Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | 4 april 1962 | pagina 13

RIVIERTIJDINGEN

NIET
STAKEN

Philips gaat over tot emissie
van 153 min gewone aandelen

Voorkeur van l:oen voor
preferente aandelen 115

MARKTBERICHTEN

Bankovervallen in
West-Duitsland

Twee jaar dienen
in Nieuw-Guinea

2350 aandeelhou
ders aanwezig

Vele deelnemers
met alles aoed

het nieuwe dagblad

Nederlandse schepen

Daders ontkomen met
20.000 mark

Koopvaar dij-officier en

Vraclitenmarkt

Nu ook voor land- en
luchtmacht

Vismarkt

Artikelspreiding

Sporttoto

6

De krant kunt U niet
missen, geen dag

WOENSDAG 4 APRIL 1962

PAGINA 13

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTAND

VISSERIJ

AMSTERDAM, 4 april. Het
bestuur van de Vereniging van
Nederlandse Koopvaardijofficieren
heeft zijn leden „vooralsnog beslist
ontraden op 1 mei aan eventueel
door de C. K. V. uit te roepen sta
king deel te nemen". In het mede
delingenblad van de V. N. K. O.
spreekt het bestuur als zijn mening
uit, dat „het stellig niet de over
tuiging heeft dat alle middelen en
mogelijkheden zijn aangewend ter
voorkoming van het ontstaan of
ter beëindiging van een situatie
zoals thans door de C. K. V.. en uit
sluitend door de organisatie, met
voorbijgaan van haar partners in
het georganiseerd overleg, is ge
schapen".

EINDHOVEN, 3 april De
raad van bestuur van Philips'
Gloeilampenfabrieken en de faad
van beheer van Gemeenschappe
lijk Bezit van aandelen Philips'
Gloeilampenfabrieken hebben be
sloten in juni a.s. over te gaan tot
uitgifte van nieuwe gewone aan
delen, waarbij de houders van
gewone en van cumulatief prefe
rente winstdelende aandelen in de
gelegenheid zullen worden gesteld
in te schrijven in de verhouding
van een nieuw gewoon aandeel op
vijf gewone aandelen en van een

nieuw gewoon aandeel op vijftien
cumulatief preferente winstdelen
de aandelen, aldus werd op de jaar
vergadering bekend gemaakt.

WATERWEG binnengekomen 3

TKoserow, Antwerpen, le Kat.h., ledig,
Hhm x* Abankanles, Klaipeda* Waalh.
V] ,Iïlv stS-, P.h.m.; Meidoornsingel, Bayonne,
Öraw* gen E.N.C.K., fosfaat, Fertex; Sierra
N'iA Ribodev, IJselh. O.z., erts, Steinweg;
^■p Beira, Waalh. 25, stg., Ruys; Ferm, Ant-
Pen, Boele Bolnes, ledig, Vinke; Hamilton
Oht r' Falmouth, Pernis Shell st. 32, ledig, v.
VierenDaru, Londen, Lekh. T.H.B., stg.,
ÉnZfr' Mitropa, Dakar, Waalh. R.H.B., stg.,
Veri Ornefjell, Rouaan. IJselh. W.z., stg., A.

aer; Maneah, Casablanca, IJseih. W.z., fruit,
'oauv-ec^er; 3ason- Hamburg, Lekh. K.N.S.M.,
\Tfti Hudig Veder; Liebenstein, Bremen,
Ueï?'0*1, st§- Müller; Danholm, Houston,

Wa u.e^. Presto, stg., Stasse; Lualaba, Houston,
als wi" P h.m., stg., Herfurth; Wickenburgh,
dP a anca» Merweh. M., stg., Müller; Puerto
SU; am°nte, Sevilla. Waalh. S.H.V. p. 7. stg.,
m.^^Weg; El Cafetero, Antwerpen, Wilhel-
.ade> stg., H.A.L.; Koningin Wilhelmina.
■lïirt^h, Hoek van Holland, pass.. Mij. Zee-
Cii?' Jan' Pasajes, Dordrecht, pyriet, Seam;
Mantyiuoto, Lekh. C.C. 4, stg., Burger;
Tri*0, Gothenburg, Pernis Shell st. 2, ledig.

aS. 1-' V. i - - i^4 l.o T Tmllrn A c* i ff C AA/ 3 I tl

bei??' Fhonix, Kotka, IJselkade, stg.s, Wam-
ï/?Ae> Bulko, Bergen, Duitsland, stg., J.

von Wilmovsky, Narvik, Waalh.

{N

^ithi Tilo'

uWal, erts, Oudkerk; Libra, Stockholm,

Kr^

stê-, Müller; Silverspring, New Or-
Waalh. 100, graan, Müller; Faero Shell,
reif. 5; She11 Vlaardingen 41, ledig, v. Omrae-
Caroline Oetker, Banias, Shell Europoort,
slnil v> Ommeren; Geeststroom, Boston, Maas-
Tp,» ledig, Dirkzwager; Karl Gunter Lonse,
ènt+Aviv» Binnenh., erts, Comar; Lingedijk.
Dal °,n- Waalh. S.H.V.stg., Hudig Veder;
dip nci- Gothenburg, Pernis Shell st. 31, le-
hv- Ommeren; Stern. Bayonne, Dordrecht.
t, Mauritz;

april; Ratzeburg, Hamburg, Rijnh. Fenix,
Verti*. J' Smith; Fiducia 2, Boston, Maassluis.
SÏtT» Bipmeester; Amigo, Colchester, Waalh.
•w ijzer, v. Jaqgranda, Harwich,

t>.frWeh. w.z., stg., Hudig «r' "Meters; Admiral
Sv» an' Bremen, Waalh. 28, stg., 'Vinke; Nas-
GmL Hamburg, Lelch. T.H.B., stg., v. Nievelt
gxyariaan; Noordstad. Sheerness, Vlaardingen
ledig, Fertex; Mugla, Inebolu,
fel F- Sw„ erts, Deka Transport; Sturm-
Atu Golomba., Waalh. Felshaven, stg., Voigt;
gmenc, Augusta, Botlek B. P. st. 1, olie. v.
jtwmeren; Norfolk Trader, Gr. Yarmouth,
K. V., stg.. P. A. v. Es; Jason (Belg),
'hoi rPen' 2e Kat.h., stg.. Eurovracht; Mul-
kniirubr- Hampton Roads, Waalh. C. Sw.,

Th1* Spoorh., ledig, Erhardt Dekkers;
Co?,Tl°PyIae' Antwerpen, Maash. T.H.B., stg.,
rnelder; Kirovskles. Klaipeda, Vlaardingen
jrUicaanh. piekijzer, P.h.m.; Duke of York,
r|it'wich' Hoek van Holland, pass. en stg., Hu-
Pi eters; Theodore Laurent, Bayonne,
ThUalh. 78, zwavel, Erhardt Dekkers; Zelos,
pijl meshaven, Pernis Caltex st. 1, ledig, Trias;
;j.°dtan, Birma, Rijnh. Klapwijk, stg., Réunis;
A,.039- Esbjerg, Schieh. Z.z.. ledig, Burger;
jj aedyk, New Orleans, Rijnh. N.z., stg.,
Fivelstad, Antwerpen, Westerkade
li -B., ledig, v Nievelt Goudriaan; Nordkyn,
'-mburg, Waalh. st. 53, stg., A.V.K.; Hado,
.^imo, Lekkade C.C. 4, stg., Burger; Durmi-
r< Hubrovnik, Waalh. p. 7 S.H.V., erts, Mon-
<ujn Transport; Amrum, Bilbao, Botlek N. M.,
hüi. Olie-Transport: Eggebek. Karlstad, Schieh.
vj°§ress. stg., Ruys; Ansgaritor, Moermansk,
j^aalh. F. Sw., fosfaat, Deka Transport; Me-
ahik Bondik. Ventspils. Waalh. P.h.m. p. 2,
s;g-» P.h.m.; Brittenburgh, Middlesbro, Jobsh.,
Müller; Heiloo, Londen, Jobsh, suiker,
aze]er Rijnvaart Ver.; Lucas Bols II, Pasa-
hs< Dordrecht, pyriet. Seam; Equator, Fowey,

aalh., klei, Schellen;
s vtrokken 3 april: Annelis Cliristophersen,
t» hifiAkinity, Lancaster; Prinses Beatrix,
;,rwich; Toulon, Rouaan; Westkust, Par; Inge
v/^nhardt, Sevilla; Signc Tholstrup. Esbjerg;
»--!0rkaas, Londen; Darlington. Goole; Main,
J^el; Mathilda. Antwerp en; Marcella, Terneu-
jvtl; Vardefjell, Wilhehnshafen; Borgondo.v,
Sp'ecn; Mariann, Dublin: Lisboa. Gibraltar;
plsQlotte Rehder, Goole; Sloboda, Da Capo,
l 1 'msbyDieksand. Brunsbuttel; Nept.unus,
Jenden; Belas. Antwerpen; Taurus, Antwer-
Pon; Verkhoyansk, Antwerpen; Nestor, Ham-
Golden Ocean. Bremen; Hinrich Peters,
£,cl; Molensingel, Trevaylor. Breinen;
Y^stdam, Boston; Bevesier, Boston; Dons,
fiat-WerpenBoston Trader. Antwerpen; Juan
^rrer. Antwerpen; Whitsun, Chatham; Ne
derlands Coast, Newcastle; Export 2. Londen;
^eheim rat Sartori, Antwerpen; Alblasserdyk,
,0ï"t Everglades: Appingedam. Oporto; Col-
f,hester, Harwich: Appingedyk, Vancouver;
,;l'hst Friesecko. Hamburg; Race Fisher, Fe
lixstowe Pial, Terneuzen; Skagerrgk, Huil;
^wforest. PerseVerencê Bay, Londen; Bel
ast. La Platarivier; Plato, Amsterdam; Mary
fensen, Gothenburg; Bucklaw, Grangemouth;
Jy?uwland, Lotth; Luctor, Colchester; Gold-
rlln,-h, Ipswich; Bellona. jfconpijhagen; Amster-
,;:'a, Harwich:

>,'4 april: Castor (Dtöl, Barcelona; Globe,

Norwich; Capisteria, Meria al Ahmadi; Vet-
^'iso, Immingham: Mosjoèn, Sevilla; Tagus,
Lnsbane; Hilde Ahrens. Oslo; Otto, Hull; Cor-
bshbrook, Cork; Werdenfels, Calcutta; Grutto,
jonden; Bjarmia. Antwerpen; Ali S. Londen;
"endrik Fisser, Monrovia; Agais, Antwerpen;

(eland, Rostock; Louise, Delfzijl; Almora,
leroya; Hamilton, Hamburg; Njord, Antwer-
^?en; F 48 Alstedc (marinevaartuig). Noordzee;
to^"e Primero, Newport; Saima Dan, proe'f-

j. ll MU ID EN binnengekomen 3 april: Trito,

jUblin, vee; Ardeas, Tanger, stg.: Kuutsalo,
°tka. stg.; Zus. Barry, kolen; Nigella, Bre-
rrall1' Congokust, Antwerpen, bijl.; Sene-

stg'" W.-Afrika, stammen; Draco, Sevilla,

Cartago 3, 110 m. NO. v. Puerto Kico

Catharina p. 4 Yarmouth n. Pasajes

Casablanca 22.3. v. Esmeraldas n. Miami

Corale 3 v. Sunderland te Middlesborough

Cornells Broere 4 te Frederikstad

Cities Service Valley Forge 5 te Tranmere verw

Cradle of Liberty 3 te Curacao

Da Capo 3 v. Rotterdam n. Grimsby

Dahomeykust 3 v. Bordeaux n. Dakar

Daphnis 5 v. Paramaribo te Amsterdam verw

Deo Gratias 3 op de Seine

Deo Duce 2 v. Livorno n. Castellamare

Dita Smits 5 v. Mintevideo te - Londen verw.

Dongeborg 3 v. Kalmarsund te Groningen

Dritture p. 2 Holtenau n. Egersund

Dorestad 3, 300 m. ZZO. v. Los Angeles

Drente 3, 470 m. WZW. v. San Francisco

Doris 4 v. Rotterdam te Antwerpen

Delf borg 4 te Westonpoint

Delf dijk 4 v. Londen n. Rotterdam

Democraat 4 v. Londen n. Sas v. Gent

Dintelborg 3 te Skiën

Delft 4 v. Amsterdam n. Hamburg

Draco 3 v. Sevilla te Amsterdam

Dollard 4 v. Uddevalla te Huil

Elizabeth Broere p. 3 Beachyhead

Esso Rotterdam 3, 35 m. O. v. Kaap Bon

Esso Amsterdam 3. 42 m. NNO. v. Ouessant

Esso Nederland 3, 300 m. NO. v. Puerto Kico

Eenhoorn 3, 40m. Z. v. Kreta

Emmy S. p. 3 Borkumrif n. Kalmar

Eemland 3, 260 m. ZW. v. St. Pauls Rock

EUa p. 4 Dover n. Malmö

Echo 4 v. Rotterdam te Casablanca

Ellewoutsdijk 3 v. Rotterdam te remt

Equator 4 v. Fowey te Rotterdam

Emmapolder 3 te Tanga

Engelina Broere vertr. 4 v. Venetie n. Rottm
Fravizo 2, 30 m. N. v. Bona

Friesland (KRL) 3. 250 m. Z. v Gua™0an£/1Lct„r
Fiat 3, 80 m. W. v. Ouessant n. Manchester
Forest Town 3 v. Bahrain te Kwlnana
Friesland (SSM1 p. 3 Lizard n. Swansea
Forest Hil 4 te Port Said
Fiducia 4 v. Londen te Zierikzee
Fivelstad 4 v. Antwerpen te Rotterdam
Gaasterkerk p. 3 Daedalusrif n. Aden
Ganymedes 3, 200 m. ZO. v Bermuda
Geertje Buisman 3, 42 m. NW. v. Lissabon
Geestland 3, 550 m. ZW. v. Fayal
Gulneekust 3 v. Porto Amboim n.^Novoredonda
Giessenkerk 3 v. Kaapstad n. Pt Elizabeth
Globe 4 v. Rotterdam n. Norwich
Geert p 3 Dungeness n. Dover
Gaasterdyk 3, 140 m. W. v. Bermudas n. I-Iavie
Goeree p. 3 Holtenau

Gemma 3 op rivier Parana n. Asuncion
Greta 4 v. IJmuiden n. Ballina

Geeststar 3, 750 m. WZW. v. Fayal n, Preston
Gre 4 v. Zeebrugge n. Abbeville T

Houtman (kustv.) p. 3 c|squets n. Ipswich

Heemskerk 3 v. Havre te Aatwvuvnnrde
Heerengracht p. 3 Casquets n. Vilvoorde

Helicon 4 te New Orleans Damoier

Houtman 3, 230 m. ZO. v. Straat Dampier
Hathor 3, 112 m. WZW. v. Napels
Heelsum p. 3 Pantellaria n. Bremen
Hera™ 540 m. OZO. v. Bermudas n. Santo
Domingo

Hydra^tkustv.)tp. ^Portland Bill n. Antwerpen

Helvetia 3 v. Vlissingen te Hull

Hollands Diep 3, 1130 m. W. v Vancouver

Hoogland 3 v. Rotterdam te Stettm

Hoogvliet 3 v. Newlyn n. Littlehampton

Hasewint p. 1 Dover n. Santander

Heenvliet 1 v. Oran te Liverpool

Hennie 31 v. Shoreham n. La Spezia

Holendrecht 12 te IJmuiden verw.

Hunzc 31 v. Teignmouth te Genua

Hector 4 v. Amsterdam n Levant

Holland 1 v. Zanzibar n. Durban

Hado 4 V. Malmö te Rotterdam

Heiloo 4 v. Londen te Rotterdam

Vlnko 3. 42 m. ZW. v. Madeira n. Amstm.

Inike 2 v. Gothenburg te Delfzijl

Ivoorkust 3 v. Freetown n. Dakar

Izalco 3, 120 m. Z. v. Valdivia

Isis 30 tc Demerara

Trfa Pieter 3 v.' Bayonne n. Zuid Engeland

Joseph Frering 3, 250 m. W. v. Kp. St. Vincent

Jacaranda 4 v. Harwich tc Rotterdam

Jason 3 v. Hamburg te Rotterdam

Jan 3 v. Pasajes te Dordrecht

Jurjen de Vries p. 3 lie de Seine

Jutland 3 v. Malmö n. Helsingborg

Java 4 te Gulport verw.

Johanca p. 2 Gibraltar

Jongkind 1 v. Gent te Belfast

Joseph Swenden p. 1 Lizard n. Teignmouth

Jan Herman 3 v. Casablanca te Londen

Koningin Juliana p. 3 Skagen n. Leith

Kabylia 18 v. Durban te Curacao verw.

Koratia 6 te Pta. Cardon verw. (Curacao

vervalt)

Kcnnemerland 3 v. Bremen te Hamburg
Krebsia 3, 25 m. NNW. v. Ras al Hadd
Kreeft p. 3 Goodwin l.s. n. Vigo
Korovina 3, 420 m. Z W. v. Azoren
Kreon 3, 30 m. Z. v. Terceira
Koningswaard 3, 287 m. NO. v. Panamakanaal
Korepia 3, 200 m, N. v. Bonaire
Karimata p. 3 The Brotners
Karsik c4 v. Singapore te Hongkong
Kerkedyk 4 v. Antwerpen te New York verw.
Kryptos 3. 220 m. NO. v. Madeira
Kattegat p. 3 Elbe 1 l.s. n. Zwijndrecht
Kemphaan3 op 'rede Triest
Kinderdyk 2 v. Miami n. Vera Cruz
Katwijk 3, 275 m. ZO. v. Tehuantepec
Kermia 3. 370 m. NO. v. Sombrero
Kylix 3, 180 m. cza. v. Bahia n. B. Aires
Kalvdon 3, 500 m. ZW. v. Finisterre
Kroonborg 2 v. Rotterdam te Piraeus
Konny M. 3 v. Leixoes n. Havre
Kastanjesingel 2 v. Bayonne te Londen

sardam;

Schiekcrk, Bremen, bijl., alle voor Am-

rrik«'i, stg.; Morc\iera, Ribadeo, erts; Buk-
Santo Domingo, stg.; Plato, Sevilla, stg.;
sa- Takoradi, stammen, alle voor Amsterdam;
v,L.ertrokken 3 april: Helmdal. Emden; Gran-
Ril'i Galveston; 'August Thyssen, Oxelosund;
DrJS0- Stettin;" Greta, Ballina; Leonard T,
Iy Lea da. Brerrtdn; Nordval, W.-Afrika;

koii+elc' W.-Indie; Grebbestroom, Hull; Din-

!svoom, Shoreham; Rijnstroom, Londen;
fj aprii; Anholt, Kingslynn; Lebu, Z.-Paci-
yKarimun, Nieuw-Gu.inea; Hector, Levant;
CiiVJ^enee, Golf van Mexico; Delft, Hamburg;
Am de Bucatamanga, W.-Indië; Chiquita,
terpen; Heriot, Leith.

