer meegedeeld dat „enkele
eenheden van de Kon. Marine" naar
Nieuw Guinea zouden worden gezonden.
Een dag later schreef prof. de Quay io
zijn antwoord op vragen van het Tweede
Kamer-lid Burger (PvdA): „Vier schepen
van smaldeel V bevinden zich thans nabil
de Amerikaanse Westkust Over hun ver
dere bestemming hebben de Kamer giste
ren mededelingen bereikt"
Een woordvoerder in Den Haag sprak
hedenmorgen over „de schepen, die vol
gens de pers onderweg zijn naar Nieuw
Guinea".
KOPENHAGEN, 30 maart (Reuter)
De Deense organisatie van zeevarenden
heeft in een vandaag uitgegeven verkla
ring bekend gemaakt dat, mocht het hui
dige conflict tussen de Nederlandse reders
en de vakorganisaties van Nederlands®
zeevarenden op 1 mei, als huidige CAO
afloopt tot een staking leiden, de Neder
landse schepen op een .zwarte lijst' zullen
worden geplaatst en het er waarschijnlijk
op zal uitdraaien dat Nederlandse schepen
in Deense havens niet geladen noch gelost
zullen worden. Een en ander zou dan ge
schieden op grond van een verzoek van de
Internationa] Transport Workers Fede
ration, die zich in dit conflict geheel achter
de CKV, de centrale voor zeevarenden
ter koopvaardij en visserij, de werkne
mersorganisatie, heeft geschaard.
Het is heslist niet de bedoeling,
maar wat „An te amateuren" en daar
om heeft men gezocht naar een free
lance regisseur, die zijn sporen in het
verleden reeds verdiend heeft. Men is
uiteindelijk terecht gekomen bij Leen
Timp, die voor deze reportages nauw
zal samenwerken met Pierre Janssen
die de toelichtende tekst zal verzorgen
samen met Mies Bouwman. Men hoopt
hierbij te profiteren van de ervaringen
die destijds op de E55 met T.V.-uitzen-
dingen zijn opgedaan.
Bij wijze van proef zal een eerste
groot-beeld-toestel geplaatst worden op
het Stadhuisplein, waar morgen dan te
vens tussen één en twee uur de eerste
beelden vertoond zullen worden. Men be
paalt zich bij deze uitzending tot beelden
van Brienenoord en hoopt op voldoende
belangstelling en reacties van het pu
bliek, om het plan verder uit te werken.
Om die reacties te peilen, zullen formu
lieren worden verstrekt, die ingevuld en
wel, gedeponeerd kunnen worden in een
speciale bus, die nabij het toestel ge
plaatst is. Wil men zijn indrukken even
laten bezinken en voelt men meer voor
het invullen in de rustige huiselijke om
geving, dan kan men zijn formulier thuis
invullen, om het later in de bus te depo
neren. De formulieren zijn verkrijgbaar
bij het V.V.V-katoor op het Stadhuisplein.
ROTTERDAM, 1 april „Een nette,
vriendelijke Hollander die mij eens kwam
bezoeken om naar mijn toestand te in
formeren", zo beschreef Willem Elsschot
Simon Carmiggelt in een brief die hij op
de dag van zijn sterven heeft geschre
ven aan de Rotterdamse Elsschotkenner
C. Villerius. Hij schrijft verder hoe zijn
onderbewustzijn hem later toevoegde:
„toe nou, het is een vriend".
Dit curieuze stuk, gedateerd 31 mei
1930 is terug te vinden op de tentoonstel
ling gewijd aan Willem Elsschot, die tot
en met 24 april te bezichtigen is in het
Historisch Museum in Rotterdam. Die
zelfde nette Hollander, die door Elsschot
op zijn ziekbed niet herkend werd, Si
mon Carmiggelt, opende deze expositie
gisteravond aan het begin van de boe
kenweek, die in Rotterdam met veel acti
viteiten van de boekverkopersbond ge
paard gaat. Carmiggelt is het grootste
deel van zijn leven een bewonderaar van
Elsschot geweest, aan de hand van en
kele citaten uit brieven liet hij doorklin
ken waarop hij deze verering baseert.
