Ni
ïeuws uit STAD en OMTREK
Statenkring Delft nam afscheid
van voorzitter Th. A. Stor
Citroen
Automobielen
waldo garage
Bob Janse naar
Hermes DVS
Aalmoezenier F. WESSEL1NG
houdt vastenconferentie
25 jaar terug
lOL 1MSEN
ONDER DE DRIE KRONEN
GOUDBRUIN
Geheugen-hulp
TROUWRIJDEN
UNIQUE
Mr.
Bij
regering bestaan GEEN
misvattingen
r
i
Voor jongeren - Voor jou
Biecht een vreugde-sacrament
WAT SCHIEDAM
VERLOOR EN VOND Bromfietser kwam
„Zie niet om, maar vooruitvooral
als men aan het stuur zit
Luns over liet plan-Bunker
het nieuwe dagblad™
Officia
lciële bekendmaking
ngent
Vw
POST Co.,
J
Méér deelnemers voor
Liclitstoet 1962
Emmabloem-
collecte
Trainer van Excelsior
Alsluiling Jacobusbrug
NYLON REGENMANTELS
21-
11 krant
van
Bevrijdings-
wandellochten
Eerste finale-ronde
Scliie-„dam"-
kampioenscliap
Postduiven vliegen van
Helmond en Zeven
bergen
Auto gestolen
Electriciën viel van
ladder
VLAARDINGEN
Agenda Botterdam
Aan gevolgen overleden
isj -n
CO-OP
SPECIAAL
Onveranderd dividend
„Porceleyne Fles"
BURGERLIJKE
STAND
ROTTERDAM
DONDERDAG 12 APRIL 1962
PAGINA 3
RECEPTIE-ALBUMS
W
voor
SCHIEDAM
vlaardingen
Maassluis
Hoek van holland
Te'efo,
SINGEL 41-45
"n 64.65.0 - Schiedam
IJZERWAREN EN
GEREEDSCHAPPEN
*>V
BABY DAGBOEKEN
UIFJIWF DAGBIAD
OHClCr VI*clClltWa.2iCll|pRotterd- Schouwburg, 8 uur: Boeing-
Belangrijk Nieuws 210 ltr koelkast
CO-OP
het tarwebrood
gebakken van de hele
tarwekorrel
allerhande
BUKGERLUKE STAND
o
^e^hef0^' 12 april" "VeeI seluk
W Pr'i Voor de K.V.P.", waren de
v0or deW°0rdcn van de heer Th. A. Stor
afscheio ^i'6 ^VP-medewerkers bij zijn
krlll D a s v"orzitter van de Staten-
le e„ ft' herder had de heer Stor ve
rloren aarderende woorden moeten aan-
Vaardi» i'6 gcsPr°ken werden door afge-
®r*cht^ Cn Van KVP in de Kri"g Dor-
getj,.. /an hot partijbestuur en uit de
"^Politiek te Schiedam.
v>
v®n dpC?.- hl- F. Snelders, voorzitter
^asin vp ng Dordrecht van dc KVP.
haar eenrStelde PaPieren °P zoek gegaan
arbii a hje geschiedens. Hij was
Naai teaPe naam Stor voor de eerste
iatlUari jq?,?0komsn in de notulen van 8
j de w De heer Stor, zo concludeer-
dtis by 'ngvoorzitter Snelders, vierde
?ubjjeu afscheid tevens een zilveren
i°Pen 2j heer Stor heeft in de afge-
hg Eeh aaLde klassieke politieke oplei-
Thïrnis^io i begon als lid van de kas-
d'Verse h tWerd kernleider en klom via
j0orzittp,.es^tuursfuncties op eerst tot vice
2aarna in+Van de Statenkring Delft en
e heer sa vo°rzitter. Als dank voor wat
vo0r j T ?edaan heeft voor Schiedam
hel(jer e kring Dordrecht bood de heer
?eri hoekr>n?mens het kringbestuur een
Cen booL-Ton aan en aalr mevrouw Stor
N CKet bloemen.
het dagelijks bestuur van de
.erts r de penningmeester P.B.M.
lan R.' 'e voordat hij burgemeester
'edam -fr1?. werd wethouder was te
°fzittpr i schilderde de aftredende
v°eker ri- als Gen druk vergaderingbe-
k Van 3 aRcs over had voor de poli-
de KVP. De heer Alberts zei
Advertentie
p*s$age SCHIEDAM
KawD" hollandsché
oorboekhandel
zevenH„
Schrifi ^vyziging Bebouwingsvoor-
va„ o Voor de Bebouwde Kom
tüSs hiedam (gronden, gelegen
StadLl de Willem de Zwijgerlaan,
Het dersIaan en Westerhavcn)
?ah S 'V,?0?' van het Gemeentebestuur
u m ma.akt ingevolge artikel
nd, dat artikel 1)7, der Woningwet be-
®ken °P heden voor de tijd van vier
1 ter r
Zak
e 'agG is nedergelegd het ontwerp
'gittg Zevende Verordening tot Wij-
ah de de Verordening tot regeling
,get>rui. aard van de bebouwing en het
ah S,.Uan gronden in de bebouwde kom
tn°r J, »3® (Bebouwingsvoorschriften
fa, 'lcueu vuur uc uju van va*-*
i Pleite V Gemeentesecretarie (Afd. Al-
r iii"a en stadhuis) voor een ieder
vati aSe
in. j, t"1® tweoouwmgsvuursciiiii.lcii
^5 n„ Bebouwde Kom) Gemeenteblad
hi
ho r U°U'
