Conciliecongres bezint
Verhouding
exegese
"Wereldhistorische
Noodzakelijk, waarin de Geest
de letter overstijgt
zich op
primaat-episcopaat
/M&rSTWKE
REAL
liet
Standaard Luik gaat strijdend
maar kansloos ten onder
Zelfs de meesters
kunnen falen
Scliolte aan de leiding
MADRID bevestigt:
hoort in de finale.
,God nooit in
woningnood"
CAIVÉ
m o
f
S.
1.25
LEMON
HART
NATIONALE HTEL LIBRE
WYBERT
;iri.'Nv-ë
u
Reorganisatie bij
Engelse league
r*i\rv? tomaten
W*JLlrJC< KETCHUP
het
nieuwe dagblad
VRIJDAG 13 APRIL 1962
Ho
Naastenliefde
Forum
PIKANTERIEËN
VIS-FESTIJN
Medische commissie
v o o idop ings - kwes t ie
yragen rond primaat
LUCULLUS-HAFJE SSSL-k
:tV
X X
'taal
O
ermm m
x
loenschappcn
voor studenten
-
,,Éiv 'A
LUCKY STRIKE-de échte Amerikaan
van wereldklasse en kwaliteit.
Steek een Lucky op - in aile landen
een graag gezien gebaar.
Sportflitsen
THE WORLD FAMOUS AMERICAN CIGARETTES
Cratle geografische
ClUen verenigingen
vitamine A 4-G
Hoest U...
Kucht U...
Kriebel in de keet?
WYBERTjes..
mszm
Versterkte degradatie
Ronde yqn Duitsland
Van Geneugden klopt
Post in eindsprint
;I9
'\an een medewerker)
[("•Je Van 13 april De tweede
"etherriDf studieconjgres over Conci-
""derwerü- Hi,'s R'ehp.el pp wijd am het
^P'seonav'rhoudiiiK primaat—
A. \r I., s eerste inleider Kaf <lrs.
hUNwrtl "«terma-n, professor in de
r'.inselhi,.nso P aa" het filosoficüm
Juiste ?en beschouwing over de
Vl,*aKstitifKoJ?*c',e benader! ïg van dit
"'li'.ldprinuitgangspunt was een
-e lot u vafl ','e kerkstructuur, zoals
°°P van 'barheid gekomen was in de'
t) rf" de tweede eeuw.
?an 'hp1if'Pl"e hetong van prof. Weter-
i e benpal1," lllt Vler suggesties over
2ake J®1 'ngswijzc van de H. Schrift
dit
vraagstuk.
n is op m 'lpt kerkelijk ambt staat.
Laar'liPLVan CNpgese, dat louter vraagt
•ft hpf Sphod des Herende Heer
®'troii\..7,0 8PWI'd, en wjj moeten ons
Dp,„ voegen naar zijn inzettingen.
Voorri®. Vorm - -
re.
van exegese heeft alle
bezwa
V neen
-ïï 1 en sPtlt met grote
A) .mpen:
?n u.71! belast met te veel lacunes
vQorho iI1esen "ei-oorzaakt door bij-
Srin u de vaagheid van het be-
M an het.
ori-s' alL'lp' college der twaalf, dat
0lHsóhi ^"delingen VI als het. ware
tl?l he dp verwijding van het apos-
1 Usdoor de plaats van Fau-
dip'"e vraag naar de ambtsopvolging
,p' onzekerheden is gevuld.
Vppl id» materie maakt het zeer
dp yj I- ,1T1.P'- welke blikrichting men
Schil A r?'1 rift beziet; vanuit een ver-
Vprsr«icii oriëntatie kan men totaal
Sehi-jf,'T'ide accenten leggen in de
sitieve 'ing- Voor een louter po-
eirhp, e-vegese wordt dit een vicieuze
°ntk0Waaraan men niet licht kan
Kropje l1. ronder de histrorisch ge-
etrekkcn rk 'n Z^n beschouwinS te
dan'n®61.1. derde bezwaar is, dat men
Vprsnro-'i kan zeggen, in hoeverre de
IledoelH Schri£tgegevens normatief
'bini-p,?- ZIJn- Er is een moment van
v°lein^at!e- De kwestie van de op-
do A's m het ambt schijnt zowel bp
^'rpp,„ 1 als bij de Apostelen geen
'6 aandacht te krijgen.
fi
rPsp zal1 ander en beter type van exe-
,erkeiiJ. frachten, de structuur van het
i6 ambt bloot te leggen vanuit
,en gj.'-ostrekken van de Kerk. Wij moe.