4 v. Puerto Cabello te Puerto La Cruz
A y'-o 3, 660 m. WZW. v. Scilly eil.

Agfflb 3, 390 m. ZW. v. Las Palmas
Alnltak 3. 50 m. NO. v. Abrolhos
ArS,ard 2, 50 m. ZZO. v. Madeira
Am and 3 v- Curacaö te Freetown
An on 3 v. Carifnit n. Pto. jPlata
Ainu 3' 980 m- zw- v- Azoren
Arnu?cca 4 v- Colombo te Aden
Art medcs 3 v. Tèrne\tóen te Hamburg
Atv 3 v- Philadelphia n. New York
Ar\s 3. 600 m. W. v. Azoren
Ai-p as 3 v- Tanger te Amsterdam
A pk®, 3-3 te Rotterdam verw.

AuJ.ies 3. in- Ouessarit

Ai„ iba 3- 60 w- v. Kreta

U'gOl O OCA -

april: Taurus, ^Rotterdam, ledig; Picardie,

Mersey Lloyd 3 v. Singapore n. Penang

Mississippi Lloyd 3, 700 m. NW. v Wake eil.

Memnon 4, 600 m NNO. v. Barbados

Maarsbergen 4, 20 m. ZW. v. Genua

Marian Maria p. 3 Rio Grande

Mariscal Lopez p. 4 Majorca n. La Spezia

Musi Lloyd 31 te Auckland

Marcella 4 v. Vlaardingen te Terneuzen

Marconi 3 v. Par te Livorno

Matthwe 4 v. Brunsbuttel n. Rottm.

Nies 3 v. Kopenhagen n. Rotterdam

Manto 3 v. Oran n. Lissabon

Marian H. 3 v. Ceuta n.

Midas 3 v. Rotterdam te Oporto

Mynias 3 v. Tunis te Malta

Monica 2 v. Rotterdam te Southampton

Madison Lloyd 5 te Port Said verw.

Main Lloyd 2 te Labuan

Meerdrecht tot 11 te Rijeka

Moordrecht 7 te Wadifeiran verw.

Mijdrecht 19 te Kawasaki verw.

Mare Altum 4 v. Kopenhagen te Amstm verw.

Margaretha Smits 31 v. Haifa te Genua

Marianne p. 4 Brunsbuttel n. Rouaan

Noordwijk 3, 480 m. NNO. v. Las Palmas

Naess Lion 3, 155 m. ZW. v. Cyprus

Neptunus 3 v. Rotterdam n. Londen

Nias 3 v. Beira te Rotterdam

Nestor 3 v. Rotterdam n. Hamburg

Noordstad 4 v. Sheerness te Vlaardingen

Naess Tiger 31 te New York

Neder Ebro 31 te Napier

Nushaba 3, 260 m. O. v. Santos n. B. Aires

Noorderkroon 2 v. Delfzijl n. Bohus

Niagara 3 v Esbjerg n.

Neder Eems 4 te Amsterdam verw.

Nore 4 v. Amsterdam te Stockholm

Nassauhaven 4 v. Rotterdam te Gothenburg

Navis 3 v. Bayonne te Pasajes

Nero 3 v. Bilbao n. Bordeaux

Nisse 2 v. Rotterdam te Dublin

Njord 4 v. Rotterdam n. Antwerpen

Oldekerk 3, 50 m. Z. v. Colombo

Overijsel 3 v. Genua n. Port Said

Ootmarsum 3, 1230 m, NW. v. Manzanillo

Ossendrecht 13 te Norfolk verw.

Peperkust 3, 310 m. N. v. Dakar

Poseidon 3, 480 m. WNW. v. Finisterre

Prins Willem IV p. 3 Startpoint

Philidora 8 te Mena al Ahmadi verw.

Philetas p. 3 Cuxhaven n. Rotterdam

Prins Willem V 3, 340 m. ZO. v. Cape Race

Paul Westers 3 op rede Margate

Pacaya 4 te Salaverry

Palamedes 3, 285 m. WZW. v. Ouessant

Prins Maurits 3 v Leixoes n. Montreal

Prins Willem III, '3, 130 m. NO. v. Zanzibar

Purmerend 3 v. Nordenham n. Holtenau

Papendrecht 3, 65 m. NNW. v. Lissabon

Philine 3, 400 m. ZO. v. Mena al Ahmadi

Prins Willem George Frederik 3, 22 m. N. v.

Cherbourg

Pygmalion 2 v. Alexandrië n. Beirouth
Pial 3 v. Rotterdam n. Terneuzen
Prins Johan Willem Friso 3 v. Hamburg n.

Rotterdam

P. G. Thulin 3, 400 m. O. v. Jacksonville
Parkhaven 3. 420 m. ZW. v. Rio de Janeiro
Pendrecht 12 te Sete verw.

Pericles 4 v. Aruba n. Santa Martha
Pergo 3 v. Boston n. Kopenhagen
Plato 4 v. Sevilla te Amsterdam
Ridderkerk 3, 65 m. NNW. v. Mangalore
Randfontein 3 v. Teneriffe n. Kaapstad
Rossum 3, 275 m. ZW. v. Flores
Rondo 3. 540 m. ZW. v. Abidjan
Rotte 3, 120 m. NW. v. Port Swettenham
Rotti 3 v. Napels te Genua
Rijnkerk 3 v. Abadan te Bahrain
Rottum p. 3 Havre n. Glasgow
Ruys '31 v. Santos n. Yokohama
Rubato p. 4 Trevosehead n. Sharpness
Raki 3, 200 m. WNW. v. Punta Arenas
Riot 3 v. West Hartlepool n. Perth
Riouw 2 te Frem an tie
Renovatie 2 v. Sluisk il te Ah us
Stella Polaris p. 3 Kaap Tarifa
Sinon 3 v. Nassau n. New York
Schelpwljk 3, 48 m ZO. v. Kiel
Slamat 3, 30 m. Z. v. Kreta
Soestdyk 3, 30 m. O. v. Startpoint
Stad Breda 3. 160 m. ZZW. v. Monrovia
Steenkerk 8, 50 m. W. v. Gibraltar
Statue of Liberty 3 te Suez
Skagerrak 3 v. Rotterdam n. Hull
Salatiga 3, 125 m. NW. v. Djeddah
Stad Alkmaar 3 te Khqrramshar
Straat Chatham p. 3 Sabang n. Penang
Steenwijk 3, 200 m. NO. v. Durban
Straat Lombok 3 v. Dar es Salaam n. Kaapstad
Straat Bali 3, 240 m. O. v.Diego Gfcrcia
Straat Johore p. 3 Sabang n. Kaapstad
Silindoeng 3, 20 m. NW. v. Beiruth
Socrates 3, 140 m. WZW. v. Ouessant
Stad Delft 3, 1140 m. NNW. v. Trinidad
Straat Madura 5 le Beira verw.

Stern 3 v. Bayonne te Dordrecht
Sepia p. 3 Ouessant n. Banias
Stad Haarlem 3, 36 m. ZO. v. Kp. St. Vincent
Stentor 3, 60 nr. ZO. v. Madeira
Streefkerk 2 v. Singapore n. Manilla
Senior 2 v, Harlingen te Stettin
Spcs 2 v. Swinemtmdo te IJmdiden
Straat Clement 4 'te Sydney verw.

Skadi 2 te St. Pierre
Sloterkerk 2 te Newcastle (N.S.W.)

Straat Rio 31 op rede Santos
Schouten 3, 330 m. NO. v. Diego Garcra
Scheldeborg 3 v. Delfzijl te Gothenburg
Schieborg 3 v. Hull te Gothenburg
Stella Prima 9 t.c Houston verw.