16 en'--949 n0- 33> 1953 no- n' 1959
u Ssen il 961 no. 27) (Gronden, gelegen
PdersbL Blent de Zwijgerlaan, Stad-
1 W en Westhaven).
Li gc.ir„?,ntWerp is tevens opgenomen
?aven p„lte van net plan (Wilhelmina-
Vrzienio„ omgeving) tot gedeeltelijke
v °fdzratg van het uitbreidingsplan in
a5stgesteia T°.or de Gemeente Schiedam,
ri ^53 -i raadsbesluit van 16 janu-
U Stat,,' ®?cdgekeurd door Gcdeputeer-
1 bet', I Provincie Zuid-Holland bij
mit van 12 mei 1953.
Schiedam. 11 april 1962
voornoemd,
J. W. PEEK
Advertentie
dat hij het te danken had aan de heer
Stor dat hij in de politiek verzeild was
geraakt. Hij bood het standaardwerk
over Mr. Aalberse sr. aan.
De heer J. J. van Collenburg was de
zegsman voor de afdeling Schiedam van
de KVP. die onlangs al afscheid heeft ge
nomen van dc heer Stor. De heer Van
Collenburg hoopte, dat hij en de andere
jongeren, die tc Schiedam in de politiek
werken, in de toekomst mogen aanklop
pen bij de heer Stor, als zij advies nodig
hebben van een man van ervaring.
Tot slot spraken dr. H. G. Vcringa en
ir. W. H. v.d. Toorn. Dr. Veringa is be
noemd tot de opvolger van de heer Stor
als voorzitter van dc Statenkring Delft.
Ir. v.d. Toorn sprak een persoonlijk
woord.
Advertentie)
Korte Dam 10 Telefoon 67682
UW ADRES
Wij geven Animo-punten
SCHIEDAM, 12 april. De vijfde
Lichtstoet op Bevrijdingsdag, 5 mei a.s.,
belooft een succes te worden.
Nu. bijna een maand tevqren, is het
aantal deelnemers reeds belangrijk
groter dan vorig jaar. Verschillende
grote bedrijven, vele middenstanders en
verschillende verenigingen hebben in
geschreven. Zij geven hierdoor blijk,
dat zij, naast het op beschaafde wijze
■onder de aandacht van het publiek
brengen van hun bedrijf, vereniging of
school, waardering hebben voor het
streven om van de Lichtstoet inderdaad
een jaarlijks interessant evenement te
maken. Dit laatste kan alleen bereikt
worden als er velen meedoen.
Gelegenheid tot inschrijving is er
bij de heren P. J. Drenth, Burg. van
Haarenlaan 946, tel. 63838 en A. M.
Schoof, Lange Haven 77, tel. 68812,
bij wie men ook alle gewenste inlich
tingen kan verkrijgen.
DE STRIJD TEGEN DE T.B.C.
moet onverpoosd worden voort
gezet op alle fronten. Dat is een
'harde noodzaak, want telkens
weer stuiten de onderzoekers op
nieuwe onbekende ziektegeval
len. Daarom verdient de Vereni
ging tot Bestrijding der Tuber
culose aller steun.
De Emmabloem-collectevan
a.s. zaterdag beveel ik met klem
bij u aan.
De burgemeester
van Schiedam,
MR. J. W. PEEK.
i Advertentie)
SCHIEDAM
zu:d-hollandsche
kantoorboekhandel
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 12 april. Naar wjj
vernemen zou Bob Janse, trainer van de
semi-prof-club Excelsior, een contract
voor twee jaar hebben getekend met
Hermes DVS. De heer Jansen zal aldus
onze informaties de heer Blokland, de
huidige ocfenmeestcr van Hermes per 1
juni opvolgen.
SCHIEDAM, 12 april. In de nacht
van 13 op 14 april a.s. van 's avonds
22 uur tot 's morgens 6 uur, zullen her
stelwerkzaamheden aan de Jacobus
brug te Kethel worden uitgevoerd,
waardoor de brug voor alle rij verkeer
zal zijn afgesloten.
1 Advertent)*
Ook kindermantels voorradig
Hoogstraat 155-157
ri? tientallen toesch
ri to*
su1, ivaCrJe™,-van Werf Gusto stou-
cin 1- De aan den kant gaan
kn dónmS9eP00,Pte „Nieuw Amster-
9eT)lehde i door ce't plotseling op-
e*)1 °P deze nieuwsgieri-
?eurt en wel zoo goed, dat
OiiTden. 3 horst toe in het water
te Wato 3ren ver<Ju>enen geheel
„:r; Gelukkig werd niemand
Gesleurd."
ouwers. die
84ste i
Jaargang No. 24831
b A M 18
T Schiedam
p0 <c,L e p o o n BBisa
STREKKN1NG NR. 590 943
SCHIEDAM, 12 april „Uithuilen en
opnieuw beginnen" was het onderwerp
van dc vijfde Vastenconferentie voor de
Schicdamse Jongeren.