Vooral zijn doeltreffende beknoptheid,
die ook in zijn manuscripten tot uitdruk
king komt, prees hij. Met een „hij heeft
gelukkig niet alles geschrapt", verklaar
de Carmiggelt de expositie voor geopend.
Tevoren had de heer L. J. Pieters aan
de wethoudster van Financiën en Kunst
zaken, mej. mr. J. Zeelenberg, het eerste
exemplaar aangeboden van Rotterdams
Accent 1962 een verzamelbundel met
werk door voornamelijk Rotterdamse
schrijvers over het culturele 'leven in
Rotterdam.
De tentoonstelling is al eerder in Ant
werpen te zien geweest. Zij geeft een in
teressant en instructief overzicht van het
leven van Elsschot, aan de hand van
oude portretten, veel handschriften, brie
ven, boeken en tenslotte ook nog door
een reconstructie van zijn werkkamer in
Antwerpen. Men heeft daar zelfs een deel
van het originele behang voor gebruikt.
Een curieus stuk is voorts het kasboek
dat als voorbeeld heeft gediend voor het
Wereldtijdschrift uit Lijmen. De stimule
rende invloed van Greshoff, die vooral
het werk van Elsschot gepropageerd heeft,
blijkt uit vele brieven. Enkele prachtige
vergrotingen van de houtsneden van Can-
tré voor Kaas. vormen een bijzondere
opluistering van deze boeiende tentoon
stelling die elke Elsschotliefhebber door
vele fijna trekjes, vooral in de manus
cripten en brieven, zal boeien. Enkele
van zijn verzen zijn in een lichte wand
opgenomen en dwingen de toeschouwer
als het ware deze te lezen. Zowel in
vorm als naar inhoud is deze expositie,
die op initiatief van de Rotterdamse
boekverkopers naar ons land is gekomen,
een bezoek volledig waard.
(Van onze verslaggever)
SCHIEDAM, 31 mrt. In de kantine
van de eerste divisie-club Hermes DVS
is gisteravond lang gepraat over het be
sluit van het bestuur om zijn mandaat
ter beschikking te stellen. In een ver
gadering die bijna vier en een half uur
in beslag nam, is men er echter niet uit
gekomen. De vergadering werd op voor
stel van de heer P. van Bochove, wet
houder van sportzaken en oud-voorzitter
van de Schiedamse semi-profclub, ge
schorst. Aanleiding tot dit voorstel was
het langdurig beraad over de motive
ring van het bestuur om zijn mandaat
ter beschikking te stellen. De situatie
blijft dus bij het oude. Hermes DVS
heeft een demissionnair bestuur. Binnen
niet al te lange tijd zal het aftredend
bestuur met enkele oud-leden en erele
den de zaak uitvoerig bespreken om tot
een voor iedereen aanvaardbare oplos
sing te komen.
Er waren ca. 125 leden, onder wie de
contractspelers van Hermes, naar de
kantine van de Schiedamse club geto
gen. Achtereenvolgens werd het woord
gevoerd door de heer A. Stouthandel,
voorzitter van de semi-profclub, de heer
Buitenhek, lid van de oppositie (ofwel
I Het bestuur van Hermes. dat zijn man
daat ter beschikking heeft gesteld.
V.l.n.r.: de secretaris D. Lubeek, de
voorzitter A. Stouthandel en de pen
ningmeester M. van Dijk.
PEP (Political and Eco- r j-, p I J Z7 7 7 7
iiiiitHiiitiiinNtmiimiftiiiiiitiiiiiiimiHiiiimiiimmmiitiiHHiiiiiiu
nomic
bekende
ke organisatie
onafhankelij
voor weten-
W5*T'
T?f
Het bureau waaraan Elsschot de laatste jaren gewerkt heeft. Onderdeel van
een reconstructie van zijn werkkamer op de Elsschotexpositie in het Historisch
Museum.