Statenlaan 3 v. Glasgow te Belfast
Slotcrdyk 2 tc Norfolk

Sommelsdyk 3 v. New York n. Antwerpen
Stad Den Haag 3 te Necochëa
Straat Cook_ 1 te Melbourne

Kamperdyk 3 v. Boston n. Philadelphia """"t jï-rVi«hf

Karimun 4 v. Amsterdam n. Nieuw Guinea Straat Van Diemen 31 te K
Katendrecht 4 v. Bushirc te Antwerpen 1 Sporonia 3, v ,n.JW«d

Kieldrecht tot 10 tc Dammam
Lekhaven 3, 15 m. O. v. Las Palmas
Lcmsterkerk 3 v. Bremen n. Antwerpen
Lutterkerk 3, 125 m. ZO. v. Port Sudan
Lycaon p. 3 Finisterre n. Liverpool
Luctor 3 v. Rotterdam n. Colchester
Lingedijk 3 v. Boston te Rotterdam
Laga p. 3 Bal boa n. Guyamas
Liberty Bell 3. 260 m. O. v. St. Pauls Rock
Langkoeas 3, 385 m. W.^v. Minicoy

Al»vP :!- 850 m. WNW. v. Fremantle

p. 3 Finisterre n. Antwerpen
Aj^tskerk p. 3 St. Vincent n. Marseille
ArV;Sl0]m°len 3, 200 m. NO. v. Guam
A, !?te1sluis 3, 240 m. ZZO. v. Guam
Ami nkerk 3, 230 m. OZO. v. Formosa
AriIa 3. 285 m. ZW. v. Madeira
A^fldyk 3 v. Antwerpen n. Havana
Aa«tedyk 3. 200 m. ONO. v. Madras n. Madras
AiF°s 3- 99 m- ZZW. v. Ouessant n. Gibraltar
Air,*?* 4 v- Vlaardingen n. Londen
Atuta Johanna 3, 45 m. NO. v .Casquets
Alette 3 in Ierse Zee

Am 08 P- 3 North Foreland n. Hansweert

A ,v!f2one P- 3 Caprarapoint n. L'Orient

Ani!^0 4 v- Colchester te Rotterdam

An£-ngedam 3 v- Rotterdam n. Oporto

Act? Sedyk 3 v. Rotterdam n. Vancouver

AnT^emnon 4 te Port of Spain

biasserdyk 4 te Antwerpen

Ati r°Pe 3- 420 m. NO. v. Bermuda

Aipff P- 4 KP- Santa Maria di Leuca

Airt^.erk 2 v- Sydney n. Europa

Alw 3- 180 111 NO- v- Recife n. Antwerpen

Ahk1391* 4 v- Helsingborg n. Limhamn

Ar? ,erk P- 3 Ouessant n. Marseille

Ah'S 3t 800 m. NO. v. Fayal n. Curacao

a a Elisabeth 28 v. Beyrouth n. Morphoubay

Arilï.?na 30 v- Jaffa Haifa

Ar« lraal Courbet 2 v. Savona te Liverpool

Ari UclsPolder 3 v. Lissabon n. Oporto

Ah kaal de Ruyter 4 v. Caen te Par

JnHraal Nelson 4 v. Sables d'Olnne n. Hen-
Arv.?ebont

Ahvazone P* 3 Sardinië n. Lorient
Ai v?olt 4 v- Amsterdam n. Kingslyn

nedyk 4 v. New Orleans te Rotterdam
_ma Broere 4 v. Immingham te Havre
■■""steidyk 2 v. Houston n. New Orleans
i> !*8kalis 3. 390 m. NNO. v. Marcus eil.
•;!°da 3, 330 m. ZW. v. Lands End
pj'.'jtam 3, 95 m, ZO. v. Cape Comorin
r, ar 3, 150 m. NO. v. Beira

s- W^.tSQh P- 3 Kaap de Goede Hoop
1 3, 100 m. ZO. v. Bangkok
T>;;nda 3. 165 m. O. v. Gibraltar
^atavia 4 le .Singapore
v119 2 v. Singapore n. Djibouti
T. !»iekom 3. 65 m. ZW. v. Ouessant
T^ssum 3. 600 m. ZO. v. Paramaribo

v«sicr 3 v, Rotterdam n. Boston
W '.^ndsz p.. 3 Lizard" n. Thessaloniki
t T. 3 v. Casablanca te Barking
öS^Ealen vertr. 5 v Karachi n. Dammam
ti'',rcarola 4 v. Brugge n. Londen
A; rhisse 3 v. Casablanca te Le Légue
F;,?dafi<le 2 te Eydefjord

bergen 3 v. Londen te Strood
B^ndrecllt 10 te Tripolis verw.

rpulo 4 v. Liverpool n. Drogheda
C?H x Amsterdam P- 3 Straat Ormuz

Eindhoven -3, 270 m. NW. v. Madeira
-■■ Jex Utrecht 3, 200 m- WZW. v. Bombay
C;.!;!;ex Arntjem 3, 34 m. N. v- Malta
r", }QX Leiden 3, 100 m. Z. v. Ras al Hadd
vJux MaMid 3. 90 m.. O. v. Palermo
Cai Rotterdam p. 3 Gibraltar n. Port Said
VarVmance. 2 v, pakar n. Duinkerken
r'-.H kust 3 v. Antwerpen te Amsterdam
paijex Pefpig s v. Ris Tanura n. Karachi
r:in,r,1? 3 v Gap Haitieri n. Sto. Domingo
f ka 3, 150 m. ZW. v.. Azoi*en
f._' rierounk-us't; 4 v Amsterdam te Lagos
- '.tex Delft 3, 100 nu O. v. Malta
p-ntox Naples 3. 480 m. ONO. v. MohibaSa
3 v. Chalkis n. Voto^

[}ssc5in«el p. 3 Falmouth n._ La Pallice
(kustv.) 2 v. MalmÖ n. Stettin
ahiitia 3, 565 m. NO. v. Martinique

Labrador p. 3 Wight n. Roscoff
Laura 4 v. Nantes te Casablanca
Lindesingel 3 op rede La PaUice
Lelykerk 3 v. Hamburg n. Rotterdam
Lean S. 31 v. Caglian n. IJsland
Leendert Broere 6 te Klaipeda verw
Leonard T. 4 v. Amsterdam te Delfzijl
Loosdrecht 6 te Akaba verw

Lawak 31 te Durban
Limburg p. 4 Point de Galle
Lydia 2 v. Belfast tc Swansea
Louise 4 v. Rotterdam n. Delizijl
Lucas Bols II 4 v. Pasajes te Dordrecht
Leonard T. 3 v. Amsterdam n. Delfzijl
Labotas 3 v. Rhodos tc Izmir
Lifana 3 v. Tarragona n. Valencia
Maas Lloyd 3 v. Tripoli n. Beyrouth
Maron 3. 380 m. ZW. v. Azoren
Merak p. 3 Calais n. Havre
Meerkerk 2 v. Stettin n. Gdynia
Meliskerk 3 v. Genua te Port Said
Minos 3 v. Amsterdam te Helsinki
Mohamed Reza Shah p. J Daedalus rif
My lady 3, 200 m. ZZW. v. Las Palmas
Marathon 4 v. Amsterdam te Paramaribo
Mame Lloyd 3 v. Londen n. Antwerpen
Mitra 3 v. Barton te Gu'fcaa
Margriet L. 3. 60 m. N. v. Bishop Rock
Musketier p. 3 Dungoness n. Fécamn
Meidoornsingel 3 v. Bayonne te Vlaardingen
Molensingel 3 v. Rotterdam n. -
Marcella 3 v. Vlaardingen n. Terneuzen
Mitropa 3 v. Dakar te Rotterdam

Stephanie 4 v. Bayonne tc Ipswich verw.
Strijpe 4 v. Nantes te Bilbao verw.

Spcs 3 v. IJmuiden n. Swindemundc
Saima Dan 4 v. Rotterdam op proeftocht
Schickcrk 3 v. Bremen te Amsterdam
Senegalkust 3 v. W. Afrika te Amsterdam
Stad Amsterdam 4 v. Rottm. n. Savona
Scherpendrecht tot 7 te Brest
sliedrecht 10 te Las Palmas verw.

Statue of Liberty 14 in haven op continent verw
Tajnara 3. 300 m. ZZO. v. Suez
Trude K. 3, 10 m. O. v. Dublin n. Brussel
Tiinegara 3 v. Singapore n. Brisbane
Theron 3 v. Maraeaibo te Puerto Cabello
Trito (kustv.) 3 v. Dublin te Amsterdam
Tara 3 v. Santos n. Buenos Aires
Teunika 3, 15 m. ZW. v. Boulogne n. Abbeville
Tahama 3 v. Pta. Cardon te Wilhelmshaven
Tjiluwah 3 v. Sydney te Melbourne
Tiimenteng p. 3 Diego Garcia n. Réunion
Thaletas p. 4 Capri n. Malaga
Thallo p. 4 Wight n Dublin
Tacana 4 60 m. ZZO. v. Kaap San Antonio
Tjsadane 3, 50 m. O. v. Kp. St. Mary
Taiita 4, 100 m. Z. v. Bermuda
Thuban 4 v. Cadiz te Marseille
Tinda 2 v. Ceuta to Grimsby
Tjikampek 2 tc Yokohama
Thuredrecht 9 tc St. Vincent (C.V.) verw.
Tbalessa 4 v. Delfzijl te Randers
Tjoba 4 v. Londen n. Abbeville
Tjipanaa 31 te Port Swettenham
Tasmanic 1 v. Lissabon n. Leixous
Taurus 4 v. Rotterdam te Amsterdam
Unden 4 v. Venermeer te Londen
Van Riebeeck 4 v, Khorramshar te Basrah
Vijgendam p. 3 Owers l.s. n. Hamburg
Volharding 3 v. Cadiz n. Faro
Viana 3, 170 m. N. v. Benghazi
Van der Hagen 3, 135 m. ZO. v. Mauritius
Vlieland 3, 240 m. WZW. v. Monrovia
Vasum p. 3 Masirah n. Bandar Mashur
Vivipara p. 3 Lissabon n. Bandar Mashur