Als opening van deze avond brachten
H. Wester en IV. Stolk het eerste duet
voor klarinet en fagot van Beethoven.
Hierna hield Aalmoezenier F. Wcsseling
zijn inleiding over de bicclit.
De biecht moeten wij zien als een
vreugde-sacrament. Het is en blijft ech
ter een boetegang, maar de mensen ma
ken er zo'n vreselijk drama van. Het is
een verrijzenis-gave van Jesus, zelfs een
vreugde-gave, dus ook een vreugde-sa
crament.
Op de achtergrond van het mooie en
aangename in deze wereld is een scha
duw: de zonde. Het is iets, waaraan wij
gewend zijn geraakt: wij zijn er helemaal
mee vergroeid. Maar de zonde heeft de
dood tot gevolg. Het lijden, door allerlei
ziekten en narigheid, komt voort uit de
zonde en is een vertraagde opname van
de dood. Hieraan kan niemand ontkomen
dan door het geloof. Slechts Christus kan
ons hiervan vrijmaken. De Vader staat
klaar om ons weer in Zijn liefde op te
nemen. Onze zonde werd in feite reeds
uitgeboet door Zijn Zoon, alleen maar
omdat wij dit nooit zouden kunnen op-
brengen.
Wij moeten niet biechten met het her-
haald afroffelen van een fouten-lijstje.
Alleen maar durven te erkennen, dat wij
fout zijn geweest en zondige mensen zijn.
Door veelvuldig biechten gaan wij ons
steeds meer bewust worden, dat wij zon
der Hem niets kunnen. In het Evangelie,
waar Jezus zonden vergeeft, vraagt Hij
ook niet hoeveel keer zij ernaast hebben
gezeten. Hij vergeeft hun alles, zonder
meer, omdat zij berouw hadden.
Omdat wij tegenover God en de Kerk
gemeenschap gefaald hebben, is het no
dig het voor beiden goed te maken. Het is
daarom niet voldoende je schuld te be
lijden, zoals weieens geopperd wordt, in
je eigen stille kamer bij God alleen. Wij
moeten voor de Kerkgemeenschap dit in
orde maken in de biechtstoel tegenover
de priester, die als dubbele taak, plaats
bekleder van Christus, maar ook van de
Kerk is.
Pater F. Wesseling besloot zijn confe
rentie met de wens, dat de Schicdamse
Jongeren hun biecht in het vervolg niet
VLAAKDINGEN, 12. april De WSV
Liberty organiseert op 5 én 6 mei a.s. de
Bevrijdingsherdenkingstochten 1962. Deze
tocht is ten bate van de Bond van Ne
derlands Militaire Oorlogslachtoffers.
Op beide dagen wordt gelopen over af
standen van 5, iO, .15 en- 25 km en alleen
op zondag 40 km. Op alle afstanden kan
zowel individueel als: in groepsverband
gelopen worden. Onder een groep wordt
verstaan minstens 10 personen plus lei
der op leidster.
Aan deze tocht kan worden deelgeno
men door iedereen, terwijl de deelneming
is opengesteld voor jeugd-, burger-, be-
drijfs-, padvinder (sters-, school, speel
tuin-, politie-, militaire- en semi-militaire
groepen.
De inschrijvingen worden ingewacht bij
C. J. Oers, Aert van Nesstraat 24 en
mevr. Swaneveld, Van Limburg Stirum-
straat 31c, beiden te Vlaardingen. Ook
aan de start kan worden ingeschreven
De vóór-inschrijving sluit op 21 april a.s.
De startplaats is vanuit de kantine
voetbalveld „De Hollandiaan". Zaterdag
- - - i j 5 mei start tussen 2 en 3 uur zondag
t was- Toch wist hij in het, g nlej tussen 11 en 12 uur. De 40 km-start
vei loop van de partij zijn schijf nog te 0m 10 uur v.m. (alleen zondags). Het
winnen en bovendien door een blunderstartbureau is 2 uur vóór de start ge-
van zijn tegenstander J. J. Cabri tot opend.
SCHIEDAM, 12 april De eerste ron
de van de negen finalisten om het dam
kampioenschap van Schiedam had een
verrassend verloop.
Zo wist de benjamin Theo Vrijland zijn
gewonnen stelling tegen de crack J. C.
Onink niet te handhaven.
J. P. v.d. Watering kon op eenvoudige
manier tot winst komen maar kwam. re
mise overeen in een afgebroken steliing.
J. Westerveld stond een schijf ach
ter terwijl zijn positionele stelling ook
winst te komen.
W. Spruyt gaf zeer goed partij tegen
L. Vrijland, maar in een afgebroken par
tij heeft Vrijland een dam en drie schij
ven, terwijl Spruyt slechts een dam met
één schijf overhield.
De geroutineerde Vrijland ziet daar
wel winst in, zodat deze stelling nog na
der wordt uitgespeeld.
SCHIEDAM, 12 april Ook voor zon
dag staan voor de duivenliefhebbers weer
enkele wed- en oefenvluchten op het pro
gramma.
De C. V. „de Postduif" (Rott. Post-
duivenbond) houdt een wedvlucht vanuit
Helmond. Ook de Vlaardingse P.V. „Keer
weer" neemt aan deze vlucht, waar
in de duiven ongeveer 94 km. krijgen
af te leggen, deel.