VLAARDINGEN, 31 maart De hand
balvereniging DWS heeft RKWIKhandbal
ultgenodige om op Tweede Paasdag
deel te nemen aan hun toernooi met een
dames en herenseniorenteam.
en economie, heeft deze week
een pamflet gepubliceerd van
tweeënzeventig pagina's
(prijs: viereneenhalve shil
ling) over het wel en wee
van jongelieden afkomstig
van het vasteland van Euro
pa, die tijdelijk werk komen
zoeken in Brittannië, vooral
Londen en omgeving, in de
hoop hun kennis van de
Engelse taal en het leven te
vergroten. Het pamflet heet
„Young Europeans in Eng
land".
Het grootste deel van deze
Europese jongelieden (let
wel, het pamflet impliceert
dat jonge Engelsen geen
jonge Europeanen zijn, zulks
op de oude vertrouwde wijze
volgens welke mist in de
Noordzee en het Kanaal niet
Engeland van Europa, maar
Europa van Engeland iso
leert) zijn vanzelfsprekend
meisjes die of met een werk
vergunning van het Britse
Ministerie van Arbeid of on
der het „au pair"-stelsel huis
houdelijk werk verrichten, in
Britse gezinnen. Het ver
schijnsel van deze stroom uit
Europa is na-oorlogs en is het
gevolg van gebrek aan
dienstbodes. Verreweg de
grootste groep van deze
meisjes komt uit Duitsland
(41%), gevolgd door Italië
(15%), Zwitserland en
Frankrijk (9%), de drie
Scandinavische landen (ge
zamenlijk 9%). De drie Be-
neluxlanden leveren geza
menlijk niet meer dan 3%.
Aangezien de meesten van
deze meisjes huisnoudelijke
arbeid combineren met de
studie van de Engelse taal
aan staatsscholen of parti
culiere inrichtingen, ge
bruikte PEP de methode van
een vragenformulier dat
werd toegezonden aan een
groot aantal van deze bui
tenlandse meisjes. Het rap
port concludeert dat 80%
van de ondervraagde meis
jes van de diverse nationa
liteiten van mening waren
dat zij goed behandeld wer
den door de gezinnen waar
zij werkzaam waren. Slechts
zes procent verklaarden dal
zij slecht behandeld wer
den. Er varen een aantal
gezinnen die „au pair"-meis-
jes uitbuitten als „goedkope
dienstboden". H rapport
meent, dat het wenselijk
zou ziji., zulks om teleur
stellingen te voorkomen, in
dien de meisjes van te vo
ren wisten welke eisen aai
hun gesteld zouden worden
Dit zou tevens voorkomer
dat meisjes worden opge
scheept iet een steeds toe
nemende hoeveelheid werk
Onder meer wordt het raad
zaam geac! van te vore:
vast te stellen hoeveel tij c.
de meisjes beschikbaar zul
len hebben voor ontspan
ning, voor studie en het bij
wonen van lessen. Het rap
port meent „at arbeidsbeur
zen en andere agenturen vai
eendere aard meer i lich
tingen behoren te verstrek
ken aan de mesjes cn dat
deze bureaus niet behoren
te werken zonder vergun
ning van de autoriteiten. De
gezinnen welke buitenland
se meisjes opnemen dienen
volgens het rapport te be
seffen dat de „au pair"-
meisjes afkomstig zijn uit
eenzelfde maatschappelijk
millieu als het hunne en dat
zij veelal een even goede
opvoeding hebben genoten,
en dat de meisjes derhalve
moeilijk genoegen kunnen
nemen met de istatus van
dienstbode. Dit geldt even
eens voor meisjes met werk
vergunning van het minis
terie. He' onderzoek maakte
ropese bladen. Maar het is
eveneens duidelijk dat er
gevallen van uitbuiting zijn.