LOBITH, APRIL 1067
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
miITSI.AND' R. Karcher 8, Stemert; R. Kar-
eher 34 G-Vsteiir; R. Karcher 150, Trinko, Seam
16, de Bondt; Frans, Schepers; Aquarius, Zijl
mans- Hardi v.d. Elshout; Piegus, Vleminckx;
Maldau' v Iwaardenp Alpi, Bonman; Hen-
riette, v.d.'vooren: Emiel, SteenaSker; Bituma

1. Hardam; Champlain 3, v. Poucke, Rijn en
Zeevaart, Veldman; AmstcJ, Klomp; de Hoop.
Smedeman; Luctor, Mannak; Zeeland, v.d. Lin
de; Gersond, Scholten; Navexmotor 1, de Keif,
Secunda, Derksen; Voorwaarts, Kruininga; Luc
tor, Riksten; Spes, Siesling; Cor. v.d. Sluis;.
Passant, Smalburg; Actief, de Jong; En Avant,
Bastiaanse; Krimpen; a.d. Lek 4, v Dijk; Go-
retti, Theuns; Vlos, Kremer; Soli Deo Gloria

2, Jansen; Tiga, van Dam; Atalanta, Spek
snijder; Corma, Ruitenberg; Dorel, Ver
weert; Loanth 1, v. Puyenbroeck; de Hoop, Pie-
terse; Soli Deo Gloria 5. Engelaar; Henriette,
Drenth; Pewil, Buil; Vigila, de Jong; Dwaal ik
wacht u, van cDam; Vallesia, Klarenaar; Dor
drecht 16, Mik; Marga, Luck.

STRAATSBURG: Vier Gebroeders, van Gent;
Johan de Wit, Kemperman.

BASEL: Chavignol, Marfind.

LOBITH, 3 APRIL 1063
Gepasseerd vóór 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Maria, v.d. Lindeh; Nelcor, de
Groot: Au Revoir, den Breejen; Animo 2, Ko
ning Gans; Henja, v. Veen; St. Antonrus, Bur
gers; Arne, Bijl; Favoritia, Bungert; Geertrui,
Hoogeveen; Marinus, Vermeeren; Jamais Pen-
se, Verdoorn; Lis, Schokkenbroek; Roger, v.
Looy; Yvolo, Hofman; Etma, Westerlink; Amja-
fra, Muijshoudt; Alpha. v. Wijgerdeh; Be Ho
1. Albrechts; Teuna, Hortensius; Antilope,v.d.
Wijk; Europa, Abels; Corjo, Stravers; Gerdi,
den Uijl; Sorteerbagger 3, Thijssen; cDonge-
stroom, Buijcks; Bussard, Peiffer; Johannes
1, Teunissen; Poolster 2, v. Tilburg; Almama,
Logjes; Bituma 3, Dooms; Rijn Schelde 22,
Budts; Alma, Gankema; Sulfur, v. Broekhui
zen; Kristin, Fortuin; Bragrank 1, Friedmann;
Bragtank 2, Friedmann; Stoos, Friedmann; Hil-
jo, de Jonge; Minreal 21, Wijnen; Nassaukade,
de Gelder; Esso Erlangen; Morsch: Adma, v.
Oost; Spera, ter Wee; Prologue, Hof; Han
nover Hannibal, Hochstatter; Henny, Janssen;
Pro et Contra, Veltman; Magnesia, Vermeu
len; Solvent Carrier, Duwel; Christophe Bur-
mester, Steffens; Allegonda 2, Romeynders;

Cumulus, Reitsema; Germania, Betsch;
Sybille, Furth; Comptoir 67, Urban; Esso Tem
pelhof, Ernst; Dordrecht 6, Bernhart; Nieuwe
Zorgf, Sipsma; Johanna;Kutjes; Vios, Liet;
Seja, Timmer; Stuyvesanti Witjes; Arnhem, de
Wit; Schawo, Berkenpas; cValencia, Ploeg; Mor
genstond. Bakker.

STRAATSBURG-- Gablan.Sehwarz
BASEL: Outremont, Bertsch; Arabia, de Bijl;
Chat. Montrose de Vries; Golgotha 2, Slagter;

Amazonas, Spier; Liberty, Joosten; Navexmo
tor 9, Landa.

HANSWEERT 3 APRIL 1962

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Mineraal 6. Noóigedagt; Vcr-
seau, Brand; George Sand, Dietz; Cascade,
Maes; Johanna, Edelenberg; Climax, Helle
bosch; Damco 35, Slingerland; Damco 137, van
Hove; Citerna 53, van Gent; Turquoise, Huizen;
India, Aartsen; Escotia, Zwartbol; Aetolia,
v.d. Heuvel; AMSTERDAM: Egretta, van Ga
ver; Valkyrie, Waardenberg; Morgana, Daal-
hoff; Morgenster, cBerends; ZALTBOMMEL
Rachel 3, Melsen; Scheldezonen, de Koning;
Jublem, Hoeykensp Albatros, de Waal; Milo,
Vreeken; HEERENWAARDEN: Mady, Vermeu
len; Philippe, van Overeem; HARCULO: Res-
cape, Bracke; Jovie, van Donderen; DEN
BOSCH: Citrine, de Bruin; MIDDELBURG:
Jaco, Scheermeyer; VLAARDINGEN: Mutatio,
v.d. Kamp; ROOSENDAAL: Fiducia, Theunis-
se; MIDDELHARNIS: Aspera, Pronk; DOR
DRECHT: Meursault, Vowinkel; DELFT: Neel-
tje. Ghijssels; HOOGKERK: Germa, ten Kley;
DEVENTER: Maria, v.d. Kolk; SLIKKER
VEER: Willy, Scholing; GOES: Purfina 29,
Kap; AAYEN: Hendrika, v.d. Adel.

DUITSLAND: Perle, van Wijk; Rijnschelde
8. van Boogaert; Salf 19, de Mayer; Salf 18,
Fromm; Richard 10, Knieriem: Navexmotor
8. Koster: Rheinunion 31, Scholte; Johen 2, de
Wite; Ka the, Schulz; Damco 212, Hattenhouwer.

STRAATSBURG: Almelo, Jonker.

BASEL: Fidelio, Grauw; Kongo. Mohlberg;
Romantica, Stein; Henri, v.d. Vaart; Aquama-
rin, Spier.

BELGIE: Hoesch 3 9, Dreschnick; Narinus,
Ten Apel; Vios, Klos; Pima, Snellens; Valerie,
van Strien; Elisabeth. Kosten; Cornelia, Kor-
ste; Stöintor, von Eicken; Le Roussillon, gGer-
hardt; Rame^u, Schall; Espero 2, Feenstra;
Tim, Klomp; Telegraaf 14, Geene; Erica, Mo-
ser; Hoop, Ruitenberg; Dana, Maas; Telegraaf
5. de'Bue; Telegraaf 18, v.d. Ouden; Pam 12,
Rijnbeek: Mafrot, Muller: Musigny, Ullrich;
Taine, Wagner; Rhenus 91, Wilbert; Ariane,
Somers; FluviaJe 53, Engels; Navexmotor 12,
Heimans: Wuta. v, Zanten; Corjo, Gijsberts;
Express 203. Stucknardt: Hontestroom, Bouter-
se;' Franz Bötthe, Lehrte; Speranza, Versluis;
Rubens, Vlot: v Coöperatieve 1, Kant; Contact,
De Ruyter; Enre, .EhgelSma; Magy, v.d. Adel;
Navico, de Jong; Rival, Kornet; Rupel, Stolk;
Meentjeslapd, Eprlcehs; Gr. Ammers 2. Rit
meester; Quo Vadié, Versluis; Willem Albertus,
Versluis; August, Lam; Confido, van Nispen;
Butania 3, Demage: Propania, v.d. Meer; Leo-
nidas 7. Klomp; Menapig, Deh Dikken: Leo-
nidas 35, Broere: Bütania 2. v.d. Weide; Jo
hannes, Eleveld; Möa?. Hegermans; Jacobus.
Broecka^rt; Stad 'Amsterdam 8. v.d. Pol: Bi
tuma 2. v.d. Weide; Albatros, Korstanje; Istria,
Verleun.

Vinga 2 v. Amsterdam té Colchester
Voco 25 v. San Jose n. La Libertad
Van Noort 5 te Brisbane verw.

Van Waerwijck 5 te Sydney verw.

Waibalong 3, 140 m. ZO. v. Brindisi
Weltevreden 3 ten anker Umm Said
Westland 3, 150 m. W. v. Kp. St. Vincent
Woltersum 3, 250 m. NNW. v. Flores
Westertoren 3 v. Shellhaven n. Hamburg
Westkust 3 ,v. Rotterdam n. Par
Wickenburgh 3 v. Casablanca te Rotterdam
W. Alton Jones 5 te Kharg island verw.