In het vliegverband van de Ned. Al-
gem. Bond van Postduivenhouders star- i
teii duiven van de liefhebbers der P.V.
„de Vrijheid" zondag voor een oefen-
vlucht vanuit Zevenbergen. De eveneens
bij deze bond aangesloten Vlaardingse
vereniging „de Adelaar" maakt er za
terdag een eierenvlucht van met als los
plaats Oudenbosch, een korte sprintvlucht
over ruim 40 km.
SCHIEDAM, 12 april. C. D. de J.
deed gistermorgen aangifte van diefstal
van zijn auto, die goed afgesloten voor
zijn woning in de Charlotte Bourbon
straat stond geparkeerd. In de nabij ge
legen Anna van Buurenstraat trof de po
litie een auto van het zelfde merk aan.
die echter uit Rotterdam is gestolen.
Voor r.-k. deelnemers bestaat er gele
genheid tot het bijwonen van de H. Mis,
in de r.-k. kerk van de H. Geest aan de
Van Hogendorplaan, 10 min. lopen van de
startplaats.
SCHIEDAM, 12 april. Op de Vlaar-
dingerdijk is gistermiddag om 3.35 uur
ter hoogte van Wilton-Fijenoord de 56-
jarige electricien J. Verwey van een on
geveer zes meter hoge ladderwagen van
de gemeente gevallen. De man kwam er
wonder boven wonder nog goed af. Hij
liep wat schaafwonden op cn klaagde
over pijn in één van zijn enkels.
De man stond op de ladder, die enigs
zins gedraaid op de auto stond, om een
lantaarnpaal te repareren, toen een auto
uit dc richting Vlaardingen te dicht pas
seerde. Deze raakte het onderste ietwat
uitstekende deel van de ladder, waar
door die een halve slag draaide en de
heer Verwey zijn evenwicht verloor. Te
gen de chauffeur van de passerende auto.
J. B„ is proces-verbaal opgemaakt.
FILMS
VLAARDINGEN, 12 april. Luxor: vrij
dag 7.30 uur: De Tien Geboden, a. 1.; za
terdag 5 uur: De bruiden der Morloch-
monsters, 14 j.; 7.30 uur: De Tien Gebo
den, a. 1.; zondag 2.30 uur: Het ezeltje
Patschy, a. 1.; 5 uur: De bruiden der
Molochmonsters; 7.30 uur, maandag en
dinsdag 7.30 uur: De Toen Geboden, a. I.;
woensdag 2.30 uur: Het ezeltje Patschy,
a.l.; woensdag en donderdag 7.30 uur:
De Tien Geboden, a. 1.
Stadsgehoorzaal: zondag 4.15. 6.45 en
9, dinsdag en donderdag 8 uur: Straf-
bataljon 999, 18 jaar.
i>Vv^s\s v L
SCHIEDAM Te bevragen aan het
hoofdbureau van politie te Schiedam,
tussen 9 en 12.30 en van 26 uur: ring
met sleutels, colbert jasje.
Te bevragen bij de vinders: ring met
sleutels, G. Lammers, „Rhoonschestraat
3a: zwarte baret J. S'peier, Fabristraat 6;
regenkapje, M. Spitters. Rotterdamsedijk
224c: kinderschoentje (1), W. Engering,
Lorentzlaan 22; dameshorloge, v. Kils-
donk, Rotterdamsedijk 411b; bankbiljet.
H. v. Seters, Aleidastraat 86a; bedel
armband, Jansens Modemagazijn. Koog
straat 157: polshorloge, J. Overgauw,
Havendijk 36b; paar dameshandschoe
nen, v. d. Vlies, Groenenlaan 8 dames
handschoen (r.)W. Huis in 't Veld,
Boerhavelaan 61c; portemonnee-porte
feuille met inhoud, Damen, Zwartewaal-
t i DONDERDAG
O I Boemg (Rott. Toneel).
Rijnhotel, 8 uur: Jorge Bolet, piano,
't Venster, 12.45 uur: Mar ja Ferguson,
gaan wegen als Flop of Top, maar er een sestraat 43; damesportemonnee met
inhoud. Groenhorst, Huysmanstraat 81;
sleepkabel, v. Dijk. Vismarkt 5a; ijzeren
TOP van maken.
A.s. woensdag, in de Lijdensweek, zal
als sluitstuk van de Jongeren-bijeenkom
sten om half negen een gedialogeerde H.
Mis worden opgedragen met gezamenlijk
een offergang.
pen van vrachtauto, Damen, Zwartewaal
sestraat 48; notitiboek. Borstelaar, Boer
havelaan 65b; portefeuille met inhoud.
Donk, Cürtiusstraat 90.
SCHIEDAM, 12 april.
Op de Koemarkt bij de Buitenhaven
weg werd gistermiddag omstreeks vijf
uur de 22-jarige Rotterdammer W. v. d.
Berg aangereden. Het slachtoffer over
leed enige tijd later aan zijn zware ver
wondingen in 't Gemeenteziekenhuis. De
man was gehuwd.
Op zijn bromfiets reed de heer v. d.