En er zijn enige aspecten
van het probleem welke op
zijn zachtst gesproken iet
wat verbij stere d zijn. Zo
heet het in het rapport dat
een aanzienlijk deel van de
meisjes nooit gelse ge
zinnen bezoeken als gasten
en dat 53% van hen het
moeilijk vonden vriend
schap te sluiten met de
Engelsen, zulks of ten ge
volge van Engelse terughou-
verder duidelijk dat niet dendheid of domweg omdat
het aantal arbeidsuren, noch het moeilijk is te achterha-
de betaling (of zakgeld in ien waar men de Engelsen
liet geval van „au pair"- kan ontmoeten. Desondanks
meisjes) bepaalden of de waren vele meisjes geest-
buitenlandse meisjes zich te
vreden oelden. De bepa
lende factor waren de men
selijke betrekkingen tussen
de meisjes en het gezin
waarin zij worden opgeno
men. Hoe meer de meisjes
werden behandeld als lid
van het gezin en deelna
men aan het gezinsleven en
de ontspanning van het ge
zin, hoe gelukkiger zij zich
voelden. De grootste onte
vredenheid heerste bij meis
jes die op hun eentje in de
keuken moesten eten of die
tot de ontdekking kwamen
dat zij in het gezin geen ge
legenheid hadden om hun
Engels te verbeteren door
vriendelijke conversatie.
driftig over de vriendelijk
heid van de Engelsen, maar
blijkbaar evenveel vonden
de Engelsen „huichelachtig
en onoprecht". Volgens het
rapport arriveren ongeveer
de helft van de meisjes in
Engeland met een ongunstig
oordeel over de Engelsen.
Dit is op zichzelf reeds een
merkwaardig feit. Wat nog
opmerkelijker is en in hoge
mate verontrustend althans
van Engels standpunt, is het
feit dat de indruk niet ver
betert tijdens hun verblijf.
„Meri mag zich afvragen,"
aldus het rapport, „of som
migen van degenen die
meenden dat zij stieten op
vijandige behandeling omdat
zij buitenlands waren de
toestand interpreteerden op
de basis van hun oor
spronkelijke verwachtingen,
soms wordt "beweerd in Eu- Desondanks verbeterde de
is men dit rapport mag
vertrouwen, is er niet
sprake van uitbuiting
op zo grote schaal als
'f
Mijn compliment voor uw Engels",
indruk welke jonge Europe
anen hadden van de Engel-,
sen, niet tijdens hun verblijf;
en er schijnt niet ontkend,
te kunnen worden dat voor
vele buitenlanders de Engel-'
sen vooral de maat-1
schappelijke middengroepen
een ontmoedigende in
druk maken van terughou
dendheid en kilheid."
Dit laatste is een trieste
maar niet overdreven con
clusie, welke enig commen-l
taar behoeft. Het eerste is
dit: slechts buitenlanders in
Engeland beseffen hoe erg
deze kilheid kan zijn. Het!
tweede is dat PEP, de zaak]
beziende van Engels stand-;
punt, de hoofdoorzaak van;
de soms gruwelijke on-i
vriendelijkheid van de
Engelsen niet beseft. Het'
kost de buitenlander van)
goede wil niet de minste]
moeite om op de meest pret
tige wijze en zelfs vriend
schappelijk om te gaan met
de Engelsen. Maar er is een
factor welke voor de Engel
sen een grotendeels instinc-i
tieve maar schier onover
koombare hindernis vormt:
in de maatschappelijke om-]
gang met buitenlanders, nl.,
hun veelal gebrekkige ken
nis van het Engels.