'°risehP "edacht blijven, dat in de his-
°eit j groei het absolute zich reali-
rH'tn "i, een contingente, niet-absolute
'•lke;'tlegenover een historisch-letter-
s o'e,,Hdamentalistische Schriftuitleg
i ndzau y.wereldhistorisehe" exegese
VerjjjjW^. waarin de Geest de letter
o t Tt
ri?ne kunnen dan de structuren wor-
Ht ijU'"gelegd van het volk Gods, dat
M°et to ni des Heren werd? Daartoe
- tiartro. eerste, meer dan tot nu toe,
®!rlu, ,Sel.egd worden op de Kerk als
Len ,j werkelijkheid. Men moet gaan in-
h''srp0„ de geschiedenis van mens en
jUk GnSet werk van de Geest is. In het
rUrk on ls er tussen de twee polen
o» tpndp WereId tegelijkertijd een voort-
diose sPanninS en een voortdurende
,1.
is oen exegese en een
le bevoegdheid heeft over alle gelovigen".
De dubbelzinnige formulering gaf aan
leiding tot de vrees, dat hierin de rol
van de plaatselijke bisschop bij de lei
ding van zijn diocees niet werd uitge
drukt en de lokale herder werd gede
gradeerd tot een louter uitvoerend or
gaan van pauselijke beslissingen. De ak.
ten van het Concilie laten duidelijk blij
ken. dat de Vaders zich tegen deze een
zijdige uitspraak over de positie van
Petrus en diens opvolgers hebben ver
zet.
Ondanks dc eenzijdige uitspraak van
het eerste Vaticaans Concilie over hef
primaat, werd op de kerkvergadering
ook het structureel verband tussen de
primatiale functie van Petrus en het
collegiaal apostolaat erkend, hoewel de
bisschoppelijke volmachten over de We
reldkerk niet uitdrukkelijk werden ge
formuleerd.
Het is sinds lang praktijk, dat de lo
kale bisschoppen hun benoeming ont
vangen van de bisschop van Rome, die
hen ook kan afzetten. Maar men kan
de vraag stellen, of de bisschoppelijke
jurisdictie alleen door pauselijke bemid
deling tot stand komt. Uit de geschie
denis der Kerk blijkt, dal deze prakiijk
een louter kerkrechtelijke basis heeft
en dus moeilijk, een wezenlijk en exclu
sief primaatsrecht kan zijn. Als lid van
liet collegiaal vicariaat evenwel is de
opneming van een nieuw lid in dit col
lege niet te scheiden noch van het col
lege zelf, (tot uitdrukking gebracht door
de medeconsecratoren bij de bisschops
wijding), noch van het hoofd van dit
college, de zichtbare manifestatie van
de eenheid in de Geest.
Naast de lokale bevoegdheid van de
bisschop is voor hem het lid zjjn van
het wereldepiscopaat hel meest wezen
lijk. Zo kan hef zinvol en nodig zijn,
dat liet wereldepiscopaat in de pee-soon
van de paus zo nu en dan beperkingen
oplegt aan liet plaatselijk beleid, wan-
neer zulks tot nut is van de gelovigen
en niet tot schade van de betekenis,
die het episcopaat naar goddelijke be
doeling in de Kerk heeft.
De laatste voordracht werd gehouden
door dr. ,T. G. A. M, Remmers: „Epis
copaat-primaat in de beschouwingswij
zen van de Oosterse orthodoxie".
Dc eeuwenlange scheiding en de ge
groeide vervreemding tussen de ortho
doxen en de katholieken wordt on
danks de veelsoortige aanwijsbare fac
toren, die daarbij een rol gespeeld heb-
hsn toch als iets raadselachtigs ge
voeld, wanneer men tenmiste een open
oog heeft voor de diepe en indrukwek
kende eenheid, die ons samenbindt, tot
in het Sacrament der eenheid, de
Eucharistie.