Berg met grote snelheid uit de richting
Gerrit Verboonstraat. Voor bet politie-
postje naast Hotel De Kroon werd hij
gegrepen door een vrachtauto, die dc Bui
tenhavenweg wilde oprijden. Het slacht
offer kwam onder een der wielen terecht.
i Advertentie
3 gulden per weck, zonder weeldebelasting. B W Hli lT
Spaarkoop zonder begin-bctaiing. Inlicht, bij:
LANGE KERKSTRAAT 66 - TELEFOON 68570
lil
1 a nerjputte)
"■15
A D V
ertenties
mm-hoogte. Bi1 contract
SP|Nce ,:,neWn'
t u 7'°nden mededelingen
sPntu,i,.D<:r mm-hoogte. Bil contract
tarieven.
plaaiK Kamp|OENEN
^"ogte^8 j^eBchiedt a 10 ct. per m.m.
1 of 2 j? arHPioenen kunnen over
0,0|n?nen ge?.et worden.
rle/?11 e"orders worden afge-
re ReeptJrtgevoerd overeenkomstig
voor het Advertentie-
1 78'i q.° NNe M ENTEN
Sn "■sITe^'wee'k 2 65 PEI maand
SCHIEDAM. 12 april Hoc zou het
toch komen, dat zovele mensen er
blijkbaar een genot in vinden, telkens
om tc kijken? Zouden zij zo'n bijzondere
belangstcling bezitten voor de afgeleg
de weg, een belangstelling dus voor het
verleden? Het is wel mogelijk cn bij
sommige aangelegenheden des levens,
dig gemaakt. Dit exemplaar echter was
blijkbaar meer geïnteresseerd voor de
jacht op groot wild, nl. schapen. Toen
hij tijdens een wandeling met het vrouw
tje even van de band mocht, ging hij
dadelijk tot actie over. Enige schapen
werden hierdoor gewond. Het dier is nu
naar het platteland gedeporteerd en moet
w'1 denken aan zilveren en gouden ju- cr zich, volgens de eigenares, voorbeel
bilca, met of zonder gratificatie, is dit dig gedragen. Fikkie doet er vogens
zelfs zeer passend. Men denkt dan aan haar. geen kip kwaad! De oorzaak van
een schone tijd. rlie in het gelukkig ver- j al dit euvel? Misschien de demora-
ledcn Hgt, of aan een ellendige tijd. die I liserende invloed van de stad? Hoe het
gelukkig tn het verleden ligt. U ziet. het ook zij, de kantonrechter veroordeelde
klopt altijd. Toch zijn cr beslist ook
momenten, waarop zo'n terugblik zeer
ongewenst is, waarop het motto „zie niet
om maar zie vooruit" tenvolle van toe
passing is. Dit is b.v. het geval wan
neer men achter het stuur van een auto
zit.
Dit vergat verd. v. V. te Vlaardingen.
die met omgedraaid hoofd in zijn auto
voortsnelde op de Rotterdamsedijk. Wat
te begrijpen was. gebeurde. De auto van
verd. reed op een daar ter plaatse ge
parkeerde wagen. De schade is inmid
dels vergoed en als v.V. nu nog 30
betaalt, of zes dagen gaat brommen, is
alles weer oké. Ook K. v. W. eveneens
te Vlaardingen maakte zich aan eenzelf
de feit schuldig. Achter het stuur van
zijn auto gezeten, keek hij zelfs om in
een bocht van de weg. Een bromfiet
ser werd hiervan de dupe. die een fikse
hoofdwond opliep. Verd. liep geen letsel
op. Hij bracht het er af met 35, subs.
7 dagen.
H.J. v.d. K. te Schiedam, verleende
met zijn brommer geen voorrang aan
een auto. Zoiets is altijd dubbel onver
standig. De gevolgen voor deze verd.
bleven niet uit nl. een vernielde brom
fiets. een zware hersenschudding en bo
vendien 25 boete of 5 dagen.
MET FIKKIE NAAR DE JACHTVEL
DEN.
Het is ontstellend, te moeten consta
teren. dat zelfs bij het meest gecivili
seerde huisdier, de canis fainiitaris. het
peil van de hondenmoraal bedenkelijk
blijkt te zakken.
Hadden wij een vorige week bij de
kantonrechter te doen met een hond. die
clandestien op de hazenjacht was ge
weest. deze week stond er een terecht
(in de persoon van het- vrouwtje), die
zich aata hetzelfde vergrijp had schul-
de eigenares, mevr. E.M.F., te Schiedam
tot 15 of 3 dagen. Gevraagd naar het
ras van Fikkie, antwoordde verd. „As-
bakkenras". Wij zijn geen kynologen en
kunnen dus hieromtrent geen nadere bij
zonderheden melden.
HET „ZIE NIET OM"
IS SOMS WEL DOM.
Dit ondervond verd. J-K. te Maassluis
Bij het achteruit rijden van zijn auto
kwam hij in aanrijding met de brom
fietser P.D. De brommer werd zwaar
beschadigd. Verd. werd veroordeeld tot
35 of 7 dagen, plus betaling van de
reparatiekosten en kosten van verlet, to-
tarl 99,25.