Wonogiri 5 te Portland verw.

Wodan 4 op de Theems n. Pasajes
Willem Fortuin 2 v. Par te Kopenhagen
Willi Böhmer 5 te Genua verw.

Waikelo 2 te Bahrein

Westersingel 4 v. Bayonne te Bristol verw.
Wiebold Böhmer 3 v. Famagusta te Tel Aviv
Wieldrecht 8 te El Palito verw.

Woensdrecht 11 te Bremèn verw.

IJsselborg 3 t,e Blankaholm
Zaankerk 3 v. Duinkerken n. Antwerpen
Zaria 3, 35 m. ZO. v. Muscat
Zeehaan 3, 120 m. W. v. Faroer eil.

Zonnekerk p. 3 Djeddah n Suez
Zus 3 v. Barry te Amsterdam
Zafra 4, 115 m. WNW. v. Alexandrië
Zeehond 3 v. Gent te Londen
Zuiderzee 2 v. Ceuta te Napels
Zeester 4 v. Oslo te Augustenborg
Zeeland (KRL) 4, 950 m. NW. v. Midway ell.
Zwijndrecht tot 10 te Avonmouth

Groote Beer 4 v Wellington n Rottm.

Johan van Oldenbarnevelt. Amstm n Sydney,

3 v Southampton
Nieuw Amsterdam 4 v Las Palmas te Tan
ger (cruise).

Oranje Nassau. Pt Limon n Amstm, 4 te
Kingston.

Oranjestad. Georgetown n Amstm, 3 v Pa
ramaribo.

Rotterdam, 3 v San Francisco n Acapulco

(cruise).

Ryndam, Rottm n Montreal. 3 720 m W van

Scilly.

Willem Ruys, Rottm n Sydney. 1 v Colombo.
Willemstad, Amstm n Georgetown, 3 45 m
N v Kp Vilano.

SLEEPBEDRIJF

Clyde, Rio Santiago n La Spezia, 2, 500 m

ZW v Dakar.

Elbe 2 v Karachi op rede Chittagong.

Gele Zee, Mersin n Antw, 2, 35 m. NW van

Ouessant
Loire 2 te Puerto Cabello.

Mississippi, Hamburg n N York, 2, 450 m

WNW v Fayal.

Oceaan, Rottm n Perz. Golf, 2, 150 m NW v
Pt Said.

Oostzee. Lagos n Valencia, 2, 100 m Z van

Las Palmas.

Rode Zee 2 v Morgan City te Ras al Khafji
Tasman Zee 2 v Mersin n Malta.

Thames, Charleston n Genua, 2, 700 m ZW

v Ponta Delgada.

Tyne, Rottm n Stambul. 2, 100 m NW van
Malta.

Witte Zee, Tamatave n Boulogne en Antw,

2, 100 m NW v Bona.

Zwarte Zee III, Bordeaux n Perz. Golf, p 3
Aden.

4 APRIL

Constanz 2.96 0.01), Rheinfeïden 2.59 (+0.05),
Ottenheim 3.52 0.17) Straatsburg 3-24(0.18),
Maxau 5.45 0.49), Plochingen l-88
Mannheim 4.80 0.41), Steiribach 3.52 0^77),
Mainz 5.02 0.06), Bingen 3.98 0^01)» Caub
4.84 (+0.03), Trier 4.55 (—0.81), Coblenz 5.59
(—0.07), Keulen 5.93 (—0.01), Ruhrort 8.23
0.20). Lobith 14.17 (+0.50), Nijmegen 11.65
(+0.53), Arnhem 11.40 0.53), Eefde (IJssel)
6.06 (+0.56), Deventer 4.80 (+0.58), Monsm
55.55 (—0.30), Visé 51.60 (—0.37), Borgharen
42.15 (—0.51), Belfeld 14.41 (—0.66), Grave be
neden de sluis 6.94 0.37).

Stuw open te Belfeld, Sambeek en Litn.

MEDEDELINGEN RIJKSWATERSTAAT

Op dinsdag 17 april zal van een der hel
lingen van de Scheepswerf Wilton-Fijenoord
N.V. te Schiedam, een schip te water worden
gelaten. In verband met deze tewaterlating zal
op de Nieuwe Maas tussen kmr. 1008-6 en
kmr. 1009-4 het scheepvaartverkeer worden ge
stremd vanaf ongeveer 16.15 uur tot na de
tewaterlating.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

5 april: le tij 5.09 uur; 2e tij 17.54 uur.

SCHEVENINGEN, 14 april. Besommingen
trawlloggers: SCH 126 met ƒ21.100, SCH 242
met 14.470, SCH 16 met 11.700; voorts wa
ren aan de markt drie kustvissers met tezamen
1535 aan verse vis. Notering per kg.: grote
tong ƒ.3.56—3.69, groot middeltong 2.79—3.05,
klein middeltong f 2.40—2.76, tong I 2.68
3.26. II ƒ2.14—2.76, tarbot I 3.30—3.60, II
ƒ2.50—2.70, III 1.50—1.60, IV 1.20—1.25, griet
I 1.50—1.60, II 1.20—1.30, heilbot 3.99—
4.70; notering per 40 kg.: groot middelschol
19—24, middelschol 2430, kleine schol 19
27.50, groot middelschol 2331, middelschel
vis 2030, schelvis I f 1524, II 1315,
wijting gestript 1425, ld. dicht 914, schar
25—28.50, bot 6.40—8, rog 12—15. middel
kabeljauw 32—41.80, kabeljauw I 30—38, II
30—31, III 26—29, middel koolvis 16—19,
koolvis I 2121.80, II 19.5021, middelleng
ƒ22.4026; notering per 100 kg.: grote kabel
jauw 83120, grote koolvis 4353, grote
leng 6769.80; notering ptr 50 kg.: verse ha
ring 3031.50, makreel 1 2024.

Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen:
van de kust de SCH 7 en circa tien kustvissers.

AKEN, 4 april (DPA> Twee gewa
pende mannen hebben dinsdag een fi
liaal van de Kringspaarbank van Mon-
schau bij Aken overvallen en zijn er met
20.000 mark vandoor gegaan. Een van
de overvallers hield met een machine
pistool de drie bedienden in bedwang,
terwijl de andere intussen *1 het geld
dat hij te pakken kon krijgen bij elkaar
griste. Daarop liet hij zich naar de kluis-
kamer brengen, waar hij de daar lig
gende contanten roofde. Beide mannen
verdwenen toen in een gereedstaande
groene Ford. Men heeft deze auto een
uur na de overval op een landweg tus
sen Mularshuette en Lammersdorf ge
vonden. De politie heeft de beide man
nen nog niet kunnen opsporen.

De V.N.K.O. is het oneens met de
bewering van de voorzitter van de
C. K. V., de heer Van Driel, dat be
ëindiging van een oollectief contract in
de koopvaardij traditioneel gepaard
gaat met een staking. Er is volgens het
bestuur in het vereleden slechts één
staking geweest (in 1932-. In principe
acht de V.N.K.O. staken in strijd met
de status en de waardigheid van een
officier ter koopvaardij, van welke ge
dragslijn men slechts in het uiterste
gevalzal afwijken. Voor het bestuur
van de V.N.K.O. is het avooralsnog de
vraag of men in de huidige situatie van
„een "uiterst ernstig geval" kan spre
ken, aangezien het bij de onderhande
lingen die tot deuiteindelijke breuk
hebben geleid niet tegenwoordig ge
weest is, noch op enige wijze is ge
kend.

Op 7 april zal de huidige situatie in
een besloten ledenvergadering te Rot
terdam besproken worden.

ROTTERDAM, 4 april 1962

3 april: 150 ton kunstmest Nieuwenhoorn;
600 ton erts Zaandijk: 740 ton erts Stem, z x
254 ton kopra Zwolle: 100 ton visme« Delft,
60 ton mals Schiedam; 360 ton meel Amster

DEN HAAG, 4 april De minister
van defensie heeft besloten, zoals wij
reeds aankondigden, de verschillen in de
duur der eerste oefening tussen de
dienstplichtigen der drie krijgsmachtde
len, die werkelijke dienst verrichten in
Nederlands Nieuw-Guinea, op te heffen,
aldus een communiqué van het ministerie
Dit betekent, dat thans ook de dienst
plichtigen van de Koninklijke Landmacht
die in Nederlands Nieuw-Guinea werke
lijke dienst verrichten, in totaal 24
maanden onder de wapenen zullen zijn.
Het geldt eveneens voor dat gedeelte
der dienstplichtigen van de koninklijke
landmacht, dienende in Nederlands Nw.-
Guinea, dat tot nu toe in totaal korter
dan 24 maanden diende.

Deze maatregel is niet van toepassing
op kader en specialisten van de konink
lijke landmacht, die vóór augustus 1960
en evenmin op de overige dienstplich
tigen der koninklijke landmacht, die
vóór oktober 1960 hun eerste oefening
hebben aangevangen.