Het oecumenisch gesprek noodzaakt
ons de verschilpunten niet te verdoe
zelen. Maar een juist aanvoelen van
de gesprekspartner en een inleven in zijn
gedachtenkring is alleen mogelijk, als
wij ons bewust zijn van de eenheid die
ons samenvoegt: het geloof in Schrift
en traditie, de Kerk can de zeven eer
ste Concilies en-van de Zeven Sacra
menten.
De grote belemmering voor een even
tuele hereniging is volgens de Ooster
se theologie de "verhouding tussen epis
copaat en primaat, zoals zij die in de
Katholieke Kerk meent waar te nemen.
Wanneer men alleen let op de wij
dingsmacht, zijn alle bisschoppen on
der elkaar gelijk. Daarom is een van
de klassieke orthodoxe moeilijkheden te
gen het primaat van de paus juist hierin
gelegen, dat hij geen hogere wijding dan
de andere bisschoppen ontvangen heeft,
■luist omdat iedere bisschop lid is van
liet wereldepiscopaat, dat het apostel
college voortzet, kan hij de volle rijk
dom van de universele Kerk in de plaat
selijke Kerk tegenwoordig stellen. Door
hem participeert iedere plaatselijke
Kerk aan het Kerk-zün van de Algeme
ne Kerk. het lichaam van Christus.
Haar sacramentele en hiërarchische
structuur heeft tot gevolg, dat voor do
orthodoxie de plaatselijke Kerk identiek
is met dé Kerk.
De overtuiging van de onderlinge
gelijkheid van de bisschoppen ver
klaart de afwijzing in de orthodoxe
Kerken van het primaat van Gods
wege, dat. aan één bisschop zou toe
komen. Wanneer er in de Kerk van
een persoonlijk primaat sprake is, dan
is het. alleen in kerkrechtelijke zin,
zoals die door de Kerk gegeven kan
worden en gegeven is aan patriar
chen. metropolieten, aartsbisschoppen
Mén heeft geen bezwaar de bisschop
van Rome de Eerste te noemen, om
dat hij daarop dc oudste historische
rechten heeft, mits hij afstand doet
van de pretentie, een door God inge
steld primaat, volledige rechtsmacht
over de universele Kerk en persoon
lijke onfeilbaarheid te bezitten en
zich wederom schaart in de collegiali
teit van zijn broeders in het episco
paat.
Het komende Concilie kan een stap
naar een beter contact met de ortho
doxie betekenen, wanneer het collegia-
liteitsbeginsel, dat het Oosten zo dier
baar is, naast het pauselijk primaat uit
drukkelijk herwaardering zal vinden.
(Advertentie)
Tpdens het forum opende prof. De
Groot nog interessante perspectieven
met betrekking tot de principiële vol-
waardigheid van de buitenkerkelijke
wijdingen. Prof. Rogier weerlegde met
de inzet van heel zijn welsprekendheid
de al te vaak aan een historicus ge
stelde eis, de vinger Gods in de geschie-
denis aan te wijzen. Prof. Weterman
pleitte voor het „redelijik offer" van ons
dagelijks doen, dat alleen aan de litur
gie zijn zin geeft. ,,Zo raakt God nooit
in woningnood en plegen wij geen ver
raad van bovenaf
Ksromers gaf de betekenis van
de Drievuldigheid nog nader aan voor
de Oosterse ambtstheologie. En ter aan
vulling daarvan hield pater Strotman
van de bekende Benedictijner Ahdij van.
Chevetogne een spontaan en interes
sant betoog om het Oosters pathos na
der te verklaren bij de bestrijding van
het primaat.
Frappant waren de teksten, die hij
wist aan te halen van niet minder dan
de Westerse Gregoriiis de Grote; tek
sten in de- Westerse theologie nagenoeg
mibekend, waarin Gregorius nogal
krachtig hetoogt, dat geen bisschop
zich algemeen vader kan noemen, om
dat anders de andere bisschoppen dan
geen vader, dus geen bisschop meer
zouden zun.
LAUSANNE, 13 april -— Het Interna
tionale Olympische Comité heeft, een
speciale medische commissie in het le
ven geroepen, die zich bezig zal hou
den met het dopings-vraagstuk. Voor
zitter is de Nieuwzeelapder Sir Arthur
Porritt. De overige leden zjjn dr. Fer-
reira Santos (Brazilië), prof. dr. Gruss
(Tsj.-slow.), dr. Royotaro Azuma (Ja
pan) en dr. Agustin Sosa (Panama).