Wegens parkeren van een auto binnen
10 m. afstand van het kruispunt kreeg
A.K. te Den Haag 5 of 1 dag. Voor
hetzelfde feit kreeg de vrachtautochauf
feur, die een zwaar pakket moest afleve-
rer bij Jamin, in de Aleidastr. 2.50 of
1 dag. Mevr. J.M.J. te Vlaardingen, die
plotseling haar auto het trottoir op stuur
de en daar stopte, en daardoor een an
dere auto klem reed, zag zich veroor
deeld tot 25 of 5 dagen. K.M. te
Vlaardingen, die met een driewielige
auto reed, zonder voor- en zonder ach-
cerverlichting en hierdoor bijna een voet
ganger aanreed, kreeg twëe maal 20,
subs, twee maal 4 dagen. W.B. te Loos
duinen zette de rechteraanwijzer uit en
sloeg hierna links af. waardoor de wacht
meester van de rijkspolitie R.P., die op
ee- brommer passeerde, in moeilijkhe
den kwam te verkeren. Verd. kreeg 35-
of 7 dagen.
RAADSELS IN HET VERKEER.
Ja, het was wel zonderling. Als L.V.
te Vlaardingen met zijn auto op de weg
was. weigerden constant zijn stoplichten
dienst maar, zodra hij .bij- de monteurEhet ogenblik wel klein behuisd!
stopte, deden ze 't prima. Een deskundig
onderzoek daar ter plaatse leverde geen
resultaat. Later bleek, dat de draaiende
stuurinrichting tijdens het rijden de
oorzaak was van het onheil. Kantonrech
ter toonde begrip voor de situatie. Verd.
werd veroordeeld tot 1 of 1 dag. Voor
een andere overtreding, de afvoerpijp
voor de gassen was nl. niet „gasdicht",
kreeg verd. 15 of 3 dagen extra. C.M.
te Schiedam, reed in de B.K. laan met
zijn auto een brommer aan. Hij maakte
hierbij stukken o.a. twee gebroken rib
ben bij zijn tegenligger. Dit kostte verd,
40 of 8 dagen. H. v. D. te Schiedam
verloor van de lading van een door hem
bestuurde vracht-iuto een zak soda van
50 kg. Dat kostte hem nu 35 of 7 da
gen. Gejaagd door de wind, reed P.J.K.
te Vlaardingen met zijn brommer te
geneen geparkeerde auto. Dit kostte de
arme brommer op drift 25 boete of 5
dagen.
Wegens het niet verlenen van voor
rang, met auto kregen C. v. I. te Vlaar
dingen, 35 of 7 dagen. H. v.d. A. te
Schiedam, 25 of 5 dagen en M. v. G.
met brommer 25 of 5 dagen. A.P. ver
sperde bij het keren met zijn auto de
doorgang voor een andere auto. Het ge
volg was een aanrijding plus 40 of 8
dagen. M. v. B. te Schiedam deed ook
zo iets, maar dan met een brommer
Dat is iets voordeliger: 25 of 5 dagen.
DE PIRATEN OP DE WEG.
Ook deze „heren" in het verkeer ga-
ve" weer acte de présence. H.S. te Schie
dam reed met zijn auto in de BHlaan
met een uursnelheid van 70 km. Het was
tijdens een passeerman oeuvre. Maar ook
dan mag het niet. Het vonnis was 2o
of 5 dagen. J. de R. te Rotterdam reed
op zijn brommer met 40 km. vaart. Hij
deed een merkwaardig verhaal. Zijn
nieuwe snelheidsmeter op de eveneens
nieuwe bromfiets stond netjes op 30 km.
Maar, aldus verd.. nieuwe snelheidsme
ters zijn nooit juist, zij worden dit. pas
in het gebruik! De rechter luisterde ge
duldig en gaf hem daarna 20 of 4 da
gen. terwijl J. v. W. te Maassluis, die
45 km uit zijn brommertje haalde voor
deze prestatie 25 of 5 dagen kreeg.
TENSLOTTE
Het volgentic geven wij als antwoord
op diverse informaties, die ons in de
loop van deze week bereikten.
Het feit. dat het portret van de Ko-
nirgin sinds enige weken op de gang is
gezet, is in geen geval te wijten aan een
gebrek aan égards ten opzichte van „de
Draagster van de Rechterlijke Macht"
maar werkelijk, het kantongerecht is op
piano.
VRIJDAG
Rotterdamse Schouwburg, 8 uur: Com
missaris Fennedy (Rott. Toneel o.r.v.
Ton Lutz).
Koninginnekerk, 8 uur: Johannes Pas
sion door Kon. Chr. oratoriumver. Hal
leluja en solisten, m.m.v. Rott. Philh.
Orkest oj.v. Piet van den Kerkhoff.
FILMAGENDA ROTTERDAM
Arena: De wonderen zijn de wereld
niet uit, 18 jr; Centraal: La tricheuse,
ontraden; Cineac A.D.: De duivelse dr.