De meeste van de buiten
landse meisjes komen hier
om Engels te leren, en meni
kan van deze veelal jonge
leerlingen slechts verwach
ten dat hun Engels in vele
gevallen te wensen over
laat. Als een buitenlander
volmaakt zijn Engels be
heerst en derhalve zijn Engel-;
se vrienden er niet voortdu
rend aan herinnert dat hij
buitenlander is, is er niet de
minste reden waarom men
niet met de Engelsen op zou
kunnen schieten. De een
zaamste 'mensen in Enge
land zijn de buitenlanders
die hier dikwijls een men
senleven hebben gewoond,
maar er nooit in geslaagd
zijn hun Engels geheel te
beheersen. Met hen laten
zich de Engelsen niet gaarne
in omdat zij het psycholo
gisch zo ondragelijk vinden
naar slecht Engels te moe
ten luisteren. Wij hebben
naar aanleiding van dit
rapport een aantal Engelse
vrienden op de man af ge
vraagd 'f onze conclusie
luist was. Zij Lea'amden het
allen, en op de vraag waar
om zij zo reageerden, luidde
liet collectief en pregnant
mtwoord ongeveer: Well,
you know, it is just a thing
with me." Er is beslist geen
prake van onwil aan Engel
se zijde en de Engelsen zijn
maar al te zeer geneigd m
buitenlanders te complimen
teren over hun Engels, zelfs
al vliegen de Poolse, Griek
se. Spaanse of andere Ba
bylonische spaanders eraf.
Maar de Engelsman vindt
het ondragelijk naar derge
lijk „goed" Engels te moeten
DAAN VAN DER VAT!
lid van de commissie „betaald-voetbal",
die enkele maanden geleden werd opge
heven) en de heer R. Hartog, woord
voerder van die voornoemde commissie.
Het voornaamste bezwaar van de heer
Hartog was het feit, dat het bestuur de
leden wat betreft alle zaken die rondom
de vereniging spelen niet heeft gekend.
Na afloop van de vergadering hebben
wij een onderhoud gehad met de heer D.
Lubeek, secretaris van Hermes DVS.
Deze verklaarde, dat er in het bestuur
onbehagen was ontstaan rondom de za
ken betreffende de commissie „betaald-
voetbal". „In november," aldus de heer
Lubeek, „was deze commissie opgehe
ven, maar niettemin werden activiteiten
ontwikkeld, die bij het bestuur onbeha
gen wekten". Toen het bestuur een 8 |b,
mene ledenvergadering uitschreef 0 ](j
ben de leden van de commissie ,.t>eta
voetbal" eveneens een vergadering e
geschreven om de meningen van dive
leden te peilen. De heer Lubeek was v^e
mening, dat de woordvoerders van
commissie (in feite de oppositiegroep
Hermes) het bestuur niet willen ont'
fen uit zijn functie. Tijdens de verga"
ring heeft men een beetje langs eJje
heen gepraat. Uiteindelijk doorbrak
heer Van Bochove de impasse, door
VOO'
te stellen, dat het bestuur de vergader'
zou schorsen en dat de bestuursled
in de komende dagen met enkele ou',
leden en ere-leden de zaak opnieuw v
den bespreken. „Opmerkelijk is". v>.
dus de heer Lubeek, „dat het eerste e
tal zich schijnbaar niets van de tnO°.
lijkheden aantrekt. De laatste wedstrb
den heeft Hermes beslist geen zwak*
indruk gemaakt. Pech was de oorza3,.
dat enkele wedstrijden verloren ginge°
Het bestuur heeft de hoop voor een L
tere klassering niet opgegeven. V,.
staan er moeilijk voor", aldus voofz'
ter A. Stouthandel, „maar helemaal vel
slagen zijn wij niet". Hij sprak de h°0^
uit, dat de moeilijkheden snel uit de
geruimd zullen worden.