Prof. la Cava uit Italië en prof. Chailly-
Bert (Frankrijk) zullen nauw met de
commissie samenwerken.
f Advertentie)
is een exegese ern een
tlie de liefde tot de God
i'i de A 'aat bestaan in de naasten-
tpp|, .<,pl'tfelijke theologie zaJ geen
,-Hr l)p re;" 'neer over willen houden,
nv6"spei "etend worden in een open sa-
■s<!l>olnJnet anthropologic, sociologie,
h, eh to enz-
t»T®®de is. he* nodiS' de Kerk pri-
S inel„'-,en "'et als exclusieve maar
^4 "Steve grootheid.
exegetische aanpak zou tot
j conclusies kunnen voeren:
Hi?5 Van a ,1 de institutionele incarne-
Onl^der vL? Kerk onmisbaar is, waarbij
*in!0rieren^ehoefte zal bestaan, deze te
v l''t Gocfgen wer£ddlijk gezag: beide
ï7agss»r,?n,s moet or i,n de kerkelijke
\»i de p_ ctuur altjjd verband zijn tus-
tlj.ph. u:"e persoon en het college der
o besta^ zal altijd een zekere span-
Ver n> die evenwicht zoekt.
efi htoeten de plaatselijke Ker-
»a'd p„ le weliswaar een grote e;"""
onii-76Hstandigheid hebben.
en rk ziin een deel van de univt
h!n Con„„~~. noodzakelijk zoeken naar
Toenpir? tiepunt. brengt on
in» _'yk een zekere institutional!
t- !d pJweliswaar een grote eigen
"tstaudigheid hebben, maar
-Ppk zjA een deel van de universele
V,-"1 enn„ noodzakelijk zoeken r""
SpToenTfhKatiepunt. Dit brengt
r'he ®1,jk een zekei
met zich mee.
"Vr-ds 'nrS inleiding was van de dog-
Üq P' proot (Warmond):
is
van
"eAAspraa?0 bet primaat". Bekent
atica„ van de vierde zitting
'ellijke en waarlijk episc'ópa-
Vcrmcng gekookte miniatuur stukjes vis met
gekookte rijst, doperwten en mayonaise met soja
saus. Op toastjes leggen en afmaken met een
sprankeltje tomatenketchup uit tube.
eraan: om en om i blokje jonge kaas,een stukje ge
kookte koude vis en 1 zilveruitje. Wentel bescheiden
door Calvé Tomatenketchup
Stfr.' AWS -
i' mt
PW[ <y';,
A Is®.
(Advertentie)
U MAAKT
I..R Mi.LR. VAN
MET CALVE
UTRECHT, J.3 april In de AïarijkT*
nal (voor cle ïaalvportsu) en op het
complex Manrssihalkcrweerd. (voor de
yeldsportcn) zjjn do Nederlandse stu
denten sporvxampioenschappen begon
nen. ïn totaal staan elf sporten op
net programma, namelijk badminton,
basketball, boksen, hockey, judo, scher
men, tafeltennis, voetbal, volleybal, wa
terpolo en zwemmen.
Onder de ruim 1200 deelnemers van
alle universiteiten en hogescholen be
vinden zich tal van prominenten uit het
Nederlandse sportleven. Vooral onder
de hockey-ers treft men tal van voor-
aanstaande spelers aan.
De belangrijkste uitslagen van giste
ren waren: teamwedstrijd judo: 1. Delft,
2. Utrecht, 3. G.U. Amsterdam.
Persoonlijke wedstrijd gele banden
lichtgewicht: 1. Houtzager (Utrecht).,
middengewicht: 1. Van der Griendts
o u ZWaargswicht: 1. Mol (Utrecht).