Mabuse, 18 jr; Cinerama: Cinerama
holidays, a.l.; Colosseum: do.: Venus in
nerts, str. volw.; De ladykillers, 14 jr;
za., zo. 2: Spijkers met koppen, a.l.;
Corso: De Cliff Richard Show, a.l.: Har
monie: Agi Murad, de witte duivel, 14
jr; ma. t.m. wo.: Strafbataljon 999, 18
jr; Kriterion: De Maagdenbron, 18 jr;
Lumière: Romanof en Juliet, a.l.;
Luxor; De zwarte monocle, 18 jr. Metro:
De Mongolen, 14 jr; Musica: vr. t.m.
ma.: De wereld van Suzie Wong, volw.;
za. zo. 2, 4: Op naar Hollywood, a.l.;
Passage-Schiedam: Diamanten bij het
ontbijt, volws.; Prinses: do.: Come pri
ma, a.l.; De wraak der Barbaren, volw.;
za. zo. 2: George van de rebellenclub,
a.l.; za. 24: Lokvogels van de nacht, str.
volw.; Rex: do.: Bloed in de sneeuw, 14
jr; De jacht op de blauwe saffier, 14 jr;
Thalia: Lover come back, 14 jr; 't Ven
ster: Dit is mijn leven, a.l.; Victoria:
do.: Tramlijn begeerte, 18 jr; vr. 2, 8,
za., zo. 7. 9.30: De halfbloed van Saigon.
14 jr; za. wo. 2, zo. 2, 4.30: Een aanslag
op Rusty, a.l.
DONDERDAG:
Passagetlicater: Gymnastiekver. D.O.K.:
uitvoering, 8 uur.
Beatrix: Sporthuis Ter Braak: Tenten
show. 2 tot 10 uur.
VRIJDAG:
Musis Sacrum: S.G.-toneelwedstrijd:
Prijsuitreiking, 8 uur.
Dc Amstclbron: Katli. Vrouwengilde:
Dia's in stereo door A Gols, 8 uur.
Arcade: Herwonnen Levenskracht: Kla
ver jascon cours. 8 uur.
De Lindenhof: Pro Juventute: Huishou
delijke vergadering, 7.30 uur; Algemene
Ledenvergadering, o uur.
Beatrix: Sporthuis Ter Braak: Tenten
show, 2 tot 10 uur.
Monopoletheatcr: In de donderdagcy
clus: Fotomodellen en chantage, 2, 7 en
9.15 uur (KFC: volw.)
FILMS OP VRIJDAG
Passagetheater: Diamanten bij het ont
bijt. Dagelijks 2 en 8.15 uur. zaterdag en
zondag 2, 4.15. 7 en 9.15 uur (KFC: volw.)
Monopoletheater: Omar, de woestijnha
vik, Dagelijks 2 uur, zondag 2 en 4.15 uur
(KFC: 14 jaar); Het uur der vergelding.
Dagelijks 7 en 9.15 uur (KFC: 14 jaar).
IKKKLIJK MUSEUM
Schilderijen en grafische werken van
MichaeJ Podulke.
Moderne kunst uit eigen bezit.
Dagelijks geopend van 10 tot 5 uur, des
zot'Haos van 12 tot 5 uur
Vrijdag om 8.15 uur opening van de
tentoonstelling „Nederlandse opgravingen
in Egypte" en lezing prof. dr. A. Klasens.
KLACHTEN BEZORGING
Voor Klachten over de bezorging kan
men zich tussen 7 en 8 uur wenden tot
W van Rutten, Westfrankenlandsestraat
104. telefoon 65775
API >1 HEKEKSDIENST
Apotheek Evers, Lange Haven 81, teL
68242.
KJ4 OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k openbare leeszaal en
bibliotheek .St.-Liduina" zijn:
Centrum: maandag 7—9 uur; dinsdag
10—12. 25.30. 7—9 uur; woensdag 25 30,
7—9 uur; donderdag 10—12 uur; vrijdag
2—5 30. 7—9 uur; zaterdag 1012 en 25
uur.
Kinrteruitlemng: dinsdag 24 uur;
woensdag 45 6 308. uur; zaterdag 1—
3 31)uut
Kinderleeszaal: maandag i5 uur;
dlnsdas 46 uur: woensdag 23 uur;
vriidae 4—5 uur
Singel: maandag 2—5.30, 7—8 uur;
woensdag 7—8 uur:, vrijdag 2—5.30 en
78 uur
Nieuwland: woensdag 2.3U5.30 en 7—
9 uut Vrijdag 79 uur
Schiedam-Zuid: dinsdag 6.30S uur;
woensdag 25.30 en vrijdag 7—9 uur.
Kethel: dinsdag 25.30 uur
Advertentie
adres voor
met 7 persoons CADILLAC 'S
LUXE VERHUUR
Burgem. Knappertlaan 12
Telefoon 68817 (b.g.g. 68828)
DELFT, 12 april. De vergadering
van commissarissen en directie van de
N.V. Koninklijke Delftsche Aardewerk
fabriek „de Porceleyne Fles" te Delft
heeft besloten de aandeelhoudersvergade-
ring die op vrijdag 27 april zal worden
gehouden voor te stellen een dividend
over 1961 uit te keren van 9 (onv.i.
SCHIEDAM, 12 april GE
BOREN: Geertruida C. I., dochter var
A. G. C. Kwint en J. C. van Ingen;
Paul, zoon van J. Gun ter en C. J. van
Oudheusden.
SCHIEDAM: GEBOREN: Ivonne M.
d.v. P. J. van Son en A. M. van den
Heuvel.