DU bon maïs Op de betrokken dienstplichtigen der

tlmSchilfers Meppel" si ton mals koninklijke luchtmacht, die hun eerste
Zutphen;61 ton soYaschroot PAlmelo; 75 ton i oefening hebben aangevangen voor ok-
schroot Doetinchem; 150 ton veevoeders Den to|jer i960 1S deze maatregel eveneens
Bosch: 101 ton schilfers Delft. Totaal s* njet van toepassing,
zen, waarvan 3 liggen/varen.

Ter vergadering, die gehouden werd
In de Philips-jubileumhal waren ditmaal
ongeveer 2350 aandeelhouders aanwezig,
alhoewel er ongeveer 3250 hadden ge
deponeerd. Vorig jaar waren ter verga
dering aanwezig circa driednizend aan
deelhouders.

Op vragen uit de vergadering werd
nog medegedeeld, dat de research, en
ontwikkelingskosten per jaar bij Philips
zes a zeven procent van de omzet bedra
gen.

De vooruitzichten voor de afzet m de
televisiesector in Engeland zijn op korte
termijn nog niet optimistisch. Wel is de
produktie in Engeland aangepast bij de
vraag. Het zal echter nog wel even du
ren voordat de televisie-sector weer een
behoorlijk rendement zal opleyeren. De
afzet van de overige produkten in Enge
land is zeer redelijk.

Ir. Philips was van mening, dat de
elektronische industrie zich in de komen
de tien jaar minstens zal verdubbelen:
de ontwikkeling van deze sector zal in
ieder geval sneller gaan dan die van de
totale economie.

De loonkosten en sociale lasten zijn bij
Philips in 1961 met zeven procent geste
gen; in Nederland was deze stijging bij
Philips echter groter.

De invloed van de revaluatie op de om
zet ls zodanig geweest in 1961, dat de

omzet hierdoor ongeveer anderhalf a
twee procent is gedaald.

Tot commissaris van de Philips-gloei-
lampenfabriek werden benoemd de he
ren mr. J. A G. Jonckheer en ir. H. M.
van Mourik Broekman, de heren jhr. E.
J. van Holthe en mr. C. R. C. Wyckerheld
Bisdom werden als commissaris herbe
noemd. Tot lid van de raad van beheer
van de N.V. Gemeenschappelijk Bezit
van Aandelen Philips Gloeilampenfabrie
ken werd benoemd de heer ir. Th. P.
Tromp, herbenoemd werd als zodanig de
heer ir. P. F. S. Otten.

De jaarstukken en het dividend werden
goedgekeurd, evenals de agio-uitkering in
aandelen, welke laatste op 15 mei a.s. be.
taalbaar zal worden gesteld.

BERKEL EN RODENRIJS, 4 april. Kaskom-
kommers 75 op 7379, 60 op 6171, 50 op 52
58, 40 op 49—56, 35 op 45—53, 30 op 41—48 ct..
alles per stuk; kromme komkommers 84100.
tomaten A 360—540. B 360, C 350—450, CC 210
280, snijbonen 300350, andijvie 73, uien 76,
komkommerstek grof 5270, fijn 3848, sla-
vellen 88161 ct., alles per kg.; sla A 29
34.40, B 14.90—16.20 per 100 stuks; radijs 22—
26, selderij 18 ct., beide per bos. Aanvoer;
28.000 krop glassla, 53.000 stuks komkommers,
3000 kg. kromme komkommers, 2100 kg. to
maten.

DELFT, 4 april. Staandglaskomkommers AA
93—95, A 64—72, B 57—59, C 56—59. D 45—47,
E 4549, platglaskomkommers B 54, C 53, D

51, komkommers kromme 103120, stek 54
87, glassla export 2332^, binnenland 17\'z
22, C 1217, stoofsla 6075, tomaten A 355
415, C 290—370, CC 170—230, andijvie 81—94,
rabarber 93, spinazie 5979, snijbonen 440
450, radijs 1622. Aanvoer: 173.000 stuks staand
glaskomkommers, 400 stuks platglaskomkom
mers, 7500 kg. kromme komkommers, 144.000
krop glassla (export), 420 kg. tomaten, 2000
kg. andijvie, 3000 kg. spinazie.

DE LIER, 3 april. Veiling Wesfterlee. Andij
vie 7688, Alicanten 240, kromme komkom
mers 8083, waspeen 71—94, spinazie 6480,
stoofsla 4261 ct., alles per kg.; raapstelen
10—13, radijs 19—26, selderij 14^—20k ct., al
les per bos; komkommers AA 69, A 60, B 50

52, C 42—43, D 40, sla I 26—41, II 21—25^. Cl
1018 ct., alles per stuk.

NAALDWIJK, 3 april. Sla I 2&-40%, II
101/2—201/2. C 71/2—18%, spinazie 50—73, andij
vie 7495, radijs 13%23, selderij 1415%.

POELDIJK, 3 april. Sla I 2S-36.50, II
ƒ11—17, C ƒ8—14.50, CII ƒ5—13 per 100 stuks;
andijvie 85—92, II 77—89, öfw, 76—78, spinazie
6685, II 3668, stoofsla 36—53, tomaten. A
390, V 345, CC 310 ct., alles per kg.; raapste
len 10—14, II 7%—11, radijs 164-24, peterselie
4853, selderij 1420 ct., alles per bos.

POELDIJK, 3 april. „Het Westland". Fresia:
Golden Yellow 105—115, Snow.. Queen 89110,
Blauwe Wimpel 120, -Saffier 95—115, Marijke
90105. White Swan 11,0, Gold Coast 105; Tul
pen 130150, Narcissen 60—61,|ét,y alles per bos.

PIJNACKER. 3 april. Staandglaskomkommers
60 op 61—68, 50 op 50—55. 40 op 43—52. 35 op
4150, 30 op 3948, kromme komkommers 83

89, grofstek id. 6473, fijnstek id. 3845, sla

I 28—37, C 1218, stoofsla 6673, spinazie 68.

ROTTERDAM, 3 april. Coöp. Tuinbouwvei
ling der Z.H. Eil. G.A. Aardappelen 21—26,
andijvie I 9098, sla 75119, spinazie I 65
83, II 57—68, witlof IA 147—168, IIA 130—153,
IB 147—151, IIB 136—143, komkommers 77—101,
prei IA 323—145, IIA 104—121, IIB 39—100,
uien 4698, id. geschoond 4072, grote peen
2846, sjalotten 8492 ct., alles per kg.; sla
IA 22—36, IIA 17—22, IC 15—19, komkommers
70/80 68—70, 60/70 61—65, 50/60 54—58, 40/50
46—49, 30/40 36 ct., alles per stuk; selderij 14
24, peterselie 4453, radijs 1522 ct., alles
per bos; aardbeien 926 ct. per stuk; id. 1.90
2.70 per doos.

ROTTERDAM, 4 april. Coöp. Tuinbouwvel-
ling Rotterdam en Omstreken. Sla I f 27—35.50,

II 26—29.50, C 15—21 per 100 stuks; stoofsla
80139, kromme komkommers 8293, ®Je*5.n*:5
—80, tomaten A 360—440, C 350—420, CC *00—
220, binnenland 120—210, spinazie 60—80, andij
vie 90—92, snijbonen 270—355, rabarber 138
150. witlof A 327—169, B 140—172, veldsla 220
—270 ct., alles per kg.; komkommers 60 °P bl—
67, 50 op 5458, 40 op 50—156. 35 op 47—53, 30
op 4143 ct. per stuk; radijs 20—-6 ct. per bos.

UTRECHT, 4 april. Nuchtere-kalverenmarkt:
Aanvoer 121 dieren. Prijs per stuk {25—45, per
kg. lev. gew, 1.10—1.25. Handel stug.

VËNLO. 3 "april. Coöp. Venlose VeiUngver
G.A. Staandglaskomkommers 60-75 f 68, -0-60

t 58. 40-50 47, 35-40 41, 30-35 f 35 kromme
ƒ97 prei A ƒ183, B ƒ170, radijs ƒ29, sla kas
I 23^-31, II 12—19, spinazie I 82, alles per
100 kg., stuks of bos.

WOERDEN, 4 april. Kaasmarkt. Aanvoer 4
partijen. Notering 2.08—2.18 per kg. Handel
kalm.

ROTTERDAM, 4 april. Heden werdén aan
de visafslag van IJmuiden en elders 250 kisten
zeevis aangevoerd. Prijzen: griet ƒ,1.151.20.
kuit ƒ0.90—1.25, béide per kg. f Schol "middel
43—47. klein 35—38, schelvis midcfëV 42
46. klein 38—41, kabeljauw groot 4551,
middel 3639, klein 3235, makreel 20
27. wijting 23—33, haring verse 33—40, alles
per kist.

De emissiekoers, het numne van de
dividendbewijzen, die als claim zullen
worden aangewezen en de verdere voor
waarden van de emissie, zullen tijdig
worden bekend gemaakt.

De laatste aandelenemissie van Phi
lips werd gehouden in oktober 1955.

JPL -----

Bi.i deze gelegenheid werden 178,7

paraat als zijnde de hoofdpijlers van de
artikelenspreiding.

Enkele specifieke factoren die tot ar-
tikelenspreiding leiden Het spreker ver
volgens de revue passeren: de research
en ontwikkeling, het inzicht en initiatief
van de commerciële organisatie, verti
cale integratie-naar-beneden en-naar-bo-
ven en de omstandigheid, dat sommige
artikelen een complementair karakter
vertonen met die, welke reeds gevoerd
worden.