Schermen: equipewedstrijden: Floret
dames: 1. Utrecht, 2. Leiden, 3. Gro-
dame Floret heren: 1. Delft, 2. Utrecht
3. Leiden. Sabel 1. Utrecht, 2. Delft!
3. Leiden.
Voor de finalepoule van het voetbal
toernooi hebber, zich geplaatst Nijme
gen, G.U. Amsterdam, Utrecht, Rotter
dam, Leiden en Delft.
rwji .-,, - -
N--
'-TT-
.if.;''
'A'ó v (At
m
I p|
W'^'T vy.-, Atf
y 'A,:-
De Duitse Kreidlerfabriek heeft de
Haagse motorcoureur Jan Huberts (24)
gecontracteerd voor haar fabrieksploeg
in de spectaculaire 50 cc-klasse.
Mike Davies, de Britse tennisprofes-
sionai, heeft zich bereid verklaard de
training op zich te nemen van de Bel
gische Daviscupploeg.
(Advertentie)
JAMAICA
RUM
Importeurs;
k I- Melchers Wz„ „Olifant*
0llze correspondent)
*in»§»i i„ D(. 13 a|,rj] Zeventig stu-
Uti-^::;iH!p geografie uit Am
»,raNn8,ke"''dplV' ^''Ohihgeii en Niime-
S(i>hiUpJberi2n,! l!alen ?,ën ,";<'ur,sic
De r'a„"
rl^V-Vsie
Qet ®'tsver.„ Nvimeegse Geografische
CGG ba|H"'8ing „Marco Polo" er
''(1 Rez|tie WeL?en h!er gehouden pers-
'li 6e"i8."" °V Öwrö«ae' worden
'ïon». ®^cursip werd georgani-
rl '"cacj<eut;i
'l^!NoKh,i"aT! "et beginpi
2ii''«iir| Stu,i Federat
Leij ^'"Ike ''-"verbniBir
'«Jet ^yaflrscïhiinHil
'en au ntedegedeeid wor-
heginpunt van de
tie van Geo-
ngc» in Ne-
zaï i arsel'linlijk in juni a.s.
J krpgen.
(Van onze speciale verslaggever)
MEDEMBLIK, )3 april Al cu toe
onderbreken de biljartmeestcrs hun
die])gaande studies van de kaderspe-
len, gooien zij alle ingenieuze syste
men voor de verantwoorde constructies
a la ligne overboord om nog eens vol
doening te vinden in een spelletje libre.
Hel maken van caramboles zonder de
restricties van vakken en ankers is
voor hen zoiets als het stoppen van
een bal voor een bekwaam voetballer,
een ABC-tje, een aardigheidje. Zo kan
men in Mcdemldik doorgewinterde ca-
rambolonrs als Scholte, Wijnen en Kees
de Ruytcr het ivoor in een razendsnel
tempo langs de banden zien schuiven.
Zij moeten vijfhonderd caramboles ma
ken en als de ideale positie eenmaal
bereikt is, wacht men nog Slechts op
het einde. Maar juist die eenvoud van
liet librespel, dit gemak, waarmee deze
biljartprofessoren hun s<-ore kunnen op
voeren, is hun grootste vijand. De
waakzaamheid verslapt en plotseling
ziet het ivoor zijn kans schoon zich uit
de ketens te bevrijden. Laai een voet
baller van grote klasse vijfhonderd
maal achter elkaar een bal sloppen,
ook lijj zal door de simpelheid van
ziin taak in slaap worden gesust en
een keer mistasten.
Dit maakt een vierdaagse strijd om
de libre titel aantrëkkeli k en zorgt
er niet zelden voor, dat de uitgespro
ken favorieten, de mannen, die de
ballen spelenderwijs opschuiven, voor
wie de serie amerieaine geen gehei
men meer heeft, rodli 'vérslag-n kun
nen worden. Dat hebben gisteren
Tiny Wijnen en Kees dc Ruyter
met Henk Scholte de grote kansheb
bers aan den lijve ondervonden.
Wijnen was begonnen meteen serie 'in
242 en voelde zich volkomen gerust
over de afloop van zijn due] met de
Amsterdammer Jacobs. Maar toen er
acht beurten achter de rug waren,
had Jacobs de 500 te pakken en wist
Wijnen zich op een zijspoor geplaatst.
Nu maakte de Nijmeegse kampioen
in het 47-1 zich daarover niet zo druk.