OVERLEDEN: J. M. Sigmond, 77 j.,
wed. van J. F. Eijkenbroek; B. W.
Boom, 62 jaar.
OVERLEDEN: B. Zonnenveld, 71 jr.
echtg. van A. T. Bart; N. Veenendaal,
69 jr. echtg. van G. de Bruin; A. Lan-
geveld, 84 jr. wed van C. Wassenaar;
W. E. Donkers 79 jr. wed. van W. Glis-
senaar.
Aangiften van 10 april
BEVALLEN: G M Zijlmans—Stravcr d; C J
d'Anjoude Bcijer z; A M v d Haterd—v
Haasteren d- P SpOelstra—Leentvaar z; J F
Pols—v Bruggen d; H Albrecht—Schultze d;
A Schaafsma— Hoekstra d; P v Doorn—den
Boer d; M KrookBeute z: M v Haagen
Koehler z; E I Benschop—v d Es z; P M Kok-
Voeten d; C den Haan—v d Ham z; H G Fer-
dinandus—Kevenaar d; A F Beens—v Dort d;
C Herbende Neef z; E A DammannSpoor
d- D L v d Boom—Duivewaardt d; W G Lou
tersGroenendijk d; L M v Loov d Broek
d- A F Bruin—Lenting d; L S Overkleeft—v
d'Dungen z; E Seijkens—Haas z; H v d Kloon
—Robbers z: T Clement—Hintermair z: A Rijf-
kogcl—v d Beedijk d; A v Eijk—Kuiper d; 1
ReiierseKok d; D C PloegSpanjersberg 2
z, G Wiegers—Oudenaarden z; P v Z wol-
Trouwborst z; M G JansmaOtten z; M A v
Eersel—Witte d; A M v d Heijden—v Efferen
d; R WittlinHabiützel z\ w Fitsch—Dierkse
z; L MonsterWalkenbach d.
'OVERLEDEN: E P Rijfkogel, man v M Tam-
minga, 86 jJ R F Spee. vr v A J v Doorn
51 i; C v Lint. man geh gew m J E Winsing
81 j; B Wierks, man geh gew m M A Boek
horst, 93 j: C Smit, man v J w M de Borst
60 j; S Vhetstia. vr geh gew m L A Schippers'
62 j; J Schipper, man geh gew m A.M Bek
82 j; A v Kleef, man v D Wijnstekers. 54 i:
A J Willemse, ong man. 61 j; J H F Landweer,
man v W Hendriks. 74 j; D Schouten, ong vr
82 j; PW Smit. man v G Paludanus. 67 i- H
J v d Akker, man geh egw m 1 de Best 85 r
H Hordijk, man v L J Prins. 62 j; M Koene
man v H .T C Frtedrich, 69 j; L A v Putten
vr v L v Gils, 73 j; S E Aaidtjk, d. 2 j- C P
A Cooijman. man v G H W C Koenen. 71 j.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL, 12 april. De minis
ter van Buitenlandse Zaken mr. I.uns
heeft dezer dagen in Londen zowel
in de vergadering van de ministers
van de West-Europese Unie als in
gesprekken met zijn Engelse en Fran
se collega's de recente ontwikkelingen
rond Nieuw-Guinea besproken. Hij
heeft daarbij ook het a.s. bezoek van
president Soekarno aan Engeland ter
sprake gebracht, „en u kunt zich wei
voorstellen in welke zin", zo zei hij
gisteren tot verslaggevers bij zijn terug
keer.
In antwoord op een vraag zei mr.
Luns dat het plan-Bunker rechtstreeks
aan ambassadeur v. Roijen is overhan
digd. Hij ontkende, dat de Amerikaanse
ambassadeur in Den Haag hierbij een
roi zou hebben gespeeld: „Hij heeft
er zelf met mij niet over gesproken."
Mr. Luns zei niet bekend te zijn met
de verklaring van de woordvoerder van
het State Department. Lincoln White,
dat Bunkers plan een particulier initia
tief zou zi.jn.
De minister herhaalde een reeds in
Engeland afgelegde verklaring dat de
reacties in de WEU-vergadering op zijn
uiteenzetting over het Nederlandse stand
punt t.a.v. het plan-Bunker „gunstig en
bevredigend" waren.
In antwoord op vragen over misvat
tingen met betrekking tot liet voorstel
van Amerika's „derde man" zei de mi
nister deze zeer wel mogelijk te achten
daar een groot deel van het overleg
nu eenmaal wordt gevoerd achter de
politieke coulissen, en er onder de be
richten die naar buiten doordringen m'n_;
der juiste mededelingen kunnen zijn. Hij
stelde echter met nadruk dat er over
deze zaak bij de regering géén misvat
tingen bestaan.
Mr. Luns ontweek verdere vragen
over het conflict Nieuw-Guinea „om niet
te fixeren wat nog fluïde is. De waar
heid van vandaag behoeft nog niet de
waarheid van over drie dagen te zijn,
aldus de minister.
Gevraagd naar zijn persoonlijke me
ning over het plan-Bunker zei mr. Luns:
„Dat is kabinetspolitiek".
Onder grote hilariteit ontweek hij ook
een rechtstreeks antwoord op een vraag
naar een eventueeel verschil tussen die
persoonlijke mening en de opvatting van
de overige kabinetsleden.