Vervolgens lichtte spreker nader toe
waarom aan de bovengenoemde drie
zuilen zo'n uitzonderlijk belang wordt
gehecht, speciaal voor de continuïteit en
de vermindering van de conjuncturele
kwetsbaarheid van de onderneming.

De eerste zuil omvat de consumen
ten- of toonbankartikelen (gloeilampen,
radio, televisie etc.), de markt hiervoor
ondervindt de gunstige gevolgen van de
toenemende welvaart. Door de uitge
breidheid van de „range" van consu
mentenartikelen kunnen vele fluctuaties
in de vraag worden opgevangen. Men

"«n is er steeds op bedacht destabiliseren-

ven tegen de koers van 100 pet. en
met voorkeursrecht in de verhouding
1:2 voor de gewone aandelen en van
1:6 voor de preferente aandelen.

Het bestuur van Philips zal in de
buitengewone vergaderingen van aan
deelhouders, te houden op 19 april a.s„
voorstellen doen tot zodanige wijzigin
gen van technische aard in de statuten
van Philips en van Gemeenschappelijk
Bezit als nodig zijn om te kunnen over
gaan tot het aanstellen van een „trans
fer agent" en een „registrar" in New
York City voor de registratie van de
gewone aandelen van de Gemeenschap
pelijk Bezit. Dit zal het mogelijk ma
ken in New York aandeelbewijzen in
de volledig geregistreerde vorm, zoals
gebruikelijk in de Verenigde Staten, uit
te geven, deze aldaar over te dragen
en te ruilen en de uitbetaling van divi
denden per chèque aan de te New York
geregistreerde aandeelhouders te doen
plaatsvinden.

Het ligt in het voornemen op of om
streeks 1 mei a.s. in New York de mo
gelijkheid te openen, om toonder aande
len tegen de bedoelde aandelen op naam
in te ruilen

De „transferagent" in New York zal
ziin de Bankers Trust Company, ter
wijl als „registrar" de Morgan Guaran
ty Trust Company of New York zal
optreden,

De wijziging in de statuten houdt
verder o.m. in, dat de uniforme no
minale waarde van de gewone en pre
ferente aandelen zal worden gewij
zigd van 50 in 25. De uit te geven
a a ndeelbewijzen zullen verkrijgbaar
zijn voor groepen van twee, vier of
veertig aandelen en voorts, zulks op
kosten van degene, die daarom ver
zoekt, van een zodanig hoger aantal
aandelen als de raad van beheer zal
bepalen.

Gemeenschappelijk Bezit van aandelen
Philips, die m de Verenigde Staten
woonachtig zijn, in staat te steHen op
de genoemde emissie in te schrijven,
zullen de N.V. Gemeenschappelijk Bezit
en N.V. Philips heden bij de U.S. Se
curities and Exchange Commission te
Washington een „registration state
ment" met betrekking tot deze emissie
indienen.

Verwacht wordt, dat deze commissi®
omstreeks eind mei haar beslissing zal
nemen, waarmede dit „registration
statement" van kracht wordt. Dit
„registration statement" en het emis
sieprospectus, dat er een deel van vormt
geven inlichtingen over de N.V. Ge^
meenschappelijk Bezit en N.V. Philips
Gloeilampenfabrieken en over hun acti
viteiten, zoals deze door de Securities
and Exchange Commission voor dit
soort „registration statement" worden
vereist. De prospect! zoals deze m Ne
derland en andere landen /uilen ver
schijnen, zullen in wezen dezelfde in
lichtingen bevatten.

De Rotterdamse Bank is de leider
van de emissie, maar deze zal met
deelnemen aan de emissie m de Ver-
enigde Staten, alwaar Smith Barney
and Co. els leider zal optreden.

Het geplaatste kapitaal per ultimo
1961 bedi&eg 686.432.000 gewone en
144 min. preferente aandelen. Hierbij
komt de nog te declareren agiostock
van 36.711.600 gewone aandelen,
waarna uitstaat ƒ721.143.600 gewone
en 144 min. preferente aandeln. De
thans bekendgemaakte emissie voor de
gewone aandelen betekent een nieuw
kapitaal van ƒ144.228.720 gewone aan
delen en voor de preferente aandeelhou
ders 9,6 min. gewone aandelen, do-
dat de gehele emissie uitkomt op
153.828.720 gewone aandelen. Na de
emissie zal dan uitstaan ƒ874.972.320
gewone en ƒ144 min. preferente aan
delen.

De president van de raad van bestuur
ir. F. J. Philips gaf in een rede enige
gedachte over de artikelenspreiding bij
Philips ais integrerend deel van het be
leid. Men ziet de mogelijkheden tot ver
dere verbreding van het programma,
maar onderkent ook de grenzen die
daaraan zijn gesteld. „Wij hebben het
volste vertrouwen, dat de aandacht, die
wij aan deze zaken geven ook voor de
toekomst tot de continuïteit en groei
van Philips zal bijdragen, aldus spre
ker.

Bij Philips pleegt men de hoofdindus-
triegroepen in te delen in drie „zuilen"
n.l. consumentenartikelen, bouwelemen
ten en bedrijfsapparatuur. Alvorens hier
op nader in te gaan belichtte ir. Philips
het grote belang van het wetenschap
pelijk onderzoek, de technische ontwik
keling en het internationale verkoopap-

de invloed, die van een brede „range"
uitgaat, te versterken door het pro
gramma van deze artikelen verder uit
te breiden,

Ir. Philips noemde het 'n gunstige om
standigheid dat diverse artikelen worden
gevoerd, die 'n vaste plaats in 't gezins
budget hebben veroverd en difi dienten
gevolge 'n betrekkelijke rustige markt
ontwikkeling te zien geven. De meest
uitgesproken voorbeelden hiervan zijn
de gloeilamp en de radio, maar men
mag verwachten, dat ook de televisie
in de toekomst in vrijwel elk huishou
den zijn plaats zal krijgen, aldus ir.
Philips.

De tweede zuil is die van de bouw
elementen (elektronenbuizen, halfgelei
ders etc.)'. Deze produkten lenen er zich
door hun aard vaak toe voor meer doel
einden te worden aangewend, hetgeen
kan werken als een stabiliserende factor
in het bedrijfsgebeuren. De afzet van
deze artikelen wordt zowel door de con
sumptieve vraag als door de investerings-
vraag beïnvloed. Bij het bepalen van het
beleid ten aanzien van de artikelen-
spreiding schenkt men derhalve bijzon
dere aandacht aan de sector bouwele
menten en dit vooral, nu dc elektronifi-
catie in alle sectoren van het maatschap
pelijk leven opzienbarende voortgang
maakt.

De derde zuil is die van de bedrijfs
apparatuur (artikelen gebruikt voor het
uitoefenen van bedrijf en beroep, of
waarvan de overheid zich bij het vervul
len van haar taak bedient). De toene
mende gecompliceerdheid van de samen
leving en de drang tot steeds verdere ra
tionalisatie van de produktie hebben een
markt voor elektronische bedrijfsappara
tuur doen ontstaan, welke die van de
consumentenartikelen zal evenaren.

De praktijk leert, dat de vraag naar
bedrijfsapparatuur soms een compense
rend fase-verschil vertoont t.o.v. de con
juncturele fluctuaties, waaraan de vraag
naar consumentenartikelen onderhevig
is.

De mogelijkheden, die Philips voor de
uitbreiding van haar artikelenreeks bin
nen de drie „zuilen" openstaan zijn
schijnbaar onbegrensd. Spreker wil echter
ook de beperkingen aanduiden. Voor al
les heeft men te waken tegen het opne
men in het programma van produkten,
waarvan een redelijke bijdrage op
lange termijn niet te verwachten
is. Het in verhouding tot het groeitempo
traag ter beschikking komen van nieuwe
medewerkers vormt een andere grens
voor verder artikelenspreiding. Voorts is
men niet van plan overigens misschien
wel winstgevende maar te ver buiten
de eigenlijke activiteit van Philips val
lende artikelen op de markt te brengen.

Ondanks de diversiteit vertonen vrij
wel al de produkten een zekere techni
sche of commerciële samenhang. Het in
het programma opnemen van produkten,
waarbij deze samenhang ontbreekt, zou
op den duur op ernstige bezwaren van
organisatorische aard kunnen stiuten, die
men beslist wil voorkomen.

DEN HAAG, 4 april De eerste prijs
van de sporttoto van zondag j.l. ten be
drage van 131.741.50 zal worden gedeeld
door 163 deelnemers, die alle 13 uitslagen
goed hadden. Zij zullen elk 818,20 ont
vangen, voor de tweede prijs van 71.859
zijn 1786 meldingen binnengekomen waar
bij 27 met twee kolommen met 12 goede
uitslagen. De tweede prijswinnaars ont
vangen ongeveer 40,aangezien er-
geen vijf gelijke spelen waren, wordt de
extra-prijs 35.929,50) niet uitbetaald,
maar overgeheveld naar toto nr. 75. Het
totaal prijzenbedrag was 239.530,—.