Hij heeft zich voor Medemblik gemeld,
om zich wat te kunnen uitleven in dit
spel zonder noemenswaardige hinder
nissen en om maatgevoel op te doen
voor de komende strijd om de Europese
titel 47-1. Zou hij de eerste partij ver
loren hebben in een kadertournooi, het
zou een zware klap zijn geweest. De
nederlaag tegen Jacobs vat hij luchtig
op, als een lesje, dat zeker ter liarte
moest worden genomen. Tiny trok des
avonds pittig van leer tegen Vultink.
Hij wilde toch wel revanche nemen en
in de buurt blijven van de collega's.'
die. in de beslissende fase de hoofdrol
gaan spelen. Wijnen had slechts twee
beurten nodig om Vultink te verstaan
te geven, dat hij in dit tournooi niet te
hoog moet. mikken. Tevoren had Vul
tink namelijk voor een jen sa tie gezorgd
door de specialist bii uitstek, de veel-
viudige libre-kampioen Kees de Ruyter
koelbloedig uit het zadel te wippen. Dat
was gebeurd in twaalf oeurten, waarbij
een serie van 258 voor Vultink. Men
mocht aannemen, dat de Ruyter, die
in de kadertournooien de laatste tijd
schittert door afwezigheid, nog niet
warm was gelopen. Bovendien was het
opmerkelijk, dat lijj slechts met de
grootste moeite het ivoor in de gewenste
fwwtt»» manoeuvreerde, in die twaalf
rL„ feite'lik maar een of twee keer.
Daar kwam dan bij, dat de ballen door
een te hoge touché enkele maien vast
Kwamen te liggen, wat de Ruyter vol-
korrren van zijn stuk bracht. Hij had er
n op gerekend, dat Vultink de
L ?caine zwierig en beheerst
ahrG V", zou teggen en werd daar
door duidelijk overrompeld
aJ*ifn ,vervi'acl'tte niet anders dan dat
ae ttuyter zich in de avonduren zou her
stellen Hij trof het in Ligthart, de
sympathieke Alkmaarder, die dit sei
zoen totaal van slag af is, een figurant
vinnen, die de eerste zes beurten
f,®fn kana «ag weg te komen. Toen
s oeg (ie Brabander toe met een serie
van 3"° zonder fouten,
Henk Scholte, de Nederlandse kam
pioen met een gemiddelde van 10»,70
e" 'I- Europese kampioen, voert de
ranglijst aan met twee sterke winst-
partijen en een fors moyenne. Hij heelt
alle reden zich in deze strijd voor hon-
derd procent te geven. Scholte heeft
zelfvertrouwen nodig om de volgende
maand, om precies te zijn van 14 t/m
1» mei, als favoriet aan te treden in
net wereldkampioenschap libre, dat in
Buenos Aires wordt gehouden. Voor
hem is Medemblik een welkome trai
ning, een springplank, waarop hij zeer
zware tegenstand moet overwinnen.
De uitslagen;
Wijnen
Jacobs
Boekman
Ligthart
Metz
Scholte
Vultink
Kees de Ruyter
Vultink
Wijnen
Ligthart
De Ruyter
Scholte
Beekman
Metz
Jacobs
De stand na de eerste dag luidt: 1.
Scholte 4 pnt. h. serie 383, gem 90.90.
2, Jacobs 4 - 202 - 45.45. 3, .Wijnen 2 -
351 - 96.60. 4. Vultink 2 - 2ott N 37.21: 5.
De Ruyter 2 - 395 - 35.63. 6. Ligthart 2
- 118 - 12.81. 7. Metz 0 - 116 - 22.00.
Beekman 0 - 111 - 11.20.
466
8
242
58.25
500
8
202
62.50
436
36
111
12.11
500
36
118
13.88
30
3
23
10.—
500
3
272
166.66
500
12
.253
41.66
177
12.