DELFT, 31 maart Op uitnodig^
van het College van Curatoren en
Senaat van de Technische Hogesch"
bracht de gemeenteraad gistermidd®'f
een bezoek aan de T.H. met het doel
nieuwbouw te bezichtigen en te word'
ingelicht over de ontwikkeling van
instelling in de komende jaren. j
Tijdens de lunch die de gasten wé'
aangeboden in het gebouw voor
tuig- en scheepsbouwkunde aan de 1"
keiweg gaf de voorzitter van het colle%
van curatoren dr. ir. F. Q. den Holl*]!
der enige interessante cijfers over
ontwikkeling van de Technische Hoi
school waarbij hij tit uiting bracht,
bij de verdere ontwikkeling van de hoFj,
school, waarbij voor 1970 gerekend w°r"
op 10.000 studenten en 4000 persone«''.
leden, de huisvesting veel aandacht
vereisen.
Hierna hadden de gasten de gelege'
heid naar keus een aantal laboratoria
bezichtigen. Tijdens een rondrit over
T.H.-terrein bracht het gezelschap e<£
kort bezoek aan het in aanbouw zijn*1
reactor instituut.
NIEUWERKERK, 31 mrt. Het scheel
de maar weinig of burgemeester J. C.
Vogelaar van Nieuwerkerk aan de IJssel
was vrijdagmiddag languit in de modder
gevallen toen hij de eerste paal wilde
slaan voor het complex van 48 huurwo
ningen en 46 herenhuizen in het uitbrei
dingsplan Dorrestein. De burgervader
onderschatte kennelijk de kracht van de
handel der vervaarlijke heimachine toen
hij het heiblok op het laatste metertje
van de 17 meter lange paal wilde laten
neerkomen. Hij werd helemaal uit ba
lans gebracht, maar tot een valpartij
kwam het gelukkig niet. Zonder verdere
„tegenslagen" joeg burgemeester Voge
laar daarna de paal de grond in.
Evenals de 38 verkoopwoningen in
Moordrecht, waarvoor burgemeester H.
C. Vermaat jr. op 14 februari 1.1. de eer
ste paal sloeg, staat de bouw van dit com
plex onder auspiciën van Eurowoningen
N.V. te 's-Gravenhage. Deze vennoot
schap heeft als voornaamste doelstelling
de bouw van goede en goedkope wonin-
door middel van continu- en seriepro-
duktie.
Het ontwerp van de 46 herenhuizen
(verkoopwoningen) is van het architec
tenbureau Leicher te Maarssen. De wo
ningen en garages worden gebouwd na
bij de Jan Anne Beyerinkstraat en de
Boslaan. Alle huizen bevatten een woon-
eetkamer, keuken, kelderkast, toilet, hall,
drie grote en twee kleine slaapkamers
en badkamer. De zolder is bereikbaar
via een vaste trap. Bij alle woningen
komt een schuur of garage.
De gevels worden opgetrokken van ge
le steen. Het buitenschilderwerk zal in
het algemeen glanzend worden uitgevoerd
De daken worden bedekt met eerste soort
opnieuw verbeterde Hollandse pannen.
Het gehele complex woningen wordt ge
bouwd op eigen grond. De woonkamer
heeft eep afmeting van 4 bij 8.85 meter
en de keuken van 2.24 bij 3.34 meter.
De garage is 2.89 bij 7.17 meter groot.
De drie slaapkamers op de bovenver
dieping zijn resp. groot 4 bij 4.46 meter,
4 bij 3.20 meter en 2.24 bij 3.34 meter.
De badkamer meet 2.24 bij 1.60 meter.
Op de zolderverdieping zijn er nog twee
slaapkamers, die resp. 4 bij 4 meter en
2.24 bij 2.90 meter groot zijn. Aan de
afwerking van de woningen wordt de
grootst mogelijke zorg besteed. De prij
zen variëren van 39.400,- tot 46.000,-.