- 64
14.75
21
2
11
10.50
500
2
351
250,—
51
7
'24
7.28
500
7
395
71.42
500
8-
8
383
62.50
57
48
7.12
344
14
116
24.57
500
14
162
35.71
(Van onze sportredacteur)
LUIK, 13 april Met opgeheven
hoofd heeft de Belgische voetbalkam
pioen van het vorige seizoen, Stan
daard Luik, afscheid genomtm vain het
Europese bekertoernooi. Het heieft gis
teravond zijn tweede wedstrijd tegen
het befaamde Real Madrid een wed
strijd die als een formaliteit mocht
worden beschouwd na de Madrileem-
se zege met 4-0 in de eerste ontmoe
ting weliswaar ook en zelfs tame
lijk kansloos verloren, maar de scha
de tegen de erkende Spaanse voetbal
meesters bleef beperkt tot een score
van 0-2. En, wat Standaard ongetwij
feld nog meer deugd heeft gedaan:
het heeft in zijn ijver en eerzucht om
niets anders dan strijdend te willen on
dergaan de 35.000 als klitten opeenge
pakte toeschouwers een attractieve
avond bezorgd. Want, het mag dan zijn
dat de siotindruk van het spel van
Standaard is, dat het bij wijze van
spreken tot vanochtend had kunnen
doorspelen zonder aan het maken van
een doelpunt te zijn toegekomen, Stan
daards tegenstand was toch wel zoda
nig, (lat men een vrij goede indruk van
het huidige spel van ReaJ Madrid heeft
kunnen krijgen. Dat verheugde uiter
aard de toeschouwers, ook al wanen
zij er dan bi de eerste plaats om Stan-
«aard aan te m<>e»tiig'en. Dat verheug-
de ons zo mogelijk nog meer. Wij be
ginnen immers langzamerhand te po
pelen van ongeduld nu de dag vam 2
mei steeds dichterbij komt, de dag van
de finale Real Madrid-Benfica
Real Madrid; welke indrukken deden,
wq op van zijn spel? Laat ons dit voor
opstellen: Real Madrids spelers voet
ballen als vaklui, die vrijwel allemaal
de hoogste graad van perfectie i-n hun
specialiteit hebben bereikt. Bovendien
hebben zij een spelopvatting, die voor
.de toeschouwers bijzonder attractief is.
Real is de ploeg van de voortdurende;
beweging. Negentig minuten lang ziet
men geen speler stil staan. Het is geen
toeval, dat een tegenstander bijna geen
overrompelende acties kan uitvoeren.
In aanval of verdediging, Real ope
reert collectief. Men zou haast zeggen
intuïtief collectief, zo soepel en van
zelfsprekend worden de bewegingen uit
gevoerd. Daarom ook kreeg Standaard
Luik eigenlijk geen kans. Geen enkele-
ploeg namelijk, die niet met -nagenoeg,
even bekwame spelers in het veld
komt, kan een kans krijgen bij Real
Madrid.
Men moet even snel als Real Ma
drid het combinatiespel langs de
grond kunnen uitvoeren om de defen
sie te kunnen verslaan, Men moet dus
over technisch hoogst bekwame spe
lers beschikken; spelers die boven-
djf.n in een optimale lichamelijke con
ditie zqn. En „door de lucht" be
hoeft men de bal helemaal 'niet te
voeren. Reals verdedigers hebben een
enorme springkracht, bereiken prak
tisch alle hoge ballen het eerst. Daar
lcomt dan nog bij, dat de afweer ge
nadeloos is. De verdedigers zijn bik
kelhard; vsor zichzelf èn voor de te
genstander.
®n "e coryfeeën van Real afzonder
lijk I an bijna iedereen kan men zeg
gen, dat zij zeer grote klasse en een
zeer goede conditie hebben. Daarom
kan een Puskas ondanks zijn vijfender
tig jaar per wedstrijd nog tientallen ra-
zendsnelle sprints maken van de mid-
(lenjijn tot (le rand van het strafschop
gebied. Daarom kan een Gento een fa
buleuze snelheid ontwikkelen ook met
de bal aan de voet! kan hij zelfs
passes aan zichzelf geven. Het is echt
niet verwonderlijk, dat een Di Stefa-
no en een Del Sol kans zien een hele
wedstrijd een enorm deel van het ter
rein te bestrijken. Het is ook niet
vreemd meer óm te zien hoe kantlialfs
en verdedigers van het ene moment op
het andere van (1e defensie naar de
aanval overschakelen. En dank zfj die
voortreffelijke conditie reageert men
bliksemsnel, slaagt men erin na oen half
mislukte manoeuvre onmiddellijk een
uitgangspunt voor een nieuwe ac.tie te
vinden. Eén voorbeeldje. Het gebeurde
gisteravond dat Puskas met een kop
bal de rechts van hem opererende Di-
Stefano een vrije schietkans wilde be
zorgen. Puskas raakte de bal echter
slechts gedeeltelijk. Van de pass kwam
niets terecht. Bliksemsnel maakte hii
toen een halve draai, pikte de bal weer
op, gaf meteen een haarzuivere pass
"aar ö®nL0>, ',nks van hem, sprintte,
kreeg de bal terug en schoot.
1' Y°Pr Standaard, dat het zich
met heeft laten ontmoedigen door de
onmiskenbare superioriteit van de te
genstander. Het heeft teruggevochten
zo hard als het kon. Het had een
bijkans ontembare strijdlust en elke
kans om in de aanval te gaan werd
aangegrepen. Alleen, de methode van
aanvallen was niet effectief. Standaard
kreeg nauwelijks kansen. Het was met
veel harder ploeteren nog niet half zo
gevaarlek als Real Madrid. Standaard
had periodes, waarin het stormliep op
de verdediging van Reai Madrid. Des
ondanks deden de gevaarlijkste momen
ten zich voor het doel van Standaard
voor. Er waren slechts twee uitzonde
ringen: een ziedend schot van Claes-
sen tegen de onderkant van de lat, ge
volgd door een kopbal van Sztani waar
bij een mirakuleuze redding van de
voortreffelijke doelman Araquistain
(Advertentie)
ELKE DAG... 3maanden lang... heeft
iedereen die een nieuwe fiets koopt,
de kans die fiets cadeau te krijgen.
Vraag er meer over aan uw fietsen*
handelaar.
(Advertentie)
keelfluweel!
a:
LONDEN, 13 april Het dagelijks
bestuur van de Engelse voetballeague
heeft plannen bekend gemaakt over
een reorganisatie en het tegengaan van
het toeschouwersverloop. Het ingrij
pendste voorstel is het systeem waarin
(le bovenste vier clubs van elke divi
sie promoveren en <le onderste vier
degraderen. De voorstellen zijn Geba
seerd op een onderzoek naar de oorza-
kpn, va,n het verminderen van de pu-
blieke belangstelling.
Als voornaamste redenen van de da
ling van liet aantal toeschouwers werd
opgegeven; de verhoging van de levens-
standaard en de grote -ontspanningsmo
gelijkheden, de invloed van de televisie
wCÜ4ki g.Gnpfcli.ike accommodatie
oor het publiek. Bovendien houden ge-
hiïn m-.teUWen 611 verloofde meisjes
vnethMi„„ ,er van af alleen naar het
e gaan' De wedstrijden
daarom, aantrekkelijker worden
f-pWon en.de accommodatie van vele
velden worden verbeterd.
SAARBRUECKËN. 13 april - De
t>eig aij Geneugden heeft de eerste
etappe van de'Ronde van West-Duits-
land- yoor professiaiiajs gewonnen. Van
Geneugden. trie de spurt wou vaneen
uit 32 renners bestaande kopgroep,
kreeg' over de 253 km van Keulen naar
Saarbruecken een joegewezen van
6 uur 51 minuten cn 8 seconden. De
tweede plaats was voor onze landge
noot Peter Post en de derde voor Rudi
Altig (West-Duitsland). J. de Roo was
vijfde, J. Jansen zevende, Wim van
Est negende en Niesten elfde.
Het Organisatie Comité van de .Olym
pische Spélen 1964 heeft het Japans»
olympische comité gevraagd hef, con
gres van het O.C. voor te stellen da
mes volleybal np le nemen in het'pro
gramma voor Tokio.
volgde en een schot van Semmeling
tegen de paal na een misgreep van de
Spaanse doelman. Dat gebeurde voor
de rust. In de tweede helft kwamen de
doelpunten van Real; een schot van
Puskas, afgevuurd met zijn trefzekere
linkervoet, en een kopbal van Del Sol
Daarmee kwam Real Madrids totaal
score in de wedstrijden tegen Stan
daard op 6-0. Voor een groepje Luike
naren was dat het sein om een van
een wel heel wild Kloppende supporters-
harten getuigend spandoek op te rollen
en voort te gaan met rustig ademhalen.
Op het spandoek stond: Standaard in
de finale zien en dan sterven.'