Nadat de eerste paal stevig in de bo
dem zat, trok het gezelschap van geno
digden naar restaurant Plaszicht in Rot
terdam. Daar gewaagde burgemeester
Vogelaar in een korte toespraak van een
bijzondere dag voor het gemeentebestuur
van Nieuwerkerk aan de IJssel. Hij zei,
dat er met een belangrijk werk een aan
vang was gemaakt. Vele jaren geleden
werden hiervoor al contacten gelegd.
Burgemeester Vogelaar noemde het een
belangrijk object voor een kleine ge
meente. Nieuwerkerk zal straks 48 huur
woningen (twee flats van elk 24 huizen)
kunnen toewijzen. De 46 herenhuizen in
de vrije sector worden voor rekening van
N.V. Eurowoningen gebouwd. In totaal
dus 94 woningen, een ongekend aantal
voor Nieuwerkerk. Burgemeester Voge
laar sprak tenslotte de hoop uit, dat
binnen de kortst mogelijke tijd de eerste
sleutel overhandigd zou kunnen worden.
GROTERE EENHEDEN
Namens Eurowoningen N.V. sprak de
directeur, drs. J. Poot. Deze wees op de
bijzonder sterke ontwikkeling van de
buitengemeenten. De trek vanuit de grote
steden naar de randgemeenten heeft nu
een massaal karakter gekregen. Wil men
spoedig van de woningnood verlost zijn,
aldus drs. Poot, dan zullen grotere een
heden tot uitvoering gebracht moeten
worden.
.Hij zef, dat het. uitbreidingsplan Dorre
stein op 'aantrekkelijke wijze ontsloten
was. Er is voldoende ruimte opengelaten
voor groen en singels. Het plan ligt zeer
gunstig tussen de twee oude kernen in.
Het accent van Nieuwerkerk zal in be
langrijke maté door dit nieuwe plan wor
den beïnvloed. Wanneer een gemeente
'X
ïStT.p* iv
,'t Valt niet mee", schijnt burgemees
Vogelaar te denken.
groeit, moet deze haar eigen Voorzie!1',.
kunnen opvangen. Onderwijzers, P f
tiemensen etc. moeten een woning f
nen krijgen met een betaalbare huur 1
geveer 70,-). v
Drs. Poot zei, dat Eurowoningen h'
VLAARDINGEN, 31 mrt. Doo4'ï<
dag 5 april a. s. 's morgens om ''"Li
wordt in het restaurant „Vulcaanb®-^'
vav het Havenbedrijf Vlaardingen'^f
hét 25-jarig dienstjubileum gevierd e\t
de heer A. van der Windt, sedert c'
j: -en constructie-plaatwerker in
deling Onderhoud van de Afdeling r>
chinefabriek en Constructiewerk? A
De heer Van der Windt heeft voord
22 jaar gewerkt in de afdeling
makerij als plaatwerker.
DELFT, 31 maart. Donderd*V
is brand gesticht in de brievenbü'^c',
in de Prof. Krausstraat is geplaatst- tt
minste een tiental poststukken kW8
de lichting van 19 uur geheel of te° jjV,.
verkoold te voorschijn. Voor zover
op het postkantoor uit de restante"
gewaar worden wie de afzender A
zijn deze resten terugbezorgd.
echter nog snippers van brieven e° jA
kaarten over waarmee mén geen
weet. li-,
..Dit is in. korte tijd de. tweede ke #K'
zoiets is gebeurd. De daders hebbc jf
stellig niet gerealiseerd wat de S®.-j- V
van hun daad kunnen zi.in. Mogeo-'
helsde een van de verbrande stuk* -tiE
bericht, dat in verband met LjlieV
ziekte overkomst van een fa° p/'
dringend gewenstzou zijn. u
kómt nil niet over; "een stervende
tevergeefs:- g',.
Wij willen hopen. d?t ouders j„
die met opvoeding van de jeugd
last de ernstige gevolgen van_ari 'Li'
stichting in een brievenbus de
zorg toevertrouwde iongpreI1. ggriji*
voorhouden, opdat deze zullen
dat het zover niet mag komen.
